Ale dirèk nan kontni prensipal la
Foto pa J. Fusco pou Visit Philadelphia
Article

Yon Gid Esansyèl pou LGBTQ+ Philadelphia

Sit ak pèsonalite istorik, gwo mi-penti, ak ba ak restoran LGBTQ+ posede nan Gayborhood Filadèlfi a ak pi lwen...

Mall Endepandans Foto pa J. Fusco pou Visit Philadelphia
Pataje

Philadelphia, kote nasyon an te fèt e youn nan vil ki pi akeyan pou kominote LGBTQ+ la, fyè de wòl istorik li te jwe — e li toujou ap jwe — nan fondasyon, pwogrè ak selebrasyon mouvman dwa sivil LGBTQ+ la.

Nan lane 1965, Filadèlfi te òganize premye gwo manifestasyon nan peyi a pou dwa omoseksyèl yo, Rapèl Anyèl Pwotestasyon deyò Independence Hall. Nan menm ane sa a, yon Rittenhouse Square Restoran an te kote youn nan premye pwotestasyon sit-in pou dwa LGBTQ+ nan peyi a. Apre sa, an 1979, premye mach nasyonal pou dwa LGBTQ+ te òganize nan Kay Reyinyon Arch Street.

Jodi a, vizitè yo ka dekouvri Gayborhood ki renome nan vil la epi eksplore enpòtan LGBTQ+ pwen repè tankou Philly SIDA, Magazen dezyèm men @ Giovanni's Room (boutik liv LGBTQ+ ki pi ansyen nan peyi a) ak Tavèn sou Camac (ba LGBTQ+ ki pi ansyen k ap fonksyone nan Philadelphia), ansanm ak bèl opòtinite pou fè acha ak manje. Katye a òganize tou evènman anyèl tankou Mach ak Festival Fyète Filadèlfi epi Fèt Nou.

Gade itinerè sa a pou sit esansyèl LGBTQ+ Philadelphia yo — pase ak prezan.

Katye Gè

01

Katye Gè

De moun ap mache sou lari a, yo kenbe men, ak drapo lakansyèl kòm fon. De moun ap mache sou lari a, yo kenbe men, ak drapo lakansyèl kòm fon.
— Foto pa Visit Philadelphia

Kè lavi rezidansyèl ak kilti LGTBQ+ nan Philadelphia depi Dezyèm Gè Mondyal la ka jwenn nan Katye Gè, yon tinon ki soti depi Outfest 1995 (kounye a OurFest). Kominote vivan sa a — ki gen ladan blòk ki soti nan Broad Street rive nan 11th Street ant Chestnut Street ak Pine Street — se lakay anpil ba, restoran, boutik, teyat ak enstitisyon ki posede oswa zanmitay ak LGBTQ+, plis evènman anyèl tankou Philadelphia Pride March & Pride Festival ak OurFest (gade pi ba). An 2007, yo te dedye 36 siy lari koulè lakansyèl nan katye a, e depi lè sa a, yo vin anpil plis.

Ki kote: Plizyè kote, tankou Ri 13yèm Sid ak Ri Locust, Filadèlfi, PA

Li plis
02

Sant Vizitè Philly Pride

Yon vizitè ap pran yon foto andedan Sant Vizitè Philly Pride la, li kanpe bò etajè ki gen machandiz sou tèm lakansyèl anba yon pankat ki make “Kado ki soti nan Katye Gèy la (+ Pi Lwen).” Yon vizitè ap pran yon foto andedan Sant Vizitè Philly Pride la, li kanpe bò etajè ki gen machandiz sou tèm lakansyèl anba yon pankat ki make “Kado ki soti nan Katye Gèy la (+ Pi Lwen).”
— Foto pa Visit Philadelphia

Ki baze sou prensip egalite, Philadelphia se yon kote akeyan ak enspiran pou vwayajè LGBTQ+, ki ofri atizay ak lavi lannwit enklizif, acha ak manje vivan, ak yon istwa long nan aktivis LGBTQ+. Philly ap kòmanse yon nouvo chapit enklizyon an 2026 ak ouvèti youn nan premye sant vizitè dedye pou LGBTQ+ Ozetazini.

La Sant Vizitè Philly Pride Nan Midtown Village yo prevwa ofri souvni, tikè pou atraksyon, planifikasyon vwayaj ak lòt enfòmasyon sou vwayaj, ak yon aksan sou LGBTQ+ ak biznis alye, destinasyon ak enstitisyon kiltirèl. Sant lan mete tou aksan sou wòl Philly nan dwa ak istwa LGBTQ+.

Ki kote: Sant Vizitè Philly Pride, Ri 12yèm Sid ak Ri Locust, Filadèlfi, PA

Li plis
Patwone
Patwone
03

Manje nan katye gèy la

De moun ap manje deyò sou yon tab wo nan Barbuzzo. Youn nan yo kenbe yon vè diven nan men li. De moun ap manje deyò sou yon tab wo nan Barbuzzo. Youn nan yo kenbe yon vè diven nan men li.
Barbuzzo — Foto pa Visit Philadelphia

Pandan de dènye deseni yo, 13th Street vin tounen sa ki pou katye a. Riyèl Restoran. Transfòmasyon an te kòmanse an 2004 lè mari ak madanm/patnè biznis chef Marcie Turney ak Valerie Safran te louvri Lolita, ki kounye a fèmen. Jodi a, koup la posede yon pakèt lokal nan Gayborhood la, tankou Bud ak Marilyn manje rekonfòtan modèn, trattoria Ti Grann, enspire pa Mediterane a Barbuzzo, gastwopub Tavèn Chè Jack ak chokolateri atizanal Marci Blaine. Lòt pwopriyetè restoran byento te swiv, kreye destinasyon tankou taqueria wo de gam kache El Vez, ki baze sou plant Charly te yon pechè., sushi ak ba koktèl De Nœ, ak pi bon plat LGBTQ+ la pou dejene Ang.

