Festivales, eventos, exposiciones y mucho más para el colectivo LGBTQ en Filadelfia durante el otoño de 2019

La animada programación de eventos LGBTQ de Filadelfia mantiene los calendarios de otoño repletos desde el Día del Trabajo hasta el Día de Acción de Gracias. Este otoño, Philly organiza un 20^th-corrida de aniversario de Alquiler, una visita del satírico cantante de YouTube Randy Rainbow y RuPaul's Drag Race estrella Bianca Del Rio en un nuevo espectáculo en solitario. En el panorama musical, Riot Grrrls Sleater-Kinney actuar en The Fillmore Philadelphia, y el único e inigualable Elton John aparece durante dos noches en el Wells Fargo Center.

El otoño también significa el regreso de los eventos anuales LGBTQ, entre los que se incluyen: OutFest, la celebración más grande del Día Nacional de la Salida del Armario del país; Festival Fringe, siempre repleto de una gran variedad de fascinantes representaciones teatrales centradas en el colectivo LGBTQ; conmovedoras representaciones narrativas en el Festival de Arte en Primera Persona; y la publicación anual de Henri David Baile de Halloween.

Aquí tienes una lista de eventos LGBTQ imprescindibles para este otoño en Philly:

Festivales, fiestas callejeras y más:

1. Festival Fringe de Filadelfia – Dieciocho días y miles de actuaciones en vivo ponen de relieve la creatividad de la comunidad artística de Filadelfia. Los espectáculos tienen lugar en locales de toda la ciudad, abarcan desde obras de teatro hasta revistas musicales y búsquedas del tesoro, y este año incluyen actuaciones LGBTQ que se extienden hasta el vanguardista festival de la Ópera de Filadelfia. Del 5 al 22 de septiembre.

• Aperitivos nocturnos - Las Bearded Ladies repiten el éxito de cabaret que tuvieron el año pasado en el Festival Fringe, con una nueva rotación de artistas variados y sensuales, entradas a precios variables y la invitación a los asistentes a pasar la noche o simplemente a tomarse un cóctel. La novedad de este año es que se celebra en un espacio industrial de South Philly, con una duración que se extiende más allá del Festival Fringe para coincidir con la Ópera de Filadelfia O19. Del 7 al 29 de septiembre. 1316 Percy Street, (215) 413-1318, fringearts.com
• Un Poyo Rojo - El expresivo dúo argentino ofrece una amalgama característica de danza, deporte y sexualidad en una actuación diseñada para proporcionar alivio cómico y llegar al fondo. Del 19 al 21 de septiembre. Casa del barrio Christ Church, 20 N. American Street, (215) 413-1318, fringearts.com
• Déjame morir - En este estreno mundial, el barítono Joseph Keckler, toda una estrella del rock, y el elenco recrean escenas de muerte exageradas de óperas, combinándolas con narrativas y música originales para crear una meditación absurda, poética y morbosa. La ópera también se extiende más allá del Fringe Festival y llega al Festival O19. Del 21 al 28 de septiembre. FringeArts, 140 N. Columbus Boulevard, (215) 413-1318, fringearts.com

2. Festival O19 – Además de las dos representaciones mencionadas, el festival de otoño de la Ópera de Filadelfia incluye los estrenos de la compañía de La fin de l'amour, de Händel, y de la ópera de 1775 de Mozart, La fin de l'amour, en una nueva versión de la producción de 2016 de la Ópera de Filadelfia. Semele (19-28 de septiembre) y como un cuento de hadas El amor de las tres naranjas (del 20 al 29 de septiembre), junto con el esperado estreno mundial de Denis y Katya, basada en una tragedia real ocurrida en Rusia (del 18 al 29 de septiembre). Del 18 al 29 de septiembre. Varias ubicaciones. (215) 732-8400, operaphila.org

3. Philly SIDA Thrift 14^th Fiesta de aniversario en la calle – Una de las fiestas callejeras más extravagantes del otoño regresa por decimocuarta vez.^th justo afuera de Philly AIDS Thrift en Queen Village. El DJ Robert Drake de WXPN pincha música, mientras que los asistentes disfrutan de un ambiente festivo con un castillo hinchable, juegos, food trucks, un concurso de comer pasteles y la atracción principal del día, el Celebrity Dunk Tank. 21 de septiembre. 710 S. 5^th Calle, (215) 922-3186, phillyaidsthrift.com

OutFest.   — Foto de J. Fusco para VISIT PHILADELPHIA®.

