Guía del barrio Centro de Oro

El Centro de Oro, centro neurálgico de la cultura y la vida latina en Filadelfia, alberga negocios familiares de tercera y cuarta generación, organizaciones artísticas y culturales internacionales y residentes descendientes de Puerto Rico y Latinoamérica. Los visitantes de este animado enclave, situado a unos seis kilómetros del centro de la ciudad, en el corazón del barrio de Fairhill, pueden deleitarse con auténticos platos latinos y caribeños en Café Isla Verde, Encuentre inspiración en la obra de artistas puertorriqueños en Taller Puertorriqueño o disfrute de un espectáculo de danza folclórica en Raíces culturales latinoamericanas.

Aquí hay algunas formas de experimentar la cultura y los sabores latinos en El Centro de Oro:

El artista Danny Torres creó Latinx Heroes, un mural en la escuela primaria Julia de Burgos, en Fairhill, que representa y rinde homenaje a los galardonados con el premio Latin Fiesta Pioneer. Encargado por Mural Arts Philadelphia, la obra de arte abraza el patrimonio cultural del barrio a través de la misión de la escuela de mejorar la alfabetización y la participación cívica.   — Foto de Steve Weinik para Mural Arts Philadelphia.

Cultura:

• Centro Musical – El propietario, Reinaldo Meléndez, amigo desde hace mucho tiempo de los anteriores propietarios, la familia González, se comprometió a mantener la tienda exactamente igual que lo hicieron sus predecesores durante 57 años. Con una enorme colección de CD de música latina, Centro es también una tienda donde se puede encontrar de todo, desde instrumentos musicales hasta una gran selección de recuerdos puertorriqueños, y un buen lugar para disfrutar de una actuación musical improvisada de algún artista del barrio. 464 W. Lehigh Avenue, (215) 425-7050
• Centro de negocios y visitantes HACE - En el inicio geográfico de El Centro de Oro, HACE ofrece a los visitantes información sobre actividades culturales, eventos y negocios en este animado barrio. El centro también alberga una galería de arte que exhibe las obras de artistas locales. 2708-10 N. 5^th Calle, (215) 426-4990, hacecdc.org
• Proyecto del barrio de Norris Square – Seis huertos urbanos conforman este centro gastronómico y paisajístico, que abarca más de 30 parcelas gestionadas por la organización y apoyadas por personas que cultivan flores, verduras y hierbas aromáticas. Los visitantes disfrutan de programas educativos y culturales, demostraciones de cocina y La Casita de la Abuela, una pequeña casa que se ha transformado en una exposición que es un minimuseo de la vida rural en Puerto Rico, con instrumentos musicales, utensilios de cocina y artesanías caseras. Otros jardines: El Batey, “un lugar de retiro”; Raíces, donde se anima a los jóvenes de secundaria a aprender y jugar en un lugar seguro; Villa Africána Colobó, un espacio que celebra la cultura afrocaribeña; Butterfly Garden, un espacio para la reflexión; y Jardín de Paz. 2141 N. Howard Street, (215) 634-2227, miproyectodecenter
• Mural Arts Philadelphia – Este programa embellece los barrios de toda la ciudad con obras de arte público impresionantes y que invitan a la reflexión. Algunos de los aspectos más destacados de El Centro de Oro: Comunidad de curación (Front Street y Lehigh Avenue) por César Viveros, en honor a las tradiciones medicinales a lo largo de generaciones, y Héroes latinos (Escuela Primaria Julia de Burgos, 4.º grado)^th Street y Lehigh Avenue) de Danny Torres, que da vida al legado de líderes culturales y comunitarios visionarios. (215) 685-0750, muralarts.org
• Raíces Culturales Latinoamericanas – Las artes escénicas y los programas educativos son el centro de atención de esta organización, fundada en 1991 por Michael Esposito, Yolanda Alcorta y una coalición de grupos artísticos latinoamericanos. La organización presenta espectáculos de música y danza en diferentes lugares de la región. 634 Maple Avenue, (267) 303-0642., raicesculturales.org
• Una semilla en la galería Diamond – Inaugurado en 2010 por Betsy Casañas, este espacio ofrece a artistas de la música, la palabra hablada, la danza y las artes visuales de diversas comunidades y orígenes culturales un lugar donde compartir sus historias. 124 Diamond Street, (267) 982-3913., bzcasanas.com
• Taller Puertorriqueño – La primera y única organización latina del estado en recibir el Premio del Gobernador a las Artes exhibe la colección más extensa de la ciudad de pinturas, esculturas y otras artes visuales puertorriqueñas y latinoamericanas. La tienda de regalos del Taller ofrece obras auténticas y originales de artistas locales a precios asequibles. El Taller Centro Cultural El Corazón (5^th Street y Huntingdon Avenue) es el centro cultural y artístico puertorriqueño/latino más grande de Pensilvania y de la región, con un teatro multiusos con capacidad para 200 personas, espacios para exposiciones y galerías, instalaciones educativas, un parque infantil cerrado, una tienda de regalos y espacios para eventos. 2600 N. 5^th Calle, (215) 426-3311, tallerpr.org
• Feria del Barrio – Cada septiembre, varias organizaciones vecinales organizan una de las mayores celebraciones del arte y la cultura latina de la ciudad. Este gran espectáculo gratuito de música, danza y arte tiene lugar en las animadas calles y aceras de El Centro de Oro. 5^th Calle entre Huntingdon Avenue y Somerset Streets, (215) 426-3311., feriadelbarrio.org

