Ale dirèk nan kontni prensipal la
Antre ekspozisyon Vwayaj Deklarasyon an, ki prezante ekspozisyon sou Deklarasyon Endepandans lan ak enpak mondyal li.
Vizitè mize a ap gade ekspozisyon sou Deklarasyon Endepandans lan, ki gen ladan yon pòtrè Jonas Phillips ak dokiman istorik.
Yon gwoup vizitè ap gade yon fim andedan yon ekspozisyon nan yon mize, antoure pa repwodiksyon deklarasyon endepandans mondyal yo.
Yon vizitè ap etidye yon ekspozisyon sou Abraham Lincoln ak Lagè Sivil la, ki gen ladan yon gwo pòtrè Lincoln ak tèks Diskou Gettysburg la.
Yon ti gason ak yon fanm aje ap gade ak anpil atansyon atifak ki ekspoze nan yon vitrin nan yon egzibisyon mize.

Nouvo ekspozisyon Philly sou Deklarasyon Endepandans lan: Tout sa ou bezwen konnen

18 Oktòb 2025 - 3 Janvye 2027
Desfile pou navige

Ou panse ou konnen tout sa ki gen pou konnen sou Deklarasyon Endepandans lan?

Oke, men kisa ou konnen sou revolisyon ki te pwovoke pa dokiman istorik la ki sèlman kòmanse nan koloni Ameriken yo, anvan li te anvayi lemonn antye, epi limen plis pase 100 mouvman endepandans atravè lemond?

Oswa sou kijan pawòl ikonik Jefferson yo — “Nou kenbe verite sa yo kòm evidan poukont yo, ke tout moun kreye egal…” — depase tan ak espas, plante grenn lakay yo ke Ameriken yo kontinye travay di sou yo pandan de syèk edmi?

E ou te konnen ou ka jwenn tout istwa revolisyonè a nan yon nouvo ekspozisyon miltimedya anbisye nan Museum of the American Revolution?

Ki prezante plis pase 120 objè istorik, dokiman, zèvda ak plis ankò, Vwayaj Deklarasyon an Li trase istwa ak eritaj Deklarasyon Endepandans lan atravè lemond pou rive tounen, soti 1776 rive jiska jounen jodi a.

Kontinye li pou w dekouvri sa k gen nan gwo ekspozisyon an, ki sou afich jiska 3 Janvye 2027.

Enfòmasyon rapid

  • Yon pyès santral nan Filadelfi 2026 Senkyenzyèm anivèsè sa k ap pase, Vwayaj Deklarasyon an Li ekspoze nan Museum of the American Revolution la jiska 3 janvye 2027, epi li enkli nan pri antre mize a.
  • Eksperyans imèsif sa a, ki fèt pou tout fanmi, mete an valè enfliyans dirab ak eritaj deklarasyon an isit lakay nou ak nan plis pase 100 peyi atravè lemond.
  • Koleksyon an gen plis pase 120 atifak ra ak dokiman ki soti nan plis pase 50 pretè ki soti menm nan peyi Chili, plis videyo, ilistrasyon, eleman entèaktif ak plis ankò.

Ki sa ki fè ekspozisyon sa a espesyal?

Yon istwa rakonte an kat chapit — nan ka sa a, galri ki pentire ak koulè vivan e kode pa koulè — Vwayaj Deklarasyon an nan Yonn pou nèf Kòmanse an 1776 ak deklarasyon dife koloni Ameriken yo ak viktwa inatandi yo.

Men se la egzibisyon sa a diferan de lòt yo, li mennen ou nan yon vwayaj rapid atravè lemond ak pandan 250 ane istwa ak yon seri pèsonaj istorik divès, epi Deklarasyon Endepandans lan kòm gid ou.

Mwen kirye. Kisa k ap tann mwen andedan ekspozisyon an?

Yon chèz. Yon tabouret. Epi yon chichot. Se sa k ap salye w lè w antre Vwayaj Deklarasyon an.

Epi toudenkou, ou vin temwen de de nan lespri ki pi enfliyan nan Amerik — Thomas Jefferson ak Reveran Martin Luther King Jr. — rankontre devan yon dekor (literalman) pi gwo pase lavi Deklarasyon Endepandans lan.

Papa Fondatè a reprezante pa yon senp chèz Windsor kote yo di li te redije Deklarasyon Endepandans lan, epi lidè revolisyonè Dwa Sivil la senbolize pa ban prizon asye a kote li te envoke pwòp pawòl Jefferson pandan li t ap ekri li Lèt soti nan Prizon Birmingham. (Endis: Se pa dènye fwa w ap wè de sa yo nan ekspozisyon sa a.)

