25 atrações em Filadélfia com guias e passeios em espanhol

Isso museu de história natural fornece uma tradução em espanhol do folheto do passeio e um membro da equipe que fala espanhol para consultas gerais.

Cerca de 181 Renoirs, 69 Cézannes, 59 Matisses, 46 Picassos, 16 Modiglianis e 7 Van Goghs, juntamente com têxteis, trabalhos em metal e esculturas africanas fazem parte da exposição. Barnes um dos maiores repositórios de arte do mundo. Os operadores de turismo podem trazer seu próprio tradutor para as visitas guiadas pelo docente, e o local fornece folhas de informações e diretrizes em francês, alemão, espanhol, russo, japonês, coreano e mandarim.

Os visitantes que falam espanhol captam todos os efeitos sonoros ou narrações assustadoras enquanto se arrastam pela fortaleza. antiga prisão americana. Tanto o tour em áudio quanto uma tradução escrita do tour - que os visitantes leem enquanto ouvem a versão original, teatral e em inglês - estão disponíveis.

Antes de visitar um dos museus de ciências mais famosos dos Estados Unidos, os visitantes podem ir ao museu’para baixar um mapa em inglês e espanhol. Ao chegar, os visitantes encontram mapas impressos e alguma sinalização interna em espanhol.

O novo e ampliado memorial presta homenagem aos seis milhões de judeus que morreram durante o Holocausto. As adições à praça do memorial incluem seis pilares emparelhados que contrastam os valores constitucionais americanos com os incidentes do Holocausto, trilhos de trem originais da ferrovia adjacente ao Campo da Morte de Treblinka e outros recursos simbólicos. As informações sobre o memorial estão disponíveis em espanhol por meio do aplicativo IWalk, um programa educacional interativo que guia os visitantes pelo local usando o testemunho de sobreviventes do Holocausto (disponível em Loja de aplicativos iTunes e Google Play).

Para os viajantes que estão visitando os primeiros edifícios do governo federal dos Estados Unidos - Independence Hall, Salão de Congressos e Old City Hall - um guia em espanhol de duas páginas disponível no balcão do National Park Service no Centro de Visitantes Independence (IVC) apresenta partes desses famosos locais históricos. Além disso, os turistas que falam espanhol podem ler sobre o parque e os edifícios que ele administra no site do parque.

Os representantes multilíngues do Visitor Services podem ajudar com todas as necessidades de planejamento de viagem no centro oficial de visitantes da região da Grande Filadélfia, que também opera locais satélites. Os visitantes podem falar com a equipe que fala espanhol e pegar o Guia Internacional Oficial da Filadélfia Filadelfia Guía de Filadelfia Para Visitantes, O IVC oferece uma visão ampla e aprofundada da cidade. Além do IVC, os visitantes podem obter assistência no City Hall Centro de Visitantes (1 S. Penn Square, sala 121), Centro de visitantes do Sister Cities Park (aberto de maio a outubro; 200 N. 18th Street) e no Centro de Convenções da Pensilvânia’(1101 Arch Street) durante algumas convenções.

Os falantes de espanhol podem se maravilhar com o impressionante local de artes cênicas durante uma visita guiada ao edifício e ao teatro em inglês com um guia escrito em espanhol que inclui todas as informações da visita. Os passeios gratuitos começam diariamente às 13 horas.

Um passeio pelo icônico Centro Liberty Bell inspira os visitantes ao contar a história de como a liberdade surgiu nos Estados Unidos e como as pessoas buscam a liberdade em todo o mundo. O vídeo gratuito de 10 minutos do site sobre as lutas internacionais pela liberdade é traduzido para o espanhol, assim como um folheto de uma página sobre o próprio Liberty Bell. Após o expediente, os visitantes de língua espanhola podem ouvir uma breve gravação de áudio sobre o sino do lado de fora do prédio, no lado leste.

É um dos maiores jardins públicos do país, Longwood Gardens esclarece os amantes da horticultura de língua espanhola com um folheto gratuito que fornece descrições dos destaques do jardim, a história de como o jardim evoluiu e informações logísticas para ajudá-los a navegar.

O mais novo distrito histórico museu conta sobre as lutas e os sucessos da formação de uma nova nação por meio de guias da galeria em espanhol. Os itens em exibição incluem obras de arte, manuscritos, exposições interativas e a tenda que George Washington usou como seu centro de comando durante a guerra.

Antes de fazer uma turnê no único museu sobre o Constituição dos EUA, Para obter um guia do visitante em espanhol e em outros idiomas, os visitantes podem acessar o site do museu.

