Ir al contenido principal
Fotografía de R. Kennedy para VISIT PHILADELPHIA®.
11 de julio de 2016

Solo en Philly, solo durante la Convención Nacional Demócrata

La ciudad anfitriona de la Convención Nacional Demócrata apuesta por la diversión con actividades y exposiciones de temática política

1 de 2
Las luces centelleantes —rojas, blancas y azules, en homenaje a la Convención Nacional Demócrata— perfilan el Boathouse Row. Fotografía de R. Kennedy para VISIT PHILADELPHIA®.
1 de 2
Con motivo de la Semana Nacional del Turismo y los Viajes 2015, el sector hotelero de Filadelfia se reunió frente a Independence Hall. Fotografía de R. Kennedy para VISIT PHILADELPHIA®.
1 de 2
COMPARTIR

Filadelfia, la primera ciudad del país declarada Patrimonio de la Humanidad, se prepara a fondo para la Convención Nacional Demócrata. Los museos y atracciones de toda la ciudad se están sumando al espíritu rojo, blanco y azul con eventos, exposiciones y ofertas especiales de temática política. Mientras los delegados de la convención se dirigen al Wells Fargo Center para votar por un candidato, aquí hay 19 formas en que los locales y los visitantes pueden “votar” por la diversión:

Exposiciones emocionantes:

1. La oportuna National Constitution Center De camino a la Casa Blanca ofrece a los visitantes información de primera mano sobre el proceso electoral, desde el momento en que un candidato anuncia su campaña hasta la ceremonia de toma de posesión presidencial. A lo largo de la exposición interactiva, los “candidatos” descubren cómo han evolucionado las elecciones a lo largo del tiempo, crean y protagonizan sus propias campañas publicitarias, trabajan con un entrenador de discursos interactivo y se sientan detrás del escritorio del Despacho Oval. Hasta el 13 de noviembre. 525 Arch Street, (215) 409-6700, constitutioncenter.org

2. Arrasar en todo el país: las convenciones políticas en Filadelfia, presentada en el Heritage Center de la Union League de Filadelfia en colaboración con el Museo de Historia de Filadelfia en el Atwater Kent, abarca las 11 convenciones políticas celebradas en Filadelfia entre 1848 y 2000. Tras la Convención Nacional Demócrata (DNC) de este año, se agregarán a la exposición objetos e historias de la 12.ª convención política de Filadelfia. Los videos, en los que aparecen historiadores y objetos históricos —como insignias, cintas y prendedores—, transportan a los visitantes a convenciones pasadas, con sus celebraciones y sus conflictos. Abierto al público los martes, jueves y el segundo sábado de cada mes. Hasta principios de 2017. 140 S. Broad Street, (215) 587-6455, ulheritagecenter.org

3. Mientras el país se enfrenta a temas candentes relacionados con el encarcelamiento, el histórico Eastern State Penitentiary presenta una nueva y audaz exposición, Las cárceles hoy: preguntas en la era del encarcelamiento masivo. Centrada en los cambios en las leyes, la actuación policial y las sentencias, esta exposición interactiva de tres años de duración invita al público a explorar formas de dar forma al futuro del sistema de justicia penal estadounidense. 2027 Fairmount Avenue, (215) 236-3300, easternstate.org

4. Una exposición especial, basada en la colección permanente de la Academia de Bellas Artes de Pensilvania (PAFA), explora temas como el humor, la protesta y el retrato en la intersección entre el arte y la política estadounidenses. Titulada ¿Felicidad, libertad, vida? Arte y política estadounidenses, La muestra aborda la participación, a menudo explosiva, de los artistas estadounidenses en el proceso político. Como parte de la exposición, El muro de Washington presenta más de 20 representaciones de George y Martha Washington, así como una obra del artista pop Red Grooms de alrededor de 1982 Cornucopia de Filadelfia, un “sculpto-pictorama” de Washington, Jefferson y Franklin, que se exhibió por última vez en 1987. Una instalación complementaria en el edificio histórico contiguo de la PAFA recorre la historia del retrato presidencial desde el siglo XIX hasta la actualidad. Hasta el 18 de septiembre. 118-128 N. Broad Street, (215) 972-7600, pafa.org