Los ritmos de la salsa y las comidas y artesanías tradicionales son los aspectos más destacados de la Feria del Barrio, el festival anual que se celebra en septiembre en Centro de Oro.   — Foto de G. Widman para Visit Philadelphia.

Restaurantes:

• Panadería Delicias & Delicatessen – Más allá de las tradicionales tartas de boda o de cumpleaños, Delicias se especializa en crear tartas personalizadas coloridas, imaginativas e incluso asombrosas que, como su nombre indica, tienen un sabor delicioso. 2861 N. 5^thCalle, (215) 427-9599

• El Bohío – Durante 20 años, este lugar ha servido auténticos sabores de Puerto Rico, ofreciendo ensaladas, sándwiches y platos pequeños, incluyendo chips de plátano frito, yuca frita, alitas marinadas en cerveza y croquetas. 2746 N. 5^th Calle (215) 425-5991

• Restaurante Freddy & Tony's - La cocina casera tradicional puertorriqueña de este acogedor restaurante incluye platos destacados. mofongo, puré de plátanos verdes rellenos de carne de cerdo, cubiertos con salsa y servidos en un mortero, acompañados de arroz y frijoles, empanadas fritas y flan casero. 201 W. Allegheny Avenue, (215) 634-3889
• Isla Verde Café – De miércoles a sábado, este animado local sirve tapas tradicionales. Los clientes pueden bailar al ritmo de los DJ locales más populares los viernes por la noche y disfrutar de la música de la banda residente los sábados por la noche. 2725 N. American Street, (215) 291-9475
• Restaurante Taco Riendo – La gente baja del 5.^th Street y adéntrate en México en esta taquería donde puedes traer tu propia bebida (BYOB), famosa por sus burritos, quesadillas y tacos. 1301 N. 5^th Calle, (215) 235-2294
• Restaurante y cafetería Sazon – La chef venezolana Judith Suzarra-Campbell muele la harina de maíz para sus arepas, que rellena con carne de res deshebrada, pollo, cerdo desmenuzado y huevos revueltos, mientras que su esposo y copropietario, Robert Campbell, elabora espectaculares chocolates y trufas en este restaurante familiar. 941 Spring Garden Street, (215) 763-2500, sazonphilly.com

Sabores cercanos:

• Tierra Colombiana – La auténtica cocina internacional latina y caribeña atrae a los clientes a este acogedor espacio tropical desde las 7 de la mañana hasta bien entrada la noche. Arriba, en Club nocturno Tierra, Las actuaciones musicales incluyen sonidos latinos de América Central, América del Sur, América del Norte y el Caribe. 4535 N. 5^th Calle, (215) 324-0303, teirracolombianarestaurant.com
• Las Cazuelas – Desde el sur de la frontera hasta Northern Liberties, este restaurante satisface los antojos mexicanos de sus clientes. Alfredo Aguilar, originario de Philly, prepara el clásico ceviche, el popular mole poblano y mucho más. 426-428 W. Girard Avenue, (215) 351-9144., lascazuelas.net

VISITE FILADELFIA^® es nuestro nombre y nuestra misión. Como agencia oficial de marketing turístico de la región, damos a conocer el Gran Filadelfia, atraemos visitantes e impulsamos la economía.

En el sitio web y blog oficial para visitantes del área metropolitana de Filadelfia, ,visitphilly.com y uwishunu.comLos visitantes pueden explorar cosas que hacer, próximos eventos, itinerarios temáticos y paquetes hoteleros. Fotografías y vídeos atractivos, mapas interactivos e información detallada sobre los visitantes convierten a estos sitios en eficaces herramientas de planificación de viajes. Junto con los canales de medios sociales de Visit Philly, las plataformas en línea se comunican directamente con los consumidores. Los viajeros también pueden llamar y pasar por el Centro de Visitantes de Independence para obtener información adicional y entradas.