Guide du quartier Centro de Oro

Véritable centre névralgique de la culture et de la vie latino-américaine à Philadelphie, El Centro de Oro (“ Le Bloc d'Or ”) abrite des entreprises familiales de troisième et quatrième générations, des organisations artistiques et culturelles internationales, ainsi que des résidents originaires de Porto Rico et d'Amérique latine. Les visiteurs de cette enclave animée, située à environ six kilomètres du centre-ville, au cœur du quartier de Fairhill, peuvent se régaler de plats latino-américains et caribéens authentiques au Isla Verde Café, Trouvez l'inspiration dans les œuvres d'artistes portoricains sur Salon du tourisme à Puertorriqueño ou assister à un spectacle de danse folklorique à Raíces Culturales Latinoamericanas.

Voici quelques façons de découvrir la culture et les saveurs latines à El Centro de Oro :

L'artiste Danny Torres a créé Latinx Heroes, une fresque murale à l'école primaire Julia de Burgos à Fairhill qui représente et rend hommage aux lauréats du prix Latin Fiesta Pioneer. Commandée par Mural Arts Philadelphia, cette œuvre d'art célèbre le patrimoine culturel du quartier à travers la mission de l'école qui vise à améliorer l'alphabétisation et l'engagement civique.   — Photo prise par Steve Weinik pour Mural Arts Philadelphia

Culture:

• Centre musical – Le propriétaire Reinaldo Meléndez, ami de longue date des anciens propriétaires, la famille González, s'est engagé à conserver le magasin exactement tel que ses prédécesseurs l'avaient fait pendant 57 ans. Avec son immense collection de CD de musique latine, Centro est également un magasin unique pour les instruments de musique et un large choix de souvenirs portoricains, ainsi qu'un endroit idéal pour assister à une performance musicale improvisée par un artiste du quartier. 464 W. Lehigh Avenue, (215) 425‑7050
• Centre d'affaires et d'accueil HACE - Au point de départ géographique d'El Centro de Oro, HACE fournit aux visiteurs des informations sur les activités culturelles, les événements et les commerces de ce quartier animé. Le centre abrite également une galerie d'art présentant les œuvres d'artistes locaux. 2708-10 N. 5^th Street, (215) 426-4990, hacecdc.org
• Projet du quartier Norris Square – Six jardins urbains composent ce centre alimentaire et paysager, qui comprend plus de 30 parcelles gérées par l'organisation et soutenues par des personnes qui cultivent des fleurs, des légumes et des herbes aromatiques. Les visiteurs peuvent profiter de programmes éducatifs et culturels, de démonstrations culinaires et La petite maison de grand-mère, une petite maison transformée en exposition qui est un mini-musée de la vie rurale à Porto Rico, avec des instruments de musique, des ustensiles de cuisine et des objets artisanaux faits maison. Autres jardins : El Batey, “ un lieu de retraite ” ; Raíces, qui signifie “ racines ” en espagnol, où les lycéens sont encouragés à apprendre et à jouer dans un endroit sûr ; Villa Africána Colobó, un espace célébrant la culture afro-caribéenne ; Butterfly Garden, un espace de réflexion ; et Jardín de Paz, “ jardin de la paix ”. 2141 N. Howard Street, (215) 634‑2227, monprojetquartier.org
• Mural Arts Philadelphia – Ce programme embellit les quartiers de toute la ville grâce à des œuvres d'art public magnifiques et stimulantes. Voici quelques-uns des points forts d'El Centro de Oro : Communauté de guérison (Front Street & Lehigh Avenue) par Cesar Viveros, rendant hommage aux traditions médicinales transmises de génération en génération, et Héros latino-américains (École primaire Julia de Burgos, 4^th Street & Lehigh Avenue) par Danny Torres, qui fait revivre l'héritage de leaders culturels et communautaires visionnaires. (215) 685-0750, muralarts.org
• Raíces Culturales Latinoamericanas – Les arts du spectacle et les programmes éducatifs sont au cœur des activités de cette organisation fondée en 1991 par Michael Esposito, Yolanda Alcorta et une coalition de groupes artistiques latino-américains. L'organisation présente des spectacles de musique et de danse dans différentes salles de la région. 634 Maple Avenue, (267) 303-0642, racinesculturelles.org
• Une graine sur la galerie Diamond – Ouvert en 2010 par Betsy Casañas, cet espace offre aux artistes issus de divers horizons culturels et communautaires, qu'ils soient musiciens, poètes, danseurs ou plasticiens, un lieu où partager leurs histoires. 124 Diamond Street, (267) 982‑3913, bzcasanas.com
• Taller Puertorriqueño – La première et unique organisation latino-américaine de l'État à avoir reçu le Governor's Award for the Arts (Prix du gouverneur pour les arts) présente la plus vaste collection de la ville de peintures, sculptures et autres œuvres d'art visuel portoricaines et latino-américaines. La boutique du Taller propose des œuvres authentiques et originales d'artistes locaux à des prix abordables. Le Taller Centre culturel El Corazón (5^th Street & Huntingdon Avenue) est le plus grand centre artistique et culturel portoricain/latino-américain de Pennsylvanie et de la région. Il comprend un théâtre polyvalent de 200 places, des espaces d'exposition et des galeries, des installations éducatives, une aire de jeux couverte, une boutique de souvenirs et des espaces événementiels. 2600 N. 5^th Street, (215) 426-3311, tallerpr.org
• Feria del Barrio – Chaque année en septembre, plusieurs associations de quartier organisent l'une des plus grandes célébrations de l'art et de la culture latino-américaine de la ville. Ce spectacle gratuit mêlant musique, danse et arts se déroule dans les rues et sur les trottoirs animés d'El Centro de Oro. 5^th Rue entre Huntingdon Avenue et Somerset Street, (215) 426-3311, feriadelbarrio.org

