Ale dirèk nan kontni prensipal la

52 Semèn Premye Fwa

52 Semèn Premye Fwa

Depi 250 ane, Philadelphia se premye — premye nan libète, premye nan inovasyon ak premye nan plezi.

Nan lane 2026, vil la selebre eritaj sa a ak 52 Semèn Premye Fwa, yon seri evènman ki dire yon ane e ki kouvri tout vil la, pou mete an valè lide revolisyonè, envansyon ak etap enpòtan ki te kòmanse egzakteman isit la.

Pwodui pa Komite 250yèm Distri Istorik Philadelphia, selebrasyon an mete an valè plizyè douzèn premye moun ki fèt nan Philadelphia, kèk ki renome, lòt ki etone menm fanatik Philly depi tout lavi yo.

Pou make 250yèm anivèsè nasyon an, Distri Istorik la ap òganize yon ane konplè Evènman piblik gratis ki fè moman remakab sa yo pran lavi.

Ale dirèk nan:


Samdi Firstivals

Nan kè selebrasyon an gen Samdi Firstivals, festival gratis chak semèn ki fèt chak samdi an 2026 soti 11 a.m. rive 1 p.m. nan katye atravè Filadèlfi.

Chak semèn mete an valè yon Philly First diferan ak yon evènman vivan ki gen ladan:

  • yon seremoni ouvèti tematik k ap selebre etap enpòtan semèn sa a
  • yon rakontè Once Upon A Nation k ap pataje istwa veritab ki dèyè Premye a
  • Aktivite ak jwèt pou fanmi
  • Mizik an dirèk ak divètisman
  • konkou kado ak estasyon selfie, ak
  • Yon eskilti inik #1, yon atis lokal kreye, k ap make reyalizasyon istorik la.


Swiv Premye yo

Rete ajou ak rezime semèn nan ak mizajou sou evènman yo lè w suiv @52FirstsPhilly sou Instagram.

Ou ka rantre tou FotoKest, kote patisipan yo suiv tèm yo bay, pataje dekouvèt yo ki fèt an premye nan Philly epi patisipe pou genyen pri pandan tout ane a.

Koute istwa yo

Ou vle plonje pi fon nan Philadelphia Firsts?

Chak semèn, Podkas 52 Semèn Premye Fwa Eksplore yon lòt etap enpòtan ak istoryen ak ekspè, konekte moman istorik la ak enpak li jodi a, tout sa nan 15 minit oswa mwens.

Nouvo epizòd yo soti chak Madi jiska fen ane 2026 sou Youtoub, Spotify, Podcast Apple, Amazon Mizik/Audible epi iHeartRadio.

Leve yon vè pou premye bagay Philly yo

Pou selebre 250 ane inovasyon, Visit Philadelphia ak Victory Brewing Company te pibliye Philly an Premye, yon byè espesyal pou 250yèm anivèsè a Onore anpil moman revolisyonè ki te kòmanse isit la.

Philly First disponib kounye a nan taprooms Victory Brewing Company yo, epi byè a ap disponib nan ba ak magazen atravè rejyon an apati mas 2026.

Kontinye li pou plis enfòmasyon sou 52 Semèn Premye Fwa — ki gen ladan dat Firstival, biyografi atis yo ak foto eskilti yo — epi vin jwenn nou chak Samdi an 2026 pou dekouvri istwa, kote ak moun ki te fè Filadèlfi tounen yon vil Premye Fwa.

Premye Vòl Balon nan Amerik: 1793

Premyeival: Samdi 3 Janvye 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Anlè, anlè, epi ale! Philadelphia te sit lansman premye vòl balon Ozetazini, ki te leve imajinasyon moun wo nan syèl la. Rèv pou vole te pran vòl la menm isit la.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la
Allegra Yvonne Gia se yon atis vizyèl ki entegre nan travay li eksperyans li nan sinema, achitekti ak konsepsyon grafik. Li te kòmanse enterese nan achitekti pandan li t ap ale nan yon lekòl charter ki te konsantre sou konsepsyon, epi annapre li te etidye Konsepsyon ak Teknoloji nan Parsons School of Design, kote li te konsantre sou animasyon ak grafik an mouvman. Allegra te konplete lisans li nan Sinema ak Atizay Medya nan Inivèsite Temple. Enfliyanse pa fason li te grandi nan Filadelfi ak Nouyòk, travay li melanje prensip estriktirèl ak langaj vizyèl naratif. Kounye a, li abite nan Montgomery County epi li travay kòm yon atis vizyèl endepandan.

Konsènan Eskilti #1
Konsepsyon Allegra a mete an valè premye vòl balon idwojèn nan Amerik, li prezante balon idwojèn bonè ki gen koulè vivan ansanm ak imaj bilding Athenaeum nan ak lakou prizon Walnut Street la, kote lansman orijinal la te fèt.

“Mwen toujou te fascine pa balon idwojèn yo ak fason yo te evolye pou vin balon cho lè nou konnen jodi a. Yo tèlman kolore. Mwen te konnen mwen te ka ilistre yon bagay eksitan ak premye sa a.”

  • Ki kote: Atènèòm Filadèlfi, 219 S. 6th Street, Filadèlfi, PA

Premye Parad Foklò: 1901

Premyeival: Samdi 10 Janvye 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Mache ak fyète nan listwa ak selebrasyon premye parad folklò ofisyèl Philadelphia a, oswa jan nou konnen l, Mummers Parade la! Dekouvri kijan yon tradisyon bruyan nan katye a te vin tounen parad folklò ki dire pi lontan nan peyi a, epi poukisa Nouvèl Ane a jis pa menm bagay la san sekin, satire ak saksofòn.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

 

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la
Anh Ly se yon eskiltè ak muralis Vyetnamyèn ki baze travay li sou konsèp e ki tire enspirasyon nan memwa pèsonèl, kiltirèl ak zansèt. Pratik li konbine materyèl ki balanse fòs ak delika — asye, bwa, plexiglas, rej, twal, fil ak penti — pou evoke tou de vilnerabilite ak rezilyans. Travay li te rekonèt pa Kreyatif Chak Twa Mwa (Nimewo 75) epi li te ekspoze nan enstitisyon leta ak rejyonal. Atravè Mural Arts Philadelphia, Anh kolabore sou mi ki reflete swen, anpati ak eksperyans lavi. Li bay konsèy tou bay konpayi teknoloji sou konbat eksplwatasyon timoun sou entènèt.

Konsènan Eskilti #1
Konsepsyon Anh la selebre Mummers Parade la, mete an valè kostim vivan li yo, enstriman li yo ak tradisyon amizan li yo. Vizitè yo ka “mete” kostim pentire yo oswa “jwe” saksofòn ilistre a.

“Kiyès ki pa ta renmen yon parad konsa pozitif, dwòl ak kè kontan? Mwen te asiste premye Mummers Parade mwen kòm yon etidyan entènasyonal an 2010 — e li rete youn nan premye enpresyon mwen ki pi memorab sou Philadelphia.”

  • Ki kote: Mize Mummers, 1100 S. 2nd Street, Philadelphia, PA

Premye Konpayi Ponpye Volontè: 1736

Premyeival: Samdi 17 Janvye 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Pran kourazy ou pou dekouvri nesans premye konpayi ponpye volontè Ozetazini, ki te fonde pa Benjamin Franklin. Mete w nan soulye ponpye sitwayen premye yo epi wè kijan Philly te tabli estanda pou sèvis piblik.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la
Jenn Procacci se yon atis vizyèl ak designer miltidisiplinè ki pratike fè mi penti, penti, gravye, fotografi ak eskilti. Li travay ak Mural Arts Philadelphia depi 2010 epi li resevwa sipò nan men California Arts Council ak Community Foundation of Mendocino County. Li kwè fèm nan kapasite atizay piblik genyen pou l dinamize kominote yo epi kraze baryè sosyoekonomik ki anpeche ekspresyon kreyatif.

Konsènan Eskilti #1
Kreye avèk kontribisyon Mize Fireman's Hall la, eskilti Jenn lan enkòpore kat jeyografik Philadelphia nan ane 1700 yo, yon ekstrè nan liv 1884 la Istwa Filadèlfi, 1609-1884 ak imaj ekipman orijinal pou etenn dife.

“Granpapa matènèl mwen, Joseph Gallagher, te yon ponpye volontè. Mwen onore pou selebre li ak orijin ponpye volontè atravè Eskilti #1 sa a.”

  • Ki kote: Mize Fireman's Hall, 147 N. 2nd Street, Philadelphia, PA

Premye Lig Pwofesyonèl Baskètbòl: 1898

Premyeival: Samdi 24 Janvye 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Drible, pase epi tire pou antre nan listwa! Philadelphia te lanse premye lig baskètbòl pwofesyonèl la, li te prepare teren an pou espò nou renmen jodi a.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la
Daniel Lipschutz se yon atis ak edikatè ki baze nan Philadelphia ki kreye gwo zèv kolaboratif k ap eksplore koneksyon nou ak lanati ak youn ak lòt. Apre li te kite karyè jeni li an 2015, li te konsakre tèt li nèt nan atizay, kote li te pwodui WonderPHL World, yon liv koloran sou tèm Filadèlfi. Kolaborasyon li yo ak Mural Arts te kòmanse an 2017 e yo gen ladan patisipasyon nan plis pase karant pwojè atizay piblik.

Konsènan Eskilti #1
Apwòch Daniel la melanje memwa pèsonèl, kolaborasyon kominotè ak rechèch istorik.

“Basketbòl te premye lanmou mwen e Eskilti #1 sa a mennen m tounen nan rasin kreyatif mwen ki pi bonè.”

  • Ki kote: Xfinity Mobile Arena (Antre Aksè Premium - bò Broad Street), 3601 S. Broad Street, Philadelphia, PA

Premye vant piblik biskwit Eskout Fi yo: 1933

Premyeival: Samdi 31 Janvye 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Thin Mints, Trefoils, istwa! Philadelphia te kote premye vant piblik biskwit Girl Scout ki te gen biskwit komèsyalman kwit, sa ki te lanse yon tradisyon dous ki toujou sipòte tifi atravè tout peyi a. Yon lòt fwa ankò, Philly te pran premye mòde a.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la
Carol Cannon-Nesco, ki fèt e ki grandi nan Nòdès Filadèlfi, te etidye nan Hussian School of Art e li se yon jadenye depi lontan ki te kreye e ki antreteni youn nan pi gwo jaden labirent nan Pennsylvania.

Konsènan Eskilti #1
Yon matche ki apwopriye pou premye sa a, Cannon-Nesco te pi gwo vandè biskwit nan gwoup Girl Scout li lè li te timoun. Eskilti li a selebre eritaj premye vant biskwit piblik Girl Scout la ak lespri antreprenarya li reprezante.

  • Ki kote: Bilding PECO, 2301 Market Street, Philadelphia, PA

Premye Kongregasyon Metodis Episkopal Afriken: 1794

Premyeival: Samdi 7 Fevriye 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Kanpe sou tè sakre kote istwa te fèt. Ki te fonde pa Richard Allen an 1794, Mother Bethel se premye kongregasyon Afriken Ameriken otonòm, òganize ak enkòpore nan Amerik, yon senbòl dirab lafwa, rezilyans ak otodeterminasyon.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Biyografi atis la

Iris Barbee Bonner, ki fèt e ki grandi nan Philadelphia, se yon atis, muralis ak designer grafik ki gen plis pase ven ane eksperyans pwofesyonèl. Travay li konsantre sou otonòmizasyon, feminite ak rakonte istwa kiltirèl, enfòme pa fason li te grandi, edikasyon li nan Inivèsite Arcadia ak fondasyon enspirasyon mak li a., Lèv Wòz Sa Yo.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a se yon omaj pou premye kongregasyon Afriken Metodis Episkopal la ak fondatè li, Richard Allen. Iris onore Legliz AME a kòm yon poto mitan enpòtan pou kominote a, fyète ak rezistans. Lè li pran enspirasyon nan pwòp edikasyon li nan Legliz AME a, travay sa a reflete bèl souvni li genyen nan anfans li sou adorasyon, rasanbleman fanmi ak selebrasyon nan kominote a. Konsepsyon an rekonèt Legliz Nwa a kòm yon refij dirab pou espwa, inite ak fòs kiltirèl.

“Kòm yon moun ki te grandi nan legliz AME (Zion African Methodist Episcopal Church), tèm sa a te pale avè m. Li te fè m sonje souvni anfans lè m t ap ale legliz ak manman m, sè m, matant mwen yo ak grann mwen yo. Se la mwen cheri souvni ak fanmi mwen epi selebre ak kominote a.”

