SEPTA: Kijan pou w pran Sistèm Transpò Piblik Philly

Baz yo

Sepa’plizyè milye arè bis ak trolè — ak prèske 300 Estasyon métro ak tren — bay aksè fasil pou dè milyon vwayajè atravè Gran Filadèlfi chak ane. Men sa ou bezwen konnen pou monte:

• Wout: SEPTA ofri 150 wout diferan atravè flòt tren, métro, tram ak otobis li yo.

• Enfòmasyon sou peman: Vwayajè yo ka peye chak vwayaj lè yo tape kat kredi, kat debi oswa aplikasyon peman Apple, Google ak Samsung. Pri estanda pou otobis, trolley ak métro se $2.90 pou yon vwayaj yon sèl direksyon, pandan ke vwayaj tren rejyonal yo varye selon zòn yo.

• Planifikasyon vwayaj: Sèvi ak SEPTA sou entènèt Planifikatè vwayaj, Orè epi Kat an tan reyèl pou planifye vwayaj ou. Oswa, gade sa ki popilè destinasyon epi klike pou direksyon etap pa etap.

• Aplikasyon mobil SEPTA: Telechaje Aplikasyon mobil SEPTA a pou planifikasyon vwayaj ak swivi an tan reyèl kèlkeswa kote w ye.

• Aksèbilite: Tout otobis ak tram SEPTA yo aksesib pou chèz woulant. Chèche senbòl aksè a (♿) bò estasyon tren ak métro ki ofri aksè pou chèz woulant. Pousèt ouvè toujou pèmèt sou otobis ak tren.

Kijan pou deplase

Sepa Bay transpò piblik pou Gran Filadèlfi ak zòn riral yo sèt jou sou sèt, ak woulib ki disponib souvan chak kèk minit, sa ki ede rezidan ak vizitè yo jere orè yo chak jou ak avanti yo nan vil la — tankou al gade yon match nan Konplèks stad oswa ap suiv majè Pèfòmans epi evènman.

Sit wèb SEPTA a se yon gwo resous pou Orè epi kat kote pasaje yo ka detèmine ki liy ak arè ki pi bon pou yo. Alèt an tan reyèl yo disponib sou entènèt ak sou aplikasyon mobil SEPTA a (iOS epi Android) konsa pasaje yo ka rete okouran de reta meteyo ak chanjman wout yo.

Reyèl rejyonal

Reyèl Rejyonal SEPTA Tren yo sèvi Gran Filadèlfi ak zòn riral yo, avèk estasyon nan tout vil la ak nan konte Bucks, Chester, Delaware ak Montgomery, epitou nan kèk zòn nan Delaware ak New Jersey.

Twa gwo estasyon nan Sant Vil Fè transpò piblik yon bon chwa pou eksplore vil la. Estasyon Jefferson, Estasyon Suburban epi Yon T-shirt pou kat timoun yo tout a distans mache de kèk nan Philadelphia yo Pi gwo atraksyon yo, enkli Distri Istorik Filadèlfi, Reading Terminal Market, City Hall epi Pak Dilworth, ak anpil lòt bagay ankò.

Tou twa estasyon yo transpòte pasaje pou ale ak pou tounen Yonn TPT epi ofri Amtrak aksè.

  — Foto koutwazi SEPTA

Sistèm Metro

La L (Market-Frankford) ak B (Lari laj) Liy métro Ki fòme sistèm métro SEPTA a, k ap transpòte dè santèn de milye rezidan ak vizitè atravè Filadèlfi chak jou.

L — souvan yo rele li “liy ble a” akòz chèz ble li yo ak siy ble li yo — vwayaje sou yon tras lès-lwès atravè vil la, ak arè nan katye popilè tankou Fishtown, Old City epi University City.

Leve pou kèk pati nan vwayaj la, “El” la (jan kèk moun lokal yo rele li) bay pasaje yo tou yon vi soti anlè sou koridò biznis ki chaje aktivite, sou bèl silwèt vil la ak sou sa West Philly renmen anpil Mural Lèt Damou.

Liy B a, ke yo rele tou liy zoranj oswa BSL, kouri ant Nò epi Sid Filadèlfi anba Broad Street. Estasyon NRG — dènye arè a nan bout sid liy lan — se jis kèk pa lwen Sitizens Bank Pak, Lincoln Financial Field ak Xfinity Mobile Arena, sa ki fè BSL la yon bon fason pou fanatik yo rive Filiz, Eagles, Sisè, ak Fyè jwèt yo tou konsè ak lòt evènman nan zòn konplèks stad la.

