ES 
EN 
FR 
PT 
ES_EC 
FR_FR 
NL 
FILADELFIA, 10 de septiembre de 2020 – La ciudad de Filadelfia, en colaboración con VISIT PHILADELPHIA® La Oficina de Convenciones y Visitantes de Filadelfia (PHLCVB) anunció que un número récord de En 2019, 46 millones de personas visitaron la región de los cinco condados de Filadelfia, lo que supone el décimo año consecutivo de crecimiento. El aumento en las visitas de al menos una noche contribuyó a otras cifras récord en la industria del turismo, entre ellas: $7,64 mil millones en compras directas realizadas por turistas y visitantes, y él lo apoyó directamente desde 105 460 empleos en diversos sectores. El Aeropuerto Internacional de Filadelfia (Philadelphia International Airport, en inglés) también contribuyó al crecimiento del sector al registrar una cifra récord de 33,02 millones de pasajeros en 2019.
Si bien 2019 fue un gran año para el turismo en Filadelfia, 2020 trajo consigo el devastador impacto de la COVID-19 en la industria en cuanto a visitas, ocupación hotelera, compras, impuestos y empleos.
Impacto del COVID-19:
Antes de la pandemia de COVID-19, el 2020 comenzó con fuerza y parecía que sería otro año récord para Filadelfia, pero en abril el turismo se detuvo de manera abrupta. La firma Tourism Economics prevé que la industria no se recuperará por completo hasta 2023-2024. A continuación, un vistazo al impacto:
- Empleos en la industria del turismo: 70 300 (es decir, el 37 por ciento) de los 188 000 empleados que forman parte de la industria no trabajaron hasta junio de 2020
- Pérdida de noches de hotel: 320 000 pernoctaciones en hoteles, un 72 por ciento menos que en la misma temporada del año anterior, de marzo a julio
- Pérdida de noches de hotel para grupos y convenciones: 509 000 pernoctaciones en hoteles para grupos y convenciones, un 92 por ciento menos que en la misma temporada del año anterior (de marzo a julio)
- Disminución de visitas procedentes de Canadá y México: 424 000 visitas, un 73 por ciento menos que en 2019, según las previsiones anuales para 2020 de Tourism Economics
- Pérdida de visitas internacionales: 562 000 visitas, un 80 por ciento menos que en 2019, según las previsiones anuales para 2020 de Tourism Economics
- Pérdida en términos económicos: Se estima una pérdida de $4,1 mil millones de impacto económico solo entre marzo y julio de 2020.
“A lo largo de mi carrera, he sido un defensor de la industria del turismo. La hostelería ha sido uno de los sectores de empleo más grandes y de mayor crecimiento en la región”, dijo el alcalde Jim Kenney. “La recuperación de nuestra economía tras la COVID-19 está en marcha, y nuestra administración está trabajando con los líderes de la industria para recuperar el turismo y los empleos, y para restablecer los $342 millones en impuestos que la industria genera para el presupuesto de la ciudad cada año. La recuperación llevará tiempo, pero Filadelfia está en condiciones de salir de esto aún más fuerte que antes”.
Agregó que “nuestra ciudad ha estado trabajando con VISIT PHILADELPHIA, PHLCVB, el Aeropuerto Internacional de Filadelfia, la Autoridad del Centro de Convenciones de Pensilvania, así como con otras oficinas regionales de turismo y convenciones, y otras organizaciones, en una respuesta coordinada. Esto incluye la reapertura de hoteles, atracciones, restaurantes y negocios; una campaña de mercadotecnia; un compromiso con la salud, y mensajes sobre seguridad e higiene”.
Para obtener más información sobre las cifras de visitas y el impacto económico de 2019, visite visitphilly.com/investigar. Para obtener más información sobre PHL Health Pledge, visite discoverphl.com/phl-health-pledge.
Fuentes: Econsult Solutions, Inc., STR, Tourism Economics
Acerca de VISIT PHILADELPHIA:
VISIT PHILADELPHIA® es nuestro nombre y nuestra misión. Como agencia oficial de marketing turístico de la región, construimos la imagen del Área Metropolitana de Filadelfia, promovemos las visitas e impulsamos la economía.
En el sitio web y el blog oficiales para visitantes de la Zona Metropolitana de Filadelfia, visitphilly.com y uwishunu.com, los visitantes pueden explorar lugares que visitar, próximos eventos, itinerarios temáticos y paquetes de hotel. Las cautivantes fotografías y videos, los mapas interactivos y la información detallada para visitantes hacen que los sitios sean herramientas efectivas para planear un viaje. Junto con los canales de redes sociales de Visit Philly, las plataformas en línea se comunican directamente con los consumidores. Los viajeros también pueden llamar y visitar el Independence Visitor Center (Centro de Visitantes Independencia) para obtener información adicional y boletos.
Acerca de PHLCVB:
La Oficina de Convenciones y Visitantes de Filadelfia (PHLCVB) es la agencia oficial de promoción turística global de la ciudad de Filadelfia. La PHLCVB genera un impacto económico positivo en toda la región de Filadelfia, apoya la creación de empleos y promueve la salud y la vitalidad de nuestra industria de la hospitalidad mediante la promoción del destino y del Centro de Convenciones de Pensilvania (Pennsylvania Convention Center, en inglés), atrayendo así a los visitantes. Nuestro trabajo involucra a la comunidad local, así como a una amplia gama cultural y étnicamente diversa de convenciones nacionales e internacionales, eventos deportivos y turistas.
Acerca del Aeropuerto Internacional de Filadelfia (Philadelphia International Airport, en inglés):
El Aeropuerto Internacional de Filadelfia es propiedad de la ciudad de Filadelfia y está administrado por ella. El aeropuerto es una entidad autosuficiente que opera sin recurrir a fondos procedentes de impuestos locales. Es una de las principales fuerzas económicas de Pensilvania, genera un impacto económico estimado de $16,8 mil millones y sustenta más de 106,800 empleos de tiempo completo en el área metropolitana de Filadelfia.