Ir al contenido principal
14 de agosto de 2020

Salga a la carretera: Cuatro rutas por la región de Filadelfia llenas de colores otoñales

Fáciles recorridos que intercalan la observación de las hojas con cenas, compras y actividades recreativas Perfectas para parejas, aficionados a la historia y entusiastas de la naturaleza

1 de 3
Arboreto Tyler. Fotografía de R. Kennedy para VISIT PHILADELPHIA®.
1 de 3
Valley Forge. Foto de B. Krist para Visit Philadelphia®.
1 de 3
Museo de Arte del Río Brandywine. Fotografía de J. Fusco para VISIT PHILADELPHIA®.
1 de 3
COMPARTIR

FILADELFIA, 14 de agosto de 2020 - En 2020, los viajes por carretera han regresado a lo grande. ¿La mejor razón para subirse al coche y salir a la carretera este otoño? Los colores del otoño. Atraen a parejas, entusiastas de la naturaleza y aficionados a la historia a la región de Filadelfia -situada a 10 horas en coche de un tercio de la población de EE.UU.- para pasar unos días relajados en los que cenar, ir de compras y explorar al aire libre.

Según el Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania, este estado cuenta con una temporada de follaje otoñal más larga y variada que cualquier otro del país. Con Center City como punto de partida, los visitantes pueden subirse al coche y pasar cuatro días explorando cada una de las distintas y exuberantes regiones rurales de la ciudad: los condados de Bucks, Chester, Delaware y Montgomery.

Para reservar alojamiento, incluido el popular Visite Philly Paquete de noche de hotel, ir a visitphilly.com. El paquete incluye aparcamiento gratuito en muchos hoteles del centro de la ciudad y en la mayoría de los hoteles regionales. El sitio también ofrece viajes por carretera centrados en la Revolución Americana, atracciones para toda la familia y actividades gratuitas o casi gratuitas.

(Nota: para muchas de las actividades enumeradas a continuación es necesario reservar y adquirir entradas con antelación).

Bucks County:

La Ruta 32 (o River Road), una de las más famosas de Estados Unidos para ver hojas, se aferra al río Delaware a lo largo de la frontera oriental de Bucks County mientras allana el camino para hacer paradas en tiendas de antigüedades, galerías de arte, importantes lugares históricos y restaurantes de lujo.

Para comenzar su viaje, tome la I-95 Norte desde Filadelfia hasta la salida #10 (New Hope), donde seguirá las indicaciones hacia la Route 32 (River Road) Norte. Su primera parada será Parque Histórico Washington Crossing, donde el general George Washington y sus tropas realizaron su famoso cruce del río Delaware la noche de Navidad de 1776. Aquí tendrá la ventaja de admirar las hojas tanto del lado del río de Pensilvania como del de Nueva Jersey. También pasará por el Granero Thompson Neely, uno de los muchos hermosos graneros de piedra antiguos en Visit Bucks County's Granero autoguiado Barn Voyage.

Si pasa por aquí un domingo, deléitese con un delicioso brunch en Posada Washington Crossing. Si no, conserve el apetito para el almuerzo: Tendrá muchas opciones en New Hope, después de pasear por la gloriosa Reserva de flores silvestres de Bowman's Hill (hacia el norte por la Ruta 32 unos cinco minutos), un placer para los amantes de la naturaleza. Gire a la izquierda en Bowman's Hill y suba por River Road hasta llegar a New Hope. No tiene pérdida: está repleta de galerías de arte y boutiques cómodamente situadas junto a tiendas orientadas a místicos y motociclistas. Almuerce temprano en Restaurante y bar The Deck, situado detrás del famoso Bucks County Casa de juegos, en el patio del Restaurante The Landing o en José Garcés’ Stella, con vistas al río Delaware, y luego pase un rato de compras y paseando por la ciudad.

