FR 
EN 
ES 
PT 
ES_EC 
FR_FR 
NL 
PHILADELPHIE, le 11 septembre 2023 - Philadelphie fait un grand pas en avant pour Mois du patrimoine hispanique. Vous attendiez-vous à moins ?
La célébration nationale aura lieu du 15 septembre au 15 octobre 2023, et les événements marquants qui se dérouleront à Philadelphie sont notamment les suivants Parade de la journée portoricaine sur le Benjamin Franklin Parkway, Arte en las Calles à l'Esperanza Arts Center, ainsi que divers concerts, performances et expositions.
N'oublions pas la nourriture. Certains des restaurants les plus célèbres de Philly proposent des offres incroyables pendant la période de l'année. Semaine des restaurants Dine Latino.
Découvrez les meilleures façons de célébrer le Mois du patrimoine hispanique à Philadelphie en 2023.
Patrick McGrath Muñiz : Arcanas Neocolonial Retablos Inspired by Tarot at Taller Puertorriqueño
Taller Puertorriqueno, Inc, 2600 N. 5th Street
Jusqu'au samedi 21 octobre 2023
Le peintre de renom Patrick McGrath Muñiz mêle l'iconographie espagnole, la culture pop et le tarot dans son œuvre. une nouvelle exposition au Taller Puertorriqueño dans North Philly. À travers 30 nouvelles peintures d'inspiration baroque, l'exposition de Muñiz dépeint des mondes affectés par le changement climatique, une sursaturation de la communication numérique et plus encore, en reconceptualisant les racines coloniales espagnoles à l'ère moderne. L'exposition sera inaugurée le vendredi 15 septembre 2023 à l'occasion de la réception d'ouverture officielle.RSVP obligatoire).
Ouverture : David Antonio Cruz : Quand les enfants rentrent à la maison à l'Institut d'art contemporain
Institut d'art contemporain, 118 S. 36th Street
18 août - 17 décembre 2023
Comment définissons-nous le “chez-soi” ? L'œuvre de l'artiste David Antonio Cruz, né à North Philly. nouvelle exposition à l'Institut d'art contemporain explore l'amour, la joie et les possibilités que l'on trouve dans la famille que l'on s'est choisie. When the Children Come Home présente des œuvres sur plusieurs supports - peintures oniriques, sculptures stylisées, performances en direct et autres - toutes centrées sur Philly et ses communautés noires, brunes et LGBTQ+. L'entrée est gratuite.
Ouverture : El Origen de la Noche (L'origine de la nuit) au Philadelphia Museum of Art
Philadelphia Museum of Art, 2600 Benjamin Franklin Parkway
Ouverture le 7 septembre 2023
Fermez les yeux et partez pour un voyage en Amazonie durant cette installation sonore immersive à la Philadelphia Museum of Art. Conçu pour ressembler à une hutte communautaire traditionnelle et doté d'un son produit grâce à la collaboration de musiciens, de linguistes et de la population indigène de l'Amazonie, El Origen de la Noche raconte le mythe de la création de la nuit, à l'aide de récits, de chants, de musique et de sons de la nature.
¡BAILAR en FDR ! Cours de salsa et danse sociale au parc FDR
Hangar à bateaux du parc FDR, 1500 Pattison Avenue
22 septembre et 13 et 27 octobre 2023
Ce soir, on danse ! Apprenez à danser la salsa et la bachata avec vos anciens et nouveaux amis à ce cours de danse bimensuel au hangar à bateaux du parc FDR. Après une leçon d'une heure donnée par un danseur expérimenté, montrez vos nouveaux mouvements lors de la danse sociale. Les billets sont obligatoires.
Arte en las Calles : Opéra dans le parc à l'Esperanza Arts Center
Esperanza Arts Center, 4261 N. 5th Street
Samedi 16 septembre 2023 | de 18 h à 21 h 30.
Rejoignez l'Esperanza Arts Center et l'Opera Philadelphia pour cette célébration artistique communautaire avec de la nourriture latine, des activités pour enfants, des concerts et une projection en plein air de Hansel et Gretel de Humperdinck (avec sous-titres en espagnol et en anglais). L'événement est gratuit et ouvert au public. l'inscription est encouragée.
El Mercado Cultural à Cherry Street Pier
Cherry Street Pier, 121 N. Christopher Columbus Boulevard
Samedi 16 septembre 2023 | De midi à 17 heures.
Rendez-vous à la dernière session de la ce marché éphémère d'artisanat latin pour trouver des produits et des vêtements faits main, des plats savoureux de Philly Tacos et d'autres créations locales. Après avoir fait le plein de vendeurs, participez à des activités artistiques familiales dans la camionnette ColorWheels. L'accès au marché est gratuit, la nourriture et les marchandises étant disponibles à la carte.
