Kopié nan kòlè
Pa gen anyen ki pi istorik pase Philadelphia a. Old City.
Ki santre ant 5th ak Arch Streets, Old City se lakay atraksyon ki renome atravè lemond tankou Liberty Bell ak Independence Hall, epi li fòme kè Distri Istorik Philadelphia a.
Men gen plis nan katye ikonik sa a pase lari pave ak achitekti 18yèm syèk la.
Mil kare ki pi istorik nan Amerik la ap vib ak restoran ki genyen prim ak yon sèn atizay avangad. Anplis, pandan tout ane a, Penn's Landing pote atraksyon sezonye ak espektak fèt sou rivaj larivyè Delaware la.
Kontinye li pou yon gid sou Old City, prepare ak èd Distri Old City, otorite minisipal ki sipòte amelyorasyon biznis lokal yo.
Old City Yo konsidere l kòm bèso Amerik la toupatou — e se pa pou anyen.
La Sant Liberty Bell Li genyen youn nan senbòl ki pi ikonik nan nasyon an, e okenn lòt kote nan mond lan ou pa ka antre nan kote kote Deklarasyon Endepandans lan ak Konstitisyon Etazini an te diskite, ekri epi siyen: Independence Hall.
Sant Liberty Bell — Foto pa D. Knoll pou Visit Philadelphia
Yon ti mache pi lwen, w ap jwenn tou Yonn pou nèf, la Kay Betsy Ross, la National Constitution Center, Sal Atizan Bwa, Legliz Kris la, Ale Elfreth, la Mize Ben Franklin ak plis ankò.
Ou pa sèten ki kote pou kòmanse? Ale nan Sant Vizitè Endepandans pou yon plan de jwèt.
Atizay ap fleri nan Old City. Atis yo ekspoze zèv yo nan espas entim tankou Galerii Pentimenti epi Atizay Arch Enemy, ak espas ki pi gwo tankou Mize Atizay an Bwa epi Kwà Ri Cherry.
Kwà Ri Cherry — Foto pa M. Stanley pou Delaware River Waterfront Corporation
Premye Vandredi Li te kòmanse isit la tou. Selebrasyon renmen anpil la — ki fèt premye vandredi chak mwa — prezante ouvèti ekspozisyon, pwogram espesyal ak prezantasyon atis k ap monte.
Pou pwodiksyon teyat, al gade yon spektak nan teyat ki genyen prim lan. Konpayi Teyat Arden — soti nan Shakespeare rive nan mizikal modèn — oswa avan-gad la FringeArts bò dlo a.
Kote Old City rankontre Chemen Rivyè Delaware, vizitè yo ka wè Kwà Race Street, bèl pon Ben Franklin nan ak, byensir, Penn's Landing.
Penn's Landing ofri destinasyon amizan bò dlo tankou Independence Seaport Museum, Pak Spruce Street Harbor, ak Fèt Ete epi Fèt Ivè nan Independence Blue Cross RiverRink.
Pak Spruce Street Harbor — Foto koutwazi Delaware River Waterfront Corporation
Fini vizit ou a ak yon ti goute nan kote bò rivyè sezonye tankou Morgan's Pier epi Libète Pwen, oswa pandan tout ane a abò Moshulu.
Franklin Square Li ofri plezi pou tout fanmi an ak mini-gòlf, yon karousèl, espektak dlo dansan ak evènman majik pou fèt yo.
— Foto pa J. Fusco pou Visit Philadelphia
Pa rate anyèl la Festival Lantèn Chinwa Philadelphia, yon tradisyon espektakilè pou sezon lete ki fè pak la klere ak dè santèn de eskilti limyè ki konplike.
Old City se rèv yon moun ki renmen manje. Katye a gen restoran ki genyen Pri James Beard tankou Fouchèt epi Zahav, ansanm ak lòt bagay klasik ki gen cham tan lontan tankou Fontèn Franklin epi Bonbonri Shane.
Zahav — Foto pa D. Knoll pou Visit Philadelphia
Favoris ki enspire pa kilti yo briye tou, enkli Kòt Positano, Amada, Ba Ton, Boucheri Woyal epi Dinasti Han.
Pou bwason, vin pran yon ti chalè ak manje Ilandè nan La Charè ak Zetwal yo, elegant ak koktèl nan Sasafras oswa ale nèt ak pi gwo winekeeper nan mond lan nan Panorama.
Youn nan bagay mwen pi renmen fè nan Old City se fè yon ti mache maten ak mennaj mwen ak chen nou an. Nou toujou kanpe nan Ti Susie, yon ti fenèt kafe ak tat ki dwòl toupre Second ak Chestnut. Yo rekonèt pou gou tat etranj yo — tankou pork roll oswa pierogi — men yo genyen tou klasik tankou ble.
Apati de la, mwen renmen mache pou m ale nan Bilding Merchant's Exchange. Se yon espas etonan nan stil Revival Grèk ki fè w santi w tankou w ap mache nan peyi Lagrès.
Ou ka kontinye ap avanse Independence Hall, men youn nan kote m pi renmen e yo pa bay ase enpòtans se kay Benjamin Franklin, kounye a Mize Benjamin Franklin. Estrikti orijinal la pa la ankò, men ou ka toujou wè plan an — kwizin nan, sousòl la, menm twalèt la — e li se chemen kout pafè ant Market Street ak Chestnut Street.
Nan Old City, chwazi pami boutik tankou Otèl Penn's View, gwo mak tankou Hilton Philadelphia nan Penn's Landing e menm bilding istorik ki soti nan ane 1700 yo tankou sa ki toupre a Otèl Morris House.
Otèl Penn's View — Foto koutwazi Penn's View Hotel
Pou yon lis konplè sou kote pou rete nan ak alantou Old City, gade gid nou an sou otèl nan Distri Istorik la.
Ou pare pou w dekouvri katye a poukont ou? Men kèk konsèy pou kòmanse:
— Foto pa M. Stanley
Philadelphia se yon vil ki gen katye vivan, antoure pa yon rejyon ki gen ti vil atiran, kote chak zòn gen yon pèsonalite distenk. Eksplore katye ak ti vil ki nan Philadelphia ak alantou li — lari ki gen istwa, atraksyon enteresan, restoran ki tout moun ap pale de yo, ak evènman ki fèt pandan tout ane a.
Sèvi ak meni ki anlè a pou eksplore katye Philadelphia yo.
Manadjè Senior Kontni Entènèt, Visit Philadelphia