Ki kote: Plizyè kote, enkli Barbuzzo, 110 S. 13th Street, Philadelphia, PA

Li plis
04

Fè makèt nan katye gè

Gason k ap fè makèt nan katye gay la Gason k ap fè makèt nan katye gay la
— Foto pa J. Fusco pou Visit Philadelphia

Anplis restoran ki fè moun anvi, yon pakèt boutik endepandan ki alamòd, founisè ekipman ak boutik kado parèt tou bò kote The Gayborhood. Pran sak ou ka itilize ankò epi pèmèt tèt ou yon jounen terapi nan fè acha nan kote ki posede pa LGBTQ+ tankou Pòt Louvri pou atik dekorasyon kay ki bon mache ak rad, Vèt’bijou ak akseswa (ak chokola atizanal), ak pwodui natirèl pou beny ak swen kò nan Dyuros ak Langel. Lòt gwo boutik ki tou pre yo enkli yon magazen ki vann ekipman fanatik retro wo de gam. Espò Vintaj Shibe ak boutik mòd de vi Lapstone & Machet epi Pwen an komen pou dènye nouvo tenis ak rad yo.

Ki kote: Plizyè kote, enkli Verde, 108 S. 13th Street, Philadelphia, PA

Li plis
05

Lavi lannwit nan katye gè

Senk moun kanpe bò yon ba ak bwason nan men yo, asyèt manje sou tèt ba a, epi vè diven pandye anlè. Senk moun kanpe bò yon ba ak bwason nan men yo, asyèt manje sou tèt ba a, epi vè diven pandye anlè.
Franky Bradley a — Foto pa Visit Philadelphia

Kwòkòl gay la vrèman pran vitès apre fènwa lè kilti ak kominote a reyini nan nenpòt nan anpil bèl ak fabule li yo. Ba ak klib lannwit Chaje ak chante, dans, burlesk, kabare ak revi. Pran yon Spektak drag lejandè nan Franky Bradley a, Etann swaf ou nan yon ba koktèl stil Miami Kokato, chape nan sa ki enspire pa ane 70 yo Kwizin nan Blind Barber Yon speakeasy oswa yon klib apre lè Veyè. Plis favori nan katye a enkli Woody, Tabu Lounge & Ba Espò, Arè Bisiklèt, Nivo Anwo, U Ba epi Knock Restoran & Ba.

Ki kote: Plizyè kote, enkli Franky Bradley's, 1320 Chancellor Street, Philadelphia, PA

Li plis
06

Tavèn sou Camac

Nan ane 1920 yo, Camac Street ant Locust Street ak Spruce Street te yon sant lavi lannwit ki te chaje ak aktivite, yo te rele l ’Greenwich Village Philly,“ ak yon speakeasy yo te rele Maxine's nan kè li. Nan 1982, klib gay Raffles pran plas la, li vin tounen yon espas ki an sekirite pou moun LGBTQ+ yo rasanble, sosyalize epi eksprime tèt yo. Diz ane apre, plas la te transfòme an Tavèn sou Camac — petèt ba LGBTQ+ ki pi ansyen k ap fonksyone san rete nan Philadelphia — ki ofri yon eksperyans diferan sou chak etaj: yon tavèn nan nivo tè a, yon salon pyano anba a, ak yon klib dans anlè a.

Ki kote: Tavern on Camac, 243 S. Camac Street, Philadelphia, PA

Li plis
Patwone
Patwone
07

Philly SIDA, Magazen dezyèm men @ Giovanni's Room

Pote non woman James Baldwin la ki te yon pyonye sou sijè masisi, Philly SIDA, Magazen dezyèm men @ Giovanni's Room se libreri LGBTQ+ ki pi ansyen nan peyi a. Li te fonde sou South Street an 1973 (epi li te deplase nan sit aktyèl li an 1979), yon magazen dezyèm men ki pa fè pwofi. Philly SIDA Okasyon (gade pi ba) te pran jesyon an an 2014. Libreri feminis pwòp tèt li deklare ofri dè milye de liv ak magazin queer (e menm Pwogram espektaks), plis etajè ki gen atizay, fim, mizik ak rad ki soti nan boutik dezyèm men an. Revni ki soti nan tou de magazen yo benefisye moun k ap viv ak VIH ak SIDA. Yon refè Pano istorik leta Li sitiye deyò.

Ki kote: Philly AIDS Thrift @ Giovanni's Room, 345 S. 12th Street, Philadelphia, PA

Li plis
08

Sant Kominotè LGBT William Way

Mural Fyète ak Pwogrè pa Ann Northrup Mural Fyète ak Pwogrè pa Ann Northrup
"Fyète ak Pwogrè" pa Ann Northrup — Foto pa J. Ramsdale pou Mural Arts

Apre li te okipe plizyè espas lwe soti 1976 rive 1995, anvan li te etabli nan pwòp kay pa li an 1996, Sant Kominotè LGBT William Way se prensipal sant sosyal, kiltirèl ak edikatif LGBTQ+ nan Philadelphia — e youn nan pi ansyen sant kominotè LGBTQ+ nan peyi a. Sant lan pote non aktivis gay ak filantwòp William Way, e li ofri pwogram, sèvis sipò, evènman ak espas reyinyon pou kominote LGBTQ+ la. Sou miray ekstèn lwès bilding lan ki longè yon blòk, mural atis Ann Northrup la Fyète ak Pwogrè Reprezante yon omaj a istwa ak kilti LGBTQ+ Filadèlfi a.

Ki kote: Sant Kominotè LGBT William Way, 1315 Spruce Street, Philadelphia, PA

Li plis
09

Travèse pye a koulè lakansyèl

Moun ap mache atravè Pasaj Koulè Lakansyèl la nan kafou lari South 13th ak Locust nan Philadelphia. Moun ap mache atravè Pasaj Koulè Lakansyèl la nan kafou lari South 13th ak Locust nan Philadelphia.
— Foto pa Visit Philadelphia

Premye parèt an 2015, entèseksyon Gayborhood nan 13th ak Locust Streets prezante koulè vivan Pasaj piye pentire ak koulè lakansyèl, kounye a se yon pwen repè esansyèl nan katye gay la (e yon sit popilè pou fè selfie). Okòmansman, lari a te pentire ak sis koulè klasik ROYGBV yo, men vil la te renouvle lari lakansyèl la an 2023 ak tout 11 koulè Progress Pride yo — li te ajoute koulè nwa, mawon, woz, ble klè ak blan — epi li te ranplase penti tradisyonèl la ak yon penti tèmoplastik ki fèt pou reziste mete ak chire. Orijinalman, yo te dedye pasaj pou pyeton yo pandan selebrasyon 50yèm anivèsè premye Demonstrasyon pou Dwa Masisi nan Philadelphia (gade anba a).