  • Ki kote: Legliz Episkopal Metodis Afriken Mother Bethel, 419 S. 6th Street, Philadelphia, PA

Premye Sosyete Abolisyonis nan Amerik: 1775

Premyeival: Samdi 14 Fevriye 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Onore batay pou libète a epi selebre premye sosyete abolisyonis Ameriken an, ki te lanse nan Philadelphia an 1775. Dekouvri kijan panseur odasye ak aktivis vanyan te mete baz pou yon mouvman nasyonal pou mete fen nan esklavaj.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

 

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Iris Barbee Bonner te fèt nan Philadelphia, Pennsilvani, e li te kòmanse eksprime tèt li atravè atizay depi li te piti. Apre sa, li te pouswiv edikasyon siperyè li nan Inivèsite Arcadia, kote li te jwenn yon diplòm bakaloreya nan Bèl Atizay ak yon espesyalizasyon nan Konsepsyon Grafik. Iris itilize pasyon li pou atizay ak konsepsyon pou selebre feminite, otonomi ak ekspresyon pèsonèl. Pandan li t ap jwenn vwa li kòm atis, li te kreye mak enspirasyon Lèv Wòz Sa Yo, ki ankouraje fanm yo pou yo dous, fò, bèl epi gen konfyans nan feminite yo ak pouvwa yo. Avèk plis pase 20 ane eksperyans pwofesyonèl, Iris devlope yon apwòch atistik inik e li kwè ke chak sifas ka tounen yon twal.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a onore fondasyon premye Sosyete Abolisyonis nan Amerik e li rann omaj a William Still, yon abolisyonis nwa remakab, ki travay ak Chemen Fè Anba Tè a kòm yon egzanp rezistans ak batay pèsistan pou libète. Atravè desen sa a, Iris selebre moman kle nan istwa ki reflete otonomi, richès kiltirèl ak fòs lespri imen ki kontinye fòme kominote yo jodi a.

  • Ki kote: African American Museum in Philadelphia, 701 Arch Street, Philadelphia, PA

Premye Pòtay Chinwa Otantik Bati Ozetazini: 1984

Premyeival: Samdi 21 Fevriye 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Pase anba ark ikonik ki te deklanche yon renesans kiltirèl. Bati an 1984, Friendship Gate nan Philadelphia te premye pòtay Chinwa otantik Ozetazini, yon senbòl etonan de patenarya entènasyonal ak fyète kominotè.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Anh Ly se yon eskiltè ak muralis Vyetnamyèn ki travay li baze sou konsèp e ki tire enspirasyon nan memwa pèsonèl, kiltirèl ak zansèt. Pratik li konbine materyèl ki balanse fòs ak delika: asye, bwa, plexiglas, rej, twal, fil ak penti, pou evoke tou de vilnerabilite ak rezilyans. Travay li te rekonèt pa Kreyatif Chak Twa Mwa (Nimewo 75) epi li te ekspoze nan enstitisyon leta ak rejyonal. Atravè Mural Arts Philadelphia, Anh kolabore sou mi ki reflete swen, anpati ak eksperyans lavi. Li bay konsèy tou bay konpayi teknoloji sou konbat eksplwatasyon timoun sou entènèt.

Konsènan Eskilti #1 

Premye Pòtay Chinwa otantik nan Chinatown Philadelphia rete yon senbòl pwisan nan amitye ki dire ant Philadelphia ak vil sè li a, Tianjin. Zèv la ini pòtay istorik la ak pon wou Ferris Tianjin nan, kote poto sipò yo sanble ak de moun k ap kenbe men atravè kilti ak distans. Yon touche nan lespri dragon Chinwa a ranfòse koneksyon sa a ak rezistans ak reverans.

“Kòm yon imigran Vyetnamyen (ki gen rasin ansestral Chinwa an pati), mwen onore pou reprezante eritaj Azyatik mwen.”

  • Ki kote: Sant Kominotè Crane, 1001 Vine Street, Philadelphia, PA

Premye Pwotestasyon Piblik Kont Esklavaj nan Amerik: 1688

Premyeival: Samdi 28 Fevriye 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Byen anvan Lagè Sivil la, moun Filadèlfi te pran yon pozisyon. Komemore petisyon odasye 1688 la pa Menonit ak Kwaker Alman, premye pwotestasyon piblik anrejistre kont esklavaj nan Amerik, epi reflechi sou yon eritaj konsyans ak kouraj.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Malachi Floyd se yon atis milti-disiplinè ki baze nan Lwès Philadelphia, travay li eksplore espirityalite, reyalis ak stil teknik ekspresif. Li pran enspirasyon nan yon gran varyete materyèl ak pratik atistik, epi travay li souvan dekri rezistans, refleksyon ak pouvwa vwa kolektif yo.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a komemore premye pwotestasyon piblik kont esklavaj nan Amerik, li rekonèt kouraj inisyal pou defye enjistis epi defann diyite imen. Travay la rekonèt atizay kòm yon mwayen rezistans, pou di laverite ak pou pwogrè.

“Sa ki enteresan nan lè w se yon atis se ke gen anpil chemen pou chwazi. Mwen panse atizay toujou te yon fason pou reziste estanda epòk la, pou pouse yon reyalite pi devan san pa nesesèman evite fènwa a. Mwen te antre nan atizay pou fè yon deklarasyon. Premye sa a se istwa deklarasyon ou ka fè ak kwayans ou ka sipòte pou byen komen an.”

  • Ki kote: Sal Reyinyon Istorik Menonit Germantown, 6119 Avni Germantown, Philadelphia, PA

Premye Fwa Flè: 1829

Premyeival: Samdi 7 Mas 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Respire flè yo nan premye egzibisyon flè nan mond lan, isit la menm nan Philadelphia! Sa ki te kòmanse kòm yon rasanbleman moun ki gen bon men vèt te vin tounen yon tradisyon mondyal nan bèlte jadinaj. Kanpe epi pran sant istwa a!

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Sean Martorana se yon atis ak designer miltidisiplinè ki aprann poukont li, e li pote vizyèl li yo ki frapan, bèl, ak ikonik sou divès kalite materyèl ak aplikasyon. Stil ilistratif li a dekonstrwi egzistans fizik figi, motif floral ak bèt pou revele pouvwa, enèji ak lespri ki konekte tout bagay ak tout èt. Sean jwenn enspirasyon ak motivasyon nan lefèt ke li konnen efè pisan kreyativite ka genyen sou moun lè li montre nou nouvo fason pou nou panse, diferan fason pou nou gade anndan nou, ak fason ekstraòdinè pou nou fè eksperyans mond lan.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a komemore premye egzibisyon flè Ozetazini, selebre yon premye rasanbleman piblik ki te dedye a bote, kiltivasyon ak fyète sivik pataje. Travay la onore wòl atizay ak lanati nan rasanble kominote yo, reflete kreyativite, swen pou mond natirèl la ak enpilsyon imen ki pèsistan pou grandi ak anbeli anviwònman nou.

“Zèv atistik mwen ak desen mwen yo baze sou dezi pou pataje santiman mwen jwenn lè m ap fè eksperyans mond lan ak yon fason panse ouvè ak kreyatif. Mwen vle revele enèji ak emosyon ki kache anba sifas tout sa nou wè. Montre bote a ansanm ak enpèfeksyon lanati.
Sa ki motive m pou m kontinye kreye se lefèt ke mwen konnen efè pwisan atizay ak konsepsyon ka genyen sou moun. Ki jan li enpòtan pou nou fè eksperyans kreyativite ki ka montre nou tout nouvo fason pou nou panse, louvri diferan chemen pou nou gade anndan nou epi devwale fason ekstraòdinè pou nou wè mond lan.”

  • Ki kote: Sosyete Ortikilti Pennsilvani, 100 N. 20th Street, Philadelphia, PA

Premye Kolèj Medikal pou Fanm: 1850

Premyeival: Samdi 14 Mas 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Ap rele pyonye yo! Selebre fanm ki kraze baryè (e kèk nòm) nan premye lekòl medsin ki bay diplòm pou fanm. Se la fanm te pran medsin nan men yo.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Travay Alana Sxmone gide pa rakonte istwa epi li fòme pa enfliyans medya modèn ak kilti pop. Li kreye ak atizay dijital ak penti akrilik, de mwayen ki pèmèt li deplase ant imaj kontanporen byen file ak teksti ekspresif ki pentire alamen. Chak zèv kòmanse ak idantifye emosyon oswa mesaj li vle kominike a, epi li bati yon naratif vizyèl ki chaje ak detay byen panse ki pèmèt istwa a vin pi pwofon. Li vize kreye zèv atistik moun tout laj ak tout orijin ka konekte avèk yo, souvan li kaptire moman oswa santiman ki parèt familè e pèsonèl. Travay li melanje nostalji, kilti kontanporen ak eleman senbolik ki envite moun k ap gade yo pou yo kanpe pou reflechi. Atravè travay li, Alana fè efò pou l kreye zèv ki san tan, ki pèmèt moun idantifye tèt yo ladan l, epi ki onèt sou plan emosyonèl.

Konsènan Eskilti #1

Alana te desine de figi doktè — youn nan yon stil ansyen ak youn nan yon stil modèn — pou ilistre evolisyon fanm nan medsin. Figi ki pi ansyen an reflete reyalite brit zouti yo te itilize nan ane 1800 yo, pandan ke figi modèn nan mete aksan sou ekipman avanse ak pwogrè jodi a.

“Mwen konekte ak pwojè sa a atravè fanmi mwen, paske anpil nan yo toujou travay nan domèn ki santre sou swen. Lè m t ap grandi bò kote moun ki te dedye lavi yo pou ede lòt moun, sa te fè m apresye enpak konpasyon ak sipò ka genyen sou yon kominote. Se poutèt sa istwa ki dèyè Ronald McDonald House ak Women's Medical College te frape m, e kreye zèv atistik pou yo te gen anpil sans pou mwen. Sa te ban m chans pou m onore lespri swen mwen te konn wè pandan m t ap grandi a, pandan m t ap bay istwa sa yo lavi atravè atizay mwen.”

  • Ki kote: Bilding Syans Sante Inivèsite Drexel, 60 N. 36th Street, Philadelphia, PA

Premye Dosye Match: 1892

Premyeival: Samdi 21 Mas 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Ti men pwisan, premye bwat ki gen match papye — predese bwat match — te fèt isit la menm nan Philadelphia! Dekouvri kijan ti envansyon dife sa a te limen chemen pou piblisite, syans ak konvenyans chak jou.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Malachi Floyd fèt epi li grandi nan Lwès Filadèlfi epi li se yon atis miltimedya ki gen yon fòmasyon nan konsepsyon grafik, eskilti, soufle vè, koud ak serigrafi. Kòm yon pent ki aprann poukont li, travay pèsonèl li melanje tèm espirityèl ak reyalis, mak jès ak presizyon teknik. Malachi renmen kreye atizay nan nenpòt mwayen ki disponib pou li, souvan li entegre materyèl li jwenn ak materyèl resikle. Li se yon atis ki motive tèt li e ki kolabore souvan ak lòt moun, li tise eksperyans pèsonèl li, istwa li pataje ak nouvo pèspektiv nan travay li.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a reflete istwa kiltirèl ak rit chak jou nan match folder la, yon ti objè ki gen anpil sans ki lye ak vwayaj, memwa ak plas. Konsepsyon an montre kijan atik senp ka tounen souvni ki make moman nan tan ak eksperyans.

“Mwen renmen vwayaje. Lè m nan yon bèl restoran oswa otèl, mwen te konn eseye kolekte epi sere ti bwat alimèt la. Mwen pa kolekte yo ankò souvan paske m ap kolekte atizay pandan vwayaj mwen yo, men mwen ap itilize alimèt olye de lighter lè m kapab.”

  • Ki kote: Enstiti Istwa Syans, 315 Chestnut Street, Philadelphia, PA

Premye Lekòl Medsin nan Amerik: 1765

Premyeival: Samdi 28 Mas 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Nan 1765, Philadelphia te vin lakay premye lekòl medikal nasyon an, ki te tabli estanda pou fòmasyon premye doktè Amerik yo. Plis pase 250 ane apre, Lekòl Medsin Perelman kontinye melanje inovasyon ak tradisyon, fòme lavni swen sante.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon atis la

Biyografi atis la

Jenn Procacci se yon atis vizyèl ak yon designer k ap travay nan divès kalite medya. Li souvan itilize fè mi penti, penti, enprimri, fotografi ak eskilti nan pratik li. Procacci ap travay ak Mural Arts Philadelphia depi 2010. Pami onè li yo, gen finansman jenere li te resevwa nan men Konsèy Atizay Kalifòni ak Fondasyon Kominotè Konte Mendocino. Li motive pa fason atizay piblik aktive kominote yo epi ankouraje egalitaris lè li kraze baryè sosyo-ekonomik ki souvan kontwole aksè a atizay. Procacci genyen yon Lisans nan Atizay nan Tyler School of Art & Architecture nan Inivèsite Temple.