Liy lan kanpe tou toupre South Philly destine pou manje ak fè makèt tankou East Passyunk; North Broad atraksyon tankou otèl istorik Divine Lorraine ak sa yo ki renove Rankontre Philadelphia espas pou atizay pèfòmans; koridò biznis North Fifth Street nan Olney; ak katye nan Center City tankou Chinatown, Logan Square, Rittenhouse Square epi Midtown Village.

Liy Trolley

Uit SEPTA yo Wout tram Bay sèvis nan nivo lari ak anba tè, konekte pasaje yo ak lòt liy transpò epi fè arè nan Sant Vil epi sou koridò komèsyal nan katye a.

Pasyen yo ka pran T (Trolè sou ray ak sou wout) atravè senk wout pou vizite fèy Lwès Filadèlfi, kote yo ka fè makèt ak manje ansanm Avni Baltimore nan Spruce Hill ak Cedar Park. Le G (Trolley Wout 15) vwayaje soti lès rive lwès ant katye bò rivyè yo ak West Philly, li pase atravè zòn popilè pou fè makèt ak manje tankou Brewerytown, Fairmount epi Fishtown. Le D (Media-Sharon Hill Line) sòti pou Delaware County epi li gen ladan aksè fasil nan vil atiran tankou Medya.

  — Foto pa J. Fusco pou Visit Philadelphia

Bis

Plis pase 100 wout bis Bay transpò tè pou pasaje SEPTA yo, pote moun yo atravè vil la ak rejyon ki antoure l la epi bay sèvis nan estasyon Regional Rail yo. Gen kèk liy ki gen nimewo, pandan ke lòt yo gen lèt.

Chèche imaj lout la pou jwenn kèk wout Night Owl, sa vle di yo fonksyone 24 èdtan pa jou.

Liy a Vitès Nòristown

Septa yo M (Liy Vitès Segondè Norristown) konekte Kèk zòn nan Konte Delaware ak Montgomery, avèk aksè a métro L, liy trolè ak plis ankò atravè Tèminal 69th Street. 

Liy tren a gwo vitès la kanpe nan vil tankou Ardmore, kote vizitè yo ka antre nan ti boutik, chita pou yo manje yon bon repa epi asiste yon konsè oswa yon espektak komedi.

Tikè ak Peman

Gen plizyè fason pou peye pou yon vwayaj sou SEPTA. 

• Peman san kontak: SEPTA aksepte metòd peman san kontak (kat kredi/kat debi oswa Apple/Google/Samsung Pay) pou vwayaj sou otobis, trolè ak tou de liy tren anba tè. Pri tikè yo se menm pou tren anba tè, trolè ak otobis. Kondiktè yo disponib sou tren Regional Rail pou ede w epi yo ka menm trete peman an lajan kach oswa ak kat kredi sou tren an.

• Kat SEPTA Key: Pou pi bon valè a, vizitè yo ka itilize sistèm tikè entelijan SEPTA a., Kle SEPTA. Pasaje yo ka achte epi rechaje kat kle ki ka itilize ankò yo ak fonksyon Travel Wallet ki tankou yon kat debi, sou entènèt ak nan Kote pou achte tikè SEPTA ak kiosk nan estasyon yo.

Kle SEPTA   — Foto koutwazi SEPTA

• Vwayaj rapid: Ou ka achte tou vwayaj Quick Trip endividyèl nan kiosk sou liy métro yo ak nan kèk estasyon tramway chwazi. Tikè Quick Trip yo sèlman valab nan jou acha a e yo pa aksepte sou otobis yo.

• FleX Pass: Moun k ap monte yo ka eksplore rejyon Philadelphia a tou ak Paspò FleX Yon Jou Nnenpòt Kote, ki pèmèt jiska 10 vwayaj sou otobis, trolè, métro ak tren SEPTA, k ap mennen ou toupatou soti Bensalem rive nan Phillies, soti Alden rive nan Mize Da oswa Springfield rive nan South Street. Pàs yo koute $16.25 epi yo ka chaje dirèkteman sou yon kat SEPTA Key. Genyen tou: yon pas FleX pou yon Jounen nan Katye a, ki pèmèt ou fè jiska 10 vwayaj sou otobis, métro, trolè ak tren (jiska nenpòt estasyon nan Zòn 2) pou sèlman $12.50. Tou de pas FleX yo disponib tou an pake pou 3 jou.

