La diversidad define la vida nocturna lésbica en Filadelfia

Filadelfia, un lugar histórico con una rica tradición de activismo por los derechos LGBTQ, tiene mucho que ofrecer a las visitantes butch, femme, de género fluido y a todas las lesbianas. Está la historia de la ciudad: la activista por los derechos LGBTQ de la década de 1960 Barbara Gittings, que coorganizó las protestas The Annual Reminders frente al Independence Hall, estableció su hogar cerca del Rittenhouse Square. Edie Windsor, demandante principal en el caso del Tribunal Supremo que derribó la Ley de Defensa del Matrimonio, creció y se graduó en la universidad en Filadelfia.

Pero son las fiestas nocturnas, los espacios seguros, los colectivos artísticos, los eventos comunitarios y los restaurantes actuales los que crean la hoja de ruta interseccional definitiva para las visitantes lesbianas. Aquí tienes algunos lugares por los que empezar:

Excelentes bares y discotecas LGBTQ para lesbianas:

• Boxeadores PHL - Este relajado bar deportivo gay es quizás más conocido por su uniforme de pantalones cortos de gimnasio. Parece que toda la comunidad LGBTQ se reúne aquí, especialmente las noches de partido y los fines de semana para disfrutar de animadas horas felices, amistosos partidos de billar y el abundante menú de aperitivos, entre los que destacan las alitas de pollo Buffalo, especialidad de Boxer. 1330 Walnut Street, (215) 735-2977., boxersphl.com
• La Sala de los Cachorros – Ubicado en New Hope, Bucks County, el acogedor salón del New Hope Lodge ofrece eventos especiales de música en vivo, como Mx. Dena Underwood al piano. 400 W. Bridge Street, (215) 862-2737., newhopelodge.com/thecubroom
• Otto's Taproom – Los propietarios de Tavern on Camac y U Bar abrieron este pub hace dos años en el barrio Brewerytown de la ciudad. Las cervezas de barril y artesanales dominan la selección de bebidas, junto con un ambiente local relajado, ideal para hacer nuevos amigos fuera de los lugares habituales del barrio gay. 1216 N. 29^th Calle, (215) 232-1108, ottostaproom.com
• El cuervo – En este histórico complejo turístico LGBTQ de New Hope, Bucks County, el verano es sinónimo de cócteles junto a la piscina. Durante todo el año, tanto los visitantes como los lugareños disfrutan de cabaret, fiestas de baile, cenas, billar y actuaciones especiales, a menos de una hora al norte de la ciudad. 385 W. Bridge Street, New Hope, (215) 862-2081., theravennewhope.com
• Revuelva - A una cuadra del Rittenhouse Square de la ciudad, este acogedor local, propiedad de lesbianas, se ha hecho popular por su happy hour y su creativa carta de cócteles. Los noctámbulos también han convertido este íntimo salón en un lugar imprescindible para las fiestas nocturnas (que incluyen bebidas alcohólicas a un dólar y noches universitarias). 1705 Chancellor Street, (215) 732-2700., stirphilly.com
• Tabu Lounge & Sports Bar - Tras trasladarse el año pasado a un nuevo local de tres plantas, Tabu se ha convertido en uno de los clubes nocturnos LGBTQ más populares de la ciudad. La combinación de grandes partidos en pantallas gigantes es uno de los principales atractivos del bar principal, mientras que los rincones más pequeños están pensados para socializar, conocer gente y citas nocturnas. Más tarde, los clientes disfrutan de eventos en vivo en el segundo y tercer piso, incluida una terraza al aire libre, como karaoke, espectáculos de drag queens, fiestas de baile, burlesque, Quizzo y mucho más. Las papas fritas de Tabu reciben críticas muy favorables. 254 S. 12^th Street, (215) 964-9675, tabuphilly.com
• Taberna en Camac - Philly lleva casi un siglo alabando las virtudes de este animado piano bar: desde la década de 1920 hasta la de 1960, Tavern on Camac fue Maxine's, y las cosas no han cambiado mucho desde entonces. El bar LGBTQ más antiguo de la ciudad alberga un restaurante íntimo con comida típica de pub, un animado piano bar y una discoteca con noches de DJ, karaoke y Showtune Sundays, todo ello en una de las calles con más encanto de la ciudad. 243 S. Camac Street, (215) 545-0900, tabernaoncamac.com
• Toasted Walnut Bar & Kitchen - Este bar, propiedad de lesbianas, cuenta con tres televisores de 70 pulgadas perfectos para ver partidos (hola, reinicio del brunch de “L Word”) y un personal amable que da la bienvenida a una clientela diversa a partir de la hora feliz seis días a la semana, y antes, para el brunch del domingo. La barra trasera de Toasted Walnut cuenta con beer pong; su entrepiso acoge populares noches de DJ; y su cocina ofrece aperitivos ligeros. El local también organiza noches de trivial y karaoke. 1316 Walnut Street, (215) 546-8888, toastedwalnut.com
• Voyeur - Este club nocturno situado en el corazón del barrio gay cuenta con DJ de renombre nacional, incluso después de la última ronda. La pista de baile principal cuenta con un espectacular sistema de iluminación y sonido, y la planta superior alberga una zona VIP. También hay un salón en el sótano donde se celebran eventos semanales más íntimos dirigidos a la comunidad. 1221 St. James Street, (215) 735-5772., voyeurnightclub.com

