Independence Hall nan Philadelphia: Gid Ou pou Bati ki te Chanje Istwa a

Poukisa Vizite

Antre Independence Hall sa vle di fè yon pa dèyè nan tan, pou rive nan epòk Lèzetazini te fèk pran fòm.

Isit la, George Washington te nonmen Kòmandan an Chèf Lame Kontinantal la, epi Benjamin Franklin te deklare nouvo peyi nou an yon repiblik.

  — Foto pa J. Fusco pou Visit Philadelphia

Deklarasyon Endepandans lan te siyen isit la an 1776, e Konstitisyon Etazini an te ekri isit la an 1787.

Yon Moniman Istorik Nasyonal, Independence Hall rekonèt atravè lemond pou enpak li sou pouswit libète ak demokrasi.

Pwen enpòtan pou pa rate

Okòmansman yo te rele li Pennsylvania State House, Independence Hall te kay tout twa branch gouvènman an nan yon sèl kote — lejislatif, egzekitif ak jidisyè — soti 1732 rive 1799. Li te tou kay Tribinal Siprèm Etazini soti 1791 rive 1800.

Kèk nan desizyon ki pi enpòtan nan istwa Amerik la te pran isit la, e sit la toujou genyen plizyè atifak orijinal ak kopi istorik ki ekspoze.

Men kèk nan pi bon zòn pou eksplore nan Independence Hall.

Sal Asanble a

Sa a se le chanm kote sa te pase a.

Nan Sal Asanble a, delege ki soti nan 12 koloni — Jòji te chwazi pa patisipe nan Premye Kongrè Kontinantal la, epi li te abstni nan vòt nan kòmansman Dezyèm Kongrè Kontinantal la — te diskite sou fòmasyon yon gouvènman nasyonal. Se la vòt pou endepandans Amerik la te pran 2 jiyè 1776, e se la Deklarasyon Endepandans lan te siyen yon mwa apre.

  — Foto pa Visit Philadelphia

Anvan Konstitisyon Etazini te ekri, Atik Konfederasyon yo — adopte isit la an 1777 — te kenbe koloni yo ansanm pandan lagè. Tout bagay sou Konstitisyon orijinal Etazini an (eksepte amannman yo) te deside nan chanm sa a pandan Konvansyon Konstitisyonèl 1787 la.

Sal Asanble a, ki chita anba yon lust antik k ap briye, ranje nan konfigirasyon orijinal li depi Konvansyon Konstitisyonèl la, epi vizitè yo ka wè atifak ki soti nan epòk la, ki gen ladan Chèz selèb George Washington an ki rele “soli k ap leve” epi yon Friz dekoratif kokiy sèl. W ap chèche plis otantisite toujou? Gade nan chanm nan pou plim Caesar Rodney, linèt William Ellery ak baton mache Thomas Jefferson.

Sal Lakou Siprèm nan

Dwat anfas Sal Asanble a, Chanm Tribinal Siprèm nan se kote yo te kenbe règ lalwa a.

Nan Chanm Tribinal Siprèm nan, avoka ki te sou bò opoze yo te pataje tab, e Tribinal Siprèm Pennsilvani a te jije ka ki te sòti nan divòs rive nan asasinay, pandan peyi a t ap bati nouvo sistèm legal li.

Sa ki pi remakab nan chanm sa a se koulè frapan li yo (ki repenti pou matche ak palèt koulè orijinal la) ak “dok prizonye a” — yon kloti ak ba tankou prizon kote akize a t ap literalman pase jijman.

Nan lane 1790, Tribinal Siprèm Etazini te fè de premye sesyon li yo nan chanm sa a pandan Old City Hall te toujou anba konstriksyon. Anndan li genyen yon blazon orijinal Pennsylvania (daté 1785), sa ki ranfòse wòl chanm nan nan de aspè pwofon. Evènman dramatik, ki gen ladan youn nan premye manifestasyon piblik pwotestasyon pa moun Filadelfi yo nan dat 8 Jiyè 1776.

Gwo Esansyèl yo nan Zèl Lwès la

Ou vle wè dokiman istorik yo an pèsòn?

Konekte pa ach an brik — e ak antre li jis deyò Independence Hall — la Zèl Lwès li genyen kopi orijinal 18yèm syèk Deklarasyon Endepandans lan, Atik Konfederasyon yo ak Konstitisyon Etazini an.

Gwo Esansyèl yo   — Foto koutwazi Sèvis Pak Nasyonal

West Wing la Gwo Esansyèl Egzibisyon an prezante kopi enprime orijinal sa yo ansanm ak atik tankou enkat Syng an ajan an, kote istwa di 56 delege Kongrè Kontinantal Dezyèm nan te tranpe plim yo anvan yo te ekri dokiman ki te chanje istwa a.

Nòt: Non an Gwo Esansyèl Soti nan yon lèt ki date 1776. Ekri pa John Adams bay madanm li, Abigail, kote li te eksprime kijan nouvo repiblik la ta dwe baze sou vèti, lalwa ak pouvwa ekilibre.

Ou pa bezwen tikè pou vizite West Wing la.

Sal Kongrè

Imedyatman nan lwès Independence Hall a, kanpe bilding ki te yon fwa Tribinal Philadelphia County la., Sal Kongrè. Bati sa a te kay Kongrè Etazini an soti 1790 rive 1800, lè Filadèlfi te sèvi kòm kapital tanporè Etazini.