Konsènan Eskilti #1 

Sòti nan materyèl sous istorik, premye sa a ki bay enspirasyon kaptire lespri ki dèyè fondasyon Premye Lekòl Medsin nan. Repwodiksyon yon pòtrè Dr. John Morgan (fondatè ak premye pwofesè lekòl medsin Penn) ki soti nan ane 1780 ak yon gravur Birch & Son ki soti nan ane 1799 ki gen tit Bibliyotèk ak Sal Chirijyen yo, nan Senkyèm Ri Filadèlfi (ki te kay Depatman Medikal Penn soti 1802 rive 1963) bay yon apèsi sou achitekti ak stil epòk kote lekòl la te fonde an 1765.

Atis Jenn Procacci ofri yon pòtay vizyèl ki mennen nou nan prezan an ak eliks ADN yo ansanm ak men k ap kenbe yon boul limyè, ki fè referans alafwa ak avansman medikal modèn yo ak “limyè konesans” Doktè John Morgan te pale de li a pandan diskou li an 1935 la., Lè Lekòl Medsin yo te etabli an Amerik. Completing the First se yon repwodiksyon yon tikè admisyon pou “Yon seri konferans” ke Dr. John Morgan te bay an 1765.

  • Ki kote: Sant Clifton pou Dekouvèt Medikal (Mezanin nan tèt eskalatè yo), 1 Avni Konvansyon, Filadèlfi, PA

Premye Estad nan Amerik: 1895

Premyeival: Samdi 4 Avril 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Kriye fò pou istwa! Franklin Field te premye stad nasyon an, kote foul moun ap rele fò, match eksitan ak moman inoubliyab. Philly te bati sèn nan pou espò Ameriken.

Premye yo nan mwa Avril yo patwone pa The Bellwether District.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

  • Ki kote: Franklin Field, 235 S. 33rd Street, Philadelphia, PA

Premye Pèfòmans Sirk Ozetazini: 1793

Premyeival: Samdi 11 Avril 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Vini pi pre! Eksitasyon yo, akrobasi yo, spektak la… Premye pèfòmans sirk Ozetazini te sezi foul la nan Philly. Selebre atizay etònman an nan kote kote sant ring lan te premye pran tout atansyon.

Premye yo nan mwa Avril yo patwone pa The Bellwether District.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

  • Ki kote: Lekòl Atizay Sirk Philadelphia, 6452 Greene Street, Philadelphia, PA

Premye Jaden Botanik: 1728

Premyeival: Samdi 18 Avril 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Baze sou kiryozite, Bartram's Garden te premye jaden botanik Ozetazini, yon laboratwa vivan kote syans te fleri epi kote talan vèt Philly te pran rasin.

Premye yo nan mwa Avril yo patwone pa The Bellwether District.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Tommy McShane se yon atis ki soti nan zòn Philadelphia. Li te travay sou anpil mi-penti epi li se yon etidyan nan Community College of Philadelphia. Li renmen fè eksperyans ak diferan mwayen atistik epi kounye a li konsantre sou seramik ak koud kouvèti.

Konsènan Eskilti #1 

An devan se yon pye bwa Franklinia, ki pote non Benjamin Franklin. Espès sa a te disparèt nan lanati nan ane 1800 yo, e li toujou egziste jodi a gras a echantiyon fanmi Bartram te pran swen. Sou bò yo gen enprime fèy yo jwenn nan jaden an, ki enspire pa enprime Joseph Breintnall ak John Bartram te fè ak machin enprime pou dokimante diferan espès. Sou do a gen ilistrasyon botanik plant ki soti nan jaden an, epi sou baz la montre diferan fason moun ak bèt itilize jaden an.

“Mwen te enterese nan Bartram's Garden paske se yon kote kote moun, bèt ak plant te entèaji youn ak lòt pandan plizyè syèk nan vil la. Mwen enterese nan ekosistèm iben e mwen rete toupre jaden an.”

  • Ki kote: Jaden Bartram, 5400 Boulevard Lindbergh, Filadèlfi, PA

Premye Direktè Lapòs: 1737

Premyeival: Samdi 25 Avril 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Anvan te gen imèl, te gen Ben! Franklin te vin premye direktè lapòs Amerik la, li te kreye yon sistèm ki pa t sèlman delivre lèt, men ki te rasanble moun. Gade kijan lapòs yon sèl moun te fòme yon nouvo nasyon.

Premye yo nan mwa Avril yo patwone pa The Bellwether District.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Caresh Walker se yon atis naratif ki baze nan Philadelphia k ap fè eksperyans kounye a ak divès tekstil ki refè sifas, entansyon abandone ak pwosesis kontoune pou entegre yo ak gwo eksperyans li nan vitrail, serigrafi, konsepsyon grafik ak kolaj efemè miltimedya. Atravè rechèch ak manipilasyon li yo, Caresh pote istwa — gen kèk ki bliye e gen kèk ki poko janm rakonte — nan eksperyans ki ka kreye nouvo avanti, ki ka fè moun reflechi sou ansyen istwa oswa ki ka ankouraje yon kòz pou moun k ap gade a. Caresh se pwopriyetè SoulPurl 77 Design, ki te kòmanse an 2005 kòm yon estidyo eksperimantal vitrail nan mache Italyen South Philly a. SoulPurl 77 rete yon enig e li pataje obsèvasyon, revelasyon ak kreyasyon li yo lè sa nesesè.

Konsènan Eskilti #1

Ben Franklin, yon nonm ki te fè anpil bagay pou premye fwa, te etabli premye wout postal nasyon an kòm premye Mèt Pòs Jeneral Etazini. Pyès sa a selebre kreyasyon sèvis postal Ameriken an, onore kòmansman kourye yo atravè peyi a ak deviz ki dire depi lontan — “Ni nèj, ni lapli, ni chalè…” — ke Franklin te ede etabli, ki senbolize devouman, fyabilite ak wòl esansyèl kominikasyon nan yon nasyon k ap grandi.

  • Ki kote: Franklin Court, 322 Market Street, Philadelphia, PA

Premye Pyano ak Sousafòn Fèt Ozetazini: 1895

Premyeival: Samdi 2 Me 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Soti nan kle ivori rive nan kwiv ki bay gwo son, Philadelphia frape tout nòt ki dwat ak premye pyano ak sousafòn ki fèt Ozetazini. Istwa mizik la te ekri isit la menm nan vil amoni an.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Iris Barbee Bonner se yon atis, yon designer grafik ki fèt Filadèlfi, epi fondatè Lèv Wòz Sa Yo. Yon gradye nan Inivèsite Arcadia ak yon diplòm bakaloreya nan bèl atizay, Iris pote plis pase 20 ane eksperyans nan pratik pwofesyonèl li. Travay li melanje istwa pèsonèl, mizik ak fyète kiltirèl, gide pa kwayans ke kreyativite ka viv sou nenpòt sifas.

Konsènan Eskilti #1

Enspire pa vil Philadelphia, desen sa a selebre kreyasyon premye pyano ak souzafòn ki fèt Ozetazini, li mete an valè pouvwa emosyonèl mizik genyen pou konekte moun atravè jenerasyon. Pyano a gen yon gwo sans pèsonèl pou Iris, li senbolize relasyon li ak mizik pandan tout lavi li, yon relasyon li te genyen depi li te gen senk an jiska li te nan inivèsite. Bote li reflete anpil eleman nan lavi li ki ini ansanm nan ekspresyon atistik li.

“Pyano a se yon senbòl pasyon mwen te genyen depi timoun. Depi mwen te gen senk an jiska mwen te fini inivèsite, mwen te toujou jwe li, e mizik te toujou yon pati nan ekspresyon kreyatif mwen. Bote pyano a enspire m menm jan ak divès eleman nan lavi mwen ki reyini nan atizay mwen.”

  • Ki kote: Sant Kimmel pou Atizay Espektak, 300 S. Broad Street, Philadelphia, PA

Premye Fèt Manman: 1908

Premyeival: Samdi 9 Me 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Fè yon gwo bravo pou Manman … nan stil Philly! Premye selebrasyon piblik pou Fèt Manman nan peyi a te fèt isit la menm nan Magazen Wanamaker, pou onore fanm ki fè tout bagay. Pote flè, pote lanmou, pote tisi.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Allegra Yvonne Gia se yon atis vizyèl ki entegre nan travay li eksperyans li nan sinema, achitekti ak konsepsyon grafik. Li te kòmanse enterese nan achitekti pandan li t ap ale nan yon lekòl charter ki te konsantre sou konsepsyon, epi annapre li te etidye Konsepsyon ak Teknoloji nan Parsons School of Design, kote li te konsantre sou animasyon ak grafik an mouvman. Allegra te konplete lisans li nan Sinema ak Atizay Medya nan Inivèsite Temple. Enfliyanse pa fason li te grandi nan Filadelfi ak Nouyòk, travay li melanje prensip estriktirèl ak langaj vizyèl naratif. Kounye a, li abite nan Montgomery County epi li travay kòm yon atis vizyèl endepandan.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a selebre premye Fèt Manman an lè li reprezante yon gwoup fanm divès ak pitit yo, mete aksan sou nati inivèsèl lanmou ak swen manman. Konsepsyon an mete an valè ak yon motif flè ki senbolize rekonesans, kwasans ak bote dirab lyen ki genyen ant manman ak fanmi yo.

“Jou Manman se yon jou enpòtan pou mwen paske mwen apresye tout manman ekstraòdinè tankou manman pa m.”

  • Ki kote: Mize ak Achiv Istorik Sen Jòj, 326 New Street, Philadelphia, PA

Premye Lopital nan Amerik: 1751

Premyeival: Samdi 16 Me 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Santi batman istwa a … Premye lopital Amerik la, ki te fonde pa pèsonn lòt pase Ben Franklin, te tabli estanda lò pou swen e li toujou kanpe jodi a kòm yon moniman pou gerizon ak espwa.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Atis Derrick Ross, ki ranpòte prim, se yon moun ki soti nan kominote Philadelphia — yon papa, yon pitit gason, yon pitit pitit gason, epi yon poto mitan pou anpil moun ke lanmò yo pap janm bliye. Derrick te fèt pou l se yon kreyatè, yon designer ak yon atis estrawòdinè. L ap enspire piblik la lè l sèvi ak talan ak konpetans natirèl li kòm atis, e li anbelis plizyè zòn nan Philadelphia ak travay ann ekip ansanm ak atizay mi.

Lè li fè patenarya ak Konsèy Minisipal la ak òganizasyon san bi likratif, Derrick te kapab elaji dimansyon objektif li, li tabli kondisyon ki an sekirite nan katye Philly yo ak ekspresyon zèv atistik ki kalme epi ki rezoud lapè. Derrick ap pouse objektif li pou finalman vil la ka rekonèt ke gen atizay nan chak moun. Epi, kòm yon kolektif, nou ka tounen yon mèvèy.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a komemore premye lopital nan Amerik, onore kòmansman swen sante òganize ak konpasyon nan nasyon an. Travay la reflete tèm swen, rezilyans ak sèvis, selebre angajman pou gerizon, byennèt kominotè ak responsablite imen dirab pou pran swen youn lòt.

“Lopital Pennsylvania te sove lavi manman m lè li te debarase l de kansè, sa mwen rekonesan anpil pou li, epi tou Lopital Pennsylvania se kote madanm mwen te fèt.”

  • Ki kote: Pennsylvania Hospital (antre pa vout la nan lari S. 8th ak Delancey), 800 Spruce Street, Philadelphia, PA

Premye Ekspozisyon Mondyal sou Tè Ameriken: 1876

Premyeival: Samdi 23 Me 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Philadelphia te akeyi mond lan epi montre lavni nan Ekspozisyon Centennial 1876 la, premye Fwa Mondyal Ozetazini. Reviv envansyon yo, inovasyon yo ak stil entènasyonal ki te fè istwa.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Janice Kim se yon atis vizyèl ki baze nan Philadelphia. An 2022, yo te resevwa yon Lisans (BA) nan Etid Vizyèl nan Tyler School of Art & Architecture. Pandan senk dènye ane ki sot pase yo, yo te ede pentire gwo mi-penti pou Mural Arts Philadelphia. Yo te fè kòmisyon prive nan fotografi, desen, ak penti akrilik ak penti alwil. Travay pèsonèl yo konsantre sou koneksyon imen ak emosyon atravè detay.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a komemore Ekspozisyon Centennial ane 1876 la, premye Fwa Mondyal ofisyèl ki te fèt sou tè Amerik la, pou selebre 100 ane endepandans. Travay la onore inovasyon, kilti ak echanj mondyal, mete an valè envansyon revolisyonè tankou machin a ekri ak telefòn pandan li reflete optimis, kreyativite ak pwogrè epòk la. Li selebre dezi limanite pou eksplore, kreye ak konekte atravè kominote ak nasyon.