Yon chèz ekriti antik an bwa nan stil Windsor, ak yon sipò bra pivotan ki te sèvi kòm sifas pou ekri. Yon chèz ekriti antik an bwa nan stil Windsor, ak yon sipò bra pivotan ki te sèvi kòm sifas pou ekri.

Chèz Thomas Jefferson   — Foto koutwazi American Philosophical Society

Koute byen epi w ap tande mo ikonik Deklarasyon Endepandans lan — tradui an Anglè, Espanyòl, Ilandè, yon dyalèk Irokwè ak plis ankò — k ap lave sou ou dousman.

Moman frapan sa a — pi renmen pa mwen pèsonèlman — mete an sèn ekspozisyon anbisye a ak gwo koleksyon atik ra, zèv atistik, ilistrasyon, videyo, odyo ak plis ankò.

Pale de koleksyon an, kisa ankò mwen ta dwe gade?

Avèk plis pase 120 objè diferan ki ekspoze — anpil ladan yo ki te posede pa kèk non ki trè popilè nan listwa — gen anpil bagay pou wè.

Eksplore jounal ak afich (enprime pou pataje) bonè Deklarasyon Endepandans lan ki te gaye bon nouvèl la atravè nasyon an ak mond lan, ekspoze bò kote kèk nan premye ekri lidè Afriken Ameriken yo ki te kritike kontradiksyon klè li yo.

Yon ansyen petisyon dwa sivil sou papye parchemin koulè mawon klè, sou yon fon nwa. Yon ansyen petisyon dwa sivil sou papye parchemin koulè mawon klè, sou yon fon nwa.

Yon petisyon pou dwa sivil siyen pa 71 Nwa lib Filadelfyen, pami yo Absalom Jones ak Richard Allen, te voye bay Kongrè a an 1799.   — Foto koutwazi Administrasyon Nasyonal Achiv ak Dosye

Vini fas a fas ak atik — liv lapriyè ki tache ak san, inifòm militè ak ekipman — ki te temwen rebelyon ak revolisyon nan Meksik, Chili ak plis ankò.

Li nòt ekri alamen pa chanjè istorik, tankou Abraham Lincoln ak Eleanor Roosevelt.

Kèk nan lòt moman pi renmen mwen yo gen ladan:

  • objè ki te vwayaje pi lwen an: yon gwo machin enprimri ki te santral nan chemen Chili pou l te jwenn endepandans li
  • yon inifòm militè ak yon tanbou ki te pou kòmandan revolisyonè Meksiken Vicente Guerrero
  • Biwo a pwobableman te itilize pa Elizabeth Cady Stanton pandan li t ap ekri Istwa dwa vote pou fanm, ak
  • Yon drapo Pride LGBTQ+ ki te fèt bonè, siyen pa Gilbert Baker, atis ki te dèyè konsepsyon orijinal la, ki ekspoze bò kote yon moso plafon Stonewall Inn nan.
Yon biwo ekriti an bwa 19yèm syèk ak manch an kwiv ak pye grif sou yon fon blan. Yon biwo ekriti an bwa 19yèm syèk ak manch an kwiv ak pye grif sou yon fon blan.

Biwo Elizabeth Cady Stanton   — Foto koutwazi Museum of the American Revolution

Bonis: Pa sote ti fim ki nan sant ekspozisyon an. Videyo a vrèman kout — sèlman kat minit — men li vrèman prepare teren an pou rès eksperyans lan, li mete an valè kijan Deklarasyon an te enspire mouvman endepandans nan kote ki lwen tankou Lafrans, Ayiti e, pi resamman, Ikrèn.

Kiyès k ap enterese Vwayaj Deklarasyon an?

Chaje ak atik ra ki soti toupatou sou latè — gen kèk ladan yo ki potko janm ekspoze deyò peyi yo. Vwayaj Deklarasyon an Se yon trezò pou moun ki renmen istwa.

Ou pa yon fanatik istwa? Ekspozisyon an bay leson lekòl yo yon nouvo souf nan yon fason vivan pou moun ki kirye sou istwa (mwen menm enkli), pou fanmi ak pou timoun ki nan laj lekòl.

Èske m ka pote timoun yo?

Ale! Ekspozisyon sa a ki fèt pou fanmi an gen aktivite entèaktif ki fèt pou timoun piti yo.