Les rythmes salsa, les plats traditionnels et l'artisanat sont les points forts de la Feria del Barrio, le festival annuel qui se tient en septembre au Centro de Oro.   — Photo prise par G. Widman pour Visit Philadelphia

Restaurants:

• Boulangerie Delicias & Épicerie fine – Plus que de simples gâteaux de mariage ou d'anniversaire traditionnels, Delicias se spécialise dans la confection de gâteaux personnalisés colorés, imaginatifs, voire époustouflants, qui, comme leur nom l'indique, sont délicieux. 2861 N. 5^thStreet, (215) 427-9599

• El Bohio – Depuis 20 ans, cet établissement propose des saveurs authentiques de Porto Rico, servant des salades, des sandwichs et des petits plats, notamment des chips de banane plantain frites, des racines de manioc frites, des ailes de poulet marinées à la bière et croquettes. 2746 N. 5^th Rue (215) 425-5991

• Restaurant Freddy & Tony's - Ce restaurant convivial propose une cuisine traditionnelle portoricaine maison, notamment des plats exceptionnels. mofongo, purée de bananes plantains vertes farcies au porc, nappées de sauce et servies dans un mortier et un pilon, accompagnées de riz et de haricots, d'empanadas frites et d'un flan maison. 201 W. Allegheny Avenue, (215) 634‑3889
• Isla Vert Café – Du mercredi au samedi, cet endroit animé sert des tapas traditionnelles. Les clients peuvent danser au rythme des DJ locaux les plus en vogue le vendredi soir et se déhancher au son du groupe maison le samedi soir. 2725 N. American Street, (215) 291‑9475
• Restaurant Taco Riendo – Les gens descendent du 5^th Street et au Mexique dans cette taqueria où vous pouvez apporter votre propre bouteille (BYOB), réputée pour ses burritos, ses quesadillas et ses tacos. 1301 N. 5^th Street, (215) 235-2294
• Restaurant et café Sazon – La chef vénézuélienne Judith Suzarra-Campbell moud la farine de maïs pour ses arepas, qu'elle garnit de bœuf effiloché, de poulet, de porc effiloché et d'œufs brouillés, tandis que son mari Robert Campbell, copropriétaire, concocte de spectaculaires chocolats et truffes dans ce restaurant familial. 941 Spring Garden Street, (215) 763‑2500, sazonphilly.com

Saveurs locales:

• Terre colombienne – Une cuisine internationale authentique, inspirée des cuisines latine et caribéenne, attire les clients dans cet espace tropical et chaleureux, ouvert de 7 h du matin jusqu'à tard dans la nuit. À l'étage, au Boîte de nuit Tierra, Les spectacles musicaux mettent en vedette des sons latins provenant d'Amérique centrale, d'Amérique du Sud, d'Amérique du Nord et des Caraïbes. 4535 N. 5^th Street, (215) 324-0303, teirracolombianarestaurant.com
• Las Cazuelas – Du sud de la frontière à Northern Liberties, ce restaurant comble les envies de cuisine mexicaine de ses clients. Alfredo Aguilar, originaire de Philly, prépare un ceviche classique, le célèbre mole poblano et bien d'autres plats. 426-428 W. Girard Avenue, (215) 351‑9144, lascazuelas.net

VISITER PHILADELPHIE^® est notre nom et notre mission. En tant qu'agence officielle de marketing touristique de la région, nous construisons l'image de l'agglomération de Philadelphie, nous attirons les visiteurs et nous stimulons l'économie.

Sur le site Web officiel et le blog touristiques de la région métropolitaine de Philadelphie, ,visitphilly.com et uwishunu.comLes visiteurs peuvent y découvrir les activités à faire, les événements à venir, les itinéraires à thème et les forfaits hôteliers. Des photographies et des vidéos convaincantes, des cartes interactives et des informations détaillées sur les visiteurs font de ces sites des outils de planification de voyage efficaces. Avec les canaux de médias sociaux de Visit Philly, les plateformes en ligne communiquent directement avec les consommateurs. Les voyageurs peuvent également appeler le centre des visiteurs d'Independence ou s'y arrêter pour obtenir des informations supplémentaires et des billets.