“Anvan pwojè sa a, mwen pa t janm tande pale de Ekspozisyon Centennial 1876 la. Lè mwen plonje nan istwa Premye Fwa Mondyal la, mwen te kirye ak richès ak konpleksite istwa li a ak fason li konekte ak Philadelphia. Pyes sa a se yon entèpretasyon modèn sou 100yèm anivèsè Amerik la.”

  • Ki kote: Please Touch Museum, 4231 Avni Repiblik la, Philadelphia, PA

Premye bato a vapè pou pasaje ak machandiz: 1787

Premyeival: Samdi 30 Me 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Tout moun monte! Premye bato a vapè Ameriken ki te pote pasaje ak kago te pran lanmè depi Philadelphia, trase yon nouvo chemen pou vwayaj ak komès. Vwayaj san pwoblèm, nan stil revolisyonè.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Depi 2003, Gwenn Seemel ap pentire nan yon stil kubis ak pwa ki bay atizay figuratif feminis li a yon aura kè kontan, menm lè atis la ap abòde sijè serye. Travay Seemel la te parèt toupatou depi Nouvèl Semèn epi Ipèalèjik sou kouvèti yon liv Oxford University Press. Kòm yon moun ki toujou poze kesyon sou dwa otè, atis la pale regilyèman sou kreyativite, espesyalman lè li te bay yon diskou TEDx nan Swis. Seemel se ni franse ni ameriken, e li abite Lambertville, New Jersey.

Konsènan Eskilti #1 

Bato a vapè John Fitch la te transpòte ni pasaje ni machandiz sou plis pase mil mil ale-vini ant Philadelphia ak Burlington, New Jersey pandan plizyè mwa nan sezon ete 1790. Sou bò eskilti a, vapè a sou rivyè a ak lòt bato epòk la nan fon an ak yon ti kanna devan an, sa mete aksan sou konsepsyon inik kanna k ap rame nan vapè Fitch te konstwi an 1790 la. Sou do eskilti a, Fitch ap panse ak motè li a, epi, sou dènye bò a, gen yon bèl vi sou rivyè Delaware a.

“Envantè John Fitch te fè anpil demaraj fo nan lavi li. Pa egzanp, byen bonè li te apranti bò kote yon montye, men, paske mèt li te pè konpetisyon, li te refize fòme l. Malgre Fitch te finalman aprann fè mont poukont li epi li te antre nan anpil avanti ak envansyon, li pa t janm rive fè okenn nan demach li yo tounen yon vrè siksè. Istwa li a vrèman ka fè m idantifye. Lè w ap travay kòm atis aplentan depi plis pase ven an, se kòmsi w ap toujou rekòmanse. Nan chak nouvo anviwònman ak ak chak nouvo kliyan, mwen pa sèlman ap travay pou m pwouve valè pwòp travay mwen, men tou valè atizay la. Lè m imajine difikilte Fitch yo, sa fè m santi m mwens poukont mwen.”

  • Ki kote: Cherry Street Pier, 121 N. Christopher Columbus Boulevard, Philadelphia, PA

Premye Drapo Ameriken: 1777

Premyeival: Samdi 6 Jen 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Zetwal, bann ak istwa koud! Vizite kote premye drapo Ameriken an te fèt epi aprann istwa fanm vanyan ki te kòmanse tout bagay… Betsy Ross. Wouj, blan ak brav!

June Firsts se yon pwogram WURD ak Lotri Pennsilvani patwone.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Alana Bograd se yon atis, muralis, edikatè ak travayè endepandan ki gen plis pase 20 ane eksperyans k ap travay nan Filadèlfi ak nan zòn alantou. Li te patisipe nan ekspozisyon ak rezidans nan Nouyòk, Filadèlfi ak Dubrovnik. Travay li yo fè pati koleksyon prive, pami yo koleksyon James T. Dyke. Kounye a, Alana ap travay nan estidyo lakay li ki nan sousòl la, ki mezire 500 pye kare, nan Philadelphia.

Konsènan Eskilti #1

Konsepsyon Alana a selebre kreyasyon premye drapo Ameriken an nan Philadelphia, kote nasyon an te fèt. Avèk Betsy Ross kòm enspirasyon prensipal li, zèv la onore wòl vil la nan fòme youn nan senbòl ki pi dirab nan Etazini. Zèv la reflete ni enpòtans istorik la, ni eksitasyon pou bay moman fondamantal sa a lavi atravè konsepsyon.

  • Ki kote: Kay Betsy Ross, 239 Arch Street, Philadelphia, PA

Premye Lame Etazini: 1775

Premyeival: Samdi 13 Jen 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Anvan menm te gen yon peyi, te gen ewo. Philly se kote Lame Etazini te fèt, sa ki te kòmanse yon eritaj sèvis, kouraj ak devouman ki toujou kanpe fò jodi a.

June Firsts se yon pwogram WURD ak Lotri Pennsilvani patwone.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Sean Bryant se yon muralis ak atis bèl atizay ki gen eksperyans nan atizay piblik sou gwo echèl ak atizay jwèt. Li te travay ak Mural Arts pandan kat ane e li te konplete yon estaj ki te resevwa prim, kote li te sipòte gwo pwojè mural nan Philadelphia. Pratik atistik Sean mete aksan sou reyalis, pasyans ak yon fondasyon solid nan konpetans teknik, ki gide ni travay tradisyonèl li ni travay mural li.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a komemore fondasyon Lame Etazini an nan lane 1775. Konsepsyon an reflete disiplin, sèvis ak angajman, li onore wòl fondamantal Lame a nan istwa nasyon an ak prezans dirab li kòm yon senbòl fòs ak pèseverans.

  • Ki kote: Museum of the American Revolution, 101 S. 3rd Street, Philadelphia, PA

Premye Demonstrasyon Rapèl Anyèl: 1965

Premyeival: Samdi 20 Jen 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Anvan Stonewall, te gen Philly. Nan 1965, aktivis yo te rasanble nan Independence Hall pou premye “Rappèl Anyèl la,” kote yo te mande bravman dwa LGBTQ kote libète Amerik yo te premye deklare. Selebre vil ki te kanpe pou libète — pou tout moun.

June Firsts se yon pwogram WURD ak Lotri Pennsilvani patwone.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Jenn Procacci se yon atis vizyèl ak yon designer k ap travay nan divès kalite medya. Li souvan itilize fè mi penti, penti, enprimri, fotografi ak eskilti nan pratik li. Procacci ap travay ak Mural Arts Philadelphia depi 2010. Pami onè li yo, gen finansman jenere li te resevwa nan men Konsèy Atizay Kalifòni ak Fondasyon Kominotè Konte Mendocino. Li motive pa fason atizay piblik aktive kominote yo epi ankouraje egalitaris lè li kraze baryè sosyo-ekonomik ki souvan kontwole aksè a atizay. Procacci genyen yon Lisans nan Atizay nan Tyler School of Art & Architecture nan Inivèsite Temple.

Konsènan Eskilti #1

An 1965, premye pikèt Anyèl pou Rapèl Dwa te fèt devan Independence Hall. Pyès sa a prezante foto istorik evènman an ki fèt kòm yon enprime gwo rezolisyon, ansanm ak yon syèl lakansyèl vivan ki senbolize pouswit kontinyèl kominote LGBTQ+ la pou egalite, pwoteksyon ak libète. Travay la onore kouraj, aktivis ak enpak dirab moun ki te defann dwa sivil ak jistis sosyal.

“Lè m t ap vin gran nan fen ane 1990 yo, mwen te vin angaje nan mouvman pou pwomouvwa dwa egal pou kominote LGBTQ+ la lè kèk zanmi pwòch mwen te kòmanse sòti deyò. Kòm yon adilt, mwen se yon alye fyè pou kominote LGBTQ+ la e mwen kwè nan selebre yon mond divès kote tout moun lib, an sekirite epi egal pou renmen kèlkeswa moun yo chwazi. Se poutèt sa, se yon onè pou m kreye Eskilti #1 sa a, ki komemore premye Demonstrasyon Rapèl Anyèl la an 1965.”

  • Ki kote: Sant Vizitè Philly Pride, 12th ak Locust streets, Philadelphia, PA

Premye Founèz Papye nan Amerik: 1690

Premyeival: Samdi 27 Jen 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Byen anvan Wi-Fi ak pwosesè tèks, te gen papye e tout bagay te kòmanse nan Rittenhouse Town. Dekouvri kòmansman papye Ameriken an ki te fèt a la men ak moulen ki te fè sa posib.

June Firsts se yon pwogram WURD ak Lotri Pennsilvani patwone.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Ava Haitz se yon atis, edikatè ki baze nan Philadelphia, epi ko-fondatè/ko-direktè Festival Animasyon Philadelphia. Yo kreye animasyon, eskilti, enstalasyon videyo, ak liv ak zine entèaktif. Ava se yon Bibliyotekè Zine nan The Soapbox: Community Print Shop & Zine Library epi li se yon manm The Philadelphia Animation Ensemble. Pratik atistik li konsantre sou bati pon atravè vilnerabilite, ankouraje jwèt ak yon kwayans ke yon pi bon mond posib.

Konsènan Eskilti #1 

Pyès sa a onore premye moun ki te fè papye, li selebre envansyon ak metriz atizanal ki te rann kominikasyon ekri lajman posib. Konsepsyon an reflete enpòtans papye nan pataje konesans, prezève ide ak fòme kilti, li mete an valè enpak transfòmatè inovatyon bonè sa a sou edikasyon, atizay ak sosyete.

  • Ki kote: RittenhouseTown Istorik, 208 Lincoln Drive, Philadelphia, PA

Premye Bank Etazini: 1791

Premyeival: Samdi 4 Jiyè 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Premye gwo envestisman Amerik la! Ki te fonde pa Alexander Hamilton (wi, menm Hamilton sa a), Premye Bank la te bati fondasyon finansye nasyon an, e tout bagay te kòmanse isit la menm nan Philadelphia.

Premye Jiyè yo patwone pa Fulton Bank.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Nesè ak leve nan West Philadelphia, Malachi Floyd se yon atis penti ak atis miltimedya ki aprann poukont li, ki travay nan eskilti, konsepsyon ak materyèl jwenn. Travay li enfliyanse anpil pa istwa pèsonèl li, kolaborasyon ak yon relasyon k ap kontinye ak peyizaj kiltirèl ak istorik Philadelphia.

Konsènan Eskilti #1

Desen sa a onore etablisman Premye Bank Etazini an epi reflete koneksyon pèsonèl Malachi ak istwa atravè eksperyans fanmi li nan Old City Philadelphia. Pyès la fè pon ant pase ak prezan, rekonèt ni eritaj istorik ni nouvo avni kreyatif.

“Papa m te yon ti kras fanatik istwa. Lè m te pi jèn, mwen sonje li te mennen nou fè yon toune nan Old City, li t ap esplike istwa chak bilding. Kounye a, mwen pral byento patisipe nan yon lòt premye istorik nan Old City, kòm youn nan atis ki pral prezante nan premye bank atizay entèaktif ki rele M.O.A., ki pral louvri byento an 2026.”

  • Ki kote: Premye Bank Etazini, 120 S. 3rd Street, Philadelphia, PA

Premye Ekip Beisbòl Òganize: 1833

Premyeival: Samdi 11 Jiyè 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Anvan Phils yo, te gen Jwèt Olenpik yo! Olympic Ball Club of Philadelphia te premye ekip bezbòl òganize nan peyi a, ki te plante rasin pase-tan pi renmen Ameriken an isit la menm nan vil la. Prepare w pou yon istwa espò serye.

Premye Jiyè yo patwone pa Fulton Bank.

 

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Biyografi atis la

David McShane ap desine ak pentire mi-grafik pou Mural Arts Philadelphia depi 1995, e li fin fè plis pase 270 gwo mi-grafik deyò ki baze sou kominote a nan zòn Philadelphia. Mural li yo gen ladan Mural Phillies la, Mural Philadelphia Stars Negro League la, Mural Herman Wrice la, Mural Larry Fine la, Mural nan Dirty Franks la, Mural Jackie Robinson la, Mural Blue Horizon lejandè a, Mural Vil Chanpyon yo ak diznevyèm pwojè transfòmasyon lekòl primè an patenarya ak Philadelphia Eagles yo.

Andeyò Filadèlfi, David te resevwa sibvansyon pou kreye mi kominotè nan rejyon lokal la (Coatesville ak Middletown Township); nan banlye Pari, Lafrans; ak nan Dublin, Ilann. Li kreye penti atizay rafine tou nan estidyo li, epi li te ekspoze travay li nan Mize Da Inivèsite LaSalle, Galri Artists’ House, Galri Temple nan Lekòl Da Tyler, the University City Arts League, Biwo Atizay & Kilti Philadelphia, ak Nexus Gallery.

David te grandi nan Audubon, New Jersey, epi li te resevwa diplòm nan LaSalle University ak Pennsylvania Academy of the Fine Arts. Li marye ak atis Eurhi Jones e li gen de pitit.