4. OutFest – Una de las celebraciones más grandes del mundo del Día Nacional de la Salida del Armario tiene lugar en el corazón del barrio gay. La fiesta, que dura todo el día, cierra 12 manzanas para dar cabida a juegos de carnaval, escenarios con actuaciones en vivo y más de 150 puestos de comida y otros puestos, mientras que los bares preparan cócteles, sirven cerveza en la calle y acogen a DJ locales. 13 de octubre. 12^th & Locust Streets, (215) 875-9288, orgullo gay de Filadelfia

5. Caminata contra el SIDA Philly – La caminata benéfica anual del Fondo contra el SIDA comienza en Eakins Oval, frente al Philadelphia Museum of Art, antes de enviar a los participantes por una ruta panorámica junto al río Schuylkill, a lo largo de Martin Luther King Jr. Drive. La caminata de 5 km comienza y termina con un pequeño festival en la línea de salida, donde los asistentes pueden tomar bebidas hidratantes y ver los paneles del Edredón Conmemorativo del SIDA, que rinde homenaje a quienes perdieron la vida a causa del VIH/SIDA. 20 de octubre. 2600 Benjamin Franklin Parkway, (215) 731-9255, aidswalkphilly.org

6. Festival de Arte en Primera Persona - El festival municipal que destaca y promueve las artes narrativas regresa durante dos semanas con obras centradas en la comunidad LGBTQ, como Penny Arcade's. ¡Perra! ¡Lesbiana! ¡Faghag! ¡Puta! (o B!D!F!W!,), que se presentará durante los tres primeros días del festival. El espectáculo, que ha recorrido todo el mundo, aborda temas como el SIDA, la pornografía y la prostitución a través de la danza erótica, la comedia y la participación del público. Del 3 al 17 de noviembre. Varias ubicaciones, incluyendo Underground Arts, 1200 Callowhill Street, (267) 402-2055., firstpersonarts.org

Arrastrar y soltar:

7. Nina West - En RuPaul's Drag Race La concursante que se llevó el título de Miss Simpatía en la final de la temporada 11 ofrece una actuación consumada de corista, con un vestuario de trajes extravagantes y exagerados. 8 de septiembre. Tabu Lounge & Sports Bar, 254 S. 12^th Calle, (215) 964-9675, tabuphilly.com

8. ¡GayBINGO! – Un grupo de fabulosas drag queens dirige esta noche de bingo mensual a beneficio del Fondo contra el SIDA Philly. Cada evento tiene una temática diferente, normalmente con un toque divertido, y ofrece premios en efectivo y actuaciones musicales en vivo. 14 de septiembre, 12 de octubre, 9 de noviembre. Congregación Rodeph Shalom, 615 N. Broad Street, (215) 731-9255, aidsfundphilly.org

9. The Rainbow Connection: Un tributo a los Muppets - Dos veces RuPaul's Drag Race La aspirante Mimi Imfurst y un grupo de instrumentistas que desafían los estereotipos de género se reúnen para ofrecer un festival musical solo para adultos dedicado a Los Muppets. El repertorio incluye canciones de las películas de Los Muppets., Fraggle Rock y Callejón del Sésamo, además de un puñado garantizado de referencias a Miss Piggy. 27 de septiembre. Franky Bradley's, 1320 Chancellor Street, (215) 735-0735., frankybradleys.com

Bianca Del Rio.