Ki kote: Ri 13yèm Sid ak Ri Locust, Filadèlfi, PA

Li plis
10

Mural Lil Nas X

Kartye Gèy la te vin yon ti jan dwòl an 2021 lè atis South Philly Ash Ryan te fin fè twa etaj li a. Mural Lil Nas X yon omaj sou mi ekstèn lan Reabilitasyon pou Blòk Ekritè. Pwopriyetè Ram Krishnan te komisyone travay la pou rann omaj a rapè a, chantè a, konpozitè a ak ikòn LGBTQ+ kòm yon inovatè ki reprezante kilti nwa ak queer jodi a. Ryan te kreye mural 36 pa 36 pye a — ki prezante twa karaktè ki soti nan siksè otobiyografik Nas X la. Montero (Rele m pa non ou) — nan yon ti kras plis pase yon semèn avèk èd 138 bwat penti espre.

Ki kote: Reabilitasyon Blòk Ekritè, 1342 Ri Siprès, Filadèlfi, PA

Li plis
11

Finalman nan dat 13 la Mural

Konplete an 2023, Finalman nan dat 13 la Mural (ant Spruce ak Pine) se yon kolaborasyon ant atis miltidisiplinè Nile Livingston ak Jacen Bowman (ki soti nan emisyon konpetisyon reyalite Legendè) pou selebre 30yèm anivèsè sèn bal Philadelphia a. Travay la rann omaj a ikòn bal pase ak prezan yo, tankou Michael Gaston — yo rekonèt li kòm moun ki te òganize premye bal Philly la — ak komantatè Kevin Jz Prodigy, ki fèk sot nan tounen Renaissance Beyoncé la. Kòm premye miral nan vil la ki onore espesyalman kilti LGBTQ+ Nwa ak Moun Mawo yo, zèv la degaje vivasite, lajwa ak rezilyans kominote a ak katye li konsidere kòm lakay li a.

Ki kote: 308 S. 13th Street, Philadelphia, PA

Li plis
12

Philly Tounen nan Katye Gè ak Istwa LGBTQ

Fè yon vizit gide nan katye a pandan yon Philly Tounen nan Katye Gè ak Istwa LGBTQ soti nan Beyond the Bell Tours. Ekskisyon sa yo pwomèt pou “antre anba po queer Philly” pandan y ap manyen kontwovès ak istwa kache kominote a, rakonte istwa aktivis ikonik LGBTQ+, eksplore pwoblèm sosyal modèn epi dekouvri istwa Pride la menm. Vizit yo mete an valè sit kominotè enpòtan tankou Giovanni's Room, Attic Youth Center, Barbara Gittings House, Tavern on Camac ak Mural Memwa SIDA a. Òganizasyon an ofri tou yon pwogram dedye Vizit Istorik Trans.

Ki kote: Plizyè kote, enkli Attic Youth Center, 255 S. 16th Street, Philadelphia, PA

Li plis
13

Pano Istorik Katye Gè

Yon makè istorik maren ak tèks an lò afiche devan yon bilding brik wouj. Yon makè istorik maren ak tèks an lò afiche devan yon bilding brik wouj.
Pano Istorik Philadelphia Gay News — Foto pa N. Giovannucci

Ranfòse konesans ou sou istwa a ak plizyè makè istorik LGBTQ+ gaye toupatou nan Gayborhood la.

  • Pano Istorik John E. Fryer, M.D.: Plak sa a Onore defen aktivis Doktè John Fryer, yo te mete deyò nan pwogram rezidans sikyatrik Inivèsite Pennsylvania an 1965 poutèt omoseksyalite li, ki te klase kòm yon maladi mantal nan epòk la. An 1972, kòm yon manm fakilte Lekòl Medsin Inivèsite Temple, “Doktè Anonim” te bay yon temwayaj ki te chokan devan kòlèg li yo, sa ki te lakòz ranvèsman klasifikasyon an.
  • Pano Istorik Edith “Edie” Windsor: An onè Edith Windsor, ki fèt e ki grandi Filadèlfi., pano ofisyèl sa a rakonte pwosè istorik aktivis la te mennen pou goumen pou egalite maryaj. Windsor kont Etazini. Yo te defann li devan Kou Siprèm nan, e sa te mennen nan demantèlman Lwa sou Defans Maryaj la an 2013. Rezilta a: ajans federal yo te oblije bay koup menm sèks dwa maryaj.
  • Nouvèl Gèy Filadèlfi Makè Istorik: Kanpe devan ansyen biwo yo nan 13th ak Locust streets, endikatè sa a siy make sit kote Nouvèl Gèy Filadèlfi Li te fonde an 1976 sou wout pou l vin youn nan jounal semenn ki gen plis prim nan peyi a. Nan senk deseni ki pase depi lè sa a, jounal la kouvri plizyè douzèn sijè kritik LGBTQ+, tankou epidemi VIH/SIDA ak batay pou dwa maryaj.
  • Pano Istorik Bibliyotèk SIDA Filadèlfi: Nan lane 1987, yon gwoup bibliyotekè volontè ak aktivis te rasanble ansanm sou pwen sa a Pou fonde Bibliyotèk SIDA Philadelphia, premye òganizasyon nan peyi a ki bay yon sous enfòmasyon konplè sou SIDA ak epidemi an. Lè li te bay yon espas konesans, bibliyotèk la te ede konbat krentif san fondman sosyete a te genyen sou SIDA epi chanje atitid sosyete a anvè kominote LGBTQ+ la, sa ki te chanje kou epidemi an.

Ki kote: Pano Istorik John E. Fryer, M.D., 219 S. 13th Street, Philadelphia, PA

Gade LÒT KOTE (3)

Pano Istorik Edith "Edie" Windsor, 219 S. 13th Street, Philadelphia, PA

Philadelphia Gay News Marker, 233 S. 13th Street, Philadelphia, PA

Panno Istorik Bibliyotèk SIDA Filadelfi, 1233 Locust Street, Filadelfi, PA

Distri Istorik Filadèlfi

14

Independence Hall

— Foto pa J. Fusco pou Visit Philadelphia

Independence Hall Li pa t sispann sèvi kòm yon bastyon libète depi 1776. Li te rete yon kote senbolik pou anpil gwoup k ap chèche jistis pandan plizyè syèk. Nan kat Jiyè 1965, sal la te kote premye nan pi bonè demonstrasyon òganize regilye pou dwa omoseksyèl nan nasyon an, ki te fèt chak ane nan Jou Endepandans lan pandan twa ane ki vin apre yo. Yo te konnen kolektivman kòm Rapèl Anyèl, aktivis pyonye LGBTQ+ Barbara Gittings (gade pi ba a) te yon òganizatè kle nan pikèt yo. Jodi a, Pano Istorik pou Demonstrasyon pou Dwa Omosexual Komemore premye manifestasyon pasifik sa a ki te mande dwa sivil pou kominote LGBTQ+ la.