Konsènan Eskilti #1

Anvan règ yo te estandadize epi moun te konn mete gan, premye fòm jwèt bezbòl la te kòmanse parèt Ozetazini depi nan ane 1820 yo oswa menm pi bonè. Varyasyon sou jwèt ki te gen bat, boul ak baz — yo te rele yo “town ball” ak lòt non — te vin popilè nan Philadelphia, e premye ekip òganize ki te parèt se te Olympic Ball Club, ki pita an 1860 te adopte règ bezbòl yo ki te evolye plis pou vin jwèt aktyèl la.

David chwazi reprezante twa jwè bezbòl ki pa espesifik ki soti nan kòmansman ak mitan ane 1800 yo pou reprezante premye ekip sa a ak eleman kle ki te fè nouvo espò sa a inik: yon batè, yon lansè ak yon jwè chan. David te enkli yon imaj kay ekip orijinal la (ki sitiye nan kwen lari Broad ak Wallace).

Nan konsepsyon an tou, David fè referans ak yon moman ki renome nan istwa ekip la lè, an 1869, Olympic Club la, ki te konpoze sèlman de blan, te jwe kont Pythian Base Ball Club la, ki te konpoze sèlman de nwa (ki te fonde pa Octavius Catto), nan premye match entèrasyal nan istwa espò a. Klèb Olympic Ball la te jwe jiska fen ane 1880 yo, men li te disparèt alantou lè Major League Baseball jodi a te parèt epi li te pran plis fòs pase pifò lòt lig ki t ap konpetisyon yo.

“Mwen gen yon pasyon pou pentire figi k ap deplase e mwen fè anpil mi-mural espòtif nan Philadelphia. An patikilye, mwen pwobableman pi byen konnen pou mi-mural bezbòl mwen yo (sitou Mi-mural Jackie Robinson, Mi-mural Lig Nwa Philadelphia Stars, ak Mi-mural Phillies). Penti sou premye ekip bezbòl la (Olympic Ball Club) sanble ideyal pou mwen.”

  • Ki kote: Citizens Bank Park, 1 Citizens Bank Way, Philadelphia, PA

Premye soda krèm alaglas: 1874

Premyeival: Samdi 18 Jiyè 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Kisa ou jwenn lè ou melanje krèm glase ak soda gaz? Yon envansyon Philadelphia ki bon gou! Refwadi w epi bwè dousman pou w fè yon vwayaj nan tan lontan ak premye soda krèm glase a. Yon plezi dous, krèm e ki gen boul.

Premye Jiyè yo patwone pa Fulton Bank.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Roselyn Dooley se yon atis mural ki baze nan Philadelphia, li rekonèt pou travay li ki vivan ak ekspresif ki transfòme espas piblik. Avèk yon BFA nan Konsepsyon Grafik nan Towson University, mural li yo reflete yon sans fò nan konpozisyon ak rakonte istwa.

Li kreye gwo travay lokalman ak entènasyonalman, enkli nan Brisbane, Ostrali. Enspire pa vwayaj ak lanati, stil li ki gen anpil koulè souvan prezante bèt, plant ak fòm òganik ki selebre enèji ak koneksyon.

Konsènan Eskilti #1

Eskilti sa a selebre envansyon premye soda krèm glase a, yon moman kreyativite amizan ki te transfòme yon ti goute senp an yon tradisyon ki dire lontan. Koulè vivan yo ak fòm ki vire yo kaptire lajwa ak espontaneite dekouvèt sa a.

“Mwen espere telespektatè yo santi menm plezi ak nostalji ke bèl moso istwa sa a enspire.”

  • Ki kote: The Franklin Fountain, 116 Market Street, Philadelphia, PA

Premye Lekòl Da ak Mize nan Amerik: 1805

Premyeival: Samdi 25 Jiyè 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Revize istwa kote atis Ameriken yo te jwenn miz yo pou premye fwa. Pennsylvania Academy of the Fine Arts, premye lekòl atizay nan peyi a, te lanse yon revolisyon kreyatif, yon chef d'èv alafwa.

Premye Jiyè yo patwone pa Fulton Bank.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Nan lane 2005, Jonathan Laidacker te deside demenaje Filadèlfi pou l vin yon muralis. Pandan Jonathan t ap ranmase afè l nan apatman l deyò Pittsburgh, li te resevwa lèt akseptasyon mwen pou pwogram MFA nan PAFA. Li te yon pikan nan kò Jane Golden jiskaske, finalman, yo te mete l sou yon pwojè. Venn ane, yon diplòm MFA, ak plis pase 70 miwo apresa, Jonathan toujou vin nève epi eksite pou l travay ak nouvo kominote ak fasilitatè pou kreye nouvo zèv.

Konsènan Eskilti #1 

Pyès sa a onore Akademi a, yon enstitisyon inik ki rich nan istwa atizay, istwa Filadèlfi ak istwa Amerik. Li reflete koneksyon pèsonèl atis la ak Akademi a, selebre opòtinite pou devlope konpetans li anndan miray li yo epi pou kontribye, nan yon ti jan, nan eritaj yon enstitisyon ki te nouri kreyativite ak edikasyon depi plis pase 220 ane.

“Nan 2007, mwen te resevwa MFA mwen nan PAFA. Se pa sèlman mwen fyè anpil de koneksyon mwen ak yon enstitisyon tèlman prestijye, men mwen kontan tou dèske mwen te la pandan peryòd relativman kout nan istwa PAFA kote yo t ap bay diplòm bay etidyan yo.”

  • Ki kote: Akademi Boza Pennsilvani, 118-128 N. Broad Street, Philadelphia, PA

Premye Sosyete Syantifik Istwa Natirèl: 1812

Premyeival: Samdi 1e Out 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Dinòzò, diorama, dekouvèt! The Academy of Natural Sciences te vin premye sosyete syantifik Ozetazini ki dedye a istwa natirèl. Kiryozite ak koleksyon ki toujou pwovoke etònman.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Ibi Padrón Venegas se yon atis 2D k ap monte ki gen 23 an, ki gen yon afinite espesyal pou mizay miral ak zèv atizay piblik. Vwayaj atistik li te kòmanse ak makè, plim ak kreyon, kote li t ap kreye ilistrasyon vivan e konplike ki te ranpli ak kreyati ak peyizaj ki t ap soti tou dwat nan imajinasyon li. Lè yo te gen 17 an, yo te dekouvri pwosesis pou fè mi penti, e mond imajinè yo a te pwofite tout posiblite nouvo mwayen sa a. Gras a divès kalite penti ak asistans sou yon pakèt mi penti, pratik yo a te kòmanse devlope pwòp stil pa l.

De dènye ane yo make premye parèt mural pwofesyonèl yo, pwojè yo ak gwo inisyativ nan metye yo. Obsede ak entèraktivite gwo travay piblik yo, yo fikse je yo sou entegrasyon eleman eskilti nan travay yo e dènyèman yo antre nan pouswit akademik pratik eskilti.

Konsènan Eskilti #1

Prensipalman lè l ap itilize penti espre ak penti akrilik, Ibi Padrón Venegas tradui rèv pandan lajounen, sansasyon chak jou ak eksperyans kiryozite an moso atistik ki jwe ak koulè, teksti ak fòm vivan. Etonman konstan yo devan mond natirèl la ak devlopman li reflete nan atizay yo atravè tèm koneksyon youn ak lòt ak aparisyon. Depi l te piti, atizay piblik te kaptive aspirasyon atistik li epi li te vin natirèlman nan kè pratik li.

“Pasyon mwen pou syans natirèl la te avè m depi m te timoun e li se yon sous enspirasyon konstan pou pratik atistik mwen yo. Pandan ane yo, Akademi Syans Natirèl la te ofri yon espas pou kiryozite mwen yo plonje nan bèl resous rechèch syantifik ki aksesib la. Se yon onè pou mwen itilize atizay mwen pou komemore Premye Sosyete Syantifik Syans Natirèl la.”

  • Ki kote: The Academy of Natural Sciences, 19th Street ak Benjamin Franklin Parkway, Philadelphia, PA

Premye Zoo nan Amerik: 1874

Premyeival: Samdi 8 Out 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Lyon, tig ak istwa, o mon! Philadelphia Zoo te louvri pòt li kòm premye nan Amerik, konbine mèvèy bèt ak konsèvasyon. Sovaj depi nan kòmansman.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Depi 2003, Gwenn Seemel ap pentire nan yon stil kubis ak pwa ki bay atizay figuratif feminis li a yon aura kè kontan, menm lè atis la ap abòde sijè serye. Travay Seemel la te parèt toupatou depi Nouvèl Semèn epi Ipèalèjik sou kouvèti yon liv Oxford University Press. Kòm yon moun ki toujou poze kesyon sou dwa otè, atis la pale regilyèman sou kreyativite, espesyalman lè li te bay yon diskou TEDx nan Swis. Seemel se ni franse ni ameriken, e li abite Lambertville, New Jersey.

Konsènan Eskilti #1

Premye zoo Ozetazini se yon enstitisyon ki chaje ak gwo etap enpòtan: premye nesans yon cheetah nan yon zoo an 1956, premye nesans yon otè rivyè jeyan an Amerik di Nò an 2004, premye nesans yon orangoutan nan yon zoo Ozetazini an 1928 ak premye sheik ki te elve pa paran li ki te anrejistre an 1985 — kòm yon pati nan pwogram repwodiksyon an kaptivite enstitisyon an te antreprann pou ede sove espès la. Nan lane 2025, Philadelphia Zoo te ajoute yon lòt gwo moman nan istwa li lè Mommy, yon tòti Galapagòs Santa Cruz Lwès, te vin manman pou premye fwa a laj 97 an.

“Premye pi enpòtan Philadelphia Zoo yo pa gen rapò ak dosye. Olye de sa, yo nan moman prive etonan lè yon timoun rankontre yon bèt li te sèlman wè nan videyo epi li konprann pi fon ke moun se jis youn nan anpil bèt ekstraòdinè k ap viv sou planèt etonan nou an. Mwen konnen sa se vre, paske zoo se kote mwen te aprann mete tèt mwen nan lanati, konekte ak tout lavi sou Latè.”

  • Ki kote: Philadelphia Zoo, 3400 W. Girard Avenue, Philadelphia, PA

Premye Monnen Etazini: 1792

Premyeival: Samdi 15 Out 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Ki kote lajan Ameriken te fè santim pou premye fwa? Menm isit la nan Philadelphia! Selebre lansman premye Mint Etazini an ak kòmansman briyan fabrikasyon pyès monnen nan nouvo nasyon an.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Sean Martorana se yon atis ak designer miltidisiplinè ki aprann poukont li, e li pote vizyèl li yo ki frapan, bèl, ak ikonik sou divès kalite materyèl ak aplikasyon. Stil ilistratif li a dekonstrwi egzistans fizik figi, motif floral ak bèt pou revele pouvwa, enèji ak lespri ki konekte tout bagay ak tout èt. Sean jwenn enspirasyon ak motivasyon nan lefèt ke li konnen efè pisan kreyativite ka genyen sou moun lè li montre nou nouvo fason pou nou panse, diferan fason pou nou gade anndan nou, ak fason ekstraòdinè pou nou fè eksperyans mond lan.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a komemore premye Mint Etazini an, onore etablisman yon lajan nasyonal ak fondasyon idantite ekonomik Amerik la. Travay la reflete tèm atizana, konfyans ak inite, selebre wòl Mint la nan fòme komès, estabilite ak valè pataje ki te ede bati nasyon an.

“Zèv atistik mwen ak desen mwen yo baze sou dezi pou pataje santiman mwen jwenn lè m ap fè eksperyans mond lan ak yon fason panse ouvè ak kreyatif. Mwen vle revele enèji ak emosyon ki kache anba sifas tout sa nou wè. Montre bote a ansanm ak enpèfeksyon lanati.

Sa ki motive m pou m kontinye kreye se lefèt ke mwen konnen efè pwisan atizay ak konsepsyon ka genyen sou moun. Ki jan li enpòtan pou nou fè eksperyans kreyativite ki ka montre nou tout nouvo fason pou nou panse, louvri diferan chemen pou nou gade anndan nou epi devwale fason ekstraòdinè pou nou wè mond lan.”

  • Ki kote: Mizini Etazini, 151 N. Independence Mall East, Philadelphia, PA

Premye Selfie: 1839

Premyeival: Samdi 22 Out 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Di "cheese", Philly! Byen anvan telefòn ak kamera ak filtè, inovatè lokal Robert Cornelius te pran premye selfie nan mond lan isit la an 1839, ak yon kamera li te fè lakay li nan lakou dèyè kay li, pa pi piti. Yon poz odasye ak yon ekla jenyalite te chanje fotografi pou toutan.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Alana Bograd se yon atis, muralis, edikatè ak travayè endepandan ki gen plis pase 20 ane eksperyans ap travay nan Filadèlfi ak zòn alantou li. Ekspozisyon ak rezidans li yo kouvri soti Nouyòk ak Filadèlfi rive Dubrovnik, e travay li enkli nan koleksyon prive tankou koleksyon James T. Dyke. Li travay nan estidyo li ki nan sousòl kay li nan Filadèlfi.

