SEPTA: Cómo utilizar el sistema de transporte público de la línea Philly

Conceptos básicos

SEPTA’sus miles de paradas de autobús y trolebús — y casi 300 estaciones de metro y de tren — facilitan el acceso a millones de viajeros que visitan el área metropolitana de Filadelfia cada año. Esto es lo que necesitas saber montar:

• Rutas: SEPTA ofrece 150 rutas diferentes a través de su flota de trenes, metros, tranvías y autobuses.

• Información de pago: Los viajeros pueden pagar cada viaje con solo acercar su tarjeta de crédito o débito, o mediante las aplicaciones de pago de Apple, Google y Samsung. La tarifa estándar para autobuses, tranvías y metro es de $2.90 por viaje de ida, mientras que los viajes en el tren regional varían según las zonas.

• Planificación del viaje: Utiliza el servicio en línea de SEPTA planificador de viajes, horarios y mapa en tiempo real para planear tu viaje. O bien, explora los destinos más populares destinos y haz clic aquí para ver las instrucciones paso a paso.

• Aplicación móvil de SEPTA: Descargar la aplicación móvil de SEPTA para planificar viajes y realizar un seguimiento en tiempo real desde cualquier lugar.

• Accesibilidad: Todos los autobuses y tranvías de SEPTA están adaptados para sillas de ruedas. Busca el símbolo de acceso (♿) junto a las estaciones de tren y metro que cuentan con acceso para sillas de ruedas. Siempre se permiten los carriollas abiertos en los autobuses y trenes.

Cómo desplazarse

SEPTA ofrece transporte público al área metropolitana de Filadelfia y a las afueras de la ciudad los siete días de la semana, con servicios que salen cada pocos minutos, lo que ayuda a los residentes y visitantes a organizar sus rutinas diarias y sus aventuras en la ciudad —como ir a ver un partido en el complejo del estadio o asistir a eventos importantes actuaciones y eventos.

El sitio web de SEPTA es un gran recurso para horarios y mapas donde los pasajeros pueden determinar qué líneas y paradas les convienen más. Alertas en tiempo real están disponibles en línea y a través de la aplicación móvil de SEPTA (iOS y Android) para que los ciclistas puedan estar al tanto de los retrasos meteorológicos y los cambios de ruta.

Ferrocarril regional

Ferrocarril regional SEPTA Los trenes prestan servicio en el área metropolitana de Filadelfia y en las zonas rurales, con estaciones repartidas por toda la ciudad y en los condados de Bucks, Chester, Delaware y Montgomery, así como en algunas zonas de Delaware y Nueva Jersey.

Tres grandes estaciones de Centro de la ciudad hacen del transporte público una excelente opción para explorar la ciudad. Estación Jefferson, Estación de cercanías y William H. Gray III 30th Street Station están todos a poca distancia de algunos de los lugares más emblemáticos de Filadelfia principales atracciones, incluyendo Distrito histórico de Filadelfia, Reading Terminal Market, City Hall y Parque Dilworth, y mucho más.

Las tres estaciones transportan pasajeros desde y hacia Philadelphia International Airport y oferta Amtrak acceso.

  — Foto cortesía de SEPTA.

Sistema de metro

En L (Market-Frankford) y B (Broad Street) líneas de metro forman parte del sistema de metro de SEPTA, que transporta cada día a cientos de miles de residentes y visitantes por Filadelfia.

La línea L —a la que a menudo se le conoce como “la línea azul” por sus asientos y letreros azules— recorre la ciudad de este a oeste, con paradas en barrios populares como Fishtown, Old City y University City.

Con tramos elevados a lo largo del recorrido, “el El” (como lo llaman algunos lugareños) también ofrece a los pasajeros una vista panorámica de los bulliciosos corredores comerciales, el impresionante horizonte de la ciudad y el querido West Philly Murales Love Letters.

La línea B, también conocida como la línea naranja o BSL, circula entre Norte y Sur de Filadelfia debajo de Broad Street. Estación NRG — la última parada en el extremo sur de la línea — está a solo unos pasos de Parque Citizens Bank, Campo Lincoln Financial y el Xfinity Mobile Arena, lo que convierte a la BSL en una excelente forma para que los aficionados puedan llegar a Phillies, Águilas, Sextos, y Volantes juegos, así como conciertos y otros actos en torno al complejo del estadio.

