Jaden byè yo ak espas pou bwè deyò yo ap fleri nan Philly

Filadelfia vin tounen yon pwen rasanbleman enpòtan pou moun ki renmen byè (epi tou pou moun ki renmen manje ak diven) pou bwè deyò, kote jaden byè pèmanan ak tanporè parèt toupatou nan vil la ak nan zòn rezidansyèl ki antoure li. Bagay ki pa ka manke nan sezon lete tankou Spruce Street Harbor Park, Jaden Byè Independence epi lòt moun jwenn yon konpetisyon amikal nan espas deyò nan Jeni mechan, el Philadelphia Zoo e lòt ankò nan dènye ane yo, e 2017 p ap diferan. Men kèk nan pi bon kote nan Filadelfi pou bwè deyò nan pak, teras, pòtiko ak kèb:

Sant Vil:

• Jaden Byè Drury – Chita dèyè Tavèrn Opa grèk la, kote popilè sa a genyen 24 kalite byè an bwat, 5 nan boutèy ak 8 kalite byè an barik k ap chanje pou konplete meni enfòmèl li a. 1311 Sansom Street, (215) 545-0170, opaphiladelphia.com
• SkyGarten – Jaden byè ki pi wo nan Center City a konbine vi dramatik nan etaj siperyè SkyBrunch Three Logan Square la ak maji kizin chef Jeremy Nolen ak talan koktèl Jesse Cornell. Vizitè yo ka chwazi ant byè an bwat ak byè atizanal nan barik, koktèl ak yon meni ti goute ba pandan y ap jwi yon vi enkwayab nan 51 etaj wotè. Louvri soti mèkredi rive samdi jiska sezon fredi. 1717 Arch Street, (215) 557-7887, skygartenphilly.com
• Jaden Byè Uptown – Kote popilè sa a ki louvri bonè nan aswè nan Center City retounen pou twazyèm sezon lete li. Terras 9,000 pye kare nan bilding BNY Mellon Wealth la transfòme pandan semèn nan pou lè kontan ak kat ba ak yon meni manje lari ki gen ti goute, sandwich ak anmbègè, anplis bwason ki gen alkòl, sangria, diven ak byè, ki gen ladan twa byè eksklizif yo kreye pou jaden an ak Pizza Boy Brewing Company. Louvri pandan semèn nan jiska mitan septanm. 1735 John F. Kennedy Boulevard, (215) 800-1079

Delaware River Waterfront ak distri istorik Filadelfi a:

• Blue Cross RiverRink Summerfest – A sèlman kèk blòk de Spruce Street Harbor Park, Summerfest la atire foul moun pandan ete a ak patinaj sou glas li a, minigolf, yon kabin ki enspire de depo bato, ak yon pakèt opsyon manje ak bwason. Pami dènye sa yo genyen Chickie's and Pete's Waterfront Crabshack ki gen 200 plas, ki ane pase te kolabore ak Sly Fox Brewing Company pou kreye yon IPA ete. Soti 26 me pou rive 4 septanm. 101 S. Columbus Boulevard, (215) 922-2FUN, delawareriverwaterfront.com
• Terasa – Kontribisyon Independence Seaport Museum nan plezi deyò a retounen sou espas li nan dezyèm etaj la ki bay sou Spruce Street Harbor Park pandan twa wikenn: Jou Mèrt yo, wikenn anvan 4 Jiyè a, ak Jou Travay la. Espas tanporè pou tout fanmi an ofri manje klasik sezon lete tankou anmbègè ak sosis cho, bwason Toll Man Joe's ak bèl vi sou fe d'artifis yo. Soti 26 rive 28 me, soti 30 jen rive 1ye jiyè, epi soti 2 rive 4 septanm. 211 S. Columbus Boulevard, (215) 413-8655, phillyseaport.org
• Jaden Byè Endepandans Nan yon espas sikilè 20,000 pye kare, espas sa a ki byen rele devan Liberty Bell, se chef Michael Schulson ki nan tèt li e li gen yon meni manje ak bwason tipik Ameriken. Panse a boul fwomaj fri, sosis anvlope, doub anmbègè, salad ak gato frèz ki ka akonpaye ak yon lis alterne byè an bwat ak an barik soti nan brasri tankou Victory, Deschutes, Yards, 21^ri Amannman pa Sly Fox. Pou kontribye nan atmosfè a: chèz Adirondack, limyè an seri, jwèt shuffleboard, cornhole, pègola kouvri ak plant grimpè, ak anpil tab piknik. Louvri jiska otòn, si tan an pèmèt. 100 Independence Mall West, (215) 922-7100, phlbeergarden.com
• La Peg – Pandan l ap ofri yon bèl vi sou Benjamin Franklin Bridge, restoran ki te prezante pwòp ba glas pa l la nan mwa fevriye a konnen kijan pou l òganize yon fèt pandan lete tou. Seafood Shack La Peg la, ki gen fòm yon kontenè kago, gen yon bèl teras ak yon ba deyò pou w jwi woulo langoust, zès fri, fwidmè griye ak byè atizanal pandan tout sezon lete a. (Li ofri tou sware sinema deyò ak pèfòmans an dirèk kèk sware, gras ak patnè li nan bilding lan, FringeArts). Jiska 31 oktòb. 140 N. Columbus Boulevard, (215) 375-7744, lapegbrasserie.com
• Morgan's Pier – Byen plase sou yon bò Race Street Pier, kote sa a atire moun pou manje midi nan wikenn ak DJ pandan semèn san frè antre, ak yon vi pre sou Delaware River ak Ben Franklin Bridge. Nan yon anviwònman lakou ak tab piknik an bwa, parasòl, limyè ak tilo, moun yo jwi yon gwo kantite byè an bwat ak an barik, koktèl sezon, ansanm ak yon meni piknik rafine ke chef Kevin D'Egidio ak Michael Griffiths ki soti nan Helm ak South Helm ap sipèvize ane sa a. Nouvo chwa pou ane sa a gen ladan yon sistèm diven an barik ak koktèl ak milkshake pou granmoun. Kòm toujou, nan aswè, Morgan's Pier pran lavi ak mizisyen ak DJ envite. Louvri jiska 24 septanm; vandredi rive dimanch jiska 29 oktòb. 221 N. Columbus Boulevard, (215) 279-7134, morganspier.com
• Pak Spruce Street Harbor – Pak kòtèj popilè sa a retounen ak 25 chèz long anplis (pou yon total 50), limyè koulè, bèl peyizaj, jwèt lakou ak manje bon gou: soti nan krèm glase krèm Franklin Fountain rive nan pizza stil malecón Garces. Yon lòt amelyorasyon: uit tiyo nan jaden byè a pou sèvi byè atizanal sezonye tankou byè blan ak zoranj san, ak yon seleksyon koktèl altènatif ki pi bon pou jwi nan sal ki pandye ak filè sou rivyè a. Soti 12 me rive 1 oktòb. Boulevard Columbus ak Ri Spruce, (215) 922-2FUN, delawareriverwaterfront.com

River Wards & Callowhill:

• Jeni Mechan – Siksè ane pase a nan jaden byè tanporè ekip brasri sa a gen kounye a yon lakou pèmanan. Byè popilè yo, ki te kreye pa de gradye Villanova, ap sèvi senk jou pa semèn ansanm ak ti goute lejè. Louvri si tan an pèmèt. 1727 N. Front Street, evilgeniusbeer.com
• Frankford Hall – Avèk chèz deyò pou jiska 240 moun, pi gwo kote Stephen Starr la senp ak mi brik ekspoze, materyèl endistriyèl resikle ak tenis de tab. Gen manje klasik Alman: pretzels, bratwurst, spaetzle, ki disponib nan kontwa a, osi byen ke yon gwo meni byè ki gen tout bagay, soti nan byè tradisyonèl Alman rive nan espesyalite atizanal ki disponib nan demi lit oswa lit. Louvri tout ane a. 1210 Frankford Avenue, (215) 634-3338, frankfordhall.com
• Jaden Byè Heffe – Lot ki sou bò taqueria ki pote menm non an ap elaji nan operasyon meksiken chef avanturyé Peter McAndrew nan Fishtown. Sèvè restoran an ap sèvi burrito trip mouton ak tak poulp bay kliyan ki chita deyò pandan ba a ap sèvi bwason ak byè Hell or High Watermelon, Victory's Summer Love Ale ak klasik Coronas ak Tecates. Rele pou mande orè. 1431 Frankford Avenue, (215) 423-2309
• Dan Lama – Anfas Union Transfer, jaden byè sa a (ak restoran) kouvri ak muray gen yon meni byè anbisye ki bay anpil atansyon sou byè lokal pi renmen tankou Yards, Philadelphia Brewing Company, Dogfish Head, Weyerbacher, Voodoo ak anpil lòt ankò. Bwè yo evalye orijin, stil ak nòt Avoka Byè Yo bwè byè yo anvan yo fè chwa yo, apre sa yo akonpaye yo ak salad, anmbègè ak ti goute pou pataje. Louvri si tan an pèmèt. 1033 Spring Garden Street, (267) 639-4582, llamatooth.com
• Memphis Taproom – Espas la ak tab piknik yo sou yon bò pub popilè Fishtown la ap retounen an 2017 ak kèk ti chanjman. Restoran an kounye a ofri tout meni an deyò (ki gen ladan sandwich vyann kochon griye ak poul fri) epi li ofri sèvis nan tab tou. Sepandan, kamyon manje a rete. Louvri jiska oktòb. 2331 Ri Cumberland, Lès, (215) 425-4460, memphistaproom.com
• Vil Swa – Yon pati oasis, yon pati depo fatra, jaden byè Northern Liberties sa a ki tout moun renmen chaje ak tab kolore, barik vid ki tounen chèz, seri limyè ak dekorasyon jaden. Kliyan hipster yo toujou ranpli kote a akòz gwo seleksyon byè wo nivo ak ba nivo: soti nan Dogfish Head Indian Brown rive nan PBR ak Miller High Life. Manje Ameriken ki gen stil la tèlman bon ke li te parèt nan emisyon “Diners, Drive-ins and Dives” sou Food Network. Louvri tout ane a, si tan an pèmèt. 435 Spring Garden Street, (215) 592-8838, silkcityphilly.com