5. Justo antes del 4 de julio, 57 condecorados Burros por la ciudad aparecerán en lugares interesantes por todo el centro de la ciudad y en sus alrededores. Cada animal de fibra de vidrio, fabricado en la cercana ciudad de Chester, Pensilvania, y decorado por artistas de Filadelfia afiliados al Programa de Arte Mural y a artjawn.com, representará a uno de los 50 estados de EE. UU., a uno de los cinco territorios, a Washington, D.C. y a los demócratas en el extranjero. Los burros ofrecen excelentes oportunidades para tomarse selfies con el estado de origen. Hasta el 5 de septiembre. phldnc.com

6. El departamento The Academy of Natural Sciences de la Universidad de Drexel rebuscó en su colección de más de 200 años de antigüedad para crear una miniexposición para la Convención Nacional Demócrata (DNC). Archivos presidenciales: cartas, cabello y fósiles muestra los vínculos del museo con presidentes de todos los partidos políticos, incluyendo fósiles que pertenecieron a Jefferson (mamut, mastodonte, perezoso); muestras de cabello de Thomas Jefferson, George Washington, John Adams, John Quincy Adams y Andrew Jackson; y las tarjetas de membresía de Ulysses S. Grant y Thomas Jefferson para The Academy of Natural Sciences. Hasta el 29 de julio. 1900 Benjamin Franklin Parkway, (215) 299-1000, ansp.org

7. Festival Político ofrece entretenimiento político para todos los públicos a través de exposiciones aptas para toda la familia sobre política, gobierno e historia en siete atracciones de la ciudad durante seis días. Una sola entrada permite a los participantes acceder a los siete lugares ($15 para adultos, $5 para menores de 17 años, estudiantes y personas de la tercera edad). Del 22 al 27 de julio. phldnc.com/politicalfest

  • En el Centro de Convenciones de Pensilvania, ¡La política y tú! invita a los invitados a subir a bordo del fuselaje de Air Force One, interactuar con las exposiciones de C-SPAN Los presidentes de Estados Unidos y Juntas electorales, tomarse una selfie detrás del escritorio en una réplica del Despacho Oval, agregar su imagen a un Yo soy la democracia haz un mosaico de fotos y explora la Zona de Futuros Líderes, llena de diversión y juegos políticos para niños. 1101 Arch Street, Pabellón F, (215) 418-4700, paconvention.com
  • El National Constitution Center presenta De camino a la Casa Blanca (véase más arriba), junto con el “Teatro Político” interactivo, que incluye curiosidades, entrevistas y mesas redondas. Estacionado afuera, el autobús «Campaign 2016» de C-SPAN ofrece una visión de primera mano de la vida de un periodista de televisión. 525 Arch Street, (215) 409-6600, constitutioncenter.org
  • Primeras familias En el Museo Nacional de la Libertad se exhiben juegos de vajilla de la Casa Blanca que datan de la época de George Washington, atuendos de las primeras damas, calzado del presidente de los Estados Unidos y retratos de la primera familia, y se ofrecen programas especiales a cargo del Centro Rendell para la Educación Cívica y la Participación Ciudadana. 321 Chestnut Street, (215) 925-2800, libertymuseum.org
  • El Museo de Historia de Filadelfia en el Atwater Kent repasa el papel fundamental que ha desempeñado la ciudad en la formación de comandantes en jefe a través de Filadelfia y la presidencia, con una sesión de fotos “rápida” que no te puedes perder. 15 S. 7th Street, (215) 685-4830, philadelphiahistory.org
  • Fundada en 1731 por Benjamin Franklin, la Library Company de Filadelfia, la biblioteca de préstamo más antigua del país, exhibirá un molde facial en vida de George Washington, un molde facial post mortem de Abraham Lincoln, varios mechones de cabello de presidentes, así como libros raros, material gráfico y manuscritos sobre las mujeres en la política estadounidense y las convenciones políticas afroamericanas del siglo XIX. 1314 Locust Street, (215) 546-3181, bibliotecaempresa.org
  • La exposición de la Sociedad Histórica de Pensilvania Documentos fundacionales incluye la versión más antigua que se conserva de la Constitución de los Estados Unidos, a Declaración de Independencia con un error de impresión y el borrador de John Dickinson del Artículos de la Confederación. 1300 de la calle Locust, (215) 732-6200, hsp.org
  • Por último, pero no menos importante, el Centro del Patrimonio de la Union League… Recorrido por el país: convenciones políticas en Filadelfia (véase más arriba) completa el cartel del PoliticalFest. 140 S. Broad Street, (215) 587-6455, ulheritagecenter.org