La línea también se detiene cerca de South Philly lugares para comer y hacer compras como East Passyunk; North Broad atracciones como el histórico Hotel Divine Lorraine y el renovado Met Filadelfia de Olney, el corredor comercial de North Fifth Street y barrios del centro de la ciudad como Chinatown, Logan Square, Rittenhouse Square y Midtown Village.

Líneas de tranvía

Los ocho rutas de tranvía brindan servicio a nivel de la calle y bajo tierra, conectando a los pasajeros con otras líneas de transporte público y haciendo paradas en Centro de la ciudad y a lo largo de las calles comerciales del barrio.

Los pasajeros pueden tomar T (Tranvías subterráneos y de superficie) a lo largo de cinco rutas para visitar Leafy Oeste de Filadelfia, donde pueden ir de compras y comer a lo largo de Avenida Baltimore en Spruce Hill y Cedar Park. En G (El tranvía de la ruta 15) recorre un trayecto de este a oeste entre los barrios ribereños y West Philly, pasando por zonas populares para ir de compras y salir a comer como Brewerytown, Fairmount y Fishtown. En D (Línea Media-Sharon Hill) se dirige a Delaware County y ofrece fácil acceso a pueblos encantadores como Medios de comunicación.

  - Foto de J. Fusco para Visit Philadelphia

Autobuses

Más de 100 líneas de autobús proporcionan transporte terrestre a los pasajeros de SEPTA, transportando a los viajeros por toda la ciudad y la región circundante y prestando servicio a las estaciones de trenes regionales. Algunas líneas tienen números, mientras que otras tienen letras.

Busca la imagen del búho para encontrar varias rutas «Night Owl», lo que significa que operan las 24 horas del día.

Línea de alta velocidad de Norristown

SEPTA M (Línea de alta velocidad de Norristown) conecta partes de los condados de Delaware y Montgomery, con acceso a la línea L del metro, a las líneas de tranvía y a otros medios de transporte a través de la Terminal de la calle 69. 

La línea de alta velocidad para en ciudades como Ardmore, donde los visitantes pueden visitar pequeñas boutiques, sentarse a disfrutar de una sabrosa comida y asistir a un concierto o a un espectáculo cómico.

Entradas y pago

Hay varias formas de pagar un viaje en SEPTA. 

• Pago sin contacto: SEPTA acepta métodos de pago sin contacto (tarjetas de crédito o débito, o Apple Pay, Google Pay y Samsung Pay) para viajar en autobuses, tranvías y ambas líneas de metro. Las tarifas son las mismas en todas las líneas de metro, tranvía y autobús. En los trenes de Regional Rail hay revisores disponibles para brindar asistencia e incluso pueden procesar pagos en efectivo o con tarjeta de crédito a bordo.

• Tarjeta SEPTA Key: Para obtener la mejor relación calidad-precio, los visitantes pueden utilizar el sistema de tarifas inteligente de SEPTA, Llave SEPTA. Los pasajeros pueden comprar y recargar tarjetas Key reutilizables con la función Travel Wallet, similar a una tarjeta de débito, en línea y en Puntos de venta SEPTA y quioscos de estación.

Llave SEPTA   - Foto: cortesía de SEPTA

• Viajes cortos: Los boletos de un solo viaje «Quick Trip» también se pueden comprar en los quioscos de las líneas de metro y en algunas estaciones de tranvía. Los boletos «Quick Trip» solo se pueden usar el día de la compra y no se aceptan en los autobuses.

• Pase FleX: Los ciclistas también pueden explorar la región de Filadelfia con el Pase FleX de un día para cualquier lugar, que permite hasta 10 viajes en los autobuses, trolebuses, metros y trenes de SEPTA, llevándote a cualquier lugar, desde Bensalem hasta el estadio de los Phillies, desde Alden hasta el Museo de Arte o desde Springfield hasta South Street. Los pases cuestan $16.25 y se pueden cargar directamente en una tarjeta SEPTA Key. También está disponible el pase FleX de un día para el vecindario, que permite hasta 10 viajes en autobuses, metro, tranvías y trenes (hasta cualquier estación de la Zona 2) por solo $12.50. Ambos pases FleX también vienen en paquetes de 3 días.