Os visitantes notam imediatamente uma impressionante fachada de vidro que reflete a acessibilidade do museu, A exposição mostra a natureza aberta da América e a fragilidade da democracia. Na parte interna, o museu oferece guias traduzidos em espanhol, hebraico, chinês simplificado e coreano, bem como visitas guiadas particulares em espanhol, hebraico e francês. Os interessados devem entrar em contato com antecedência para agendar.

Isso atração oferece aos visitantes uma experiência “Philly from the top” a 57 andares acima do nível da rua. Cinco telas de toque interativas e multilíngues apresentam um panorama da paisagem urbana, onde os visitantes de língua espanhola podem ampliar um ponto de interesse ou encontrar um local favorito do Philly para saber mais em seu idioma nativo.

Ao entrar no Philadelphia Museum of Art, Os visitantes de língua espanhola podem se ambientar pegando um mapa do prédio e da galeria em espanhol e conversando com funcionários bilíngues para obter mais informações sobre exposições, ingressos e direções.

Muitos dos museu infantil’As exposições temporárias do museu são multilíngues, inclusive em espanhol. Recomenda-se que os visitantes consultem o site do museu antes de fazer a visita para ver as exposições temporárias mais atuais.

Este amado Mercado público interno de 125 anos oferece uma versão simplificada de seu diretório em inglês traduzido para o espanhol. É exatamente o que os visitantes precisam para navegar pelas barracas que vendem carnes, frutas, legumes, queijos, iguarias Amish e clássicos do Philly.

Um dos primeiros parques nacionais a oferecer um tour de celular em espanhol é o Valley Forge National Historical Park, O parque é o local do acampamento de inverno do General George Washington e do Exército Continental em 1777-1778. O tour de áudio gratuito consiste em mensagens de dois a três minutos que compartilham informações sobre os monumentos, a história natural e as atrações históricas do parque. Ele pode ser acessado pelo telefone (484) 396-1015. Uma tradução em espanhol do folheto oficial do parque está disponível no centro de visitantes do parque.

Graças a isso programa, A Filadélfia é mundialmente conhecida como “A Cidade dos Murais”. Ao contratar um guia espanhol com antecedência, os amantes da arte que falam espanhol podem desfrutar de um passeio particular a pé ou de bonde por uma seleção das milhares de obras de arte públicas da cidade.

Para um passeio histórico pela Filadélfia com a melhor classificação, conforme votado pela Philadelphia Concierge Association, os turistas que falam espanhol podem contratar Passeios pessoais na Filadélfia, liderado por Tom Walker. Os passeios particulares informativos e divertidos percorrem a cidade de carro ou limusine e incluem um intérprete. (O passeio custa $40 por hora acima do preço de um passeio em inglês).

Os ônibus abertos vermelhos brilhantes fazem 28 paradas em um circuito de 16 milhas na cidade, passando por dezenas de atrações durante uma narração de uma hora e meia. turnê. Os passes de um, dois ou três dias incluem privilégios de entrada e saída e tradução automática por fone de ouvido em espanhol, francês, alemão e/ou mandarim, garantindo que todas as atrações tenham o que merecem.

Privado excursões do centro da cidade da Filadélfia estão disponíveis com um guia que fala espanhol. Os grupos podem fretar um trolley particular ou um ônibus de dois andares com um guia ou reservar um passeio a pé particular. Os hóspedes podem escolher um veículo da Philadelphia Trolley Works, um passeio a pé ou um guia turístico em seu próprio veículo.

Lar de quase 1.300 animais, o zoológico oferece passeios guiados por professores em espanhol mediante reserva (por um adicional de $5 por pessoa, às sextas-feiras, das 10h às 15h). Se os visitantes estiverem interessados em aprender sobre os hábitos de acasalamento dos grandes felinos, o que os rinocerontes comem ou a história do zoológico, eles têm muitas opções de visitas guiadas para escolher.

Isso turnê, disponível em alguns Big Buses em inglês, espanhol, português, italiano, francês, alemão e mandarim, leva os visitantes após o anoitecer para atrações iluminadas em um período de uma hora e meia. A única parada permite que os passageiros subam o Degraus rochosos no Philadelphia Museum of Art - o local perfeito para apreciar o horizonte elétrico da cidade. Visitas são bem-vindas; recomenda-se fazer reserva.

Passeios a pé e de carro particulares, personalizados e com vários temas excursões pela Filadélfia e pelo interior do país são as especialidades dessa empresa. Guias que falam espanhol estão disponíveis por um adicional de $25. Os passeios são oferecidos em seis idiomas: inglês, espanhol, francês, alemão, português e italiano.