South Street & Point Breeze:

• Ba Sardin Ameriken – Kote popilè sa a gen yon lakou ki bay sou devan 18 la^tyè Ri. Nan mwa kote tanperati a dou, moun ki renmen byè ka tann evènman byè ak sware griye, epi jwi yo sou chèz jaden tise. Vizitè ki grangou yo ka akonpaye bwason yo deyò ak sandwich sardinn ki pote menm non an ak friit pòmdetè ak sèl ak pwav. Louvri depi prentan rive otòn, si tan an pèmèt. 1800 Federal Street, (215) 334-2337, americansardinebar.com
• Jaden Pop-Up PHS sou South Street – Zèb ki gen bon sant yo, pye bwa Jipitè yo, plant grimpant yo ak yon gwo pye bwa mure se kote pafè pou Sosyete Ortikilè Pennsylvania (PHS) mete ba tanporè pandan prentan yo, ni sa k pase ni sa k la kounye a. Cantina Los Caballitos opere bar tanporè sa a, k ap sèvi burrito (ak bòl burrito), mayi griye ak mayonèz sitwon ak fwomaj fre, ak plis ankò. Evènman chak semèn yo gen ladan mizik an dirèk madi yo ak yon seri chef envite chak de jedi, avèk aparisyon Di Bruno Brothers, Federal Donuts, Royal Tavern ak lòt ankò. Jiska oktòb. 1438-46 Ri Sid, phsonline.org

University City:

• Jaden Pops-Up PHS nan uCity Square – De dènye jaden tanporè byè Sosyete Ortikilè Pennsylvania yo transfòme yon teren vid nan kè West Philly an yon jaden iben, ak pye pòm ak yon do-kay ki kouvri ak plant grimpant. Jet Wine Bar pral opere jaden an, ki pral ofri yon meni Tex-Mex ak BBQ, tacos, nachos ak plis ankò soti nan Rex 1516 ak Cafe Ynez. Chwa bwason yo enkli margarita, diven, byè atizanal ak sangria. Soti 31 me rive nan kòmansman otòn. 36^tyè & Ri Filbert, phsonline.org
• William Street Common – Jaden byè amizan University City sa a elaji pou l vin yon lakou ki gen 60 plas kote kliyan yo ap jwi yon meni senp ki gen ti goute, salad ak sandwich, ansanm ak yon meni bwason $3 ki gen ladan koktèl, diven ak byè ki soti nan yon lis k ap chanje. Louvri si tan an pèmèt. 3900 Chestnut Street, (215) 397-4693, williamstreetcommon.com

Katye nan zòn andeyò Filadelfia:

• Chestnut Hill Brewing Co. – Li sitiye dèyè Otèl Chestnut Hill la epi anfas Market at the Fareway la, espas deyò akeyan sa a ofri pitza napolitèn ki fèt nan fou bwa epi li fabrike pwòp byè pa li, tankou byè asid ak IPA pou dejene ak dine, soti mèkredi rive dimanch. Louvri jiska otòn, si tan an pèmèt. 8229 Avni Germantown, (215) 247-0300, chestnuthillbrewingcompany.com
• Ange Byè Hop – Vrè manje alman an, vè Ewopeyen yo, tab piknik an bwa yo ak fèyaj la fè teras Northeast Philly sa a sanble anpil ak yon tradisyonèl Jaden byè. Louvri chak swa pou dine pandan sezon an, jaden byè Fox Chase a resevwa chen ki byen konpòte yo epi rann omaj a peyi a ak yon miral ki gen aparans alpèn. Gen douz tiyo byè ki toujou ap chanje, men gen yon bagay ki pa janm chanje. Omwen kèk nan yo toujou gen lager Alman ak stil Alman. Louvri jiska otòn, si tan an pèmèt. 7980 Oxford Avenue, (215) 437-1939, hopangel.com
• Pak sou Tap Kamyon konsesyon yo rasanble nan pak pèmanan pandan senk jou youn apre lòt nan kad kolaborasyon sa a ant Philadelphia Parks and Recreation, Fairmount Park Conservancy ak restoranye Avram Hornik. Pwogram nan altène ant espas ikònik deyò, pote de kamyon popilè nan chak espas an menm tan (youn ki sèvi manje, lòt la ki vann byè atizanal ak lòt bwason pou granmoun), ansanm ak mizik an dirèk ak jwèt deyò. Premye arè: Jaden Azalé, nan Kelly Drive dèyè Philadelphia Museum of Art. Dezyèm: de South Philly. Rès itinerè a gen ladan Kare Kolonb nan East Passyunk, Bank Schuylkill nan Sant Vil la, Mòn Sitwon nan Fairmount Pak, Pak Gorgas nan Roxborough ak plis ankò. Soti mèkredi rive dimanch, soti 17 me rive 30 septanm. (215) 422-3011, parksontap.com
• Bar nan Philadelphia Zoo – Victory Brewing Company patwone ankourajman sa a pou moun rete nan zoo ki pi ansyen nan peyi a. Toupre Eagle's Roost nan bout sid peyizaj la ki chaje ak pyebwa sou pwopriyete a, kote a ofri kliyan yo, ki antre gratis ak pri admisyon zoo a, yon seleksyon byè ak ti goute ki souvan varye. Louvri vandredi rive dimanch, jiska Jou Mò yo; chak jou soti 29 me rive 4 septanm; vandredi rive dimanch soti Jou Travay la rive oktòb. 3400 Avni Girard, (215) 243-1100, Zoo Philadelphia

Andeyò Filadelfi:

• Jaden Byè Conshohocken – Egzakteman 15 mil nan nòdwès Center City, favori sa a ki te popilè an 2017 retounen chak vandredi jiska mwa jen, li fè poz nan mwa jiyè ak out epi li retounen chak vandredi apre kòmansman ane lekòl la. Pieri Restaurant Group, ki konnen pou StoneRose, Bar Lucca ak Cerdo, opere jaden byè sa a ki aksepte timoun ak bèt kay epi li ofri byè, diven, manje, mizik an dirèk ak jwèt. Vandredi yo jiska 30 jen; epi ankò soti 8 septanm pou rive 27 oktòb. 2 Ri Ash, Conshohocken, plis pase koub la.com
• Kirimri a – Arkitèk peyizajis renome Groundswell te ede transfòme yon espas endistriyèl nan bèl Kennett Square (apeprè 40 mil de Center City) an yon anklav kominotè sezon lete pase a. Ane sa a, espas la retounen ak yon meni ki gen tèm BBQ, kamyon manje k ap chanje, e depi ane sa a, twalèt pèmanan, yon jaden pou timoun ak jwèt ak dlo, atizay lokal ak plis ankò. Seksyon Creamery's Wine Barn lan ap sèvi tou pizza ak yon seleksyon vyann ak fwomaj. Louvri soti 26 me pou rive 1e oktòb. 401 Birch Street, Kennett Square, (484) 732-7040, kennettcreamery.com

Vizite Filadelfi^® Se non nou ak misyon nou. Kòm ajans ofisyèl maketing touris pou rejyon an, nou bati imaj Zòn Metwopolitèn Filadelfi a, nou ankouraje vizit epi nou ranfòse ekonomi an.

Sou sit wèb ak blòg ofisyèl pou vizitè Zòn Metwopolitèn Filadelfi a, visitphilly.com y ou swete nou.com, vizitè yo ka eksplore kote pou vizite, evènman k ap vini, itinerè tematik ak pake otèl. Foto ak videyo kaptivan yo, kat entèaktif yo ak enfòmasyon detaye pou vizitè yo fè sit sa yo tounen zouti efikas pou planifye yon vwayaj. Anplis de chanèl rezo sosyal Visit Philly yo, platfòm sou entènèt yo kominike dirèkteman ak konsomatè yo. Vwayajè yo ka rele tou epi vizite Independence Visitor Center (Sant Vizitè Endepandans) pou jwenn plis enfòmasyon ak tikè.