Cuando esté listo para rodearse de nuevo de árboles de colores otoñales, agua y casas eclécticas frente al río, vuelva a River Road en dirección norte y sumérjase en las vistas hasta llegar a Lumberville, donde querrá disfrutar de un té o tomarse una pinta en el Hotel Black Bass, una posada, taberna y establecimiento gastronómico de 250 años de antigüedad (con vistas al agua) repleto de recuerdos de la realeza británica. Si prefiere comer algo rápido y listo para llevar, vaya al Almacén de Lumberville en su lugar. Una vez que haya terminado aquí, siga hacia el norte por la pintoresca River Road.

Cuando llegue a Erwinna, no dude en desviarse del camino para pasar por debajo de los adorables puentes cubiertos diseminados por los alrededores, detenerse a tomar una copa de vino en la delicia arquitectónica que es Bodega Sand Castle o seguir navegando hacia Parque de Ringing Rocks, siete acres de rocas que suenan literalmente como campanas cuando las golpeas suavemente. (Tendrás que llevar un martillo si quieres participar en este fenómeno.) El parque se encuentra en un bosque de 120 acres que estará resplandeciente cuando las hojas estén en su apogeo.

Es hora de dar por terminada la noche. Diríjase una hora de vuelta a New Hope, conocida por sus encantadores B&B (Posada Wedgwood, Posada Logan, Posada de Bowman's Hill y Posada Fox & Hound). Antes de abandonar la ciudad por la mañana, sumérjase por última vez en el otoño dando un paseo en el Ferrocarril New Hope & Ivyland.

Chester County:

Es difícil superar las vistas de la región vinícola y ecuestre cuando están envueltas en los brillantes amarillos, naranjas y rojos del otoño. Pero en el Valle del Brandywine, en el Chester County, la cosa es aún mejor. Con su generosa ración de animadas ciudades y pueblos pre-19th Chester County tiene todas las papeletas para convertirse en un idílico viaje otoñal en coche y pasar la noche.

Salga de Filadelfia por la I-95 Sur, hacia la Ruta 322 Oeste, hasta la Ruta 1 Sur, en Kennett Square, la capital mundial del champiñón. Visite El sombrero hongo y The Woodlands en Phillips para aprender sobre la industria de las setas, o simplemente tomar un café y desayunar en Filtro antes de salir a la carretera. Pero antes, no te vayas de Kennett sin llevar una nevera llena de golosinas de Mesa de Talula.

Una vez que tenga sus provisiones, serpentee hacia el norte por la Ruta 82 a través de Coatesville, un antiguo bastión siderúrgico recientemente revitalizado. De camino, pase por Puente cubierto Speakman, un puente de 75 pies de largo con un distintivo diseño de cerchas de arco de Burr. Estire las piernas en el Distrito histórico de Lukens a lo largo del río Brandywine o continúe hacia el norte por la ruta 82, donde podrá admirar los árboles, las tierras de cultivo y (posiblemente) los ciervos. Almuerce junto al lago en Parque del Condado de Hibernia, engalanadas con los colores del otoño, o desviarse más al norte para Parque Estatal de French Creek, sitio de Sitio Histórico Nacional de Hopewell Village, donde una “plantación de hierro” conservada cuenta la historia de los primeros esfuerzos de industrialización de Estados Unidos. Vuelva a las rutas 82/345 y 401 Este: Está de camino a Espectáculo ecuestre y feria rural de Ludwig's Corner, por donde se dice que pasaron varias rutas del Ferrocarril Subterráneo. También es el lugar de Citadel Country Spirit EE.UU., un festival de música country de tres días de duración que tendrá lugar en agosto de 2021.

Gire hacia el sur por la Ruta 100, que conduce a rutas de senderismo multicolores en Parque Estatal de Marsh Creek, o pasar por alto el parque y seguir recto hasta West Chester, la ciudad postcolonial y actual sede del gobierno del condado. De camino, echa un vistazo a otro puente cubierto de arcos Burr: Colina de la Armonía (también conocido como Gibson's Bridge), un puente de 78 pies que cruza el brazo este del arroyo Brandywine. Las oportunidades para ir de compras abundan en el animado pero pintoresco centro de West Chester, hogar de fantásticas tiendas y boutiques como Jane Chalfont Boutique Kiki, Kaly, Dama de ojos verdes, Tish y Eclat, chocolatero reconocido internacionalmente.