8. Durante toda la semana de la Convención Nacional Demócrata, el Museo Nacional de Historia Judía Americana muestra documentos fundacionales poco comunes que demuestran el compromiso del presidente Washington con la libertad religiosa y la igualdad para los ciudadanos de todas las creencias. En la exposición, se pueden ver los 1790 Carta a una congregación hebrea de Newport, Rhode Island y la iglesia aconfesional de Washington Proclamación de Acción de Gracias, 1789. Como beneficio adicional: los asistentes a la convención disfrutan de una entrada «dos por uno»; los voluntarios de la convención entran gratis. 101 S. Independence Mall East, (215) 923-3811, nmajh.org

Festivales y recorridos turísticos:

9. Antes y durante la Convención Nacional Demócrata (DNC), tanto los seguidores de Hillary como los de Bernie podrán explorar las raíces históricas de su candidato o candidata favorito(a) con dos recorridos guiados a pie que se realizan a diario. A mediados de julio, Urban Adventures, de Philly Tour Hub, lanzó el recorrido de dos horas Estoy con ella: Hillary Clinton y las fundadoras de Philly y las dos horas y media de Siente el espíritu de Bern: Bernie Sanders y los revolucionarios de Philly. El recorrido «Hillary» comienza a las 10 a. m. y explora los roles de las mujeres en el siglo XVIII, el impacto de las primeras damas, el movimiento por el sufragio femenino e incluso los inicios de la atención médica en Estados Unidos. El recorrido de Bernie, a la 1:30 p. m., solo gira a la izquierda y se detiene en una iglesia histórica donde los 1% y los 99% asistían juntos a misa, una casa de clase trabajadora del siglo XVIII y los primeros grandes bancos del país. $34 por persona. Del 17 al 31 de julio. Calle Arch, 229, (215) 280-3746, phillytourhub.com

10. Anticipándonos al entusiasmo por la convención, Festival de Cine Político proyecta películas gratis al aire libre en Dilworth Park. El Center City District de Filadelfia invitó a los cinéfilos a votar qué películas políticas se proyectarían en la zona oeste de City Hall. Los votantes eligieron clásicos Selma, El candidato de Manchuria, El presidente estadounidense y Todos los hombres del presidente—proyecciones en ese orden. Antes y durante el festival de cuatro noches, los asistentes podrán disfrutar de refrescos en el Dilworth Park Café y el Air Grille de Brûlée Catering, además de delicias de Capogiro y Philly Pop Kettle Corn. Del 20 al 23 de julio. Calles 15 y Market, (215) 440-5500, ccdparks.org/parque-dilworth

11. El popular Mercado Nocturno de Filadelfia se traslada al horario diurno —y al centro histórico de Filadelfia— especialmente para la Convención Nacional Demócrata. Philly Fiesta: Comemos juntos ofrece una variada selección de food trucks, música en vivo, vendedores locales e historia de Estados Unidos en una fiesta callejera para los amantes de la comida. 25 de julio. Calles 3rd y Arch, phldnc.com

12. Para el Comité Nacional Demócrata, Iglesia de Cristo, donde muchos de los Padres Fundadores solían asistir a misa, exhibe un fragmento del escudo de armas del rey Jorge III, una recreación de la capilla de la ONU y dos cartas presidenciales: una de George Washington al reverendo William White en 1799 para agradecerle por enviarle una copia de su sermón y otra de Franklin D. Roosevelt al reverendo Félix Kloman para agradecerle por la creación de una capilla de la ONU en la iglesia. Las lápidas en Cementerio de la Iglesia de Cristo Identifica los lugares de sepultura de Benjamin Franklin, el Dr. Benjamin Rush y otros tres firmantes de la Declaración de Independencia. Para la convención, los historiadores ofrecen recorridos cada hora, de 20 minutos de duración, que destacan las contribuciones revolucionarias de las «madres fundadoras» del país, entre ellas Deborah Franklin, Julia Rush, Abigail Adams y Martha Washington. Del 25 al 28 de julio. Iglesia, en la 2.ª calle, entre las calles Market y Arch; Cementerio, en la calle Arch, entre las calles 4.ª y 5.ª, (215) 922-1695, christchurchphila.org