Konsènan Eskilti #1

Konsepsyon sa a mete an valè reyalite etonan ke premye otòpòtre foto a — kounye a yo rele li selfie — te pran nan Philadelphia an 1839. Melanje dekouvèt istorik ak enèji modèn ki amizan, pyès la konekte yon inovasyon nan 19yèm syèk la ak kilti ekspresyon pèsonèl jodi a, kaptire eksitasyon lè w reyalize ke yon bagay tèlman kontanporen gen rasin lokal ki pwofon.

  • Ki kote: Franklin Square, 200 N. 6th Street, Philadelphia, PA

Premye Slinky: 1945

Premyeival: Samdi 29 Out 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Li mache soti Philadelphia pou rive dwat nan kè Amerik! Selebre premye parèt balanse e mèveye a nan Slinky, ki fèt nan yon chantye naval lokal epi selebre nan Sosyete Filozofik Ameriken an, sant Benjamin Franklin pou konesans itil an 1743. Se plis pase yon jwèt — se yon ikòn kiltirèl (e li menm te enspire etid syantifik reyèl).

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Jenn Procacci se yon atis vizyèl ak yon designer k ap travay nan divès kalite medya. Li souvan itilize fè mi penti, penti, enprimri, fotografi ak eskilti nan pratik li. Procacci ap travay ak Mural Arts Philadelphia depi 2010. Pami onè li yo, gen finansman jenere li te resevwa nan men Konsèy Atizay Kalifòni ak Fondasyon Kominotè Konte Mendocino. Sa ki motive l se fason atizay piblik aktive kominote yo epi ankouraje egalitaris lè li kraze baryè sosyo-ekonomik ki souvan kontwole aksè a atizay. Procacci genyen yon Lisans nan Atizay nan Tyler School of Art & Architecture nan Inivèsite Temple.

Konsènan Eskilti #1

Ki prezante plan orijinal konsepsyon Slinky a, pyès sa a onore youn nan jwèt ki pi renmen Ozetazini. Travay la selebre kreyativite, lespri jwèt ak lajwa envansyon, li mete an valè enpak dirab yon kreyasyon senp men ikonik ki kontinye fè plezi jenerasyon apre jenerasyon.

“Kòm yon timoun nan ane 80 ak 90 yo, Slinkys te yon eleman esansyèl nan anfans mwen. Nan souvni mwen, mwen toujou ka tande son slinky metal mwen an te fè lè li t ap desann eskalye nou yo. Slinkys rive melanje syans ak imajinasyon nan yon fason ki toujou enpresyone m, e mwen onore pou m desine ak pentire Eskilti Slinky #1 pou komemore jwèt sa a ki pap janm demode.’

  • Ki kote: Sosyete Filozofik Ameriken, 104 S. 5th Street, Philadelphia, PA

Premye siyati Konstitisyon an: 1787

Premyeival: Samdi 5 Septanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Nou, Pèp la … siyen isit la an premye! Konstitisyon Etazini an te siyen nan Philadelphia, ki te trase chemen demokrasi a. Antre nan listwa kote chak siyati toujou pale anpil.

Premye yo nan mwa septanm se yon patwonaj Firstrust Bank.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Kat Black se yon pent ki espesyalize nan mural ak penti gouache foto-reyalis. Li enspire pa fim endepandan, literati, lanati ak rit kiltirèl. Pandan l ap viv ak travay ant Philadelphia, Pennsilvani ak Oaxaca, Meksik, travay Kat la reflete richès vizyèl ak istorik toulede kote yo. Lè l baze nan Philadelphia, li te kolabore sou anpil pwojè gwo muray, sa ki te pèmèt li amelyore presizyon teknik li, teyori koulè li ak ekspètiz li nan enstalasyon.

Konsènan Eskilti #1

Desen sa a mete aksan sou devouman ak kolaborasyon ki te dèyè siyati Konstitisyon Etazini an 1787. Pè fondatè yo te vwayaje pou ale nan Independence Hall epi yo te pase kat mwa ap diskite epi redije dokiman ki te etabli kad gouvènman ameriken an. Pwendvi opoze yo senbolize pa koulè wouj ak ble, pandan ke konpwomi yo te rive ant yo reprezante an koulè mov — melanj koulè sa yo.

  • Ki kote: National Constitution Center, 525 Arch Street, Philadelphia, PA

Premye Kongrè Kontinantal: 1774

Premyeival: Samdi 12 Septanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Anvan te gen yon nasyon, te gen yon reyinyon. Premye Kongrè Kontinantal la te rasanble nan Philadelphia pou mete anplas inite ak endepandans, prepare teren pou pwochen Kongrè a, kote deklarasyon sa a ki tèlman renome te siyen. Gwo lide, vwa odasye: tout bagay te kòmanse isit la.

Premye yo nan mwa septanm se yon patwonaj Firstrust Bank.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Depi 2003, Gwenn Seemel ap pentire nan yon stil kubis ak pwa ki bay atizay figuratif feminis li a yon aura kè kontan, menm lè atis la ap abòde sijè serye. Travay Seemel la te parèt toupatou depi Nouvèl Semèn epi Ipèalèjik sou kouvèti yon liv Oxford University Press. Kòm yon moun ki toujou poze kesyon sou dwa otè, atis la pale regilyèman sou kreyativite, espesyalman lè li te bay yon diskou TEDx nan Swis. Seemel se ni franse ni ameriken, e li abite Lambertville, New Jersey.

Konsènan Eskilti ONE a 

Patrick Henry ap pale ak John Adams ak John Morton, reprezantan Pennsylvania ki pita te bay vòt desizif la ki te pèmèt eta a vote an favè Deklarasyon Endepandans lan. Dèyè eskilti a montre yon kat 13 koloni yo ansanm ak yon refè koulèv “Join, or Die” Ben Franklin ki te pibliye nan Jounal Pennsilvani apre Premye Kongrè Kontinantal la. Dènye pèsonaj la se Charles Thomson, yon Filadelfyen ki te sekretè Kongrè Kontinantal la epi ki te defansè dwa pèp endijèn yo, e youn nan konseptè Gwo Sèl Etazini an.

“Premye sa a se tou yon premye pou mwen paske mwen pa janm fè yon penti istwa nan de deseni karyè mwen kòm atis pwofesyonèl. Pandan mwen toujou admire fason pent yo nan epòk anvan fotografi te dekri dram moman istorik yo, mwen anjeneral konsantre plis sou prezan an nan estidyo mwen. Pi gwo sipriz la lè m ap travay konsa se emosyon mwen santi lè m ap repwodui yon ti pòsyon nan deklarasyon ak rezolisyon ekri alamen ki soti nan Premye Kongrè Kontinan an. Rekreye sa men Charles Thomson te ekri sa gen anpil ane te ede m konekte ak istwa nou sou yon nivo nouvo.”

  • Ki kote: Sal Atizan yo, 320 Ri Chestnut, Filadèlfi, PA

Premye Non Etazini: 1776

Premyeival: Samdi 19 Septanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Ki sa ki nan yon non? Tout bagay. Nan Independence Hall, yo te pwononse “Etazini d Amerik” pou kreye li, sa ki te bay yon nasyon nèf idantite li. Nou toujou di l ak fyète, men se Philadelphia ki te di l an premye.

Premye yo nan mwa septanm se yon patwonaj Firstrust Bank.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

 

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Kat Black se yon pent ki espesyalize nan penti mi ak penti gouache foto-reyalis. Li pran enspirasyon nan fim endepandan, literati, bote lanati, ak selebrasyon ak rit kiltirèl. Kat divize tan li ant Philadelphia, Pennsilvani ak Oaxaca, Meksik, e li enfliyanse anpil pa toude kote sa yo. Kounye a, li baze nan Philadelphia — kapital mural nan mond lan — li te travay sou gwo pwojè ansanm ak ekip atis ki gen anpil konpetans, kote li te rafine konpetans li nan teknik penti, melanj koulè ak enstalasyon mural.

Konsènan Eskilti #1

Desen Kat la montre kijan Etazini te resevwa non li. Li mennen orijin non an tounen jiska eksploratè Italyen Amerigo Vespucci, ki te premye moun ki te pwopoze ke Ewopeyen yo te dekouvri yon kontinan nèt nouvo olye de Azi. Zèv la reprezante 13 koloni orijinal yo ki te fòme fondasyon peyi a. Non “Etazini d Amerik” te etabli ofisyèlman an 1776.

  • Ki kote: Independence Hall, 520 Chestnut Street, Philadelphia, PA

Premye Kay Ronald McDonald: 1974

Premyeival: Samdi 26 Septanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Yon premye ki chofe kè a. Premye Ronald McDonald House la te louvri nan Philadelphia, li bay fanmi yo swen, konfò ak kominote pandan pitit yo ap geri. Lakay, espwa ak istwa anba yon sèl do-kay.

Premye yo nan mwa septanm se yon patwonaj Firstrust Bank.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Travay Alana Sxmone gide pa rakonte istwa epi fòme pa enfliyans medya modèn ak kilti pop. Li kreye ak atizay dijital ak penti akrilik, de mwayen ki pèmèt li deplase ant imaj kontanporen byen file ak teksti ekspresif ki pentire alamen. Chak pyès kòmanse ak idantifye emosyon oswa mesaj li vle kominike a, epi li bati yon naratif vizyèl ki chaje ak detay byen reflechi ki pèmèt istwa a vin pi pwofon.

Alana vize kreye atizay kote moun tout laj ak tout orijin ka konekte, souvan kaptire moman oswa santiman ki parèt familè ak pèsonèl. Pratik li melanje nostalji, kilti kontanporen, ak eleman senbolik ki envite espektatè yo pran yon poz epi reflechi. Atravè travay li, Alana fè efò pou kreye zèv ki san tan, fasil pou moun idantifye, epi ki onèt emosyonèlman.

Konsènan Eskilti #1 

Pyès sa a te kreye nan yon stil komik pop-art enspire pa ane 70 yo pou kaptire chalè ak optimis. Fondatè yo, Doktè Audrey Evans ak Jimmy Murray, parèt antoure ak timoun ak fanmi pou reprezante konfò, swen ak espwa yo te pote nan kominote a.

“Mwen konekte ak pwojè sa a atravè fanmi mwen, paske anpil nan yo toujou travay nan domèn ki santre sou swen. Lè m t ap grandi bò kote moun ki te dedye lavi yo pou ede lòt moun, sa te fè m apresye enpak konpasyon ak sipò ka genyen sou yon kominote. Se poutèt sa istwa ki dèyè Ronald McDonald House ak Women's Medical College te frape m, e kreye zèv atistik pou yo te gen anpil sans pou mwen. Sa te ban m yon chans pou m onore lespri swen m te konn wè pandan m t ap grandi a, pandan m t ap bay istwa sa yo lavi atravè atizay mwen.”

  • Ki kote: Kay Ronald McDonald Philadelphia, 3925 Chestnut Street, Philadelphia, PA

Premye Prizon nan Amerik: 1829

Premyeival: Samdi 3 Oktòb 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Avèk miray wòch ki wo anpil ak yon konsepsyon radikal, Eastern State Penitentiary te kreye filozofi premye penitansyè vre Ozetazini. Mache nan koulwa kote istwa te fèt, epi dekouvri istwa moun ki nan premye sistèm prizon yo.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Cody Stuhltrager se yon atis versatil ak metikule ki te vin konekte ak Mural Arts Philadelphia ak sèn atizay piblik solid nan rejyon an pandan li te an prizon nan Prizon Eta Graterford. Li travay nan divès kalite medya e li te ekspoze zèv li nan plizyè kote, pami yo Barnes Foundation. Li aspire pou l fè atizay ki defye kwayans ak pratik ki pèpetye enjistis. An 2020, Cody te jwenn yon Lisans (B.A.) nan Liberal Arts nan Inivèsite Villanova.

Konsènan Eskilti #1

Avèk travay sa a, Stuhltrager kaptire estetik distenk Eastern State Penitentiary ak prezans dirab li nan Fairmount. Zèv la reflete ni misyon aktyèl enstitisyon an — pou ankouraje konpreyansyon piblik sou sistèm jistis kriminèl la — ni pwòp eksperyans karseyal atis la, li mete aksan sou potansyèl pou transfòmasyon pozitif atravè refleksyon, efò, edikasyon ak opòtinite.

