PT 
EN 
ES 
FR 
ES_EC 
FR_FR 
NL 
FILADÉLFIA, 11 de setembro de 2023 – Filadélfia aposta alto em Mês da Herança Hispânica. Você esperava algo diferente?
A celebração nacional decorre de 15 de setembro a 15 de outubro de 2023, e os eventos de destaque que terão lugar na Filadélfia incluem o Desfile do Dia de Porto Rico na Benjamin Franklin Parkway, Arte nas ruas no Centro de Artes Esperanza, e vários concertos, apresentações e exposições.
Não nos esqueçamos da comida. Alguns dos restaurantes mais famosos de Philly oferecem promoções gastronômicas incríveis durante Semana do Restaurante Latino.
Continue lendo para conhecer as melhores maneiras de celebrar o Mês da Herança Hispânica na Filadélfia em 2023.
Patrick McGrath Muñiz: Arcanas Neocolonial Retablos inspirados no Tarô no Taller Puertorriqueño
Taller Puertorriqueno, Inc, 2600 N. 5th Street
Até sábado, 21 de outubro de 2023
O renomado pintor Patrick McGrath Muñiz combina iconografia espanhola, cultura pop e tarô em uma nova exposição no Taller Puertorriqueño em North Philly. Através de 30 novas pinturas inspiradas no barroco, a exposição de Muñiz retrata mundos afetados pelas mudanças climáticas, pela supersaturação da comunicação digital e muito mais, reconceituando as raízes coloniais espanholas na era moderna. Conheça mais detalhes e ouça o artista na recepção oficial de abertura na sexta-feira, 15 de setembro de 2023 (É necessário confirmar presença).
Abertura: David Antonio Cruz: Quando as crianças voltam para casa no Instituto de Arte Contemporânea
Instituto de Arte Contemporânea, 118 S. 36th Street
18 de agosto – 17 de dezembro de 2023
Como definimos “lar”? O artista David Antonio Cruz, nascido em North Philly, nova exposição no Instituto de Arte Contemporânea explora o amor, a alegria e as possibilidades encontradas na família que escolhemos. Quando as Crianças Chegam em Casa apresenta obras em vários meios — pinturas oníricas, esculturas estilizadas, performances ao vivo e muito mais — todas centradas em torno da Philly e suas comunidades negras, pardas e LGBTQ+. A entrada na atração é gratuita.
Abertura: El Origen de la Noche (A Origem da Noite) no Philadelphia Museum of Art
Philadelphia Museum of Art, 2600 Benjamin Franklin Parkway
Estreia em 7 de setembro de 2023
Feche os olhos e embarque em uma viagem pela Amazônia durante esta instalação sonora imersiva no Philadelphia Museum of Art. Projetado para se parecer com uma cabana comunitária tradicional e com áudio produzido por meio de uma colaboração entre músicos, linguistas e povos indígenas da Amazônia, El Origen de la Noche conta o mito de como a noite foi criada, usando narrativas, cantos, música e sons da natureza.
¡BAILAR no FDR! Aula de salsa e baile social no FDR Park
FDR Park Boathouse, 1500 Pattison Avenue
22 de setembro e 13 e 27 de outubro de 2023
Esta noite, vamos dançar! Aprenda a dançar salsa e bachata com velhos e novos amigos no esta aula de dança quinzenal na casa de barcos do FDR Park. Após uma aula de uma hora com um dançarino experiente, exiba seus novos passos no baile social. É necessário adquirir ingressos.
Arte nas ruas: Ópera no Parque no Centro de Artes Esperanza
Centro de Artes Esperanza, 4261 N. 5th Street
Sábado, 16 de setembro de 2023 | 18h00 às 21h30.
Junte-se ao Esperanza Arts Center e à Opera Philadelphia para esta celebração artística comunitária com comida latina, atividades para crianças, apresentações musicais ao vivo e uma exibição ao ar livre de Hansel e Gretel, de Humperdinck (com legendas em espanhol e inglês). O evento é gratuito e aberto ao público, mas O registro é recomendado.
O Mercado Cultural no Cherry Street Pier
Cherry Street Pier, 121 N. Christopher Columbus Boulevard
Sábado, 16 de setembro de 2023 | Meio-dia às 17h.
Vá para a última sessão de este mercado pop-up de artesanato latino para produtos artesanais e roupas, comida saborosa da Philly Tacos e outras criações locais. Depois de fazer suas compras nas barracas, participe de atividades artísticas para toda a família na van da ColorWheels. A entrada no mercado é gratuita, com comida e mercadorias disponíveis para compra.