Ki kote: Independence Hall, 520 Chestnut Street, Philadelphia, PA

Li plis
15

Kay Reyinyon Arch Street

Antre ekstèn nan Arch Street Meeting House, yon bilding brik wouj ak ankadreman fenèt ak jalouzi koulè krèm, poto limyè ak pano siy. Antre ekstèn nan Arch Street Meeting House, yon bilding brik wouj ak ankadreman fenèt ak jalouzi koulè krèm, poto limyè ak pano siy.
— Foto koutwazi Arch Street Meeting House

Plis pase 300 aktivis ak òganizatè LGBTQ+ te rasanble nan Kay Reyinyon Arch Street — kay istorik yon kongregasyon Kwaker ki gen 200 an — nan mwa fevriye 1979 pou diskite sou estrateji ak kowòdone efò pou avanse pwoteksyon legal pou kominote LGBTQ+ la. Objektif prensipal yo se te planifye premye Mach Nasyonal sou Washington pou Dwa Lezbyèn ak Masisi, ki te fèt nan mwa Oktòb sa a, e ki te atire 100,000 manifestan epi defini yon mouvman nasyonal pou dwa sivil. Vizitè yo ka wè Pano Istorik Konferans Philadelphia deyò, epi yo akeyi anndan nan jou seleksyone.

Ki kote: Kay Reyinyon Arch Street, 320 Arch Street, Philadelphia, PA

Li plis
16

Sant Liberty Bell

Yon koup ki kenbe men kanpe fas ak Liberty Bell pandan youn nan yo ap montre klòch la. Yon koup ki kenbe men kanpe fas ak Liberty Bell pandan youn nan yo ap montre klòch la.
— Foto pa J. Fusco pou Visit Philadelphia

Distri Istorik Filadèlfi te yon kote ki te enpòtan anpil pandan nesans mouvman dwa sitwayen nasyon an, ni kòm kote manifestasyon Annual Reminders yo te fèt nan ane 1960 yo (gade pi wo a), ni atravè yon senbolis pi laj sou libète ak jistis pou tout Ameriken yo te goumen pou sa isit la pandan plizyè syèk. Soti nan Rivyè Delaware rive nan 7yèm Ri ant Vine ak Lombard, genyen katye kolonyal men ki modèn nan Old City epi Society Hill, osi byen ke Pak Istorik Nasyonal Endepandans — kay Liberty Bell, yon senbòl enpòtan nan mouvman abolisyonis la ak Dwa Sivil an jeneral.

Ki kote: Sant Liberty Bell, 526 Market Street, Philadelphia, PA

Li plis
17

Menajeri Kafe

Yon moun chita sou yon chèz devan yon gwo fenèt pandan li ap li yon liv. Yon tas kafe an papye blan chita sou tab kafe devan li. Yon moun chita sou yon chèz devan yon gwo fenèt pandan li ap li yon liv. Yon tas kafe an papye blan chita sou tab kafe devan li.
— Foto koutwazi Menagerie Coffee

Nan lane 1973, pwopriyetè Quaker yo te defye diskriminasyon ki te komen kont lokatè LGBTQ+ yo lè yo te lwe lokal la nan 60 N. 3rd Street bay aktivis gay ki te fonde Hats Off, premye kafe LGBTQ+ nan vil la. Espas kominotè a (kounye a se yon boutik soulye) — ki te ofri yon kote pou moun rasanble, sosyalize, jwenn sipò ak yon espas ki an sekirite — se te predese dirèk Sant Kominotè LGBT William Way la (gade pi wo a). Jodi a, Old City Li chaje ak galri, boutik, restoran kote ou ka pote pwòp bwason ou, ba ki gen anpil aktivite — ak plis kafe, tankou Menajeri Kafe, yon kafe elegan ak akeyan ki posede pa yon koup queer.

Ki kote: Menagerie Coffee, 18 S. 3rd Street, Philadelphia, PA

Li plis
18

Pano Istorik Alain Leroy Locke

Ki chita deyò Yon tèt twa twa, la Pano Istorik Alain LeRoy Locke Onore edikatè enpòtan an, ekriven an ak patwon atizay la pou kontribisyon li nan atizay ak kilti Nwa. Natif natal Philadelphia a te vin premye Afriken Ameriken Rhodes Scholar anvan li te jwenn doktora li nan Inivèsite Harvard, pita li te vin konnen kòm yon filozòf sou ras ak kilti yo rele “Dekan Renesans Harlem.” Tankou pifò gason masisi nan premye mwatye 20yèm syèk la, Locke te rete kache, pandan li t ap gen yon gwo enfliyans sou devlopman kilti ak panse Nwa.

Ki kote: African American Museum in Philadelphia, 701 Arch Street, Philadelphia, PA

Li plis

Sant Vil Lwès

19

Rittenhouse Square

De fanm chita sou gazon an ansanm ap bwè kafe epi ap ri nan Rittenhouse Square yon jou otòn. De fanm chita sou gazon an ansanm ap bwè kafe epi ap ri nan Rittenhouse Square yon jou otòn.
— Foto pa D. Knoll pou Visit Philadelphia

Ki pi elegant nan senk plas piblik William Penn te trase yo, ki gen pye bwa sou tout bò. Rittenhouse Square Pak la te yon refij pou moun Philadelphia depi ane 1930 yo. Pak la te sèvi kòm pwen depa pou premye parad fyète Philadelphia an 1972, e jis yon blòk lwès te sit pou sit-in LGBTQ+ nan diner Dewey's (gade pi ba) an 1965. Jodi a, ban ak gazon Rittenhouse Square yo ranpli ak tout kalite Filadelfyen, epi katye a Li vin tounen sant ki pi okipe nan vil la pou fè makèt ki alamòd, pou manje nan restoran chik, ak pou lavi lannwit chik.