13. La animada avenida East Passyunk de South Philly amplía su paseo semanal de las noches de verano a un Festival callejero «Passeggiata» de DNC Passyunk, cerrar la calle lateral al tráfico de autos para que los peatones puedan pasear entre restaurantes al aire libre, música en vivo, cinco DJ y un mercado de agricultores desde el inicio de la noche hasta después de la convención. 27 de julio. E. Avenida Passyunk, desde la calle Tasker hasta la calle Broad, visiteastpassyunk.com

Ofertas especiales de comida y bebida:

14. Con el objetivo de batir un récord durante la Convención Nacional Demócrata, el éxito de Philly Bebidas en el centro de la ciudad La hora feliz comienza en Comcast Plaza, Centre Square y Dilworth Park, y luego continúa en decenas de restaurantes y bares, en un valiente intento por convertirse en el evento más grande de este tipo. 27 de julio. Centre Square y Dilworth Park, calles 15 y Market, Comcast Plaza, 1701 John F. Kennedy Boulevard, centercityphila.org

15. Destino Reading Terminal Market Helados Bassetts Ha estado produciendo su producto desde 1861. Pero esta empresa familiar, conocida por su receta al estilo Philly, esperó hasta julio de 2016 para lanzar su sabor «rojo, blanco y arándano»: helado de vainilla con remolinos de puré de frambuesa y arándano. Está disponible a través de la DNC. 1136 Arch Street, bassettsicecream.com

16. La heladería de estilo victoriano de Historic Philadelphia La fuente Franklin ofrece parfaits patrióticos elaborados con helado de frambuesa, helado de arándanos, crema batida y compota de frutos rojos espolvoreada con chocolate blanco. También ofrecen dos nuevos sabores: “Feel the Bernt Sugar”, que consiste en helado de azúcar quemada con trocitos de caramelo de azúcar ámbar quemado, y «Lightning Rodham», elaborado con helado de café, granos de café espresso con chocolate triturados, un «rayo» de chocolate blanco y mini palitos de pretzel. 116 Market Street, (215) 627-1899, franklinfountain.com

17. Las afiliaciones políticas no significan mucho en McGillin’s Olde Ale House. Fundado en 1860, el pub más antiguo de la ciudad que ha estado en funcionamiento ininterrumpido da la bienvenida a todos para que disfruten de una hamburguesa «Red, White & Bleu», una hamburguesa a la parrilla con pimientos rojos asados, cebollas caramelizadas y queso azul desmenuzado, junto con un «Dublin Donkey», una mezcla de cerveza de jengibre y un trago de Jameson, o el cóctel «Red, White & Blue», una combinación de daiquiri de fresa, piña colada, curaçao azul y ron. 1310 Drury Lane, (215) 735-5562, mcgillins.com

18. Los amantes de las vistas espectaculares del horizonte —especialmente desde la azotea del Independence Hall— y de los cócteles personalizados pueden disfrutar de ambas cosas en Stratus Lounge, el bar de la azotea del Hotel Monaco. Este popular lugar para tomar un trago ha creado el «Jackass» especialmente para la Convención Nacional Demócrata; está hecho con bourbon Jefferson’s infusionado con jalapeño, cerveza de jengibre y lima. 433 Chestnut Street, stratuslounge.com

19. Los delegados, los medios de comunicación y los residentes locales pueden enterarse de las últimas ofertas y promociones especiales relacionadas con la convención en restaurantes, bares, tiendas y más al seguir #DNCofertas.

VISITE FILADELFIA® es nuestro nombre y nuestra misión. Como agencia oficial de marketing turístico de la región, damos a conocer el Gran Filadelfia, atraemos visitantes e impulsamos la economía.

En la web y el blog oficiales para visitantes de Greater Philadelphia, visitphilly.com y uwishunu.com, Los visitantes pueden explorar cosas que hacer, próximos eventos, itinerarios temáticos y paquetes hoteleros. Fotografías y vídeos atractivos, mapas interactivos e información detallada sobre los visitantes convierten a estos sitios en eficaces herramientas de planificación de viajes. Junto con los canales de medios sociales de Visit Philly, las plataformas en línea se comunican directamente con los consumidores. Los viajeros también pueden llamar y pasar por el Centro de Visitantes de Independence para obtener información adicional y entradas.