10. Bianca Del Rio - El ingenioso RuPaul's Drag Race La ganadora (temporada 10) y autoproclamada “Payasa con bata” presenta su última gira de comedia, Es una broma de bufón., a la Avenida de las Artes. La irreverente Rio cuenta todo sobre sus últimas aventuras de viaje y ofrece sus característicos comentarios sin pelos en la lengua sobre política, redes sociales y cultura pop. 2 de octubre. Centro Kimmel para las Artes Escénicas, 300 S. Broad Street, (215) 893-1999, kimmelcenter.org

11. Cabaret Martha Graham Cracker – Una de las drag queens más queridas de Filadelfia sube al escenario para ofrecer un espectáculo de dos noches que satisfará a todos sus fans. La primera noche, la diva cantará acompañada de una banda completa y un cuarteto de cuerdas. La segunda noche, Ms. Graham Cracker ofrecerá un espectáculo más sencillo con su banda habitual y una serie de invitados especiales secretos. 24 y 25 de octubre. FringeArts, 140 N. Columbus Boulevard, (215) 413-1318, fringearts.com

12. Espectáculo de drag queens Rocky Horror - Esta película clásica recibe un tratamiento completo de drag gracias a RuPaul's Drag Race La exalumna Mimi Imfurst y un elenco de talentosas reinas, haciendo playback de toda la película de fantasía rock and roll de 1975. 26 de octubre. Punch Line Philly, 33 E. Laurel Street, (215) 606-6555, dragdiva.com

13. Todrick – Todrick Hall, quien ha coreografiado a Beyoncé y aparece regularmente como panelista y mentor en RuPaul's Drag Race, alcanza el Philly tras el lanzamiento de su EP de tres partes. Fiesta en casa, que él mismo describió como una “carta de amor a la comunidad LGBTQ”. El público podrá disfrutar de un espectáculo deslumbrante y con una coreografía muy cuidada, con drag queens feroces, trajes extravagantes y algunos de los mejores bailarines de voguing de este lado del Pose. 11 de noviembre. The Fillmore Philadelphia, 29 E. Allen Street, (215) 309-0150, thefillmorephilly.com

Día de los Muertos:

14. Noche del Orgullo en Terror Behind the Walls - Cada año, Eastern State Penitentiary convierte la histórica prisión en una casa de los horrores con múltiples atracciones. Una noche está dedicada a asustar (no literalmente) a los invitados LGBTQ. Después, los sobrevivientes, aliviados, pueden brindar por la Navidad gay en una fiesta posterior en The Speakeasy, en la celda de Al Capone. 9 de octubre. Eastern State Penitentiary, 2027 Fairmount Avenue, (215) 236-3300, terrordetrásdelamuros.com

15. Tri-Curioso – La fiesta de Halloween imprescindible del barrio gay tiene lugar en Tabu. El programa de este año: un espectáculo de variedades muy al estilo Halloween con drag queens y burlesque, que incluye un concurso de disfraces y, a continuación, baile a cargo del DJ Drootrax y karaoke en el salón cabaret de la tercera planta. 26 de octubre. 254 S. 12^th Calle, (215) 964-9675, tabuphilly.com

16. Henri David presenta: Halloween, el baile – La fiesta más colorida y fotografiada de Filadelfia supera este Halloween el medio siglo de antigüedad. El joyero Henri David, de Antique Row, lleva organizando esta gloriosa celebración desde 1968; aunque su disfraz es siempre la gran revelación de la noche, los de sus invitados sin duda le hacen sombra. 31 de octubre. Hotel Philadelphia 201, 201 N. 17^th Calle, (215) 732-7711

Teatro:

17. ragtime - Una adaptación moderna del musical de Broadway ganador de un premio Tony en la década de 1990, escrito por el dramaturgo gay Terrence McNally, sigue a un grupo de personas de diversos orígenes y clases sociales que luchan por alcanzar el sueño americano en la Gran Manzana. Del 19 de septiembre al 20 de octubre. Teatro Arden, 40 N. 2^nd Street, (215) 922-1122, ardentheatre.org

