Guia para uma Filadélfia acessível

Como se locomover

Os viajantes com deficiência têm várias opções para se locomover pela cidade.

Não só é SEPTA (the city’s public transportation system) highly accessible, but multiple other transportation operators also offer services for visitors with disabilities.

Além disso, quase todos os estacionamentos e garagens da cidade incluem vagas reservadas para pessoas com deficiência, incluindo vans com porta lateral.

Transporte público SEPTA

O sistema de transporte público da Filadélfia — a Autoridade de Transporte do Sudeste da Pensilvânia (SEPTA) — opera trens urbanos, metrôs, trens elevados, ônibus, bondes, trens leves e serviços de transporte alternativo em toda a região de cinco condados.

Mais de 60% de estações ferroviárias, de metrô, de bonde e de ônibus da SEPTA são acessível para cadeiras de rodas (com a meta de acessibilidade em quase todo o sistema até 2034). Estações acessíveis apresentam o símbolo de acesso (♿) ao lado do nome da linha em septa.org. SEPTA offers an Elevator Alerts webpage and a 24-hour elevator status hotline at 877-SEPTA4U (877-737-8248).

Every SEPTA bus and trackless trolley é acessível, including a wheelchair elevator (lift) or ramp, the ability to kneel to street level upon request, and audible announcements vocalizing next stops, stop requests, route or line, connection, and when doors are opening and closing. All vehicles have designated seating for seniors and people with disabilities marked with an access symbol (♿). All Regional Rail cars are wheelchair accessible, and bridge plates are available at accessible stations. Individually trained animais de serviço são bem-vindos em todos os meios de transporte.

  - Foto cedida pela SEPTA

Chave SEPTA fare kiosks at stations have braille and raised lettering and an audio function that converts on-screen text to spoken word.

Descontos de metade do preço nas tarifas durante a semana estão disponíveis com o cartão SEPTA Key. Cartão de tarifa reduzida (disponível) mediante agendamento em Sede da SEPTA ou da Estação Suburban Centro de Viagens Acessíveis) ou Cartão de identificação para transporte público para pessoas com deficiência da Pensilvânia. Registrado Assistentes de cuidados pessoais podem viajar com os clientes sem custo adicional em ônibus, bondes e metrôs.

Acesso à SEPTA O serviço de transporte alternativo (renomeado de CCT Connect) oferece transporte para pessoas com deficiência que não podem utilizar as linhas de serviço regulares. Agende suas viagens pelo telefone (215) 580-7720.

Entre em contato com a SEPTA pelo telefone (215) 580-7800, (215) 580-7853 (TDD/TTY), [email protected] ou septa.org.

Leia mais sobre a SEPTA acessível

Philly PHLASH Downtown Loop

O Philly PHLASH Downtown Loop is a quick, simple and inexpensive connection to key Philadelphia historic attractions and cultural institutions. The easily identifiable purple buses run a daily circuit from Penn's Landing para o Philadelphia Museum of Art, com mais de uma dúzia de outras paradas agradáveis para os visitantes.

Todos os ônibus da PLHASH são acessível para cadeiras de rodas — with lifts and wheelchair securement — and temperature controlled, arriving at stops every 15 minutes daily during their April through September season (with weekend service through December).

Seniors, children under 4 and SEPTA Pass and SEPTA Key card holders ride free, and riders with a Cartão de tarifa reduzida ou Cartão de identificação para transporte público para pessoas com deficiência da Pensilvânia podem viajar com desconto. Todos os outros pagam $2 (ou $5 para um passe válido para todo o dia).

Entre em contato com a equipe Philly PHLASH em (800) 537-7676, [email protected] ou ridephillyphlash.com.

Leia mais sobre o Philly PHLASH

Outras opções de transporte público

Existem alguns outros serviços de transporte público que operam na região da Filadélfia.