Dine Latino Restaurant Week
Vários restaurantes da Filadélfia (a ser anunciado)
18 a 22 de setembro de 2023
Encerre o seu verão com deliciosas ofertas de alguns dos melhores restaurantes latinos da cidade durante Dine Latino Restaurant Week. A oferta? Uma entrada ou sobremesa gratuita na compra de dois pratos principais em restaurantes locais participantes. Neste outono, você também pode conferir um evento especial de degustação do chef, com fusões latino-americanas e judaicas da autora e chef Ronit Treatman (21 de setembro de 2023 — É necessário confirmar presença). Nas edições anteriores da Dine Latino Restaurant Weeks, mais de duas dezenas de restaurantes e cafés de propriedade de latinos participaram da diversão, com sabores inspirados em Porto Rico, México, Coreia, Mediterrâneo e muito mais. Para obter atualizações e uma lista dos participantes da semana de restaurantes deste ano, fique de olho no site oficial ou no Instagram da Dine Latino.
Aquele OT mexicano na The Foundry
The Foundry, Rua Allen, 29
Quarta-feira, 20 de setembro de 2023 | 20h.
Prepare-se. Combinando perfeitamente versos rápidos, música folclórica tradicional mexicana e batidas icônicas do hip-hop sulista, o rapper “grito ranchero” That Mexican OT cavalga seu Turnê Lonestar Luchador direto pela Cidade do Amor Fraterno.
A cinéSPEAK apresenta Orfeu Negro (1959) no Clark Park
Clark Park, 4300-4398 Baltimore Avenue
Sexta-feira, 22 de setembro de 2023 | 17h30-21h30.
Uma série especial de cinema organizada pela publicação cinematográfica cinéSPEAK, que prioriza a diversidade, surge no West Philly's. Clark Park em algumas sextas-feiras deste ano, com exibições semanais gratuitas ao ar livre que destacam filmes independentes com vozes diversas de todo o mundo. Os eventos são acompanhados por DJs locais, food trucks e muito mais. No dia 22 de setembro, não perca o filme Black Orpheus / Orfeu Negro, de Marcel Camus, de 1959. Traga seus próprios cobertores e cadeiras, e O registro é recomendado..
Desfile do Dia de Porto Rico na Benjamin Franklin Parkway
Benjamin Franklin Parkway
Domingo, 24 de setembro de 2023 | Meio-dia às 15h.
¡Wepa! Milhares de espectadores se alinham ao longo da Benjamin Franklin Parkway para isso desfile anual e celebração da cultura latina. Mais de 1.500 manifestantes percorrem a avenida todos os anos, apresentando música, poesia e dança tradicionais latinas. O tema do evento deste ano é “Uma celebração da cultura latina no coração da cidade”.”
Kany García no Teatro das Artes Vivas
Teatro das Artes Vivas, 334 South Street
Domingo, 24 de setembro de 2023 | 20h.
Cante uma serenata para o início do outono com A artista vencedora do Grammy Latino, Kany García. A cantora e compositora porto-riquenha, ícone gay, é conhecida por sua voz rouca e seus álbuns que misturam gêneros, abrangendo pop, folk, cumbia, baladas de soft rock e muito mais.
Taco Fiesta no Bok
Bok, Rua Mifflin, 800
Quinta-feira, 28 de setembro de 2023 | 18h às 21h.
Este evento com ingressos — organizado pela Associação de Empresários Mexicanos da Filadélfia — apresenta pratos exclusivos de alguns dos restaurantes membros, além de obras de arte originais e atividades culturais. Entre os participantes estão Alma del Mar, Adelita’s Restaurant, Mole Poblano Restaurant, Taqueria Morales e outros.
Guitarra clássica, folclórica e de tango argentina com Alejo de los Reyes no Athenaeum de Filadélfia
Athenaeum da Filadélfia, 219 S. 6th Street
Sexta-feira, 29 de setembro de 2023 | 18h às 19h.
O guitarrista argentino Alejo de los Reyes toca melodias criativas e musicalmente expressivas durante esta festa de uma hora no The Athenaeum. Acompanhado pela cantora de tango Paula Serrano e Shinjoo Cho no bandoneon, Alejo combina guitarra clássica e música folclórica tradicional argentina para uma noite de peças profundamente apaixonantes. Os ingressos são obrigatórios, com bebidas e aperitivos disponíveis a partir das 17h.
Carmen na Academia de Música
Academy of Music, 240 S. Broad Street
5 a 15 de outubro de 2023
Uma trágica história de amor contada através do balé clássico e da dança tradicional espanhola., Carmen esquenta o palco no Academia de Música. A coreografia é de Ángel Corella, amplamente considerado um tesouro nacional espanhol e um dos melhores bailarinos da sua geração.
5ª Feira do Livro Latino-Americano no Taller Puertorriqueño
Taller Puertorriqueno, Inc, 2600 N. 5th Street
Sábado, 14 de outubro de 2023 | 11h – 17h.