Ki kote: Rittenhouse Square, 18th ak Walnut streets, Philadelphia, PA

Li plis
20

City Hall

Nan lane 1982, yo te vote yon lwa andedan City Hall ki entèdi diskriminasyon sou baz oryantasyon seksyèl, sa ki ede vil la vin youn nan premye ki adopte yon òdonans konsa. Plas li yo vin tounen tou yon sit rasanbleman santral pou manifestasyon, pami yo sa yo ki te òganize pa Alyans Aktivis Masisi yo nan ane 1970 yo kont asèlman lapolis ak move tretman kont moun LGBTQ+. Mèvèy achitekti sa a (ki te pi wo bilding nan mond lan anvan) vin tounen tou yon kote popilè pou koup LGBTQ+ marye epi resevwa lisans maryaj depi 2014, lè Pennsylvania te adopte egalite maryaj.

Ki kote: City Hall, 1400 John F. Kennedy Boulevard, Philadelphia, PA

Li plis
21

Makè Istorik Center City West

Yon makè istorik maren ak tèks an lò ekspoze devan Philadelphia City Hall. Yon makè istorik maren ak tèks an lò ekspoze devan Philadelphia City Hall.
Pano Istorik Gloria Casarez — Foto pa N. Giovannucci

Kèk nan kote ki pi enpòtan nan istwa LGBTQ+ Filadèlfi te pran plas tou andeyò Gayborhood la, jan makè istorik sa yo fè remake.

  • Pano Istorik Sit-in Dewey a: Pandan ane 1960 yo ki te chaje ak boulvès, sit-in yo te yon pwotestasyon dwa sivil komen kont restoran ak kafe ki te fè diskriminasyon. Youn nan premye nan peyi a Sit-in dirije pa LGBTQ+ sa te fèt nan Dewey's diner (yon blòk lwès Rittenhouse Square) an 1965 pou pwoteste kont refi sèvis bay kliyan LGBTQ+ yo. Nan yon premye viktwa pou dwa LGBTQ+, pwotestasyon an te mennen dirèkteman nan fen politik diskriminatwa diner la, yon evènman Onore pa siyaj nan pwen sa a.
  • Pano Istorik Barbara Gittings: Yon pyonye nan mouvman dwa LGBTQ+ la e rezidan Philadelphia pandan tout lavi adilt li, aktivis Barbara Gittings te edite Echèl la (premye magazin lesbyèn nan peyi a), te ko-òganize pwotestasyon Annual Reminders yo nan Independence Hall (gade pi wo a) epi te pran latèt nan efò pou ankouraje literati LGBTQ+ nan bibliyotèk piblik yo epi pou chanje klasifikasyon sikyatri sou omoseksyalite kòm yon maladi mantal. Sa a Pano istorik Onore kay li te pataje ak patnè li, fotojounalis Kay Lahusen. Lòt bò lari Broad la, yon siy lari deklare yon pòsyon nan Ri Locust nan katye gay la kòm Wout Barbara Gittings.
  • Pano Istorik Gloria Casarez: Sitiye sou apron nò City Hall la, plak sa a — Premye makè istorik Pennsylvania a ki onore yon moun Latino — dedye a aktivis dwa sivil enfliyan Gloria Casarez. Casarez te defann kominote LGBTQ+, moun koulè ak moun k ap viv san kay, epi li te sèvi kòm premye Direktè Biwo Afè LGBT nan Philadelphia. Yon twazyèm Mural pou onore Casarez (de anvan yo te pentire sou) ka wè nan GALAEI sou Ri Fontain nan Norris Square.

Ki kote: Panno Istorik Sit-in Dewey a, 235 S. 17th Street, Philadelphia, PA

Gade LÒT KOTE (4)

Panno Istorik Barbara Gittings, 241 S. 21st Street, Philadelphia, PA

Ri Barbara Gittings, Ri 13yèm Sid ak Ri Locust, Filadèlfi, PA

Pano Istorik Gloria Casarez, City Hall North Apron, 1400 John F Kennedy Boulevard, Philadelphia, PA

Mural Gloria Casarez, GALAEI, 118 Fontain Street, Philadelphia, PA

Sid Filadèlfi

22

Ri Sid

De moun chita bò yon tab ki gen yon planch wouj epi yo leve vè yo pandan y ap ri sou Tattooed Mom nan Philadelphia. De moun chita bò yon tab ki gen yon planch wouj epi yo leve vè yo pandan y ap ri sou Tattooed Mom nan Philadelphia.
Manman ki gen tatoo — Foto pa D. Knoll pou Visit Philadelphia

Selèb nan lemonn Ri Sid Li dwe anpil nan vibrasyon li a atis yo ak ipi yo — e sitou moun queer yo — ki te fè l tounen yon anklav akeyan nan fen ane 1960 yo ak kòmansman ane 70 yo. Se la kolektif radikal masisi Gazoo te fonde Front Liberasyon Masisi Philadelphia epi chantèz blouz biseksyèl Bessie Smith te fè pèfòmans nan Royal Theatre, ki te posede pa moun nwa nan kòmansman 20yèm syèk la. Apa de Restoran cheesesteak ak boutik eklektik, South Street se kay youn nan Philly yo Espektak drag ki pi renmen yo nan ba eksepsyonèl Salon Bob ak Barbara, LGBTQ+ refij atizay punk Manman ki gen tatoo ak boutik ki posede pa LGBTQ+ Atelye Anba Tè.

Ki kote: Plizyè kote, enkli Tattooed Mom, 530 South Street, Philadelphia, PA

Li plis
23

Philly SIDA Thrift ak Tout an menm tan Mural

Fonde an 2005, Philly SIDA Okasyon Okòmansman, li te fonksyone kòm yon ti boutik dezyèm men ki t ap ede sipòte òganizasyon lokal VIH/SIDA atravè vant atik yo te bay kòm don, tankou rad, mèb, liv ak lòt atik pou kay. Depi lè sa a, li vin tounen yon kote moun ki afekte pa SIDA renmen rasanble, epi li se yon sant kominotè k ap ankouraje dirabilite, patisipasyon ak sipò. An 2022, yon miral ki gen tit Tout an menm tan li te monte anlè boutik la sou 5yèm Ri a ki onore fanm transnèt nwa Philadelphia yo. Thrift la tou jere istorik Chanm Giovanni boutik liv nan katye gay la (gade anwo a).

