Refresque-se nas 14 piscinas de hotéis da Filadélfia neste mês de agosto

As temperaturas escaldantes do verão da Filadélfia não dão sinais de diminuir em agosto, tornando esse um ótimo momento para os moradores da região pensarem em passar as férias na própria cidade, em um dos muitos hotéis que oferecem acesso à piscina. Depois de passear pela cidade, os hóspedes do hotel podem relaxar entre os arranha-céus no 24º^th piso do centro da cidade Suítes Windsor ou dar uma ou duas voltas na piscina chique de AKA University City—apenas duas das muitas opções atraentes de piscinas que a cidade oferece.

A maioria dos hotéis apresentados aqui oferece uma série de vantagens Pacote de hotel com pernoite para o Visit Philly, que sempre inclui estacionamento gratuito no hotel, o que dá aos moradores locais ainda mais motivos para reservarem uma estadia.

Aqui está uma seleção das melhores piscinas de hotéis da cidade para relaxar com um livro, dar um mergulho revigorante e combater o calor do verão:

* Não oferece o pacote de hospedagem com pernoite “Visit Philly”

Centro da cidade:

1. Hilton Garden Inn Center City – Com 16 por 40 pés, esta piscina coberta é aquecida e fica convenientemente ao lado de uma banheira de hidromassagem. Além disso, está localizada ao lado da academia, o que proporciona um relaxamento ideal após o treino. 1100 Arch Street, (215) 923-0100, hiltongardeninn3.hilton.com

2. Hilton Philadelphia Penn’s Landing – Cercada por três paredes envidraçadas e um terraço ao ar livre sazonal que circunda todo o espaço, esta piscina no quarto andar oferece vistas panorâmicas do horizonte do centro da cidade e uma vista deslumbrante do rio Delaware. Ela abre cedo, às 5h da manhã, e fecha bem depois do pôr do sol, à meia-noite. 201 S. Christopher Columbus Boulevard, (215) 521-6500, hilton.com

3. Holiday Inn Express Midtown – Uma das poucas piscinas ao ar livre no centro da cidade, o refúgio sazonal do Holiday Inn oferece um pequeno oásis em seu local no sétimo andar, com vista para a cidade. O horário de funcionamento é das 9h às 21h. O mobiliário recentemente renovado e as mesas cobertas são um diferencial. 1305 Walnut Street, (215) 735-9300, ihg.com

4. Loews Philadelphia Hotel – Dentro da academia de 15.000 pés quadrados desse hotel de luxo, há uma piscina coberta aquecida de 20 metros, com duas raias. Localizada no quinto andar, ela fica em uma altura suficiente para oferecer vistas da paisagem urbana. 1200 Market Street, (215) 627-1200, loewshotels.com/hotel-na-filadélfia

5. O Logan Philadelphia – Parte do amplo spa subterrâneo do Logan, com 7.600 pés quadrados e bem iluminado, a piscina é aquecida e abastecida com água salgada para evitar o ressecamento causado pelo cloro após o banho. O horário de funcionamento é das 6h às 21h, e o hotel oferece um passe de $65 por dia para que pessoas que não estejam hospedadas possam utilizar a piscina e a academia. 1 Logan Square, (215) 963-1500, theloganhotel.com

6. Marriott Philadelphia Downtown – Oferecendo uma experiência completa com toalhas, vestiário e espreguiçadeiras, esta piscina olímpica fica aberta das 6h às 23h. É também um excelente complemento à nova academia do hotel, que funciona 24 horas por dia. 1201 Market Street, (215) 625-2900, marriott.com

7. O Hotel Rittenhouse – Este clássico e bem conceituado hotel do Rittenhouse possui uma piscina de 18 por 36 pés dentro de um átrio com um terraço ao ar livre voltado para o oeste, oferecendo vistas deslumbrantes da paisagem urbana. A piscina é aquecida a 85 graus durante todo o ano. 210 W. Rittenhouse Square, (215) 546-9000, rittenhousehotel.com

8. Sheraton Philadelphia Downtown – De tamanho médio, a piscina do Sheraton é aquecida e tem quatro pés e meio de profundidade em toda a sua extensão. Para quem gosta de nadar de manhã cedo, ela abre bem cedo, às 5h30. 201 N. 17^th Rua, (215) 448-2000, sheratonphiladelphiadowntown.com

9. Sheraton Society Hill – A piscina aquecida no último andar fica dentro de um átrio envidraçado, criando a sensação de estar ao ar livre, mas permitindo que a piscina — muito procurada pelas famílias nos meses de inverno — permaneça aberta o ano todo. Há até uma piscina infantil. 1 Dock Street, (215) 238-6000, sheratonphiladelphiasocietyhill.com

10. Sonesta Philadelphia Rittenhouse Square – Essa piscina ao ar livre, localizada no terraço do oitavo andar, fica aberta do Memorial Day ao Dia do Trabalho, com muito espaço para relaxar e uma vista deslumbrante do horizonte. Os assentos no estilo cabana tornam o local ideal para se bronzear; o serviço de comida e bebida oferecido pelo hotel confere um toque de luxo ao ambiente. 1800 Market Street, (215) 561-7500, sonesta.com

11. The Windsor Suites Philadelphia – A piscina na cobertura do Windsor oferece vistas de 360 graus — visíveis do 24º^th piso. A piscina sazonal fica aberta das 9h até o anoitecer. 1700 Benjamin Franklin Parkway, (215) 981-5678, thewindsorsuites.com

12. O Distrito Histórico de Wyndham, na Filadélfia – A piscina ao ar livre na cobertura do Wyndham tem cerca de cinco pés de profundidade e funciona das 10h às 22h. Os hóspedes podem se acomodar em qualquer uma das espreguiçadeiras ou mesas de canto e apreciar a vista do horizonte. 400 Arch Street, (215) 923-8660, phillydowntownhotel.com

University City:

13. *Também conhecido como University City – Com 72 pés de comprimento, essa “piscina no céu” aquecida é a maior da Filadélfia. Ela fica em um espaço aéreo sereno, com janelas do chão ao teto e um bar móvel, sendo ideal para relaxar no final do dia. Espreguiçadeiras com almofadas brancas contribuem para a experiência luxuosa, assim como as aconchegantes fogueiras. Cira Centre South, 2929 Walnut Street, (215) 372-9000, akauniversitycity.com

14. *Sheraton University City – Essa piscina na cobertura fica no sétimo andar, proporcionando aos hóspedes uma sensação de cabana privativa, além de uma vista parcial do horizonte da Filadélfia. Se o tempo permitir, ela fica aberta das 8h às 22h, dependendo da época do ano. 3549 Chestnut Street, (215) 387-8000, sheratonuniversitycity.com

VISITE A FILADÉLFIA^® é o nosso nome e a nossa missão. Como agência oficial de marketing turístico da região, construímos a imagem da Grande Filadélfia, impulsionamos a visitação e impulsionamos a economia.

No site e blog oficial de visitantes da Grande Filadélfia, visitphilly.com e uwishunu.comNo site, os visitantes podem explorar o que fazer, os próximos eventos, itinerários temáticos e pacotes de hotéis. Fotografias e vídeos atraentes, mapas interativos e informações detalhadas sobre os visitantes tornam os sites ferramentas eficazes para o planejamento de viagens. Juntamente com os canais de mídia social do Visit Philly, as plataformas on-line se comunicam diretamente com os consumidores. Os viajantes também podem entrar em contato com o Independence Visitor Center para obter informações adicionais e ingressos.