Pular para o conteúdo principal
dezembro 14, 2017

O distrito histórico da Filadélfia dá vida a Outlander

Os blocos históricos Philly revelam locais históricos usados nos romances populares de Diana Gabaldon

1 de 3
A autora Diana Gabaldon ambientou dois de seus romances, “An Echo in the Bone” e “Written in My Own Heart's Blood”, na Filadélfia da era revolucionária. Currier & Ives, cortesia da Biblioteca do Congresso
1 de 3
Sete trilhas marcadas, compreendendo mais de 30 milhas, levam os amantes da vida ao ar livre a pontos de referência no Valley Forge National Historical Park. Foto de J. Fusco para o Visit Philadelphia
1 de 3
Construída por Benjamin Chew em 1767, a propriedade Cliveden foi o local da Batalha de Germantown, uma das piores derrotas do General Washington. Foto de R. Kennedy para o Visit Philadelphia
1 de 3
COMPARTILHAR

O que o distrito histórico da Filadélfia tem a ver com Outlander, autor O livro de Diana Gabaldon sobre uma enfermeira do exército britânico da Segunda Guerra Mundial que viaja no tempo para se encontrar com um jovem de 18 anos, que é um dos mais famosos personagens da série de oito livros (e contando).th-escocês do século XX? Muito. Os protagonistas Claire e Jamie Fraser estão no centro de Outlander's romance inebriante e fantasia histórica. Nas duas últimas edições da série de livros - que ainda não foram televisionadas - os Frasers trazem esse romance e essa fantasia para o coração do Distrito Histórico da Filadélfia.

A Filadélfia da época da Guerra Revolucionária serve de cenário para os romances mais recentes de Gabaldon, Um eco no osso e Written in My Own Heart's Blood (Escrito no Sangue do Meu Próprio Coração). (O primeiro, Outlander, foi publicado em 1990). Dentro e nos arredores da cidade original, o casal conhece o Dr. Benjamin Rush, Thomas Paine e Benedict Arnold. Claire Fraser conversa com o General George Washington e com o Marquês de Lafayette. Jamie Fraser serve sob o comando de Washington no Exército Continental.

Entre as mortes, casamentos, reencontros, cirurgias que salvam vidas e batalhas que ameaçam a vida - exatamente o que os fãs esperam de Gabaldon - grande parte da ação ocorre no Distrito Histórico da Filadélfia e em seus arredores, entre o Rio Delaware e a 7th Street, Vine e Lombard Streets. Aqui estão os locais reais da Filadélfia onde os Frasers e outros personagens fictícios Outlander Os personagens passaram um tempo e atrações que relembram os eventos que eles vivenciaram. Alerta de spoiler: há muitos spoilers.

Outlander Locais no distrito histórico:

  • Um eco no osso chega à Filadélfia por volta de 4 de julho de 1777, quando a cidade está nas mãos dos rebeldes - e em festa. Alguns dos mergulhos mais profundos na história da origem de nossa nação são feitos por meio de visitas ao imperdível Independence Hall e o Liberty Bell, ambos fazem parte de Parque Histórico Nacional da Independência. Salão: 6th e Chestnut Streets; Bell: 6th & Market Streets, (215) 965-2305, nps.gov/inde
  • Há um médico na casa? Onde quer que Claire Fraser esteja, sim. Mas a Filadélfia colonial foi o lar de outro cirurgião famoso, Declaração de Independência signatário, Dr. Benjamin Rush, que, na série, ajuda o parente de um personagem ferido em batalha em 1777. Hoje, a casa de Rush não existe mais, mas uma casa de 18th-O jardim em estilo do século XX marca graciosamente sua pegada no Independence National Historical Park. Outros 18 notáveisth-As casas do século XX nas proximidades incluem o Casa de Dolley Todd em 4th e Walnut Streets. Benjamin Rush Garden: 3rd & Ruas Walnut, nps.gov/inde
  • Considerada “a rua residencial mais antiga do país”.” Elfreth's Alley, entre 2nd Street e o Rio Delaware, aparece 18thA cidade é pitoresca do século XX, pois muito esforço foi feito para mantê-la assim. Agora é tranquilo, mas antigamente essa seção fazia jus ao apelido de “Cidade do Inferno”. William Ransom, o filho de Jamie Fraser, com o coração apertado, se aventura aqui em busca de uma fuga prazerosa do tormento, mas, em vez disso, encontra problemas. Uma das pequenas casas é um museu aberto ao público (nº 124-126), e há passeios particulares e para eventos especiais. (215) 574-0560, elfrethsalley.org
  • Uma casa na “17 Chestnut Street” é o centro de grande parte da ação em Escrito no sangue do meu próprio coração. O local era fictício, mas uma noção de como era um bairro da cidade na década de 18th O século XX nunca está longe na vizinhança de Society Hill, com suas mansões de época com fachada de tijolos, vielas de paralelepípedos e um Praça da Matriz que abriga um mercado de produtores rurais durante todo o ano. Esse bairro pitoresco faz fronteira com o Rio Delaware e 8th Street, Walnut e Lombard Streets.
  • Alerta de spoiler! Também no último livro da série, o jovem Ian Murray, sobrinho de Jamie Fraser, e Rachel Hunter, assistente de um médico Quaker, e Denzell Hunter, irmão de Rachel e cirurgião do Exército Continental e enfermeira Dottie Grey, se casam em uma cerimônia dupla em uma igreja fictícia que física e historicamente se assemelha à St. George's United Methodist Church (Igreja Metodista Unida de George). George's está aberto para serviços, passeios e casamentos. 235 N. 4th Street, (215) 925-7788, historicstgeorges.org

Temas de Outlander no distrito histórico:

  • A Sassenach's (“Sassenach” é um termo gaélico antigo que é pejorativo para quem é de fora; em Outlander, Também é o nome de estimação de Jamie para Claire). Taverna da cidade, um estabelecimento gastronômico colonial baseado no restaurante frequentado por John Adams, Benjamin Rush, Benjamin Franklin e seus compatriotas, recria a autenticidade da época. A equipe usa trajes de época e o cardápio do chef Walter Staib tem 18th-pratos do século XX para os gostos atuais. 138 S. 2nd Rua, (215) 413-1443, citytavern.com
  • O Imprensa Franklin Court pertenceu a Benjamin Franklin, mas a réplica do Distrito Histórico de 18th-A gráfica do século XX é muito parecida com a de Outlander impressores e o casal Fergus e Marsali Fraser. Entre os clientes dos Frasers, havia um sujeito rabugento chamado Thomas Paine. Franklin Court, com entradas nas ruas Market e Chestnut entre 3rd e 4th Streets, (215) 965-2305, nps.gov/inde
  • O Museum of the American Revolution abriga artefatos, documentos e arte da época que os dois romances abordam. Chifres de pólvora, mosquetes, utensílios de cozinha, bandeiras e uniformes são todos semelhantes aos que os Frasers poderiam ter visto ou usado. Talvez Claire e Jamie tenham estado na tenda do quartel-general do General Washington, também em exposição. 101 S. 3rd Rua, (215) 253-6731, amrevmuseum.org

Outlander além do distrito histórico:

  • Armado com um 20th-diploma de medicina do século XX, mas 18th-Em um país com suprimentos médicos do século XX, Claire depende muito de remédios à base de ervas. Portanto, é claro que ela reabastece sua despensa medicinal em Jardim de Bartram. É também o cenário de uma reunião estrondosa com seu marido. O jardim ocupa 45 acres ao longo do rio Schuylkill e tem um prado ondulado e uma exposição de plantas medicinais. 5400 Lindbergh Boulevard, (215) 729-5281, bartramsgarden.org
  • Os 18th-século Cliveden House em Germantown tem um intrigante Outlander conexão. A propriedade foi o local da decisiva Batalha de Germantown em outubro de 1777, parte da reocupação britânica da Filadélfia. A casa, agora aberta para passeios, exibe móveis autênticos da época (que já foram da família Chew, residente no local), incluindo dois espelhos ornamentados e outras lembranças do Mischianza, o notoriamente elegante baile britânico de 1778 em homenagem ao general britânico William Howe e seu irmão, o almirante Richard Howe. No livro, Claire compareceu ao evento, naturalmente. No primeiro sábado de outubro, Cliveden promove uma reconstituição da Batalha de Germantown de 1777. 6401 Germantown Avenue, (215) 848-1777, cliveden.org
  • O acampamento do Exército Continental em Valley Forge durante o inverno de 1777-78 é um cenário sombrio para muitos eventos em Echo in the Bone (Eco no osso). Os personagens cuidam dos doentes e feridos - cerca de 2.000 soldados morreram, embora nenhuma batalha tenha sido travada - e um parente de Fraser, da Redcoat, corajosamente busca ajuda aqui. Valley Forge National Historical Park comemora o sacrifício de nossos fundadores com exposições educacionais e programas interpretativos, um quartel-general restaurado de Washington, estátuas e outros memoriais. Os 3.500 acres do parque oferecem trilhas para uso múltiplo e para cavalos, áreas para piquenique e muito mais. 1400 N. Outer Line Drive, King of Prussia, (610) 783-1000, nps.gov/vafo
  • O popular pub britânico do Rittenhouse Square O Dente-de-leão dá um toque culinário aos 20 anos de Claireth-especialmente quando o cardápio apresenta o Eton Mess, uma sobremesa que ela serve em um jantar na terceira temporada do programa de TV, juntamente com o sticky toffee pudding, uma sobremesa perene (embora comparativamente moderna) favorita. 124 S. 18th Street, (215) 558-2500, thedandelionpub.com
  • Os Frasers cruzam inúmeras vezes com o famoso general da Guerra Revolucionária Benedict Arnold (antes de se tornar traidor). Claire também conhece Peggy Shippen. Arnold e Shippen se casaram em 1779, no mesmo ano em que ele comprou Mount Pleasant, uma das mansões históricas do Fairmount Park ao longo do rio Schuylkill. Mount Pleasant fechou temporariamente para reforma em 2017, mas os visitantes podem visitar outras casas de época no Fairmount Park. parkcharms.com
  • Muitas cenas em Escrito no sangue do meu próprio coração-incluindo um dos mais tristes - ocorrem “talvez duas horas de caminhada fora da cidade’, de acordo com o livro. Isso colocaria a família Fraser e outros personagens a aproximadamente oito quilômetros do Distrito Histórico, no coração de Fairmount Park. O parque Parque Wissahickon Valley evoca a grandiosidade das grandes florestas dos Estados Unidos e apresenta 50 milhas de trilhas multiuso e história. Ao longo do Wissahickon Creek, a trilha de oito quilômetros e meio, fácil de navegar Unidade proibida-“proibida” porque carros não podem dirigir por ela, permite que os visitantes caminhem, andem de bicicleta, corram ou andem a cavalo. O Friends of the Wissahickon tem os detalhes, além de caminhadas guiadas e outras atividades. fow.org

Campanha do Distrito Histórico da Filadélfia, da VISIT PHILADELPHIA®, mostra o lugar incomparável da cidade na história americana e os bairros ainda vibrantes de Old City, Society Hill e Delaware River Waterfront. A campanha celebra a milha quadrada mais histórica dos Estados Unidos na primeira cidade do país a ser declarada Patrimônio Mundial, conforme designado pela Organização das Cidades Patrimônio Mundial. Financiada pela The Pew Charitable Trusts, pelo Departamento de Desenvolvimento Comunitário e Econômico da Comunidade da Pensilvânia e por H.F. (Gerry) Lenfest, a iniciativa vai até setembro de 2018.

Entre os fins de semana do Memorial Day e do Dia do Trabalho, os visitantes podem interagir com personagens históricos fantasiados, ouvir histórias reais sobre a independência e participar de reconstituições coloniais. E todos os dias do ano, eles podem passear, fazer compras, comer e beber na região, assim como os pais e mães fundadores fizeram no passado. Para obter mais informações sobre tudo o que há para ver e fazer no distrito histórico da Filadélfia, acesse visitphilly.com e uwishunu.com.

Comunicados à imprensa relacionados

Pular para a barra de ferramentas