Semaine des restaurants latinos
Divers restaurants de Philadelphie (à confirmer)
18-22 septembre 2023
Terminez votre été en dégustant des plats savoureux proposés par certains des meilleurs restaurants latino-américains de la ville. Semaine des restaurants latinos. L'offre ? Une entrée ou un dessert gratuit à l'achat de deux plats dans les restaurants locaux participants. Cet automne, vous pourrez également assister à une dégustation spéciale du chef qui présentera des fusions judéo-américaines par l'auteur et chef cuisinier Ronit Treatman (21 septembre 2023 - RSVP obligatoire). Lors des précédentes semaines des restaurants Dine Latino, plus de deux douzaines de restaurants et de cafés appartenant à des Latinos ont participé à l'événement, avec des saveurs inspirées de Porto Rico, du Mexique, de la Corée, de la Méditerranée et d'autres encore. Pour obtenir des mises à jour et une liste des participants à la semaine des restaurants de cette année, gardez un œil sur le site officiel ou sur l'Instagram de Dine Latino.
Cet OT mexicain à la Fonderie
La Fonderie, 29 E. Allen Street
Mercredi 20 septembre 2023 | 20 heures.
En selle. Le rappeur “grito ranchero”, That Mexican OT, fait le lien entre la rapidité de ses textes, la musique folklorique mexicaine traditionnelle et les rythmes emblématiques du hip-hop sudiste, tout en s'inspirant de l'esprit de l'époque. Tournée Lonestar Luchador tout droit à travers la ville de l'amour fraternel.
cinéSPEAK présente Black Orpheus / Orfeu Negro (1959) à Clark Park
Clark Park, 4300-4398 Baltimore Avenue
Vendredi 22 septembre 2023 | 17h30-21h30.
Une série spéciale de films organisée par cinéSPEAK, publication de films et de cinéma axée sur la diversité, se déroule dans la salle West Philly. Parc Clark certains vendredis cette année, avec projections hebdomadaires gratuites en plein air qui mettent en avant des films indépendants mettant en scène des voix diverses du monde entier. Les événements sont accompagnés de DJ locaux, de food trucks et bien plus encore. Le 22 septembre, le film Orphée noir / Orfeu Negro de Marcel Camus, sorti en 1959, sera à l'affiche. Apportez des couvertures et des chaises, et Il est conseillé de s'inscrire.
Parade de la journée portoricaine sur la Benjamin Franklin Parkway
Promenade Benjamin Franklin
Dimanche 24 septembre 2023 | Midi-15 heures.
¡Wepa! Des milliers de spectateurs se pressent le long de la Promenade Benjamin Franklin pour cela défilé annuel et célébration de la culture latino-américaine. Chaque année, plus de 1 500 marcheurs descendent la promenade en interprétant de la musique, de la poésie et des danses latinos traditionnelles. Le thème de cette année est “Une célébration de la culture latino au cœur de la ville”.”
Kany García au Théâtre des Arts Vivants
Théâtre des Arts vivants, 334 South Street
Dimanche 24 septembre 2023 | 20 heures.
La sérénade du début de l'automne avec L'artiste Kany García, lauréate d'un Latin Grammy Award. L'auteur-compositeur-interprète portoricaine et icône gay est connue pour son timbre rauque et ses albums qui mélangent les genres : pop, folk, cumbia, ballades soft rock et bien d'autres.
Fiesta de tacos chez Bok
Bok, 800 Mifflin Street
Jeudi 28 septembre 2023 | 18-21 heures.
Cet événement, qui fait l'objet d'un billet d'entrée - organisée par l'Association of Mexican Business Owners of Philadelphia (Association des propriétaires d'entreprises mexicaines de Philadelphie), propose des plats typiques de certains de ses restaurants membres, ainsi que des œuvres d'art originales et des activités culturelles. Parmi les participants figurent Alma del Mar, Adelita's Restaurant, Mole Poblano Restaurant, Taqueria Morales et bien d'autres.
Guitare classique, folklorique et tango argentin avec Alejo de los Reyes à l'Athenaeum de Philadelphie
Athénée de Philadelphie, 219 S. 6th Street
Vendredi 29 septembre 2023 | 18-19 heures.
Le guitariste argentin Alejo de los Reyes joue des airs créatifs et musicalement expressifs au cours de l'exposition. cette soirée d'une heure à l'Athenaeum. Accompagné de la chanteuse de tango Paula Serrano et de Shinjoo Cho au bandonéon, Alejo tisse des liens entre la guitare classique et la musique folklorique argentine traditionnelle pour une soirée de pièces profondément passionnées. Les billets sont obligatoires, Des rafraîchissements et des hors-d'œuvre seront servis à partir de 17 heures.
Carmen à l'Académie de musique
Académie de musique, 240 S. Broad Street
Du 5 au 15 octobre 2023
Une histoire d'amour tragique racontée à travers le ballet classique et la danse traditionnelle espagnole, Carmen chauffe la scène à la Académie de musique. Le spectacle est chorégraphié par Ángel Corella, largement considéré comme un trésor national espagnol et l'un des meilleurs danseurs de sa génération.
Le 5e salon du livre latino-américain au Taller Puertorriqueño
Taller Puertorriqueno, Inc, 2600 N. 5th Street
Samedi 14 octobre 2023 | 11 heures - 17 heures.