Plis enfòmasyon sou tarif yo, rabè pou granmoun aje ak etidyan, ak transfè yo disponib an detay sou Sitwèb SEPTA a epi Paj wèb kle.

Aksè

Tout otobis ak tram SEPTA yo aksesib pou chèz woulant. Chèche simbol aksè a (♿) bò kote Estasyon tren ak métro ki aksesib pou chèz woulant.

Bèt sèvis ki resevwa fòmasyon yo akeyi sou tout fòm transpò, epi sit entènèt SEPTA a ofri yon lektè tèks pou moun ki avèg oswa ki gen pwoblèm vizyèl e ki bezwen jwenn aksè a orè ak enfòmasyon sou pri tikè. Kiosk tikè SEPTA Key yo gen Braille ak lèt an relèf, anplis yon fonksyon odyo ki konvèti tèks sou ekran an an pawòl.

SEPTA Access (ansyen CCT) ofri sèvis transpò pou moun ki gen andikap ki pa kapab itilize lòt liy yo. Klike la a pou plis enfòmasyon sou sèvis aksè SEPTA yo ak isit la pou gid nou an sou Aksèbilite nan Philly.

  — Foto koutwazi SEPTA

Kesyon yo poze souvan

Ki fason ki pi rapid ak pi fasil pou m jwenn wout mwen?

SEPTA ofri plizyè zouti sou entènèt ak mobil pou ede w planifye. Sèvi ak Planifikatè vwayaj antre adrès depa ak adrès destinasyon ou pou w jwenn yon gid etap pa etap sou kijan pou w rive la. 

Oswa, si w ap ale nan yon destinasyon popilè tankou Mall Endepandans, Sitizens Bank Pak, Lincoln Financial Field oswa Aren Xfinity Mobile, eseye klike pou avanse nan destinasyon Paj pou enfòmasyon rapid sou navigasyon. 

Ki politik SEPTA genyen sou pousèt?

SEPTA gen yon politik pousèt ouvè, sa vle di vwayajè ki gen timoun piti avèk yo ka monte epi vwayaje sou otobis ak tren san yo pa bezwen pliye pousèt yo. Gen kèk otobis ki gen zòn espesyal pou pousèt tou. 

Pou plis enfòmasyon, gade konsèy SEPTA yo pou Vwayaje ak timoun. 

Èske mwen ka pote bisiklèt mwen, e-bisiklèt oswa skoutè mwen sou SEPTA?

SEPTA toujou pèmèt veyikil pèsonèl ki pliye tankou bisiklèt ak e-bisiklèt ak skoutè ki mache ak batri. Si veyikil ou pa pliye, ou ka toujou vwayaje sou SEPTA avèk kèk restriksyon.   

Gen kèk liy ki gen restriksyon sou lè, pandan ke lòt yo (tankou liy B) pèmèt bisiklèt ki pa pliye ak lòt veyikil pèsonèl tout tan, depi gen sèlman de nan chak machin. 

Tcheke sa a Sit ofisyèl pou plis detay. 

Ki kote mwen ka jwenn machandiz SEPTA?

Fanatik tren oswa vizitè ki vle kèk atik SEPTA tankou siy ansyen oswa yon mayo ki gen kat tout sistèm nan ka jwenn tout sa yo ak plis ankò nan Magazen SEPTA, ki chita nan katye jeneral otorite transpò a nan 1234 Market Street oswa achte sou entènèt. 

Ki istwa ki dèyè SEPTA?

SEPTA ap kenbe moun Filadèlfi ak vizitè yo an mouvman depi plis pase 60 ane. Asanble Jeneral Pennsylvania te kreye SEPTA an 1963, epi otorite transpò a te kòmanse operasyon ane apre. 

Nan 1983, SEPTA te achte tout liy tren ki te egziste deja epi li te bati epi louvri Liy Ayewopò a an 1985. 

Jodi a, SEPTA jere anviwon 800,000 vwayaj pa jou atravè Gran Filadèlfi. 

Pou plis enfòmasyon sou SEPTA ak transpò piblik nan Philadelphia, klike sou bouton ki anba a.

Vizite sit entènèt ofisyèl la