Antes de cenar, regístrese en su hotel: Hotel Warner o histórico Faunbrook Bed & Breakfast Enn. Las opciones de restauración incluyen Limoncello, Teca o Cervecería Iron Hill. Mañana, recorra la Ruta 842 Oeste, luego la Ruta 82 Sur y la Ruta 926 Este para visitar el magnífico Longwood Gardens, uno de los jardines públicos más renombrados del mundo. Situado en 1.077 acres, Longwood cuenta con 20 jardines interiores, así como 20 jardines exteriores y un impresionante conservatorio.

Delaware County:

En este viaje panorámico, atravesará frondosos barrios suburbanos y pintorescas sedes de la enseñanza superior hasta llegar a la campiña de suaves pendientes que la famosa Escuela Brandywine pintor Andrew Wyeth empleó como musa artística. Tras degustar algunos de los viñedos más dulces de Pensilvania, regresará hacia el este para cenar y dormitar en la encantadora Media.

Su primera parada tras salir de Filadelfia por la Ruta 476 es el Swarthmore College, sede de la Arboreto Scott. Aproveche esta oportunidad para salir del coche y explorar el arboreto, que estalla de color en otoño, o simplemente conduzca por el campus de 357 acres para admirar las onduladas praderas, el arroyo, las colinas boscosas y las rutas de senderismo. Vuelva a la Ruta 476 Sur hasta llegar a Knowlton Road. Siga por Knowlton Road hasta Linvilla Orchards, una tierra de fantasía agrícola donde se recogen manzanas y calabazas. No deje de visitar el mercado de la granja para comprar fruta fresca, verduras, miel, leche, queso, pan, tartas y caramelos, todo ello cultivado o elaborado en las propias instalaciones. Pero espere, ¡aún no es hora de comer! Hay un sinfín de oportunidades para hacer picnics en la cercana Parque del Rosal y Parque Estatal de Ridley Creek, que alberga Arboreto de Tyler, alberga 650 acres de colecciones hortícolas, ideales para ver en esta época del año.

Después de comer, se dirigirá a “Wyeth Country”, un paisaje perfecto retratado en muchos de los cuadros de N.C., Andrew y Jamie Wyeth. Encaramado en un pequeño acantilado con vistas al boscoso arroyo Brandywine, el Museo de Arte del Río Brandywine expone cientos de sus obras en todo momento. Pero la belleza no está sólo en el interior: No deje de explorar los jardines de flores silvestres y plantas autóctonas, así como el sendero del río. Los amantes del vino querrán parar en Bodega Penns Woods para contemplar las pintorescas vistas del viñedo y degustar uno de sus vinos antes de regresar para pasar la noche en Hamanassett, un B&B y una casa de carruajes, o el Posada en la Bodega Grace en la cercana Glen Mills. Reponga fuerzas cenando y tomando un postre en la calle State Street de Media, donde encontrará una gran variedad de restaurantes para todos los gustos. Las opciones incluyen: Azie, que ofrece comida de fusión asiática; Pinocho's, una pizzería informal con cervecería al aire libre; o Cocina Mexicana Dos Gringos, que sirve comida mexicana clásica. Antes de salir por la mañana, visita Hank's Place, donde Andrew Wyeth comía a menudo, para un desayuno reconfortante.

Montgomery County:

El Montgomery County alberga una cornucopia de mansiones y granjas históricas bien conservadas y decoradas con follaje; posadas y campos de batalla que pueden decir con orgullo “Washington durmió aquí”; y un intrincado patrón de carreteras pintorescas y otoñales perfectas para un paseo dominical.