Strikti brik Jòjyen sa a ki gen de etaj sou kwen 6yèm ak Chestnut te yon fwa kay Reprezantan yo sou premye etaj la (Kay Anba) ak Sena Etazini sou dezyèm etaj la (Kay Anwo).

Plizyè akonplisman istorik te fèt nan Kongrè Hall, tankou etablisman Premye Bank Etazini, Mint Federal la ak Depatman Lamarin; ratifikasyon Trete Jay la ak Angletè; ak inogirasyon prezidansyèl George Washington ak John Adams.

Admisyon & Tikè

Independence Hall sitiye nan 520 Chestnut Street. Antre pou Independence Hall ak West Wing la jwenn sou 5th Street, ant Chestnut Street ak Walnut Street. Li pi fasil pou jwenn aksè nan Congress Hall atravè 6th Street ak Chestnut Street.

Tou twa atraksyon yo ouvè chak jou soti 9 a.m. rive 5 p.m. (eksepte Jou Aksyondegras, Jou Nwèl ak Jou Nouvèl Ane).

Vizit Independence Hall

Soti 9:00 rive 9:50 nan maten, vizit gide poukont ou nan Independence Hall ki pa mande tikè disponib sou baz premye vini, premye sèvi.

Kòmanse a 10è nan maten, tout vizit gide yo gen tikè e yo gide pa gad pak ki gen konesans. Vizit yo dire anviwon 20 minit, epi tikè ki gen lè fikse yo dwe achte davans pou $1 atravè Sitwèb pou tikè atraksyon an oswa lè w rele 1 (877) 444-6777.

  — Foto pa D. Knoll pou Visit Philadelphia

Konsèy: Moun ki gen tikè yo ta dwe rive 30 minit anvan tou yo a pou yo gen ase tan pou yo pase nan kontwòl sekirite a.

Remake ke tikè pa nesesè nan mwa janvye oswa fevriye (eksepte pou wikenn fèt). Tikè pa nesesè tou nan Jou Endepandans lan ak Chwazi dat ete — 1ye rive 4 Jiyè, ak 14 Jiyè — ansanm ak jou ferye nasyonal tankou Jou Pèp Endijèn yo.

Vizit nan Zèl Lwès Independence Hall

Zèl Lwès Independence Hall la sitiye dirèkteman bò kote Independence Hall, apre kontwòl sekirite a.

Aksè nan Zèl Lwès la ak Gwo Esansyèl Ekspozisyon an gratis e ouvè pou piblik la, epi se premye vini, premye sèvi pou antre a.

  — Foto koutwazi Sèvis Pak Nasyonal

Vizite Kongrè Hall

Aksè a Sal Kongrè Li toujou gratis epi ouvè pou piblik la. Louvri chak jou, atraksyon an ofri pòt ouvè soti 9 a.m. rive 10 a.m. ak 4:15 p.m. rive 5 p.m., epi vizit gide chak 30 minit soti 10:15 a.m. rive 3:45 p.m. Pa bezwen tikè.

W ap chèche antre a? Veye pwen kontwòl sekirite yo sou bò sid Independence Hall.

Pou plis enfòmasyon sou Independence Hall, klike sou bouton ki anba a.

Plis bagay pou fè

Independence Hall se jis youn nan plis pase de douzèn sit ki fòme Pak Istorik Nasyonal Endepandans, pifò ladan yo ki chita jis kèk pa youn ak lòt.

Sant Liberty Bell   — Foto pa D. Knoll pou Visit Philadelphia

Kontinye li pou w dekouvri fason pou w kontinye avanti w nan kèk nan estasyon ki pi popilè nan pak la:

• Gade Liberty Bell, demanti mit ki antoure krak selèb li a epi aprann sou eritaj elaji li kòm yon ikòn mondyal pandan mouvman anti-esklavaj la (526 Market Street).
• Eksplore Lamezon Prezidan an, yon mize deyò ki konsantre sou lavi ak istwa moun esklav yo ki pa t janm rakonte, ki te konn travay pou George Washington (598 Market Street).
• Pwomène pi lwen nan lari a pou vizite sèl mize nan mond lan ki dedye a Konstitisyon Etazini an nan National Constitution Center (525 Ri Arch).
• Vizite sa ki toupre a Sosyete Filozofik Ameriken, yon mize gratis dedye a aprantisaj akademik. Li genyen brouyon ekri alamen Thomas Jefferson pou Deklarasyon Endepandans lan ak yon kaye ki soti nan eksplorasyon Lwès Lewis ak Clark (104 S. 5th Street).
• Oswa mache yon ti distans soti nan Independence Hall epi wè Sal Atizan Bwa. Se la Premye Kongrè Kontinantal la te reyini e kote yo te premye eksprime plent yo kont monachi Britanik la (320 Chestnut Street).

Sal Atizan yo

Anplis de sa, gen plizyè Plak ak estati Ki plase nan ak alantou Independence National Historical Park. Youn nan atraksyon ou pa ka rate se yon estati an bwonz ki wo anpil ki reprezante Commodore John Barry, “Papa Lamarin Ameriken an.”

Ou pa konnen kote pou kòmanse vwayaj ou nan istwa Amerik la? Sa ki toupre a Sant Vizitè Endepandans se kote pafè pou kòmanse.