“This First” se yon bagay ki ekstrèmman pèsonèl pou mwen. Mwen te pèdi tèt mwen nan dwòg lè m te adolesan, sa te fè lavi m tonbe nèt sou ray epi mwen te pase 20 ane nan prizon leta PA kòm rezilta. Se pandan long prizon sa a mwen te dekouvri epi devlope talan atistik mwen. Mwen menm te rankontre yon nonm ki te fè prizon nan Eastern State. Li te yon lòt atis e manm pwogram MAP nan Graterford, e pandan plizyè ane nou te fasilite yon gwoup atizay pou prizonye ki t ap lite ak pwoblèm sante mantal. Mwen te jwenn prizon an jeneral se yon kote ki frèt, ki pa fonksyone byen, e ki chaje ak dezespwa, men an menm tan, mwen te jwenn opòtinite pou m trete pase m, geri anba li, epi edike tèt mwen nan fason ki te ka pèmèt mwen gen yon pi bèl avni. E kounye a, m ap travay kòm atis nan bèl vil sa a, e sanble tout bagay ap retounen nan sik yo."

  • Ki kote: Eastern State Penitentiary, 2027 Fairmount Avni, Philadelphia, PA

Premye Pèp yo

Premyeival: Samdi 10 Oktòb 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Onore premye abitan nasyon an epi selebre kilti vivan ak tradisyon dirab kominote Endijèn ki gen rasin nan Philadelphia. Dekouvri nouvo Galri Ameriken Nò Endijèn nan Penn Museum, ki fèt an kolaborasyon ak konsèvatè Endijèn yo.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon atis la

Biyografi atis la

Ben Scott Miller se yon sitwayen ak atizan nan Delaware Tribe of Indians, yon tribi ki rekonèt pa gouvènman federal la. Kòm yon atizan Lenape, li travay nan Lenapehoking, Pennsylvania, ak yon objektif pou retabli atizay Lenape ak idantite kiltirèl sou tè zansèt li yo.

Konsènan Eskilti #1

Eskilti sa a reprezante kilti, rezilyans ak pèseverans pèp endijèn Pennsylvania yo. Li onore Lenape yo kòm premye abitan tè a, li rekonèt prezans dirab yo, fòs yo ak angajman yo pou prezève idantite kiltirèl yo malgre plizyè jenerasyon deplasman ak difikilte.

“Mwen gen chans pataje atizay tradisyonèl natif natal otantik nan vil natal mwen. Sa a se rèv mwen e mwen espere sa ap ban mwen opòtinite pou pwojè nan lavni pou mwen menm ak pèp Lenape. Kontribye nan atizay Lenape epi pataje istwa nou yo vle di anpil pou mwen.”

  • Ki kote: Penn Museum, 3260 South Street, Philadelphia, PA

Premye Marin ak Kò Marin Etazini: 1775

Premyeival: Samdi 17 Oktòb 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Ankò yo leve! Philly te tou bay nesans a Marin ak Kò Marin, lanse maren ak marin san pè nan yon tradisyon sèvis ak avantur ki kontinye jiska jounen jodi a.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Sean Bryant se yon muralis ki te travay kòm asistan atis pou Mural Arts pandan katran. Li te kreye mi penti pou konpayi prive nan Washington D.C., New York City ak Tampa. An 2022, Sean te konplete yon estaj pandan lete kote li te patisipe epi sipòte Chenlin Cai ak Eurhi Jones nan pwojè mural kran Chinatown nan. Apre estaj la, li te resevwa pri Atis Mural pou Ane a epi li te gradye ak yon Lisans nan Bèl Atizay nan Atizay Jwèt Videyo. Nan travay tradisyonèl li, Sean pasyone pou reyalis ak metriz fondamantal atistik, li bay pasyans ak presizyon valè kòm pati esansyèl nan pwosesis kreyatif li.

Konsènan Eskilti #1

Desen sa a onore fondasyon Lamarin Etazini ak Kò Marin yo an 1775. Atravè travay sa a, Sean rann omaj a sèvis, devouman ak sakrifis moun ki pwoteje nasyon an, pote respè ak swen nan kreyasyon yon pyès twa dimansyon ki reflete fòs ak eritaj branch militè sa yo.

“Mwen te vle travay sou pwojè sa a paske mwen gen yon frè k ap sèvi nan Fòs Ayeryèn. Mwen te vle bay Marin yo ak Marin Naval yo respè mwen epi fè pi bon efò mwen pou pwojè twa dimansyon sa a. Lè tout bagay fin fèt, li pral tounen yon gwo siksè.”

  • Ki kote: Kay Reyinyon Arch Street, 320 Arch Street, Philadelphia, PA

Premye pwojeksyon piblik yon fim: 1870

Premyeival: Samdi 24 Oktòb 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Limyè, kamera, Philadelphia! Flikè premye fim sinema piblik la limen ekran lokal la, lanse majik fim yo. Pran pòpkòn ou: espektak la te kòmanse isit la.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Ava Haitz se yon atis, edikatè ki baze nan Philadelphia, epi ko-fondatè/ko-direktè Festival Animasyon Philadelphia. Yo kreye animasyon, eskilti, enstalasyon videyo, ak liv ak zine entèaktif. Ava se yon Bibliyotekè Zine nan The Soapbox Community Print Shop & Zine Library epi li se yon manm The Philadelphia Animation Ensemble. Pratik atistik li konsantre sou bati pon atravè vilnerabilite, ankouraje jwèt ak yon kwayans ke yon pi bon mond posib.

Konsènan Eskilti #1 

Pyès sa a komemore premye pwojeksyon piblik yon fim, selebre nesans sinema ak pouvwa rakonte istwa atravè imaj k ap deplase. Konsepsyon an mete aksan sou eksitasyon, inovasyon ak enpak kiltirèl moman sa a, onore fason fim depi lè sa a vin tounen yon eksperyans pataje ki amize, enspire epi konekte moun atravè jenerasyon.

  • Ki kote: Sant Sosyete Sinema Philadelphia, 1412 Chestnut Street, Philadelphia, PA

Premye istwa detektif modèn ekri: 1841

Premyeival: Samdi 31 Oktòb 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Se te yon nwit fènwa ak tanpèt … e yon lòt premye nan Philadelphia! Edgar Allan Poe te ekri isit la premye istwa detektif modèn nan mond lan, ki te bay nesans a mistè, sispans ak frison serye. Ka a fèmen.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Janice Kim se yon atis vizyèl ki baze nan Philadelphia. An 2022, yo te resevwa yon Lisans (B.A.) nan Etid Vizyèl nan Tyler School of Art & Architecture. Pandan senk dènye ane ki sot pase yo, yo te ede pentire gwo mi piblik pou Mural Arts Philadelphia. Yo te fè kòmisyon prive nan fotografi, desen, ak penti akrilik ak lwil. Travay pèsonèl yo konsantre sou koneksyon imen ak emosyon atravè detay.

Konsènan Eskilti #1

Li zèv Edgar Allan Poe nan lekòl primè te yon eksperyans ki te fòme m e ki rete memorab, e ki kontinye enfliyanse travay atis sa a. Ekriti Poe te enspire yon eksplorasyon pi pwofon nan ekspresyon tèt li, ki te fòme yon apwòch kreyatif ki baze sou detay ak koulè. Konsepsyon sa a rasanble eleman ki soti nan Poe Asasinay yo nan Ri Morgue — premye istwa detektif modèn nan, ki te pibliye an 1841 — pou onore enpak dirab li sou literati, imajinasyon ak atizay rakonte istwa.

  • Ki kote: Sit Istorik Nasyonal Edgar Allan Poe, 532 N. 7th Street, Philadelphia, PA

Premye Parad Jou Aksyondegras: 1920

Premyeival: Samdi 7 Novanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Fanfares, balon jeyan ak kè kontan fèt … Philadelphia te kòmanse tout bagay ak premye Parad Jou Aksyondegras nan peyi a. Yon tradisyon tèlman gwo, li te ka sèlman kòmanse isit la.

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Caresh Walker se yon atis naratif ki baze nan Philadelphia k ap fè eksperyans kounye a ak divès tekstil ki refè sifas, entansyon abandone ak pwosesis kontoune pou entegre yo ak gwo eksperyans li nan vitrail, serigrafi, konsepsyon grafik ak kolaj efemè miltimedya. Atravè rechèch ak manipilasyon li yo, Caresh pote istwa — gen kèk ki bliye e gen kèk ki poko janm rakonte — nan eksperyans ki ka kreye nouvo avanti, ki ka fè moun reflechi sou ansyen istwa oswa ki ka ankouraje yon kòz pou moun k ap gade a. Caresh se pwopriyetè SoulPurl 77 Design, ki te kòmanse an 2005 kòm yon estidyo eksperimantal vitrail nan mache Italyen South Philly a. SoulPurl 77 rete yon enig e li pataje obsèvasyon, revelasyon ak kreyasyon li yo lè sa nesesè.

Konsènan Eskilti #1

Chaje ak koulè otòn ak lespri selebrasyon, pyès sa a onore rakonte istwa ak imaj vivan ki enspire anpil nan travay atis la. Li rann omaj a kominote, retou lakay ak arive yon nouvo sezon, pandan li kaptire enèji san tan ak kè kontan Parad Jou Aksyondegras la pandan li mache sou parkway la.

“Granmè mwen ak mwen te konn chita sou mach eskalye devan kay la ap gade parad la epi ap tann boum gwo tanbou a pandan bann mizik yo t ap mache pase. Li te konn fè kòmsi se te yon eksplozyon, e mwen te konn jwe ansanm chak fwa pou m wè l souri. Fanmi mwen te gaye toupatou nan peyi a, e parad sa yo te vle di mwen t ap pral wè yo tout ankò nan dine Thanksgiving la.
Pandan ane yo ap pase, chita sou mach eskalye yo te disparèt, epi gade Parè Thanksgiving Macy's sou televizyon te vin tounen yon nouvo tradisyon. Nou te konn jije charyo yo epi pale sou kantite kreyativite ak tan ki te mete nan chak youn. Grann mwen te souri paske nou tout te ansanm, e li te toujou sanble tankou tanbou sa a te deyò fenèt la pandan dine sa a.”

  • Ki kote: Weitzman National Museum of American Jewish History, 101 S. Independence Mall East, Philadelphia, PA

Premye Inivèsite nan Amerik: 1740

Premyeival: Samdi 14 Novanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Edikasyon siperyè, nan stil Philly. Inivèsite Pennsylvania (Penn) reklame tit premye inivèsite nan peyi a. Avèk inovasyon ki anrasinen nan ADN li, Penn te lanse jenerasyon lidè. Konesans gen yon kay, e li la menm!

Tande istwa a:
0:00
-0:00

Enfòmasyon atis la

Biyografi atis la

Anh Ly se yon eskiltè ak muralis Vyetnamyèn ki travay li baze sou konsèp e ki tire enspirasyon nan memwa pèsonèl, kiltirèl ak zansèt. Pratik li konbine materyèl ki balanse fòs ak delika: asye, bwa, plexiglas, rej, twal, fil ak penti, pou evoke tou de vilnerabilite ak rezilyans. Travay li te rekonèt pa Kreyatif Chak Twa Mwa (Nimewo 75) epi li te ekspoze nan enstitisyon leta ak rejyonal. Atravè Mural Arts Philadelphia, Anh kolabore sou mi ki reflete swen, anpati ak eksperyans lavi. Li bay konsèy tou bay konpayi teknoloji sou konbat eksplwatasyon timoun sou entènèt.

Konsènan Eskilti #1

Fonde pa Benjamin Franklin, Inivèsite Pennsilvani an gen rasin li nan eritaj li a ki se kiryozite syantifik ak yon edikasyon ki konsantre sou inovasyon. Konsepsyon sa a tise ansanm anpil nan premye reyalizasyon inivèsite a, soti nan Franklin ak eksperyans ikonik li a ak papye vole a rive nan ENIAC, oreri Rittenhouse la ak College Hall. Ansanm, yo senbolize ADN enstitisyon an ki gen yon lespri inovatè ak yon enpak dirab sou avansman teknolojik ak edikasyon siperyè. Ansanm, eleman sa yo onore jenerasyon etidyan ak edikatè ki te fòme ni Penn ni Philadelphia.

“Filadèlfi se yon vil pou edikasyon, ki gen anpil enstitisyon ki gen gwo klasman atravè vil la, ki kouvri tout kalite matyè ak karyè epi ki fòme lidè nan divès endistri sou tout echèl (vil, rejyonal, nasyonal, entènasyonal). Malgre mwen pa t ale nan Penn (mwen te ale nan Drexel), se yon onè pou mwen konnen ke mwen te etidye nan menm vil la ki te pyonye ak defann edikasyon siperyè, e ke mwen gen chans pou rann omaj a youn nan pi gwo eritaj li yo ki dire depi lontan: aprantisaj tout lavi.”