Restaurantes y bares especialmente acogedores para lesbianas:

• Berbería - Las multitudes hacen fila para disfrutar de música en vivo y fiestas de baile en este club poco convencional que atrae a la comunidad hipster LGBTQ de la ciudad a Fishtown. DJ populares pinchan durante eventos retro especiales, como fiestas góticas y new wave de la vieja escuela. 951 Frankford Avenue, (215) 634-7400, facebook.@thebarbary
• Bob y Bárbara – Cada jueves por la noche, los juerguistas se dirigen a este legendario bar de South Street para disfrutar del espectáculo de drag queens más antiguo de la ciudad, presentado por Miss Lisa Lisa. B and B's también es conocido por su Citywide Special, un chupito de Jim Beam con un trago de Pabst Blue Ribbon. 1509 South Street, (215) 545-4511., bobandbarbaras.com
• Bud & Marilyn's ­– De todos los aclamados restaurantes de la chef Marcie Turney y su esposa Valerie Safran a lo largo de 13^th Street, Bud & Marilyn's es el que más se parece a una comunidad. En el menú: comida casera estadounidense y cócteles. A finales de este año, Turney y Safran inaugurarán un restaurante en el emblemático LOVE Park del centro de la ciudad. 1234 Locust Street, (215) 546-2220, budandmarilyns.com
• Dirty Frank's – Un modesto bar de barrio acoge a la que quizá sea la clientela más diversa de la ciudad: abogados, artistas, estudiantes e incluso algún que otro famoso se sienten bienvenidos en un ambiente ecléctico y muy acogedor para el colectivo LGBTQ. Además, las exposiciones de arte rotativas de la galería Off the Wall del bar muestran obras originales de artistas emergentes y consagrados. En junio de 2019, una exposición especial celebra el 50.º aniversario.^th Aniversario de Stonewall. 347 S. 13^th Calle, (215) 732-5010, dirtyfranksbar.com
• Franky Bradley's - El local que en su día albergó el primer bar lésbico de Filadelfia se mantiene fiel a sus raíces con una programación habitual de eventos LGBTQ, como espectáculos drag y burlesque, en su salón de la planta superior. Las paredes del comedor de la planta baja están decoradas con obras de arte kitsch, y los clientes pueden charlar en la barra durante la hora feliz o sentarse a la mesa para disfrutar de una cena romántica. 1320 Chancellor Street, (215) 735-0735., frankybradleys.com
• L'Etage - Situada en la planta superior de la crepería Beau Monde, esta discoteca de inspiración parisina, propiedad de un empresario gay, ofrece espectáculos underground de drag queens, burlesque y género fluido de Philly y Nueva York. 624 S. 6^th Street, (215) 592-0656, creperie-beaumonde.com
• Punch Line – Este club de comedia de Northern Liberties presenta a gente divertida los siete días de la semana, con un programa que incluye noches de comedia LGBTQ y actuaciones especiales de conocidos cómicos LGBTQ. El Drag Diva Brunch de Punch Line, todos los sábados, es una cita ineludible. 33 E. Laurel Street, (215) 608-6555., punchlinephilly.com
• Valanni - Este pequeño y popular restaurante-bar del barrio gay da la bienvenida a jóvenes profesionales en su bar con luz tenue para disfrutar de cócteles y platos pequeños de inspiración mediterránea. El brunch de Valanni's es siempre un atractivo los fines de semana, especialmente en los meses más cálidos, cuando las mesas en la acera son el lugar ideal para ver y ser visto. 1229 Spruce Street, (215) 790-9494., valanni.com

Lugares de reunión y espacios comunitarios para todo el día:

• Amalgam Comics + Café – Propiedad de personas queer, negras y mujeres, esta tienda de cómics y cafetería Fishtown se ha convertido en un acogedor punto de encuentro para los fans incondicionales de toda la región y organiza regularmente noches de juegos, lecturas y reuniones. 2578 Frankford Avenue, (215) 427-3300., amalgamphilly.com
• Centro Comunitario LGBT William Way - Este centro neurálgico de la vida LGBTQ en Filadelfia ofrece entretenimiento en vivo, exposiciones en galerías, salidas, grupos de apoyo y, más recientemente, programación para mujeres los 365 días (y noches) del año. Las opciones de ocio nocturno son muy variadas, desde clubes de lectura, clases de yoga, tertulias en cafeterías, partidas de mahjong y inauguraciones de exposiciones de arte, hasta otras menos habituales, como conciertos bimensuales, celebraciones festivas y el concurso anual Mr. Philly Drag King. Este acogedor y seguro espacio también cuenta con una biblioteca y un amplio archivo sobre la historia LGBTQ. 1315 Spruce Street, (215) 732-2220., waygay.org

Fiestas, arte, networking y mucho más:

