PT 
EN 
ES 
FR 
ES_EC 
FR_FR 
NL 
Uma carta de Jeff Guaracino, presidente e CEO do VISIT PHILADELPHIA® e Julie Coker Graham, presidente e CEO do Philadelphia Convention & Visitors Bureau:
É a Semana Nacional de Viagens e Turismo, uma oportunidade anual para nosso setor lembrar aos americanos a importância das viagens para nossa economia, nossos negócios e nosso bem-estar pessoal. Na região da Filadélfia, temos um destino atraente que vem se desenvolvendo e melhorando há mais de 25 anos (desde a inauguração do Pennsylvania Convention Center em 1993) - mais museus, estádios melhores, parques e espaços públicos abundantes, eventos imperdíveis, restaurantes badalados, bairros reformados e hotéis novinhos em folha, ansiosos para receber os visitantes e participantes de convenções que vêm conhecer e experimentar nossa região em constante aprimoramento.
No Philadelphia Convention & Visitors Bureau e no VISIT PHILADELPHIA®, Na Filadélfia, trabalhamos arduamente todos os dias e com muitos parceiros municipais e regionais para melhorar a imagem da Filadélfia, atrair visitantes e impulsionar nossa economia. Nossos esforços estão sendo recompensados de forma significativa para nossa cidade, nossa região e nossa Comunidade. Em 2017, o último ano em que os dados de visitação estão disponíveis, a região de cinco condados da Filadélfia recebeu mais de 44 milhões de visitantes - esse é o oitavo ano consecutivo de recorde de visitação. E em 2018, os hotéis do centro da cidade registraram um recorde de ocupação (79,6%) pelo quinto ano consecutivo.
Uma das coisas de que mais nos orgulhamos é a quantidade de empregos - e carreiras, na verdade - que o nosso setor apoia. Em nossa região de cinco condados, havia 184.100 empregos relacionados à hospitalidade - um terço dos quais era sustentado por visitantes que gastavam dinheiro aqui.
Esses empregos são bons empregos. Pagam salários decentes. Oferecem oportunidades de progresso.
em 2017. Esses empregos do setor estão em locais que você espera: o aeroporto, hotéis, arenas esportivas, o centro de convenções, empresas de turismo, museus, restaurantes, bares, casas de shows e lojas. Além disso, os gastos dos visitantes sustentaram outros 36.000 empregos em locais que apoiam o trabalho do nosso setor: gráficas, operações de lavanderia comercial, agências de marketing, empresas de construção, empreiteiras sindicais, empresas de planejamento de eventos, fornecedores de alimentos e centenas de pequenas empresas.
Esses empregos são bons empregos. Pagam salários decentes. Oferecem oportunidades de progresso. São acessíveis a pessoas de todos os níveis de habilidade, experiência e educação. Eles sustentam as famílias. Ajudam as pessoas a comprar casas e a mandar seus filhos para a faculdade. Muitos desses empregos estão abertos agora e, com a construção de mais de uma dúzia de novos hotéis em 2019 e 2020, muitos outros empregos serão criados em breve.
Um guarda florestal do Serviço Nacional de Parques fala com os visitantes no Liberty Bell Center da Filadélfia.
De acordo com a U.S. Travel Association, quase 40% dos trabalhadores que iniciam sua carreira em viagens alcançam um salário anual superior a $100.000.
Muitas pessoas na Filadélfia subiram na hierarquia do nosso setor para construir carreiras estáveis e até lucrativas para si mesmas. Nós somos duas dessas pessoas, e muitos membros de nossas equipes fizeram o mesmo.
Há também Carol Watson, gerente geral do Kimpton Hotel Palomar. Carol começou sua carreira em hotelaria como supervisora de recepção no The Bellevue Hotel. A graduada da Temple University entrou na área de vendas como assistente administrativa, subindo rapidamente na hierarquia para se tornar gerente sênior de vendas de viagens de negócios. Depois de passar para o Kimpton, Carol passou de diretora associada de vendas a gerente geral em apenas sete anos.
Carol Watson, gerente geral do Kimpton Hotel Palomar, na Filadélfia.
E há também Darnell Schoolfield. Depois de um ano na Cheyney University, Darnell trabalhou em vários empregos no varejo, sempre sonhando com uma carreira de escritor. Por fim, ele entrou para a equipe de segurança da Delaware River Waterfront Corporation (DRWC). Seu plano: ganhar um pouco de dinheiro enquanto descobria se e como poderia fazer carreira como escritor. Quando uma publicação de blog que ele havia escrito chegou às mãos de um superior da DRWC, Darnell teve uma chance que nunca sonhou ser possível - a oportunidade de ser coordenador de mídia social de uma das principais atrações da cidade. Hoje, Darnell canaliza sua criatividade em publicações no Facebook, Tweets e anúncios de rádio que promovem o Spruce Street Harbor Park, o Race Street Pier e outras joias da orla.
E, é claro, há centenas de pessoas que recebem treinamento gratuito em hotelaria todos os anos por meio do OIC (Opportunities Industrialization Center, Centro de Industrialização de Oportunidades) da Filadélfia e seguem carreira no Pennsylvania Convention Center, em hotéis e restaurantes.
Nosso setor não apenas coloca nossa família e nossos vizinhos para trabalhar, mas também proporciona empregos que oferecem estabilidade, melhores condições de vida e oportunidades significativas de progresso. Por esse motivo, incentivamos os residentes, proprietários de empresas e legisladores a apoiar nosso trabalho. Convide alguém para nos visitar. Traga uma reunião para cá. Priorize políticas que sejam a favor dos viajantes. Porque quando você faz isso, todos nós nos beneficiamos.