PT 
EN 
ES 
FR 
ES_EC 
FR_FR 
NL 
VISITE A FILADÉLFIA® anunciou hoje o lançamento do Revolucionária: uma exposição pop-up de arte de rua, com 13 obras de arte que interpretam o espírito da revolução em 13 locais no Distrito Histórico da Filadélfia, uma área da cidade que vai do Rio Delaware até a 7th Street e das ruas Vine e Lombard. Em exibição de 25 de maio a 4 de julho de 2017, a exposição, com curadoria de departamento de estradas.com fundador e editor Conrad Benner, oferece aos moradores e visitantes mais 13 motivos para explorar os bairros mais icônicos da cidade neste verão.
“A Filadélfia sempre soube uma ou duas coisas sobre revoluções”, disse Meryl Levitz, presidente e CEO do VISIT PHILADELPHIA. “É por isso que uma exposição centrada na revolução na sede da Revolução Americana faz todo o sentido para o Distrito Histórico neste verão. É uma ótima oportunidade para os artistas locais ultrapassarem os limites e fazerem declarações positivas sobre mudanças, além de oferecer aos moradores e visitantes um motivo divertido, gratuito e interessante para explorar o bairro.”
Artistas, obras de arte e locais:
Os artistas de rua selecionados - um para cada uma das estrelas apresentadas na bandeira americana original - apresentarão trabalhos novos e existentes que desafiam o status quo social e político durante o período da exposição. As obras aparecerão em ambientes internos e externos em todos os cantos do Distrito. O pôster de Kid Hazo, “Dear Street Art Lover” (Caro amante da arte de rua), em exibição no Art In The Age, serve como mensagem de abertura para a exposição e reproduz a mensagem do VISIT PHILADELPHIA Com amor, Filadélfia XOXO® celebrando as riquezas da arte de rua da cidade.
“Todas as revoluções têm uma coisa em comum, que é o fato de as pessoas olharem para o mundo ao seu redor com um olhar crítico, perguntando-se se podem fazer mais e tentando criar um mundo melhor para si mesmas e para seus vizinhos”, disse Conrad Benner. “Para esta exposição, escolhi artistas que estavam usando sua arte para desafiar o status quo político e social.”
Aqui está uma lista dos artistas participantes, uma descrição de seus trabalhos e onde eles aparecerão:
- Artista: Yasmine Mustafa e Monica O
Título e descrição: Loteria de nascimento
Um pôster de placa de espuma de uma cegonha sobrevoando casas que representa o ponto de partida aleatório da vida de uma pessoa
Localização: African American Museum in Philadelphia, 701 Arch Street - Artista: Nero
Título e descrições: Seu lugar é aqui
Um banner com estêncil com uma mensagem de boas-vindas (You Belong Here) que promove a inclusão e a tolerância
Localização: Franklin Square, 200 N. 6th Rua - Artista: Emily Smith Satis
Título e descrições: Para o mar
Uma pintura que mostra o artista preso na correnteza do oceano após a eleição presidencial de 2016
Localização: FringeArts, 140 N. Columbus Boulevard (dentro) - Artista: Shawn Theodore
Título e descrição: Um lembrete
Um banner em grande escala com o retrato de uma mulher afro-americana moderna em um cocar de época e ilustrando a história de opressão do país
Localização: Elfreth's Alley, 124-126 Elfreth's Alley (Bladen's Court) - Artista: Nick Cassway
Título e descrição: Tripartite
Uma instalação de janela com papel de parede que apresenta desenhos sequenciais que examinam o equilíbrio de poder nos três poderes do governo
Localização: Arden Theatre Company, 40 N. 2nd Rua (dentro da janela) - Artista: Carlos Lopez Rosa
Título e descrição: Abriendo Camino
Um retrato de Nina Gualinga, uma jovem líder indígena da comunidade Kichwa de Sarayaku, na Amazônia equatoriana, pintado em um facão que explora a luta por libertação e mudança
Localização: Betsy Ross House, 239 Arch Street (dentro da loja de presentes) - Artista: Lisa Kelley
Título e descrição: Epidemia