• Exploradores urbanos gays y lesbianas (GLUE) – GLUE reúne a aventureros intrépidos para realizar excursiones especiales por toda la ciudad. Los destinos típicos pueden incluir antiguos almacenes, edificios abandonados o túneles poco transitados. meetup.com/PHL-GLUE
• Instituto de Arte Contemporáneo (ICA) – Los miércoles hasta las 8 p. m., los visitantes pueden explorar algunas de las obras de arte e instalaciones más vanguardistas del país en este museo de la Universidad de Pensilvania. Muchas de las principales exposiciones del ICA se han centrado en el arte desde una perspectiva de género no binario. 118 S. 36^th Calle, (215) 898-7108, icaphila.org
• Lesbianas en el sector tecnológico + aliados – Esta red social de ámbito nacional conecta a lesbianas de la industria tecnológica a través de encuentros durante la hora feliz en toda la ciudad. lesbianasquiénes.org
• Nuestra salida nocturna – Este evento de networking está diseñado para conectar a personas LGBTQ a través de eventos sociales que apoyan a organizaciones locales sin fines de lucro. Los eventos mensuales se llevan a cabo en diferentes lugares de la ciudad. facebook.com/ournightout
• Intercambio urbano queer – Un grupo social para personas interesadas en el diseño y la planificación urbanos organiza happy hours mensuales, además de eventos sociales y educativos a lo largo del año. @QUE
• Sexo Enano - El DJ Robert Drake, de WXPN, organiza esta popular fiesta de baile New Wave cada primer sábado del mes en diferentes locales. La fiesta transforma el espacio en el que se celebra en un club al estilo de los años 80, con música retro hasta altas horas de la noche. facebook.com/phillysexdwarf
• Sip City Mixer – Rebecca Kenton, una mujer muy activa, organiza esta happy hour prolongada de entrada gratuita. Su objetivo: reunir y celebrar la diversidad de las mujeres de la comunidad cada tres o cinco semanas con fiestas en algunos de los locales más populares de la ciudad. @sipcitymixer
• Estímulo Philly – Mujeres de todas las tendencias frecuentan estas fiestas de moda creadas por lesbianas que han creado una alternativa a la escena nocturna habitual. facebook.com/thestimulus
• Té dominical – Esta fiesta pop-up diurna está dirigida a personas LGBTQ de color que buscan un ambiente relajado para terminar el fin de semana. La vestimenta: informal de brunch dominical; al fin y al cabo, es una fiesta del té. Concourse Dance Bar, 1635 Market Street, (267) 534-4128., concurso de baile.com
• SWAY – Una de las fiestas de baile más grandes de Philly está creada por y para personas LGBTQ de color, y siempre se celebra en un lugar nuevo. facebook.com/pg/TheStimulus
• Chicas Unidas – Este grupo, que acoge a personas transgénero, organiza fiestas en diferentes lugares de la región. meetup.com/patgirls

Burlesque, karaoke y cabaret:

• Cabaret de las Mujeres Barbadas – Dirigida por el artista queer John Jarboe, esta compañía teatral produce sus propios espectáculos y participa en eventos especiales muy populares. Barbara Streisand, Edith Piaf y Mr. Rogers se encuentran entre las fuentes de inspiración de las producciones del grupo. beardedladiescabaret.com
• Honeytree Evil Eye Burlesque – Un público fiel de la comunidad LGBTQ sigue a la bailarina de burlesque Honeytree Evil Eye a eventos nocturnos por toda la ciudad, gracias a su elenco rotativo de artistas LGBTQ. facebook.com/honeytree.evileye.9
• Peek-a-Boo Revue – La compañía de neoburlesque es un pastiche solo para adultos que combina canto, baile, comedia y striptease clásico, encarnando todo lo que es el entretenimiento del vodevil con una inyección de modernidad. Fundada en 1998, la compañía Philly, con el espectáculo de burlesque más longevo, actúa en clubes de toda la ciudad. peekaboorevue.com
• Canta tu vida Karaoke – Durante décadas, Sara Sherr ha organizado una de las mejores noches de karaoke de la ciudad, y cuenta con un fiel público LGBTQ que lo demuestra. La mejor manera de estar al tanto de su próxima actuación es seguirla en las redes sociales. @canta tu vida karaoke

VISITE FILADELFIA^® es nuestro nombre y nuestra misión. Como agencia oficial de marketing turístico de la región, damos a conocer el Gran Filadelfia, atraemos visitantes e impulsamos la economía.

En la web y el blog oficiales para visitantes de Greater Philadelphia, visitphilly.com y uwishunu.com, Los visitantes pueden explorar cosas que hacer, próximos eventos, itinerarios temáticos y paquetes hoteleros. Fotografías y vídeos atractivos, mapas interactivos e información detallada sobre los visitantes convierten a estos sitios en eficaces herramientas de planificación de viajes. Junto con los canales de medios sociales de Visit Philly, las plataformas en línea se comunican directamente con los consumidores. Los viajeros también pueden llamar y pasar por el Centro de Visitantes de Independence para obtener información adicional y entradas.