18. En el bosque - Tras obtener un gran éxito con su producción de En el bosque En 2015, el Theatre Horizon de Norristown reúne a los miembros del elenco para una revista musical de tres noches. El musical escrito por Stephen Sondheim, inspirado en cuentos de hadas tan queridos como Cenicienta, Caperucita Roja y Rapunzel, es uno de los favoritos del colectivo LGBTQ desde hace mucho tiempo. Del 27 al 29 de septiembre. Teatro Horizon, 401 DeKalb Street, Norristown, (610) 283-2230., teatrohorizon.org

  — Foto de Carol Rosegg

19. Alquiler - El musical que abordó con valentía la historia del SIDA se embarca en su 20.ª temporada.^th gira de aniversario, que incluye una parada de tres noches en la ciudad. Ganador de los premios Pulitzer y Tony. Alquiler, basada libremente en la ópera de Puccini La Bohème, sigue a un grupo de artistas en la ciudad de Nueva York mientras luchan por cumplir sus sueños y lidian con la devastadora realidad del SIDA. Del 18 al 20 de octubre. Teatro Merriam, 250 S. Broad Street, (215) 893-1999., kimmelcenter.org

20. Chicas malas - La película de 2004 que dio lugar a frases como “Deja de intentar que se ponga de moda” y “Por eso tiene el pelo tan grande. Está lleno de secretos” llega a Broadway en forma de musical itinerante. La representación en Filadelfia es especialmente destacable, ya que tanto la película como el musical fueron escritos por Tina Fey, natural de Upper Darby. Del 19 de noviembre al 1 de diciembre. Academia de Música, 240 S. Broad Street, (215) 893-1999, kimmelcenter.org

Conciertos:

21. Lizzo – La diva y aliada sin pelos en la lengua llega a Philly para promocionar su nuevo álbum, increíblemente pegadizo., Porque te amo. El LP trata sobre empoderar a quienes son ignorados, especialmente a las mujeres de color, y presenta himnos contagiosos. Jugo, Tempo, La verdad duele y Bueno como el demonio. 18 de septiembre. The Met Philadelphia, 858 N. Broad Street, (800) 653-8000, themetphilly.com

22. Randy Rainbow en vivo. – El fenómeno viral de Internet que se hizo famoso parodiando entrevistas políticas en YouTube hace una parada local en su gira nacional. El evento musical de Rainbow cuenta con el alegre comediante ofreciendo comentarios junto con algunos de sus mayores éxitos en video, además de divertidas parodias de canciones y agudas observaciones políticas como solo él sabe hacer. 21 de septiembre. Teatro Merriam, 250 S. Broad Street, (215) 893-1999., kimmelcenter.org

23. Sleater-Kinney – La guitarrista, cantante y actriz abiertamente bisexual Carrie Brownstein codirige la banda definitiva del movimiento Riot Grrrl, que este otoño se lanzará a la carretera para promocionar su noveno álbum de estudio, El centro no aguantará. Sleater-Kinney sigue rockeando con nueva música como Date prisa en volver a casa., que el A.V. Club incluyó en su lista de los 30 “rock queer favorito de 2019 (hasta ahora)”.” 27 de octubre. The Fillmore Philadelphia, 29 E. Allen Street, (215) 309-0150, thefillmorephilly.com

24. Elton John – La legendaria reina de la música británica visita South Philly para dos noches de su Adiós, camino de ladrillos amarillos gira. El hombre cohete deleita al público con temas clásicos como Pequeña bailarina, Vela al viento y Daniel antes de regresar a casa para jubilarse. 8 y 9 de noviembre. Wells Fargo Center, 3601 S. Broad Street, (215) 336-3600, wellsfargocenterphilly.com

Artes visuales:

25. brazos doloridos, ávido eón: Nancy Brooks Brody/Joy Episalla/Zoe Leonard/Carrie Yamaoka: coño feroz amplificado - Una exposición multimedia en profundidad presenta las obras transgresoras de cuatro artistas que formaron el innovador colectivo artístico queer “fierce pussy amplified” en la ciudad de Nueva York en 1991. Fundado como respuesta a la epidemia del SIDA, el grupo no solo desafió el estigma que rodeaba a la enfermedad, sino que también sensibilizó al público sobre la identidad y la visibilidad lésbicas durante una década de creciente movilización política en torno a los derechos de los homosexuales. La exposición presenta material de archivo que destaca la historia pionera del colectivo y muestra cómo los artistas han seguido provocando y enfrentando cuestiones importantes a título individual. Del 13 de septiembre al 22 de diciembre. Instituto de Arte Contemporáneo, 118 S. 36^th Calle, (215) 898-7108, icaphila.org

26. Jacolby Satterwhite: Espacio para vivir - El Fabric Workshop and Museum presenta la primera exposición en sus 42 años de historia que incorpora la realidad virtual, y la primera muestra individual en un museo del artista residente Jacolby Satterwhite, famoso por su arte animado digitalmente. Espacio para vivir manifiesta la teoría queer, el modernismo, la historia de los videojuegos, la historia del arte y la experiencia personal de Satterwhite en ámbitos innegablemente modernos. Del 13 de septiembre de 2019 al 19 de enero de 2020. 1214 Arch Street, (215) 561-8888, fabricworkshopandmuseum.org

27. American Voyager: Herman Melville a los 200 años - Para conmemorar lo que serían los 200 años de Herman Melville^th En su 100 aniversario, una exposición de Rosenbach presenta primeras ediciones y manuscritos raros a través de las lentes de la identidad LGBTQ, la justicia social, el ecologismo y la globalización para reconstruir la vida de un escritor antes desconocido y ahora querido tras su muerte. Moby Dick transformó a un novelista estadounidense poco leído en un ícono literario. 3 de octubre de 2019-5 de abril de 2020. 2008-2010 Delancey Place, (215) 732-1600, rosenbach.org

28. Templo de Sirio - La Da Vinci Art Alliance de Bella Vista presenta un santuario negro del arte para honrar el pasado, el presente y el futuro del arte y la experiencia africanos y negros a través de una lente espiritual. El curador Malachi Lily, que se identifica como “un poeta, artista, curador y polilla negro, cambiante y no binario”, presenta obras con resonancia espiritual de otros artistas no binarios como Obsidian Bellis, ocean, Alex Farr y Vitche-Boul Ra. Del 6 al 27 de octubre de 2019. 704 Catharine Street, (215) 550-1446, davinciartalliance.org

  — Cortesía de la Colección de la Familia Rubell, Miami.

29. 30 estadounidenses - Las impactantes obras de 30 de los artistas afroamericanos contemporáneos más influyentes del país, muchos de ellos abiertamente homosexuales y todos aliados —Jean-Michel Basquiat, Mark Bradford, Nick Cave, Barkley L. Hendricks, Kerry James Marshall, Wangechi Mutu, Lorna Simpson, Mickalene Thomas, Kara Walker, Carrie Mae Weems, Kehinde Wiley— se exhiben en la Galería Roberts del Barnes Foundation. La exposición ofrece poderosas expresiones de raza, etnia, género, sexualidad y clase social en un contexto de prejuicios. Del 27 de octubre de 2019 al 12 de enero de 2020. 2025 Benjamin Franklin Parkway, (215) 278-7000, barnesfoundation.org

VISITE FILADELFIA^® es nuestro nombre y nuestra misión. Como agencia oficial de marketing turístico de la región, damos a conocer el Gran Filadelfia, atraemos visitantes e impulsamos la economía.

En la web y el blog oficiales para visitantes de Greater Philadelphia, visitphilly.com y uwishunu.comLos visitantes pueden explorar cosas que hacer, próximos eventos, itinerarios temáticos y paquetes hoteleros. Fotografías y vídeos atractivos, mapas interactivos e información detallada sobre los visitantes convierten a estos sitios en eficaces herramientas de planificación de viajes. Junto con los canales de medios sociales de Visit Philly, las plataformas en línea se comunican directamente con los consumidores. Los viajeros también pueden llamar y pasar por el Centro de Visitantes de Independence para obtener información adicional y entradas.