Ki kote: Philly AIDS Thrift, 710 S. 5th Street, Philadelphia, PA

Li plis
24

Nou, Mural Jèn yo nan Jaden Keith Haring

Mural Keith Haring Mural Keith Haring
— Foto pa Steve Weinik

Ki chita nan katye South Philly la, twa etaj wo Nou, Jèn yo Mural se yon zèv orijinal atis pop LGBTQ+ Keith Haring, ki fèt nan Pennsylvania, te kreye an 1987. Avèk letan, Atizay Mural Filadèlfi te ede repare ak antreteni pyès la — youn pami anpil nan koleksyon òganizasyon an ki te kreye pa atis LGBTQ+ yo oswa ki gen rapò ak istwa, aktivis ak kilti queer — pou prezève travay ak eritaj Haring. Anba miral la sou 22nd Street gen ti pak jaden Keith Haring la, ak ban ak tab piknik pou obsève miral la pi pre.

Ki kote: Jaden Keith Haring, nan kwen lari South 22nd ak Ellsworth, Filadèlfi, PA

Li plis

Fishtown

25

Nou se Inivèsèl Mural nan Cake Life Bake Shop

Penti sou bò LGBTQ+ ki posede Kek Life Boulanjri nan Fishtown se Nou se Inivèsèl Mural, ki te kanpe an 2021, pou selebre moun Filadelfi ki soti nan kominote trans, ki pa konfòme yo ak jan yo defini yo, ak kominote non-binè yo. Atis Kah Yangni te kreye li, muray la reprezante rezidan Morris Home nan West Philadelphia — sèl pwogram rekiperasyon nan peyi a pou moun trans ak moun ki pa konfòme yo ak jan yo defini yo — anba yon pyebwa ki antoure ak flè k ap fleri, plant ak yon papiyon k ap vole, ansanm ak tèks rezidan yo te ekri.

Ki kote: Cake Life Bake Shop, 1306 Frankford Avenue, Philadelphia, PA

Li plis

Zòn riral Filadèlfi

26

Yonn sou kat

Mache an gwoup nan Valley Forge Mache an gwoup nan Valley Forge
— Foto pa D. Knoll pou Visit Philadelphia

De syèk anvan yo te siyen, konteste epi anile “Don't Ask, Don't Tell”, lame dezòdone Jeneral Washington an nan Valley Forge Te transfòme an yon fòs konba pwofesyonèl pa jeni militè Prisyen Friedrich von Steuben, sou ki Benjamin Franklin te ekri “afeksyon pou menm sèks.” Rekrit pa Franklin pou vin Enspektè Jeneral ak Majò Jeneral Lame Kontinantal la, von Steuben onore ak yon moniman an bwonz nan Pak Istorik la ki gen yon anbyans riral. Zòn Piknik Varnum. (Jwenn yon lòt estati Prisyen an dèyè Philadelphia Museum of Art).

Ki kote: Zòn Piknik Varnum, Valley Forge National Historical Park, 4800 Valley Forge Park Road, King of Prussia, PA

Li plis
27

Nouvo Espwa

Nan ane 1940 yo, Bucks County Ti bouk bò rivyè Nouvo Espwa Li te vin tounen yon destinasyon popilè pou atis ak mizisyen ki pral sou Broadway, tankou Helen Hayes, Shirley Booth, Hume Cronyn, June Lockhart ak Grace Kelly. Ti vilaj atistik la rete yon destinasyon cheri pou vizitè LGBTQ+ (ak rezidan yo), ki ofri yon repo soti nan lavi vil la ak restoran eksepsyonèl, brasri, boutik ak galri, ki gen ladan Restoran Karla (yon favori LGBTQ+ depi ane 70 yo), la Salon Wiski nan Logan Inn bar kache ak Bucks County Kay pou jwe. Chak mwa me, vil la òganize New Hope selebre PrideFest (gade anba).

Ki kote: Plizyè kote, enkli Bucks County Playhouse, 70 S. Main Street, New Hope, PA

Li plis
28

Travèse pye bwa koulè lakansyèl nan zòn riral

Kominote gay Philly la pa gen monopòl sou travèse lari ki enspire pa fèt fyète. Kèk vilaj nan zòn riral Philly yo te patisipe nan selebrasyon travèse lakansyèl la.

  • Feniksvil: Atistik la Chester County kominote Feniksvil te montre yon lakansyèl sis bann“Mache Fyète”sou chak bò entèseksyon sant vil koridò Bridge Street la ak Church Street la, depi yon fèt penti pou Fèt Fyète Chester County 2022 la.
  • Swarthmore: Lòt bò Delco, yon lakansyèl fyète pwogrè ak 11 bann Travèse kafou a Sou South Chester Road ak Park Avenue, toupre estasyon tren SEPTA nan Swarthmore, youn nan minisipalite ki pi piti nan peyi a ki gen yon pasaj pou pyeton an koulè lakansyèl.
  • Doylestown: The Bucks County Chèftèch Doylestown dedye yon pasaj pou pyeton ki pentire ak yon drapo Progress Pride konplè nan bout sid Printer's Alley, sou E. State Street, ant Evolution Candy ak ansyen bilding Zen Den an, pou lanse Fèt Blòk Fèyte Fyète 2023 la.

Ki kote: Ri Church ak Ri Bridge, Phoenixville, PA

Gade LÒT KOTE (2)

South Chester Road ak Park Avenue, Swarthmore, PA

Ri East State ak Printers Alley, Doylestown, PA

Parad ak Festival Anyèl LGBTQ+

29

Mach Fyète Filadèlfi ak Festival Fyète

Moun ap mache nan Mach Fyète Philadelphia a pandan y ap kenbe drapo lakansyèl. Moun ap mache nan Mach Fyète Philadelphia a pandan y ap kenbe drapo lakansyèl.
— Foto pa S. Ramones pou Visit Philadelphia

Nan lane 1972, Philadelphia te òganize premye Parad Fyète Masisi nan vil la. Lespri sa a ap viv jodi a atravè Mach Fyète Filadèlfi ak Festival Fyète, selebre chak ane depi 1988 e kounye a se youn nan pi gwo nan peyi a. Jou a kòmanse ak yon Mach Fyète atravè Center City epi li gen ladan yon seremoni akeyi, diskou, mizik ak anpil dans. Parad la fini nan 13th ak Locust, epi li kontinye nan Festival Pride ekstra-gwo a ki gen plis pase dè santèn atis ak vandè, kamyon manje, pèfòmans an dirèk ak plis ankò.