Fanmi yo ka eksplore galri yo avèk èd Gid pratik pou fanmi History Explorers, kolekte tenb paspò sou wout la, oswa patisipe nan yon chèche kache nan tout galri a.

Yon Charyo Dekouvèt envite timoun (ak granmoun) pou yo entèaji ak replik objè istorik — chapo epòk Revolisyon an, kopi Deklarasyon Endepandans lan ak plis ankò.

Jèn envite yo ka menm eseye rad istorik ki enspire pa suffragettes yo ak manifestan dwa sivil yo epi pran foto kote yo kenbe pankat pwotestasyon.

Èske gen pwogram pou granmoun?

Wi! Ekspozisyon an gen pwogram ak aktivite chak jou pou granmoun, enkli yon toune odyo (ki disponib nan sis lang) pou yon ti frè, gwo poto enspire pa ekspozisyon an, de ti prezantasyon rapid chak jou ak edikatè mize yo ak Evènman espesyal.

Konbyen tan mwen dwe rete?

Sa depann totalman de ou! Si ou jis vle wè pwen ki pi enpòtan yo, ou ka eksplore tout galri a nan 30 minit, men si ou pran tan ou, ou ka pase plis pase yon èdtan ap gade l.

De vizitè ap gade youn lòt epi ap pale devan yon ekspozisyon wouj ki gen tèks "Deklarasyon an Frans ak Ayiti". De vizitè ap gade youn lòt epi ap pale devan yon ekspozisyon wouj ki gen tèks "Deklarasyon an Frans ak Ayiti".

  — Foto koutwazi Museum of the American Revolution

 

Kijan aksè a ye?

Egzibisyon an byen aksesib pou moun ki gen diferan konsiderasyon.

Ki chita sou premye etaj mize a, galri a konplètman aksesib pou chèz woulant. Envite ki gen sansoryèlman sansib ka apresye limyè fèb andedan eksperyans lan, ki itilize pou konsève atifak yo. Tout videyo li yo gen tit, epi Tradiksyon lang siy Yo disponib lè w itilize aparèy mobil ou.

Mize a ofri tou aranjman aksesibilite nan tout galri li yo. Envite yo jis bezwen kontakte mize a omwen de semèn anvan vizit yo.

Pou plis enfòmasyon sou Vwayaj Deklarasyon an, klike sou bouton ki anba a.

Kijan ekspozisyon an anfòm ak lòt aktivite Semikwinsentnè Philly yo?

Vwayaj Deklarasyon an se jis youn pami anpil (e nou vle di anpil) fètivite pou komemore 250yèm anivèsè nasyon an — yon gwo fèt ki dire yon ane e yo rele l tou Senkyenzyèm anivèsè.

Egzibisyon, evènman espesyal, fèt ak plis ankò ap dewoule toupatou. Old City epi atravè vil la. Patisipe nan tout plezi a lè w sèvi ak gid nou an.

Yon fanm ak yon timoun ap patisipe nan yon aktivite entèaktif nan Mize Revolisyon Amerikèn nan, kote y ap itilize yon pres pou men pou enprime yon ti liv. Yon fanm ak yon timoun ap patisipe nan yon aktivite entèaktif nan Mize Revolisyon Amerikèn nan, kote y ap itilize yon pres pou men pou enprime yon ti liv.

  — Foto koutwazi Museum of the American Revolution

Pou plis enfòmasyon sou selebrasyon Semikwinsentenè Filadèlfi a, klike sou bouton ki anba a.

Vini pou Philadelphia. Rete (plis pase) pou Philly.

Ap eksplore kote pou rete nan Philly epi w ap chèche yon kontra san pwoblèm?

Pote vwayaj ou nan Philadelphia nan yon lòt nivo ak Visit Philly Overnight Package, k ap ofri w pakin otèl gratis pou yon oswa de nuit rete nan prèske 40 otèl k ap patisipe.

Sa ka vo jiska $140 pou yon sejou de nwit nan Center City Philadelphia. Poukisa peye plis?

Rezève kounye a
Rezève sejou w nan Philadelphia, PA
Kote pou rete

Rezève sejou w la

Patwone
Patwone

Bilten

Nou eskize nou, gen yon erè sou bò nou. Tanpri eseye ankò pita.
Mwen ta renmen resevwa:
Lè w klike sou Abòne, ou dakò pou resevwa kominikasyon pa imèl nan men visitphilly.com epi ou dakò ak Visit Philadelphia's Règleman sou konfidansyalite.