• PATCO Speedline — rapid transit between New Jersey and Center City
• Trânsito de Nova Jersey — bus service and Northeast Corridor commuter rail line
• Amtrak — Northeast Regional and Acela lines from William H. Gray III 30th Street Station

Táxis acessíveis, serviços de transporte compartilhado, ônibus turísticos e aluguéis

Táxis

By law, all Philadelphia taxicabs have passenger information monitors (PIMs) in the backseat that provide cab and driver information and fare amounts. Also, by law, taxi dispatchers must accept requests for wheelchair accessible vehicles and coordinate service calls with other dispatchers.

The Philadelphia Parking Authority-certified 2-1-5-Chame um táxi dispatch service offers an easy way to hail an accessible taxi via a form em seu site ou por telefone. Obtenha mais informações em (215) 438-2222, [email protected] ou 215getacab.com.

Táxis acessíveis e certificados para cadeiras de rodas também estão disponíveis em Empresa de táxis Germantown. Obtenha mais informações em (215) 438-8888, [email protected] ou germantowntaxicab.com.

Veículos acessíveis para cadeiras de rodas para transporte compartilhado

Uber and Lyft, two of the most popular rideshare services in the U.S., also offer wheelchair-accessible vehicles (WAVs) for users who utilize non-folding motorized wheelchairs and need a vehicle equipped with ramps or hydraulic lifts.

Riders using the Uber app can request an uberWAV by entering the destination, scrolling to “WAV” at the bottom of the screen, then selecting “Choose WAV.” Get more info at (833) 873-8237, [email protected] ou uber.com.

Veículo Uber acessível para cadeiras de rodas   — Foto cortesia da Uber

No Lyft app, enable the WAV option by choosing “Settings” from the right-side navigation drawer, then toggling “Wheelchair Access” to “On.” Request a Passeio WAV by entering the destination, scrolling to “Wheelchair” at the bottom of the screen, then selecting “Acknowledge,” then “Select Wheelchair.” Get more info at (844) 493-9881, [email protected] ou help.lyft.com.

Ônibus de turismo

Two major open-top double-decker bus companies operate hop-on/hop-off expert-guided sightseeing tours around Philadelphia, both with wheelchair accessibility.

O Ônibus Grande de Filadélfia a empresa opera Passeios de ônibus, which cover 27 stops near Philadelphia’s most popular attractions, largely acessível para cadeiras de rodas and operated year-round. Board or disembark anywhere along the 90-minute route (within valid single-trip ticket time). The company suggests wheelchair users contact them 48 hours prior to confirm plans and availability. Get more info at (215) 389-8687, [email protected] ou phillytour.com.

Oferecendo passeios de ônibus há mais de 25 anos, City Sightseeing Filadélfia operates a 16-mile bus tour with 28 stops that cover todo o percurso in 90 minutes. Guests must check in and start in front of the Edifício Bourse but can board and disembark at any stop. The company offers accessible vehicles but requires advanced notice and is subject to availability. Buses feature plug-in headphone audio, helpful for riders who are hard of hearing or experiencing hearing loss. Get more info at (215) 922-2300, [email protected] ou philadelphiasightseeingtours.com.

Aluguel de van

Várias empresas, principalmente organizações nacionais, oferecem aluguel de vans acessíveis para cadeiras de rodas com entrada lateral e traseira durante a sua estadia por um dia, um fim de semana, vários dias ou mais, incluindo MobilityWorks, Aluguel de vans acessíveis para cadeirantes e Nuvem de Mercadorias.

Recursos para estacionamento de veículos

A cidade de Filadélfia permite até 60 minutos de estacionamento gratuito na rua (exceto onde o estacionamento é proibido) para qualquer veículo que exiba Placas ou cartões de estacionamento para pessoas com deficiência quando operado por ou transportando uma pessoa com deficiência. O estacionamento gratuito e ilimitado na rua (exceto onde o estacionamento é proibido) é permitido para veículos com elevadores ou rampas para cadeiras de rodas claramente identificáveis.

Motoristas e/ou passageiros com deficiência de qualquer veículo que exiba placas ou cartões de estacionamento para deficientes físicos podem estacionar em vagas designadas para deficientes físicos ou acessíveis a vans em toda a Filadélfia. Obtenha mais informações em (215) 683-9746, [email protected] ou philapark.org.