Tecidos com nós e trançados juntos, depois enfiados e suspensos em varas para mostrar as lutas e esperanças do vício
Localização: Arch Street Meeting House, 320 Arch Street (interior) - Artista: Karina Puente
Título e descrição: Papel Picado: Consciência sobre o derramamento de óleo
Uma instalação de grande escala baseada na tradicional arte folclórica mexicana chamada Papel Picado (papel cortado), que eleva as histórias de comunidades marginalizadas e ilumina os obstáculos que afetam o meio ambiente
Localização: La Colombe, 100 S. Independence Mall West, #110 (janelas internas) - Artista: Zoë Cohen
Título e descrição: Shkoyach
Uma projeção de retratos em aquarela que mostram diversas mulheres envolvidas em atos de bravura
Localização: National Museum of American Jewish History, 101 S. Independence Mall East (dentro) - Artista: Michelle Angela Ortiz
Título e descrição: Se Siento El Miedo
Um retrato pintado de um homem da Filadélfia que teve uma experiência difícil com o U.S. Immigration and Customs Enforcement (Serviço de Imigração e Alfândega dos EUA) e agora vive com medo em uma cidade que já foi uma esperança para ele
Localização: Old City Escritório distrital, 231 Market Street (janela interna) - Artista: Ishknits
Título e descrição: Responderei à injustiça com justiça
Uma instalação de tricô e crochê com citações de Daenerys Targaryen, personagem de Game of Thrones, e que aborda a injustiça
Localização: Shambles na Headhouse Square, 200 Pine Street - Artista: Um boneco brilhante
Título e descrição: Sem medo
Uma série de cinco fotografias que expressam o que significa ser feito de modo temível e maravilhoso
Localização: Moshulu, 401 S. Christopher Columbus Boulevard (dentro) - Artista: Joe Boruchow
Título e descrição: Transição 3
Uma instalação de pasta de trigo cortada em papel que retrata pessoas ignorando os alarmes que tocam ao seu redor e sendo embaladas de volta à torrente hipnotizante de uma rotina diária
Localização: Spruce Street Harbor Park, 301 S. Christopher Columbus Boulevard
Programação da exposição:
O VISIT PHILADELPHIA realizará um concurso no Instagram de 25 a 29 de maio de 2017. Os participantes que tirarem uma foto de sua peça favorita na exposição e a publicarem no Instagram usando as três hashtags (#visitphilly #historicphilly #revolutionaryart) terão a chance de ganhar uma das cinco cópias autografadas do pôster Birth Lottery. Conrad Benner analisará as fotos com o maior número de curtidas e selecionará os vencedores.
Além disso, um painel de discussão com artistas será realizado na quarta-feira, 7 de junho, no National Constitution Center, para explorar o tema revolucionário da exposição.
Campanha do Distrito Histórico da Filadélfia, da VISIT PHILADELPHIA®, mostra o lugar incomparável da cidade na história americana e os bairros ainda vibrantes de Old City, Society Hill e Delaware River Waterfront. A campanha celebra a milha quadrada mais histórica dos Estados Unidos na primeira cidade do país a ser declarada Patrimônio Mundial, conforme designado pela Organização das Cidades Patrimônio Mundial. Financiada pela The Pew Charitable Trusts, pelo Departamento de Desenvolvimento Comunitário e Econômico da Comunidade da Pensilvânia e por H.F. (Gerry) Lenfest, a iniciativa vai até setembro de 2018.
Entre os fins de semana do Memorial Day e do Dia do Trabalho, os visitantes podem interagir com personagens históricos fantasiados, ouvir histórias reais sobre a independência e participar de reconstituições coloniais. E todos os dias do ano, eles podem passear, fazer compras, comer e beber na região, assim como os pais e mães fundadores fizeram no passado. Para obter mais informações sobre tudo o que há para ver e fazer no distrito histórico da Filadélfia, acesse visitphilly.com e uwishunu.com.