Ki kote: Plizyè kote, tankou Ri 13yèm Sid ak Ri Locust, Filadèlfi, PA

Li plis
30

Fèt Nou

Yon moun ki mete yon crop top jòn, yon jakèt nwa, pantalon nwa ak linèt solèy ap mache ak fòs nan lari a pandan foul la ap ankouraje li nan OurFest nan Philadelphia. Yon moun ki mete yon crop top jòn, yon jakèt nwa, pantalon nwa ak linèt solèy ap mache ak fòs nan lari a pandan foul la ap ankouraje li nan OurFest nan Philadelphia.
— Foto pa S. Ramones pou Visit Philadelphia

Philly pa selebre Fyète sèlman nan mwa Jen. Chak Oktòb depi 1990, vil la òganize evènman anyèl la. Fèt Nou (ki vle di “Festival Nou pou Inite Rezilyans Nou”) pou selebre Jounen Nasyonal Deklare tèt ou. Pati fèt katye Fwa ak Festival la nan evènman an (yo te konnen l sou non OutFest jiska 2022) gen ladan l pèfòmans an dirèk, diskou, machann atizana ak rad, manje festival ak yon pakèt òganizasyon k ap ofri resous pou NCOD epi k ap fè pwomosyon pou vizibilite LGBTQ+. Men, atraksyon ki pi nouvo a depi 2023 se Parad Ourfest la, premye Parad Nasyonal pou Jounen Sòti nan Kachèt nan peyi a.

Ki kote: Plizyè kote, tankou Ri 13yèm Sid ak Ri Locust, Filadèlfi, PA

Li plis
31

Philly Fyète Nwa

Anyèl la Philly Fyète Nwa se yon evènman defans dwa k ap selebre epi ranfòse kominote Nwa LGBTQ+ Filadèlfi a. Evènman Fyète ki dire kat jou a (ki fèt chak ane nan menm semèn ak Penn Relays yo) rasanble ant 3,000 ak 5,000 patisipan pou yon wikenn long ki chaje ak selebrasyon “fèt ak yon objektif” ak bati kominote. Atravè evènman ak aktivite tankou fèt, diskisyon an panèl, atelye, evènman kiltirèl, resous pou sante fizik ak mantal, ak rasanbleman kominotè nan tout vil la, Fyète Nwa Philly la ankouraje vizibilite, rezilyans, ak solidarite, pandan l ap defann jistis sosyal, egalite, ak otonomi.

Ki kote: Plizyè kote, enkli Club Quarters Hotel, 1628 Chestnut Street, Philadelphia, PA

Li plis
32

New Hope selebre PrideFest

Depi 2003, li atire 15,000 espektatè chak ane, New Hope selebre PrideFest Akeyi vizitè ki soti toupatou nan rejyon an (ak menm pi lwen) chak mwa me pou youn nan premye Fèt Fyète nan peyi a pou ane a. Festival la kòmanse ak Parad Fyète Lambertville/New Hope — sèl evènman konsa ki travèse yon liy eta, li kòmanse nan New Jersey anvan li travèse pon an pou antre nan Pennsylvania — ak plis pase 1,000 moun k ap mache, charyo ak gwoup mizik parad, plis yon drapo Egalite 100 pye. Evènman an fini ak Fwa Fyète New Hope la nan Pak Fyète a, kote gen machann, jwèt, manje, mizik an dirèk ak yon konkou koktèl.

Ki kote: Plizyè kote, tankou Pride Park, 40 New Street, New Hope, PA

Li plis
33

Festival PRIDE Bucks-Mont nan Abington

Yon evènman gratis ki selebre atravè fwontyè de konte yo, Festival PRIDE Bucks-Mont Yo fè l chak ane andedan ak deyò. Sant Da Abington nan Abington Township. Evènman sa a, ki fèt pou tout fanmi (The Welcome Project PA òganize l), selebre fyète nan konte Bucks ak Montgomery (ak nan tout rejyon an) avèk mizik an dirèk, DJ, ekip chèer, manje, jwèt, aktivite, yon ekspozisyon atizay ak eskilti ak plizyè òganizasyon lokal k ap ofri resous ak anpil ti kado pou ranpli sak ou.

Ki kote: Sant Da Abington, 515 Meetinghouse Road, Jenkintown, PA

Li plis
34

Delaware County Fyète nan Upper Darby

De moun ap anbrase nan mitan yon lari pandan Parad Fyète Delaware County la. Moun ap pase bò kote a ap ankouraje epi kenbe drapo lakansyèl. De moun ap anbrase nan mitan yon lari pandan Parad Fyète Delaware County la. Moun ap pase bò kote a ap ankouraje epi kenbe drapo lakansyèl.
— Foto koutwazi U.D.T.J.

Rejyon Philadelphia a gen yon konte inik ki rele Delco, ki selebre Mwa Fyète a ak evènman anyèl li a. Delaware County Fyète nan Upper Darby. Premye fwa li te fèt an 2021, evènman an kòmanse ak yon Parad Fyète ki mezire yon mil nan kè katye a, avèk moun k ap mache ak plizyè sèn pèfòmans. Parad la mennen moun yo nan Pride on State ki popilè a, yon fwa ki pran tout lajè lari a, avèk evènman ak aktivite ki santre sou jèn ak jèn adilt LGBTQ+. Fèt la rive nan pik li nan wikenn ki vin apre a ak Festival Fyète a deyò Bilding Minisipal Township la, kote ap gen machann, mizik, DJ, dans, aktivite pou timoun ak plis ankò.

Ki kote: Plizyè kote, enkli Bilding Minisipal Upper Darby Township, 100 Garrett Road, Philadelphia, PA

Li plis
35

Festival Fyète Doylestown

Ki dire yon semèn ak de wikenn Festival Fyète Doylestown se fèt anyèl kapital konte Bucks County la, ki ofri yon pwogram evènman espesyal tankou pwojeksyon fim nan County Theater, siyati liv, aktivite nan Michener Museum, yon brunch drag, yon konkou koktèl, yon woulib bisiklèt ak yon jounen mizik espesyal. Fèt la kòmanse ak yon monte drapo fyète nan ansyen tribinal la, apre sa gen yon ti fèt nan Printer's Alley, epi li fini nèf jou apre ak yon gwo fèt nan East State Street avèk mizik an dirèk, DJ, pèfòmans drag ak anpil manje ak machann.