  • Ki kote: Houston Hall nan Inivèsite Pennsilvani, 3417 Spruce Street, Philadelphia, PA

Premye Lopital pou Timoun nan Amerik: 1855

Premyeival: Samdi 21 Novanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Philadelphia te fè istwa an 1855 lè li te louvri premye lopital nan peyi a ki te dedye sèlman pou timoun. Depi plis pase 170 ane, Lopital Timoun Philadelphia konbine rechèch inovatè ak swen sensè, ni andedan ni deyò miray li yo — yon tradisyon gerizon ki kontinye enspire jodi a.

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Aaminah Rasheed se yon atis ak yon designer grafik ki ap konsantre de pli zan pli sou travay kominotè. Zèv li yo te parèt nan plizyè pop-up atravè vil la ak nan Grounds For Sculpture nan New Jersey an 2022. An 2021, li te fini premye gwo mizay li pou òganizasyon lokal PHonk! Philly, sa ki te deklanche pasyon li pou fè mizay. Travay Aaminah a baze sou lanmou li genyen pou ekspresyon kreyatif ak dezi li genyen pou enspire lòt moun pataje istwa pa yo. Objektif li kòm atis se pou ankouraje koneksyon ki soti nan kè epi fè moun santi yo wè atravè atizay li.

Konsènan Eskilti #1

Kòm timoun yo se pwen santral la, pyès sa a itilize koulè vivan, frapan ak konplemantè ansanm ak imaj atiran ki reprezante yon divèsite jèn pasyan. Doktè ak paran yo enkli kòm pi gwo sipòtè timoun yo, sa ki mete aksan sou swen ak kominote. Plizyè motif parèt nan tout konsepsyon an, pami yo yon klòch nan tèt eskilti a yon manman ak yon timoun ap sonnen, sa ki senbolize ni Philadelphia ni lespwa, chanjman ak viktwa ki asosye ak seremoni kote yo sonnen klòch lopital pou selebre pasyan ki fin konplete tretman yo. Baz la gen yon modèl tapi nostaljik ki sanble ak yon kat wout, ki fèt pou atire epi fè plezi ni timoun ni granmoun.

“Mwen chwazi reprezante Lopital Timoun Philadelphia (CHOP) paske mwen kwè sante timoun yo enpòtan anpil pou sosyete a, e mwen fyè dèske mwen soti nan vil ki gen premye lopital konsa nan Amerik. Mwen te pase anpil tan la, de tan zan tan, lè m te timoun, pandan yo t ap trete m pou yon ka grav asma pandan plizyè ane. Kidonk, kounye a, kapab remèt yon bagay an retou kòm yon fason pou di mèsi, sa fè m santi se yon moman kote tout bagay fèmen an won. Timoun yo ta dwe kapab pase otan tan posib deyò ap viv lavi yo epi ap pwofite anfans yo, men si fanmi yo gen chwa sou kote pou yo jwenn swen sante yo, mwen kwè CHOP ak ekip li a se yon kote ki pafè pou bay sante timoun yo priyorite.”

  • Ki kote: Lopital Timoun Philadelphia - Sant Morgan pou Rechèch ak Inovasyon, 2716 S. Street, Philadelphia, PA

Premye kreyon ak efasè atache: 1858

Premyeival: Samdi 28 Novanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Erè te fèt … epi yo te korije! Selebre bèl lide ki te rete kole, yon kreyon ak yon efasè entegre, envante isit la menm nan Philly. Se sa ki bon pou ekri.

Enfòmasyon atis la

 

Biyografi atis la

Daniel Lipschutz se yon atis ak edikatè ki baze nan Philadelphia ki kreye gwo zèv kolaboratif k ap eksplore koneksyon nou ak lanati ak youn ak lòt. Apre li te kite karyè jeni li an 2015, li te konsakre tèt li nèt nan atizay, kote li te pwodui WonderPHL World, yon liv koloran sou tèm Filadèlfi. Kolaborasyon li yo ak Mural Arts te kòmanse an 2017 e yo gen ladan patisipasyon nan plis pase karant pwojè atizay piblik.

Konsènan Eskilti #1

Apwòch Daniel la melanje memwa pèsonèl, kolaborasyon kominotè ak rechèch istorik.

“Konsepsyon yon eskilti #1 pou premye kreyon ki gen yon efasè atache bay yon moman pou selebre vwayaj mwen soti nan jeni pou rive nan atizay. Efasè a se yon zouti ki gen anpil fòs ak yon senbòl pwisan, ki onore posiblite pou nou rekonèt erè oswa move direksyon nou yo, epi ki ban nou pèmisyon pou nou reekri epi chanje direksyon chemen nou.”

  • Ki kote: Mize Libète Nasyonal, 321 Chestnut Street, Philadelphia, PA

Premye Biwo Meteyo: 1870

Premyeival: Samdi 5 Desanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Philly te premye nan prevwa lavni! Premye biwo U.S. Weather Bureau Ozetazini te louvri nan Philadelphia an 1870 kòm yon pati nan Signal Service, sa ki te mete fondasyon pou meteyoloji modèn.

Premye Desanm yo patwone pa Fulton Bank.

Enfòmasyon atis la

Biyografi atis la

Daniel Lipschutz se yon atis ak edikatè ki baze nan Philadelphia ki kreye gwo zèv kolaboratif k ap eksplore koneksyon nou ak lanati ak youn ak lòt. Apre li te kite karyè jeni li an 2015, li te konsakre tèt li nèt nan atizay, kote li te pwodui WonderPHL World, yon liv koloran sou tèm Filadèlfi. Kolaborasyon li yo ak Mural Arts te kòmanse an 2017 e yo gen ladan patisipasyon nan plis pase karant pwojè atizay piblik.

Konsènan Eskilti #1

Apwòch Daniel la melanje memwa pèsonèl, kolaborasyon kominotè ak rechèch istorik.

“The Franklin Institute, kote premye #1 Sculpture biwo meteyo a pral plase, te yon poto mitan nan vwayaj kreyativite ak mèvèy mwen, e kounye a li se yon kote mwen pi renmen mennen pitit gason mwen ki piti pou angaje l nan entèseksyon atizay ak syans.”

  • Ki kote: The Franklin Institute, 222 N. 20th Street, Philadelphia, PA

Premye òdinatè elektwonik: 1945

Premyeival: Samdi 12 Desanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Anvan telefòn entelijan ak òdinatè pòtab, te gen ENIAC. Fèt nan Penn, premye òdinatè elektwonik pwogramab nan mond lan te fè kalkil rapid epi li te chanje tout bagay. Soti nan sikwi rive nan espas sibènetik, tout bagay te kòmanse nan Philly.

Premye Desanm yo patwone pa Fulton Bank.

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Allegra Yvonne Gia se yon atis vizyèl ki entegre nan travay li eksperyans li nan sinema, achitekti ak konsepsyon grafik. Li te kòmanse enterese nan achitekti pandan li t ap ale nan yon lekòl charter ki te konsantre sou konsepsyon, epi annapre li te etidye Konsepsyon ak Teknoloji nan Parsons School of Design, kote li te konsantre sou animasyon ak grafik an mouvman. Allegra te konplete lisans li nan Sinema ak Atizay Medya nan Inivèsite Temple. Enfliyanse pa fason li te grandi nan Filadelfi ak Nouyòk, travay li melanje prensip estriktirèl ak langaj vizyèl naratif. Kounye a, li abite nan Montgomery County epi li travay kòm yon atis vizyèl endepandan.

Konsènan Eskilti #1

Pyès sa a ilistre evolisyon enfòmatik la, trase pwogrè a depi ENIAC, youn nan premye òdinatè elektwonik yo, rive nan òdinatè pòtab modèn nou itilize jodi a. Konsepsyon an mete aksan sou inovasyon teknolojik ak avansman rapid zouti dijital yo, selebre jenyalite limanite ak enpak transfòmatè òdinatè yo sou lavi chak jou.

“Mwen renmen ke mwen te gen yon eskilti pou premye òdinatè a. Li fre pou wè evolisyon òdinatè ak teknoloji.”

  • Ki kote: Lekòl Jeni Elektrik Moore, 200 S. 33rd Street, Philadelphia, PA

Premye Bibliyotèk Piblik Prè nan Amerik: 1731

Premyeival: Saturday, December 19, 2026 | 10 a.m. - 1 p.m.

Gade sa… non, seryezman! Ki te fonde pa Ben Franklin, Library Company te vin premye bibliyotèk piblik pou prete liv nan Amerik, mete liv nan men moun epi fè lide yo sikile. Pa etone, Philadelphia te ekri premye chapit la.

Premye Desanm yo patwone pa Fulton Bank.

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Cody Stuhltrager se yon atis versatil ak metikule ki te vin konekte ak Mural Arts Philadelphia ak sèn atizay piblik solid nan rejyon an pandan li te an prizon nan Prizon Eta Graterford. Li travay nan divès kalite medya e li te ekspoze zèv li nan plizyè kote, pami yo Barnes Foundation. Li aspire pou l fè atizay ki defye kwayans ak pratik ki pèpetye enjistis. An 2020, Cody te jwenn yon Lisans (B.A.) nan Liberal Arts nan Inivèsite Villanova.

Konsènan Eskilti #1

Nan konsepsyon pyès sa a, Stuhltrager te vizite Library Company of Philadelphia, eksplore koleksyon remakab liv ak atik li yo epi pale ak anplwaye ki pran swen yo. Enspire pa estetik bibliyotèk la ak lide ke konesans pataje anrichi ak eklere kominote yo, konsepsyon an reflete ni karaktè vizyèl espas la ni konsèp jeneral konesans piblik ki pataje.

“Apre li te resevwa yon diplòm nan Syans Bibliyotèk, manman m te travay nan bibliyotèk pandan tout jènès mwen. Li toujou te yon lektè pasyone, e li te fè tout sa li kapab pou pase sa ba mwen. Kidonk, lè mwen te wè opòtinite pou m desine First pou Library Company, mwen te santi m oblije — petèt menm obligasyon ereditè.”

  • Ki kote: Konpayi Bibliyotèk Filadelfi, 1314 Ri Locust, Filadelfi, PA

Philly Premye Manje: Cheesesteak ane 1930/Glase Dlo ane 1932/Gom Balon ane 1928

Premyeival: Samdi 26 Desanm 2026 | 11 a.m. - 1 p.m.

Philly gen yon apeti pou istwa! Soti nan premye cheesesteak la rive nan premye krèm dlo ak machiwaj, vil la te sèvi gou ikonik ki toujou satisfè jodi a. Istwa delisye, nan stil Philadelphia.

Premye Desanm yo patwone pa Fulton Bank.

Enfòmasyon sou Atis ak Eskilti

Foto koutwazi Atelye Colibrí

Biyografi atis la

Jenn Procacci se yon atis vizyèl ak yon designer k ap travay nan divès kalite medya. Li souvan itilize fè mi penti, penti, enprimri, fotografi ak eskilti nan pratik li. Procacci ap travay ak Mural Arts Philadelphia depi 2010. Pami onè li yo, gen finansman jenere li te resevwa nan men Konsèy Atizay Kalifòni ak Fondasyon Kominotè Konte Mendocino. Li motive pa fason atizay piblik aktive kominote yo epi ankouraje egalitaris lè li kraze baryè sosyo-ekonomik ki souvan kontwole aksè a atizay. Procacci genyen yon Lisans nan Atizay nan Tyler School of Art & Architecture nan Inivèsite Temple.

Konsènan Eskilti #1 

Pou selebre fason manje Philadelphia yo renmen anpil, atik sa a prezante imaj amizan ak dlo nan bouch sou cheesesteak ikonik vil la ansanm ak glas dlo ak chiklit — tout bagay sa yo envante nan Philadelphia. Travay la onore kreyativite lokal nan kwizin ak tradisyon kominotè, li kaptire gou, lajwa ak nostalji ki fè kilti manje vil la inik e renmen anpil.

“Kòm yon moun ki renmen kwit manje epi manje, kapab reprezante fason klasik nou manje nan Philadelphia atravè yon sèl eskilti sa a se yon onè pou mwen. Granpapa granpapa bò papa m, James Procacci, ki te imigre soti Itali pou ale New Jersey nan kòmansman ane 1900 yo, te envante epi vann plizyè kalite glas dlo nan Camden ke li te rele Yum Yum. Mwen ta di ou ka di sa nan san mwen.”

  • Ki kote: Reading Terminal Market, 1136 Arch Street, Philadelphia, PA

Sipò Korporativ pou 52 Semèn bay pa:

52 Semèn Premye Fwa yo posib grasa finansman sa yo:

  • Kolaboratif Finansè Philadelphia
  • Vil Filadèlfi
  • Fondasyon William Penn

Bilten

Nou eskize nou, gen yon erè sou bò nou. Tanpri eseye ankò pita.
Mwen ta renmen resevwa:
Lè w klike sou Abòne, ou dakò pou resevwa kominikasyon pa imèl nan men visitphilly.com epi ou dakò ak Visit Philadelphia's Règleman sou konfidansyalite.