El distrito histórico de Filadelfia da vida a Outlander

¿Qué tiene que ver el distrito histórico de Filadelfia con Forastero, autor Diana Gabaldon Serie superventas de ocho libros (y sumando), ahora también una exitosa serie de televisión en Starz, sobre una enfermera del ejército británico de la Segunda Guerra Mundial que viaja en el tiempo para conocer a un joven de 18 años.^th¿Un montañés escocés del siglo XVIII? Muchas. Los protagonistas Claire y Jamie Fraser son el centro de Outlander's Romance apasionado y fantasía histórica. En las dos últimas ediciones de la serie de libros, que aún no se han adaptado a la televisión, los Fraser llevan ese romance y esa fantasía al corazón del distrito histórico de Filadelfia.

La Filadelfia de la época de la Guerra de Independencia es el escenario de las novelas más recientes de Gabaldon., Un eco en los huesos y Escrito con la sangre de mi propio corazón. (El primero, Forastero, se publicó en 1990). Dentro y alrededor de la ciudad original, la pareja conoce al Dr. Benjamin Rush, Thomas Paine y Benedict Arnold. Claire Fraser charla con el general George Washington y el marqués de Lafayette. Jamie Fraser sirve bajo las órdenes de Washington en el Ejército Continental.

Entre las muertes, bodas, reencuentros, cirugías que salvan vidas y batallas que ponen en peligro la vida, exactamente lo que los fans esperan de Gabaldon, gran parte de la acción tiene lugar en el distrito histórico de Filadelfia y sus alrededores, entre el río Delaware y 7.^th Calles Street, Vine y Lombard. Estos son los lugares reales de Filadelfia donde los Fraser y otros personajes ficticios Forastero Los personajes pasaron tiempo juntos y las atracciones recuerdan los acontecimientos que vivieron. Alerta de spoilers: hay muchos spoilers.

Forastero Sitios en el distrito histórico:

• Un eco en los huesos llega a Filadelfia alrededor del 4 de julio de 1777, cuando la ciudad está en manos de los rebeldes y se encuentra de celebración. Algunas de las inmersiones más profundas en la historia del origen de nuestra nación se producen a través de visitas a los lugares imprescindibles. Independence Hall y la Liberty Bell, ambas partes de Parque Histórico Nacional de la Independencia. Sala: 6^th & Chestnut Streets; Campana: 6^th & Market Streets, (215) 965-2305, nps.gov/inde
• ¿Hay algún médico en la sala? Dondequiera que esté Claire Fraser, sí. Pero la Filadelfia colonial fue el hogar de otro famoso cirujano, Declaración de Independencia firmante, Dr. Benjamin Rush, quien, en la serie, ayuda a un pariente de un personaje herido en combate en 1777. Hoy en día, la casa de Rush ya no existe, pero una^thEl jardín de estilo del siglo XIX deja una elegante huella en el Parque Histórico Nacional de la Independencia. Otros notables del siglo XVIII^thLas casas de principios del siglo XX cercanas incluyen la Casa Dolley Todd a las 4^th y Walnut Streets. Jardín Benjamin Rush: 3^rd & Walnut Streets, nps.gov/inde
• Considerada “la calle residencial más antigua de nuestro país”,” Callejón de Elfreth, entre 2^nd La calle y el río Delaware, aparece 18^th-siglo pintoresca porque se ha hecho un gran esfuerzo por mantenerla así. Ahora es tranquila, pero en su día esta zona hizo honor a su apodo de “Hell Town” (ciudad infernal). William Ransom, el desconsolado hijo de Jamie Fraser, se aventura aquí en busca de un placentero escape al tormento, pero en su lugar encuentra problemas. Una de las pequeñas casas es un museo abierto al público (n.º 124-126) y se organizan visitas privadas y para eventos especiales. (215) 574-0560, elfrethsalley.org
• Una casa situada en el “17 de Chestnut Street” es el centro de gran parte de la acción en Escrito con la sangre de mi propio corazón. La ubicación era ficticia, pero daba una idea de cómo era un barrio urbano en el siglo XVIII.^th El siglo XX nunca está lejos en el barrio de Society Hill, con sus mansiones de época con fachadas de ladrillo, callejuelas empedradas y una recreación de Plaza de la Cabecera que alberga un mercado de agricultores durante todo el año. Este pintoresco barrio está bordeado por el río Delaware y la 8.ª Avenida.^th Calle, calles Walnut y Lombard.
• ¡Alerta de spoiler! También en el último libro de la serie, Young Ian Murray, sobrino de Jamie Fraser, y Rachel Hunter, asistente médica cuáquera, y Denzell Hunter, hermano de Rachel y cirujano del Ejército Continental, y la enfermera Dottie Grey se casan en una doble ceremonia en una iglesia ficticia que se asemeja física e históricamente a St. Iglesia Metodista Unida de George. St. George's está abierta para servicios religiosos, visitas guiadas y bodas. 235 N. 4^th Calle, (215) 925-7788, historicstgeorges.org