O quinta Feira do Livro Latino-Americano O Taller Puertorriqueño conecta autores, ilustradores e designers latinos a leitores de língua espanhola de todas as idades em toda a cidade. O evento — que tradicionalmente apresenta lançamentos de livros, contação de histórias ao vivo e apresentações musicais — é uma celebração de um dia inteiro da língua, do patrimônio e da cultura.
Concerto Coco Live-to-Film no Kimmel Center
Kimmel Center, 300 S. Broad Street
Domingo, 15 de outubro de 2023 | 16h.
Lembra daquela cena em Coco que te fez chorar? Pronto para revivê-la com uma orquestra latina de 20 músicos? Acompanhado por uma apresentação ao vivo da trilha sonora vencedora do Oscar e do Grammy, O concerto Coco Live-to-Film no Kimmel Center apresenta a exibição do filme para toda a família, que conta a história de um menino mexicano que atravessa a extraordinária Terra dos Mortos para perseguir seu sonho de ser músico. Os ingressos são obrigatórios.
Fabrizio Copano na Punch Line Philly
Punch Line Philly, Rua Laurel, 33 E.
Quinta-feira, 19 de outubro de 2023 | 19h30.
Não é fácil ser ator. E diretor. E roteirista. E apresentador de mídia. (Esquecemos alguma coisa?) Mas popular O comediante chileno Fabrizio Copano faz com que pareça fácil — enquanto continua subindo ao palco para fazer o público rir.
Maná no Wells Fargo Center
Wells Fargo Center, 3601 S. Broad Street
Sábado, 21 de outubro de 2023 | 20h.
Banda mexicana de pop-rock Maná aumenta o volume em Philly na sua turnê México Lindo y Querido. Com quatro Grammys, oito Latin Grammys e dezenas de outros prêmios em seu currículo, o grupo é um dos artistas latino-americanos mais vendidos e bem-sucedidos de todos os tempos.
Mais maneiras de comemorar
Restaurantes de propriedade de latinos na Filadélfia
Vários locais, incluindo El Merkury, 2104 Chestnut Street
A vibrante população latina, multiétnica e multirracial da Filadélfia torna a cidade um centro de deliciosa comida latina. Restaurantes mexicanos premiados, bistrôs cubanos para encontros românticos, estabelecimentos porto-riquenhos familiares e pontos de encontro pan-latinos dão vida (e sabores incríveis) aos bairros de toda a cidade. Moradores e visitantes podem apoiar Restaurantes de propriedade de latinos enquanto saboreia pratos autênticos, incluindo os tacos mexicanos premiados com o James Beard Award no South Philly Barbacoa, comida de rua da América Central no El Merkury e alfajores argentinos (imagine: biscoitos tradicionais recheados com doce de leite) no Jezabel's.
Lojas e boutiques de propriedade de latinos na Filadélfia
Vários locais, incluindo ChocoArte, 1168 S. 9th Street
Quem deseja apoiar a comunidade latina — ou encontrar o presente perfeito — pode descobrir artesanato, iguarias produzidas em pequenas quantidades e muito mais em uma das muitas Lojas, boutiques e galerias de propriedade de latinos na cidade. Adquira um novo instrumento (e talvez até participe de uma jam session improvisada) no Centro Musical, explore tesouros artesanais e importados na ChocoArte ou aprecie uma exposição de arte enquanto lê obras de autores latinos na livraria Julia de Burgos do Taller Puertorriqueño.
Arte pública latina na Filadélfia
Vários locais, incluindo Penn Museum, 3260 South Street
De artefatos maias antigos a artesanato e pinturas contemporâneas, a arte latina prospera na Filadélfia. Reflita sobre as experiências dos imigrantes no mural Aqui y Alla, no sul da Filadélfia, maravilhe-se com os intrincados mosaicos mexicanos dentro do Philadelphia’s Magic Gardens ou surpreenda-se com os vestígios do passado dentro da Galeria da América Central e do México do Museu da Penn. Confira nossa lista completa guia para explorar a arte latina na Filadélfia.
Sobre o Visit Philadelphia:
VISIT PHILADELPHIA® é o nosso nome e a nossa missão. Como agência oficial de marketing turístico da região, nós construímos a imagem da Grande Filadélfia, impulsionamos a visitação e impulsionamos a economia. No site oficial da Grande Filadélfia para visitantes, visitphilly.com, os visitantes podem explorar o que fazer, os próximos eventos, itinerários temáticos e pacotes de hotéis.
Fotografias e vídeos atraentes, mapas interativos e informações detalhadas sobre os visitantes fazem do site uma ferramenta eficaz para o planejamento de viagens. Os visitantes também podem encontrar muita inspiração nos canais de mídia social do Visit Philly.
Nota aos editores: Para fotos de alta resolução e B-roll de alta definição da Grande Filadélfia, visite o site Seção de fotos e vídeos do site visitphilly.com/mediacenter.