Encontrará más información sobre tarifas, descuentos para estudiantes y personas mayores, y transbordos en Sitio web de SEPTA y Página web principal.

Accesibilidad

Todos los autobuses y tranvías de SEPTA están adaptados para sillas de ruedas. Busca el símbolo de acceso (♿) junto a estaciones de tren y de metro con acceso para sillas de ruedas.

Los animales de servicio adiestrados son bienvenidos en todos los medios de transporte, y el sitio web de SEPTA ofrece un lector de texto para las personas ciegas o con discapacidad visual que necesiten acceder a los horarios y a la información sobre tarifas. Los quioscos de pago SEPTA Key cuentan con letreros en braille y letras en relieve, además de una función de audio que convierte el texto en pantalla en voz.

SEPTA Access (antes CCT) ofrece servicios de transporte público a personas con discapacidad que no pueden utilizar las demás líneas. Pulse aquí Para obtener más información sobre los servicios de accesibilidad de SEPTA y aquí para consultar nuestra guía sobre accesibilidad en Philly.

  - Foto: cortesía de SEPTA

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la forma más rápida y fácil de calcular mi ruta?

SEPTA ofrece varias herramientas en línea y para dispositivos móviles que te ayudarán a planificar. Usa el planificador de viajes Ingresa tus lugares de partida y de destino para obtener una guía paso a paso sobre cómo llegar. 

O bien, si te diriges a un destino popular como Centro comercial Independence, Parque Citizens Bank, Campo Lincoln Financial o el Xfinity Mobile Arena, prueba a hacer clic en el destinos página con información rápida sobre cómo navegar. 

¿Cuál es la política de SEPTA respecto a los carritos de bebé?

SEPTA cuenta con una política de «cochecitos abiertos», lo que significa que los viajeros que viajen con niños pequeños pueden subir y viajar en autobuses y trenes sin necesidad de plegar los cochecitos. Algunos autobuses también cuentan con áreas designadas para cochecitos. 

Para más información, consulta los consejos de SEPTA para viajar con niños. 

¿Puedo llevar mi bicicleta, bicicleta eléctrica o patineta en el sistema de transporte público de SEPTA?

SEPTA siempre permite el transporte de vehículos personales plegables, como bicicletas, bicicletas eléctricas y patinetas eléctricas a batería. Si tu vehículo no es plegable, igual puedes viajar en SEPTA con algunas restricciones.   

Algunas líneas tienen restricciones de horario, mientras que otras (como la línea B) permiten el transporte de bicicletas no plegadas y otros vehículos personales en todo momento, siempre y cuando no haya más de dos por vagón. 

Echa un vistazo a la sitio oficial para obtener más detalles. 

¿Dónde puedo conseguir productos de SEPTA?

Los aficionados a los trenes o los visitantes que quieran comprar artículos de SEPTA, como letreros antiguos o una camiseta con el mapa de todo el sistema, pueden encontrar todo eso y mucho más en el Tienda SEPTA, ubicado en la sede de la autoridad de transporte, en el 1234 de la calle Market, o compra en línea. 

¿Cuál es la historia de SEPTA?

SEPTA lleva más de 60 años facilitando los desplazamientos de los habitantes de Filadelfia y los visitantes. La Asamblea General de Pensilvania creó SEPTA en 1963, y la autoridad de transporte comenzó a operar al año siguiente. 

En 1983, SEPTA se hizo cargo de todas las líneas ferroviarias existentes y, posteriormente, construyó e inauguró la Línea del Aeropuerto en 1985. 

En la actualidad, SEPTA gestiona alrededor de 800 000 viajes al día en toda el área metropolitana de Filadelfia. 

Para más información sobre SEPTA y el transporte público en Filadelfia, haga clic en el botón de abajo.

VISITE EL SITIO WEB OFICIAL