PT 
EN 
ES 
FR 
ES_EC 
FR_FR 
NL 
FILADÉLFIA, 4 de maio de 2026 - O Visit Philadelphia divulgou hoje sua campanha do Mês do Patrimônio da AAPI, “Nós Somos o Pluribus e Nós Somos o Unum,celebrando as culturas, as identidades e as experiências vividas que moldam as comunidades asiático-americanas e das ilhas do Pacífico da região.
Inspirada na frase fundadora “E pluribus unum”, que significa “de muitos, um”, a campanha reformula esse ideal nacional por meio de uma lente moderna, usando a frase “We are the pluribus and we are the unum” para destacar a diversidade dentro da comunidade AAPI e as muitas histórias que, juntas, formam uma narrativa americana mais ampla.
“A Filadélfia é o local onde a ideia dos Estados Unidos tomou forma, e isso sempre foi definido por muitas vozes e perspectivas”, disse Angela Val, presidente e CEO do Visit Philadelphia. “Essa campanha reflete essa verdade. As comunidades AAPI não são uma única história; elas são muitas e essenciais para o que torna a Filadélfia especial para os residentes e visitantes de hoje.”
A campanha se baseia na iniciativa Indivisible em andamento do Visit Philadelphia, um esforço durante todo o ano para ampliar as diversas comunidades cujo patrimônio e lar são frequentemente tratados como separados, afirmando-os como partes inseparáveis da história americana. Ela também expande a iniciativa ’Dentro de nós”, que destacou as experiências vividas pelos residentes da AAPI em toda a cidade, estendendo esse trabalho das perspectivas individuais para uma reflexão mais ampla sobre identidade e pertencimento.
Por meio de um novo e poderoso vídeo e de uma campanha criativa, as vozes da AAPI de toda a Filadélfia falam sobre a riqueza de suas identidades, não como uma única narrativa, mas como um conjunto de culturas, idiomas e histórias que, juntos, moldam a narrativa nacional.
“Ser asiático e americano é como comprar água gelada e pedir dois sabores diferentes no mesmo copo”, disse Phila Lorn, chef e proprietário do Mawn and Sao. “Se bem feitos, os sabores se equilibram e se complementam de uma forma que parece natural. Às vezes, gosto mais de um do que do outro, e essa é a beleza da coisa.”
A campanha apresenta um grupo diversificado de líderes, criadores e vozes da comunidade da AAPI, incluindo chefs, empresários e líderes culturais que representam uma ampla gama de origens e experiências.
Os participantes incluem:
- Lou Boquila, chef e proprietário do Perla
- Robert Buscher, especialista em cinema e mídia
- Kathy Dang, executiva farmacêutica global
- Kayuga Jade de Guzman, estudante da Wharton School da Universidade da Pensilvânia
- Anuj Gupta, presidente e CEO do The Welcoming Center
- Nydia Han, repórter de notícias da Filadélfia
- Phila Lorn, chef e proprietária do Mawn and Sao
- Nok Suntaranon, chef e proprietário do Kalaya
- Ellen Yin, fundadora e coproprietária da High Street Hospitality
Desenvolvida em parceria com a agência de criação The Perception, a campanha incluirá vídeos de 90 e 30 segundos em plataformas digitais e sociais, incluindo anúncios em veículos de mídia da AAPI, como Jornal Asiático, Metrô Viet, Phila Times coreano e Metro Chinese Weekly, além de mercados regionais como Nova York, Filadélfia, Washington, D.C. e Baltimore. O conteúdo adicional será ampliado por criadores da AAPI que compartilharão vídeos originais que destacam suas histórias pessoais.
A campanha também convida os visitantes a experimentar Comunidades AAPI da Filadélfia em primeira mão, A cidade tem uma grande variedade de restaurantes, desde restaurantes premiados e pequenas empresas até instituições culturais e bairros que refletem a diversidade que molda a cidade atualmente.
Para ver a campanha e saber mais, acesse visitphilly.com/indivisible.
Sobre o Visit Philadelphia:
Visit Philadelphia® é o nosso nome e a nossa missão. Como agência oficial de marketing turístico da região, nós construímos a imagem da Grande Filadélfia, impulsionamos a visitação e impulsionamos a economia. No site oficial da Grande Filadélfia, visitphilly.com, os visitantes podem explorar o que fazer e os próximos eventos, itinerários temáticos e pacotes de hotéis.
Fotografias e vídeos atraentes, mapas interativos e informações detalhadas para visitantes tornam o site um ferramenta eficaz para planejar viagens. Os visitantes também podem encontrar muita inspiração nas redes sociais do Visit Philly. canais.
Nota aos editores: Para fotos de alta resolução e B-roll de alta definição da Grande Filadélfia, visite a seção Fotos e vídeos de visitphilly.com/mediacenter.
O trabalho do Visit Philadelphia é apoiado por vários parceiros de financiamento, incluindo o Commonwealth of Pennsylvania. VisitPA.com.
###