ES 
EN 
FR 
PT 
ES_EC 
FR_FR 
NL 
FILADELFIA, 10 de septiembre de 2020 – La ciudad de Filadelfia, en colaboración con VISIT PHILADELPHIA® y la Oficina de Convenciones y Visitantes de Filadelfia (PHLCVB) han anunciado hoy que se ha batido un récord. En 2019, 46 millones de personas visitaron la región del Gran Filadelfia, compuesta por cinco condados, lo que marca el décimo año consecutivo de crecimiento. El aumento en el número de pernoctaciones contribuyó a que la industria turística batiera nuevos récords: $7.64 mil millones en gasto directo de los visitantes, el cual generó directamente 105 460 empleos en diversos sectores. Philadelphia International Airport (PHL) también contribuyó al crecimiento del sector, al registrar un máximo histórico de 33,02 millones de pasajeros de avión en 2019.
Si bien 2019 fue otro año histórico para el turismo en el área metropolitana de Filadelfia, 2020 trajo consigo un hito de otro tipo: la COVID-19 y su impacto repentino y devastador en la industria en cuanto a visitas, ocupación hotelera, gasto, ingresos, impuestos y empleos.
Impacto del COVID-19:
Antes de la COVID-19, el 2020 había comenzado con buen pie y parecía que iba a ser otro año récord, pero en abril los viajes se detuvieron de golpe, y Tourism Economics prevé que la recuperación total no se logrará hasta 2023-2024. A continuación, un resumen del impacto:
- Empleos en el sector de viajes y turismo: 70 300 de los 188 000 empleados del sector (37%) se quedaron sin trabajo hasta junio de 2020
- Noches de hotel perdidas por actividades de ocio: 320 000 pernoctaciones en hoteles, lo que representa una disminución de 72% respecto al mismo período del año anterior (de marzo a julio de 2020)
- Noches de alojamiento de grupos no utilizadas: Se perdieron 509 000 habitaciones para grupos, lo que representa una disminución de 92% respecto al año anterior (de marzo a julio de 2020)
- Viajes perdidos desde Canadá y México: 424 000 visitas, lo que representa una disminución de 73% respecto a 2019 (proyección anual para 2020 de Tourism Economics)
- Viajes al extranjero perdidos: 562 000 visitas, lo que representa una disminución de 80% con respecto a 2019 (proyección anual para 2020 de Tourism Economics)
- Impacto económico perdido: Se estima una pérdida de $4.1 mil millones en impacto económico (de marzo a julio de 2020)
“A lo largo de mi carrera, he sido un defensor de la industria turística. La hotelería ha sido uno de los sectores de empleo más grandes y de más rápido crecimiento de la región”, dijo el alcalde Jim Kenney. “Nuestra recuperación económica tras la COVID-19 ya está en marcha, y nuestra administración está trabajando con los líderes de la industria para atraer de nuevo a los visitantes y recuperar los empleos, así como para restablecer los $342 millones en ingresos fiscales que la industria genera cada año para el presupuesto de la ciudad. Será un largo camino hacia la recuperación, pero Filadelfia está en condiciones de resurgir aún más fuerte que antes”.”
Kenney continuó: “Nuestra ciudad ha estado trabajando con VISIT PHILADELPHIA, PHLCVB, Philadelphia International Airport, la Autoridad del Centro de Convenciones de Pensilvania, las oficinas regionales de convenciones y turismo y otras organizaciones para dar una respuesta coordinada. Esto incluye la reapertura de hoteles, atracciones, restaurantes y otros pequeños negocios; una campaña de mercadotecnia turística; un compromiso con la salud; y mensajes claros y seguros”.”
Para ver un desglose completo de las cifras de visitas y del impacto económico de 2019, visita visitphilly.com/investigar. Para obtener información sobre el Compromiso de Salud de PHL, visita discoverphl.com/phl-health-pledge.
Fuentes: Econsult Solutions, Inc., STR, Tourism Economics
Acerca de VISIT PHILADELPHIA:
VISIT PHILADELPHIA es nuestro nombre y nuestra misión. Como agencia oficial de marketing turístico de la región, damos a conocer el Gran Filadelfia, atraemos visitantes e impulsamos la economía.
En visitphilly.com y uwishunu.com, el sitio web y el blog oficiales para visitantes del área metropolitana de Filadelfia, los visitantes pueden explorar cosas que hacer, próximos eventos, itinerarios temáticos y paquetes hoteleros. Las atractivas fotografías y vídeos, los mapas interactivos y la información detallada sobre los visitantes convierten estos sitios en eficaces herramientas de planificación de viajes. Junto con los canales de medios sociales de Visit Philly, las plataformas en línea se comunican directamente con los consumidores. Los viajeros también pueden llamar y pasar por el Centro de Visitantes de Independence para obtener información adicional y entradas.
Acerca de PHLCVB:
La Oficina de Convenciones y Visitantes de Filadelfia (PHLCVB) es la agencia oficial de promoción turística de la ciudad de Filadelfia a nivel mundial. La PHLCVB genera un impacto económico positivo en toda la región de Filadelfia, impulsando el crecimiento del empleo y promoviendo la salud y la vitalidad de nuestra industria hotelera mediante la comercialización del destino y del Centro de Convenciones de Pensilvania, y atrayendo a visitantes que pernoctan en la ciudad. Nuestro trabajo involucra a nuestra comunidad local, así como a clientes de convenciones, eventos deportivos y turismo regionales, nacionales e internacionales, cultural y étnicamente diversos.
Acerca de Philadelphia International Airport:
Philadelphia International Airport es propiedad de la ciudad de Filadelfia, que también se encarga de su administración. El aeropuerto es una entidad autosuficiente que opera sin recurrir a los fondos de los impuestos locales. Es uno de los motores económicos más importantes de Pensilvania, ya que genera un gasto estimado de $16.8 mil millones anualmente y sustenta más de 106,800 empleos de tiempo completo en el área metropolitana de Filadelfia, que abarca 11 condados.