Temas de Outlander en el distrito histórico:

• A Sassenach's tengo que comer. (“Sassenach” es un antiguo término gaélico peyorativo que significa «forastero»; en Forastero, también es el apodo que Jamie le da a Claire). Taberna de la ciudad, Un restaurante colonial inspirado en el local que frecuentaban John Adams, Benjamin Rush, Benjamin Franklin y sus compatriotas, recrea la autenticidad de la época. El personal viste trajes de época y el menú del chef Walter Staib retoca 18^th-platos del siglo XXI para los gustos actuales. 138 S. 2^nd Calle, (215) 413-1443, citytavern.com
• En Imprenta del Tribunal de Franklin perteneció a Benjamin Franklin, pero la réplica del Distrito Histórico del siglo XVIII^thLa imprenta del siglo XIX se parece mucho a la de Forastero impresores y la pareja formada por Fergus y Marsali Fraser. Entre los clientes de los Fraser se encontraba un tipo adusto llamado Thomas Paine. Franklin Court, con entradas en las calles Market y Chestnut, entre las calles 3^rd y 4^th Streets, (215) 965-2305, nps.gov/inde
• En Museum of the American Revolution alberga artefactos, documentos y obras de arte de la época que abarcan las dos novelas. Desde cuernos de pólvora hasta mosquetes, pasando por utensilios de cocina, banderas y uniformes, todos son similares a los que los Fraser podrían haber visto o utilizado. Quizás Claire y Jamie estuvieron en la tienda del cuartel general del general Washington, que también se exhibe. 101 S. 3^rd Street, (215) 253-6731, amrevmuseum.org

Outlander Más allá del distrito histórico:

• Armado con un 20^th-siglo título en medicina, pero 18^th-siglo, Claire depende en gran medida de los remedios herbales. Así que, por supuesto, repone su despensa medicinal en El jardín de Bartram. También es el escenario de un emotivo reencuentro con su esposo. El jardín ocupa 45 acres a lo largo del río Schuylkill y cuenta con una pradera ondulada y una exposición de plantas medicinales. 5400 Lindbergh Boulevard, (215) 729-5281., bartramsgarden.org
• El 18^th-siglo Casa Cliveden en Germantown tiene un intrigante Forastero conexión. La finca fue escenario de la decisiva batalla de Germantown en octubre de 1777, que formó parte de la reocupación británica de Filadelfia. La casa, ahora abierta al público, exhibe muebles auténticos de la época (que en su día pertenecieron a la familia Chew, propietaria de la finca), entre los que se incluyen dos espejos ornamentados y otros recuerdos de la Mischianza, el famoso y elegante baile británico de 1778 en honor al general británico William Howe y a su hermano, el almirante Richard Howe. En el libro, Claire asistió al evento, como era de esperar. El primer sábado de octubre, Cliveden acoge una recreación de la batalla de Germantown de 1777. 6401 Germantown Avenue, (215) 848-1777., cliveden.org
• El campamento del Ejército Continental en Valley Forge durante el invierno de 1777-78 es un sombrío telón de fondo para muchos acontecimientos en Eco en los huesos. Los personajes atienden a los enfermos y heridos —aproximadamente 2000 soldados murieron, aunque no se libró ninguna batalla— y un pariente de Fraser, soldado británico, busca valientemente ayuda aquí. Valley Forge National Historical Park conmemora el sacrificio de nuestros fundadores con exposiciones educativas y programas interpretativos, un cuartel general restaurado de Washington, estatuas y otros monumentos conmemorativos. Las 3500 acres del parque ofrecen senderos multiuso y para caballos, áreas de picnic y mucho más. 1400 N. Outer Line Drive, King of Prussia, (610) 783-1000, nps.gov/vafo
• El popular pub británico de Rittenhouse Square El diente de león hace un guiño culinario a Claire's 20^th-siglo, especialmente cuando el menú incluye Eton Mess, un postre que sirve en una cena en la tercera temporada de la serie de televisión, junto con el pudín de caramelo pegajoso, un postre favorito de siempre (aunque relativamente moderno). 124 S. 18^th Street, (215) 558-2500, thedandelionpub.com
• Los Fraser se cruzan en numerosas ocasiones con el famoso general de la Guerra de Independencia Benedict Arnold (antes de que se convirtiera en traidor). Claire también conoce a Peggy Shippen. Arnold y Shippen se casaron en 1779, el mismo año en que él compró Mount Pleasant, una de las mansiones históricas del parque Fairmount a lo largo del río Schuylkill. Mount Pleasant cerró temporalmente por reformas en 2017, pero los visitantes pueden recorrer otras casas de época en el parque Fairmount. parkcharms.com
• Muchas escenas en Escrito con la sangre de mi propio corazón—incluido uno de los más tristes—tienen lugar “quizás a dos horas a pie de la ciudad’, según el libro. Esto situaría a los Fraser y a otros personajes a unos ocho kilómetros del distrito histórico, en el corazón de Fairmount Parque. El parque Parque del Valle de Wissahickon evoca la grandeza de los grandes bosques de Estados Unidos y cuenta con 80 kilómetros de senderos multiuso e historia. A lo largo del arroyo Wissahickon, el sendero de nueve kilómetros, fácil de recorrer, Conducción prohibida—“prohibido” porque los automóviles no pueden circular por él—permite a los visitantes caminar, andar en bicicleta, correr o pasear a caballo. Friends of the Wissahickon ofrece más detalles, además de excursiones guiadas y otras actividades. fow.org

Campaña del distrito histórico de Filadelfia, de VISIT PHILADELPHIA^®, muestra el incomparable lugar de la ciudad en la historia americana temprana y los barrios aún vibrantes del Old City, el Society Hill y el Delaware River Waterfront. La campaña celebra la milla cuadrada más histórica de Estados Unidos en la primera Ciudad Patrimonio de la Humanidad del país, designada por la Organización de Ciudades Patrimonio de la Humanidad. Financiada por The Pew Charitable Trusts, el Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de la Mancomunidad de Pensilvania y H.F. (Gerry) Lenfest, la iniciativa se prolongará hasta septiembre de 2018.

Entre los fines de semana del Día de los Caídos y el Día del Trabajo, los visitantes pueden interactuar con historiadores disfrazados, escuchar historias de los verdaderos protagonistas de la independencia y participar en recreaciones coloniales. Y todos los días del año, pueden recorrer, comprar, cenar y beber en la zona tal y como lo hicieron en su día los padres y madres fundadores. Para más información sobre todo lo que hay que ver y hacer en el Distrito Histórico de Filadelfia, visite visitphilly.com y uwishunu.com.