Le Cinquième foire annuelle du livre latin à Taller Puertorriqueño permet aux auteurs, illustrateurs et designers latinos de rencontrer des lecteurs hispanophones de tous âges dans toute la ville. L'événement, qui comprend traditionnellement des lancements de livres, des contes et des spectacles musicaux, est une célébration de la langue, de l'héritage et de la culture qui dure toute une journée.
Concert de Coco en direct du film au Kimmel Center
Kimmel Center, 300 S. Broad Street
Dimanche 15 octobre 2023 | 16 heures.
Vous vous souvenez de cette scène de Coco qui vous a fait pleurer ? Vous êtes prêt à la revivre avec un orchestre latin de 20 personnes ? Accompagné d'une interprétation en direct de la bande originale primée aux Oscars et aux Grammy Awards, le concert "Live-to-Film" de Coco à la Centre Kimmel propose une projection de ce film familial, qui raconte l'histoire d'un jeune Mexicain traversant l'extraordinaire Terre des Morts pour poursuivre son rêve de devenir musicien. Les billets sont obligatoires.
Fabrizio Copano à Punch Line Philly
Punch Line Philly, 33 E. Laurel Street
Jeudi 19 octobre 2023 | 19h30.
Il n'est pas facile d'être acteur. Et réalisateur. Et scénariste. Et animateur de médias. (A-t-on oublié quelque chose ?) Mais le populaire L'humoriste chilien Fabrizio Copano donne l'impression que c'est facile, tout en se produisant sur scène pour faire rire.
Maná au Wells Fargo Center
Wells Fargo Center, 3601 S. Broad Street
Samedi 21 octobre 2023 | 20 heures.
Le groupe pop-rock mexicain Maná augmente le volume en Philly dans le cadre de leur tournée México Lindo y Querido. Avec quatre Grammys, huit Latin Grammys et des dizaines d'autres prix à leur actif, le groupe est l'un des artistes latino-américains les plus vendus et les plus couronnés de succès de tous les temps.
D'autres façons de célébrer
Restaurants tenus par des Latino-Américains à Philadelphie
Différents lieux dont El Merkury, 2104 Chestnut Street
La population latino de Philadelphie, dynamique, multiethnique et multiraciale, fait de la ville une plaque tournante de la délicieuse cuisine latine. Les restaurants mexicains primés, les bistrots cubains, les restaurants portoricains familiaux et les hauts lieux de la cuisine panlatine donnent vie (et goût) aux quartiers de la ville. Les habitants et les visiteurs peuvent soutenir Restaurants appartenant à des Latino-Américains tout en dégustant des plats authentiques, notamment des tacos mexicains primés par le James Beard Award chez South Philly Barbacoa, de la cuisine de rue d'Amérique centrale chez El Merkury et des alfajores argentins (biscuits sandwichs traditionnels au dulce de leche) chez Jezabel's.
Magasins et boutiques appartenant à des Latino-Américains à Philadelphie
Différents lieux dont ChocoArte, 1168 S. 9th Street
Si vous souhaitez soutenir la communauté latino-américaine ou trouver le cadeau idéal, vous pouvez découvrir des objets artisanaux, des spécialités gastronomiques produites en petites quantités et bien d'autres choses encore dans l'un des nombreux Magasins, boutiques et galeries appartenant à des Latinos dans la ville. Apprenez à jouer d'un nouvel instrument (et participez peut-être même à une jam session improvisée) au Centro Musical, découvrez des trésors artisanaux et importés chez ChocoArte, ou profitez d'une exposition d'art tout en lisant des œuvres d'auteurs latino-américains à la librairie Julia de Burgos du Taller Puertorriqueño.
L'art public latino à Philadelphie
Différents lieux dont Penn Museum, 3260 South Street
Des anciens artefacts mayas à l'artisanat et aux peintures contemporaines, l'art latino prospère à Philadelphie. Réfléchissez à l'expérience des immigrés avec la peinture murale Aqui y Alla de South Philadelphia, émerveillez-vous devant les mosaïques mexicaines complexes de Philadelphia’s Magic Gardens ou laissez-vous séduire par les vestiges du passé dans la Central American & Mexican Gallery du Penn's Museum. Consultez notre guide pour découvrir l'art latino à Philadelphie.
À propos de Visit Philadelphia :
VISIT PHILADELPHIA® est notre nom et notre mission. En tant qu'agence officielle de marketing touristique de la région, nous construisons l'image de l'agglomération de Philadelphie, nous attirons les visiteurs et nous stimulons l'économie. Sur le site officiel de l'agglomération de Philadelphie, visitphilly.com, les visiteurs peuvent découvrir les activités à faire, les événements à venir, les itinéraires à thème et les forfaits hôteliers.
Des photos et des vidéos captivantes, des cartes interactives et des informations détaillées pour les visiteurs font de ce site un outil efficace pour planifier son voyage. Les visiteurs peuvent également trouver de nombreuses sources d'inspiration sur les réseaux sociaux de Visit Philly.
Note aux rédacteurs : Pour des photos en haute résolution et des rouleaux B en haute définition de l'agglomération de Philadelphie, visitez le site Web de la Commission européenne. Section Photos et vidéos du site visitphilly.com/mediacenter.