Desayune en la ciudad antes de salir por una ruta panorámica que comienza en Kelly Drive y acaba desembocando en Church Road/Ruta 73. Siga la Ruta 73 durante unos cinco o siete minutos hasta llegar a Parque Estatal de Fort Washington, donde podrá degustar la comida de la mañana en la plataforma de observación -situada en el lugar donde el general George Washington construyó su fuerte durante un campamento en 1777 o cerca de él- mientras contempla los magníficos colores que se encuentran en las 493 hectáreas de bosque del parque. Desde allí, conduzca rápidamente por la Ruta 73 hasta Mansión y jardines Highlands, una mansión georgiana que data de 1796. Aquí, los jardines formales están rodeados de grandiosos árboles. Siga por la colorida y arbolada Ruta 73 Oeste hasta Granja de Peter Wentz, una granja histórica conservada donde Washington se alojó mientras planeaba la batalla de Germantown.

En este punto, usted probablemente está recibiendo hambre, y por suerte, Pueblo de Skippack está a sólo cinco minutos. En este pueblo comercial, donde las tiendas están escondidas en edificios originales restaurados de 18th- y 19th-edificios del siglo XX, podrá elegir entre numerosos restaurantes para almorzar. Entre ellos: Hermanos Kershner Brewing Co., Cafetería vegetariana Cabbage y Restaurante Carisma (mexicana y latinoamericana). Considere la posibilidad de hacer algunas compras para el “postre” en El pato de madera tienda de regalos, Le Butlers Pantry para utensilios de cocina y Acento en las rocas para comprar joyas y accesorios. Continúe hacia el oeste por la Ruta 73, digna de una cámara, hasta llegar a Schwenksville. Para los que deseen aún más historia, hay Molinos Pennypacker, la finca victoriana del gobernador Samuel W. Pennypacker.

Si le apetece conducir más, vaya más al norte por la Ruta 73 y luego por la 29 hasta Parque del condado de Upper Perkiomen Valley, donde las colinas boscosas ofrecen vistas panorámicas de dos masas de agua de colores brillantes. Cuando esté listo para partir, siga Perkiomenville y Fagleysville Roads en dirección sur hacia Ridge Pike hasta llegar a Trooper, donde tomará Park Avenue en dirección sur para concluir la parte del día dedicada a la observación de hojas en un lugar sumamente apropiado: Mill Grove, hogar del difunto naturalista John James Audubon, que dio nombre a la Sociedad Audubon.

Tras un largo día deleitándose con la belleza de la naturaleza, estará listo para registrarse en su hotel. En Crowne Plaza Filadelfia - Valley Forge y la Embassy Suites by Hilton Philadelphia Valley Forge y restaurantes como Chadwicks's Restaurant & Bar, Creed's Seafood & Steaks y Restaurante y bar italiano Peppers. Descanse bien porque mañana querrá pasar tiempo conduciendo, andando o en bicicleta por Valley Forge National Historical Park, donde resplandecen los colores del otoño.

VISITE FILADELFIA® es nuestro nombre y nuestra misión. Como agencia oficial de marketing turístico de la región, damos a conocer el Gran Filadelfia, atraemos visitantes e impulsamos la economía.

En visitphilly.com y uwishunu.com, el sitio web y el blog oficiales para visitantes del área metropolitana de Filadelfia, los visitantes pueden explorar cosas que hacer, próximos eventos, itinerarios temáticos y paquetes hoteleros. Las atractivas fotografías y vídeos, los mapas interactivos y la información detallada sobre los visitantes convierten estos sitios en eficaces herramientas de planificación de viajes. Junto con los canales de medios sociales de Visit Philly, las plataformas en línea se comunican directamente con los consumidores. Los viajeros también pueden llamar y pasar por el Centro de Visitantes de Independence para obtener información adicional y entradas. 6th y las calles Market, (800) 537-7676

Ir a la barra de herramientas