Ki kote: Plizyè kote, enkli County Theater, 20 E. State Street, Doylestown, PA

Li plis
36

PrideFest Chester County nan Phoenixville

Moun ki nan fèt yo rasanble sou lari Bridge nan Feniksvil (ant Ri Starr ak Ri Prensipal) pou PrideFest Chester County, yon tradisyon anyèl depi 2017 òganize pa LGBT Equality Alliance of Chester County. Fwa ak festival lari pou tout laj ofri yon “selebrasyon vivan lanmou, divèsite ak kominote” ak mizik, atizay, ak divètisman, machann, jwèt, pwogramasyon nan teyat istorik Colonial Theater, aktivite amizan ak kolore pou granmoun ak timoun san distenksyon, epi acha nan restoran ak boutik sou koridò sant vil la (ak rabè espesyal).

Ki kote: 100-200 Bridge Street, Phoenixville, PA

Li plis
37

Fyète nan Pak la nan Narberth

Kreye an 2022, Fyète nan Pak la Òganize epi dirije pa elèv lokal ki soti Narberth ak nan zòn Lower Merion Township ki antoure l. Selebrasyon sa a, ki fèt nan Narberth Park e ki sèvi kòm yon ranmase lajan pou The Attic Youth Shelter, se jèn yo menm ki dirije l. Li gen ladan l LGBTQ+ ak atis alye, divètisman an dirèk, pèfòmans dans, machann lokal, manje festival ak estann ki ofri enfòmasyon ak resous ki soti nan òganizasyon kominotè yo.

Ki kote: Parc Narberth, 80 Avni Windsor, Narberth, PA

Li plis
38

Philly Fyète 365

Anplis de jere ni OURfest ni Mach ak Festival Fyète Philadelphia (gade pi wo a), Philly Fyète 365 Inisyativ sa a bay sipò ak vizibilite pou kominote Philadelphia LGBTQ+ la pandan tout ane a. Òganizasyon an, ki opere pa òganizasyon san bi likratif GALAEI, Philly Pride 365, bay yon sant resous epi òganize plizyè douzèn lòt evènman, aktivite ak atelye edikatif pandan tout ane a, anplis pwogram kominotè, defans dwa ak sansibilizasyon li yo.

Li plis

Plis sou Kilti LGBTQ+ nan Philly

39

Ranje Istwa W, epi Fè Nwit Ou Gèy®

Vizitè yo eksplore ekspozisyon andedan Sant Vizitè Fyète Philly la, li afich sou istwa ak kilti Philadelphia pandan ekran entèaktif ak grafik kolore sou tèm Fyète ranpli espas akeyan an. Vizitè yo eksplore ekspozisyon andedan Sant Vizitè Fyète Philly la, li afich sou istwa ak kilti Philadelphia pandan ekran entèaktif ak grafik kolore sou tèm Fyète ranpli espas akeyan an.
Sant Vizitè Philly Pride — Foto pa Visit Philadelphia

Philadelphia te premye vil Ozetazini ki te lanse yon gwo kanpay maketing pou akeyi touris LGBTQ+ ak Get Your History Straight and Your Nightlife Gay®. 

Jodi a, vil la kontinye akeyi vwayajè LGBTQ+ yo ak espas tankou Sant Vizitè Philly Pride, pandan y ap selebre tou akonplisman kiltirèl ak istorik kominote a.

Li plis
Fèmen Fèmen kat la Montre kote m ye sou kat la

Katye Gè

Katye Gè
Sant Vizitè Philly Pride
Manje nan katye gèy la
Fè makèt nan katye gè
Lavi lannwit nan katye gè
Tavèn sou Camac
Philly SIDA, Magazen dezyèm men @ Giovanni's Room
Sant Kominotè LGBT William Way
Travèse pye a koulè lakansyèl
Mural Lil Nas X
Finalman nan dat 13 la Mural
Philly Tounen nan Katye Gè ak Istwa LGBTQ
Pano Istorik Katye Gè

Distri Istorik Philadelphia

Independence Hall
Kay Reyinyon Arch Street
Sant Liberty Bell
Menajeri Kafe
Pano Istorik Alain Leroy Locke

Sant Vil Lwès

Rittenhouse Square
City Hall
Makè Istorik Center City West

Sid Filadèlfi

Ri Sid
Philly SIDA Thrift ak Tout an menm tan Mural
Nou, Mural Jèn yo nan Jaden Keith Haring

Fishtown

Nou se Inivèsèl Mural nan Cake Life Bake Shop

Zòn riral Filadèlfi

Yonn sou kat
Nouvo Espwa
Travèse pye bwa koulè lakansyèl nan zòn riral

Parad ak Festival Anyèl LGBTQ+

Mach Fyète Filadèlfi ak Festival Fyète
Fèt Nou
Philly Fyète Nwa
New Hope selebre PrideFest
Festival PRIDE Bucks-Mont nan Abington
Delaware County Fyète nan Upper Darby
Festival Fyète Doylestown
PrideFest Chester County nan Phoenixville
Fyète nan Pak la nan Narberth
Philly Fyète 365

Plis sou Kilti LGBTQ+ nan Philly

Ranje Istwa W, epi Fè Nwit Ou Gèy®

Vini pou Philadelphia. Rete (plis pase) pou Philly.

Ap eksplore kote pou rete nan Philly epi w ap chèche yon kontra san pwoblèm?

Pote vwayaj ou nan Philadelphia nan yon lòt nivo ak Visit Philly Overnight Package, k ap ofri w pakin otèl gratis pou yon oswa de nuit rete nan prèske 40 otèl k ap patisipe.

Sa ka vo jiska $140 pou yon sejou de nwit nan Center City Philadelphia. Poukisa peye plis?

Rezève kounye a
Rezève sejou w nan Philadelphia, PA
Kote pou rete

Rezève sejou w la

Bilten

Nou eskize nou, gen yon erè sou bò nou. Tanpri eseye ankò pita.
Mwen ta renmen resevwa:
Lè w klike sou Abòne, ou dakò pou resevwa kominikasyon pa imèl nan men visitphilly.com epi ou dakò ak Visit Philadelphia's Règleman sou konfidansyalite.