Os residentes da Filadélfia e de outros condados da Pensilvânia podem obter um Placa de estacionamento para deficientes físicos through the Pennsylvania Department of Transportation. Form MV-145-A (for individuals with disabilities) and Form MV-145-V (for veterans with disabilities) applications are available on Site do PennDOT. Obtenha mais informações em (717) 412-5300, [email protected] ou dmv.pa.gov.

Accessible Services and Organizations

Aluguel de cadeiras de rodas e dispositivos

Many sites, venues and cultural institutions around Philadelphia have wheelchairs available or for rent on a first-come, first-served basis. However, the local organizations listed below can assist in acquiring wheelchairs and other equipment when visiting, if needed.

Cadeiras de rodas, scooters e outros dispositivos

Com sede em Filadélfia Equipamentos Médicos Marx oferece cadeiras de rodas manuais e motorizadas, elevadores, scooters e outros itens para aluguel e pode ajudar em reparos de emergência. Obtenha mais informações em (215) 426-9242, [email protected] ou marxmedicalequipment.com.

Os visitantes também podem alugar scooters, cadeiras de rodas e outros dispositivos de mobilidade no escritório local da empresa nacional. Andar de scooter, com uma variedade de opções e tarifas. Obtenha mais informações em (888) 441-7575, [email protected] ou scootaround.com.

Dispositivos de audição assistida

O Programa da Lei de Tecnologia Assistiva da Pensilvânia na Temple University, também conhecido como TechOWL, oferece uma ampla variedade de equipamentos, tecnologia assistiva e recursos de demonstração para empréstimo aos residentes da Pensilvânia, incluindo dispositivos de comunicação aumentativa e alternativa. Obtenha mais informações em (215) 204-1356, [email protected] ou deficiência.temple.edu.

Equipamentos para cuidados infantis

Os visitantes que não possuem ou não podem viajar com carrinhos de bebê, berços e cadeirinhas podem alugar esses e outros equipamentos para cuidados infantis na BabyQuip diariamente ou mensalmente, com entrega em hotéis, aluguéis de temporada, residências particulares ou aeroportos por meio de fornecedores terceirizados. Obtenha mais informações em (201) 695-8094, [email protected] ou babyquip.com.

Gabinete do Prefeito para Pessoas com Deficiência

O Gabinete do Prefeito para Pessoas com Deficiência helps serve the needs of Philadelphians with disabilities and ensures compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA).

It provides helpful information about many services, including traveling through Philadelphia International Airport and designated parking regulations. Get more info at (215) 686-2798, 311 (código abreviado), [email protected] ou phila.gov.

Art-Reach

Nonprofit Art-Reach apoia o acesso equitativo às artes para pessoas com deficiência e públicos tradicionalmente carentes, criando programação artística acessível e mantendo iniciativas artísticas públicas ACCESS Philly (see below for discount card details) and advocating for underrepresented communities in the cultural sector of Philadelphia through training, consulting, community partnerships and programming. Get more info at (267) 515-6720, [email protected] ou art-reach.org.

Experiência Art-Reach no Rodin Museum   — Foto cedida por Art-Reach

Instituto sobre Deficiências

O Instituto sobre Deficiências at Temple University manages several programs, including assistive technology services; advocacy for people with disabilities; and leadership, resources, education and training support for the Philadelphia disability community. Get more info at (215) 204-1356, [email protected] ou deficiência.temple.edu.

Recursos da Liberty

An advocacy organization that champions and promotes independent living for all people with disabilities, Recursos da Liberty offers services, peer support and life-skills training to help with full independence while ensuring protected civil rights and equal access. Get more info at (215) 634-2000, (215) 634-6195 (TTY/TDD), [email protected] ou libertyresources.org.

Philly Touch Tours

For visitors who are blind or experiencing low vision or vision loss, the Philly Touch Tours program coordinates inclusive cultural and historical tours and experiences at sites like Parque Histórico de Washington Crossing and other frequently rotating significant spots. Get more info at (609) 760-8223, [email protected] ou phillytouchtours.com.

Experiência Touch Tours no Penn Museum   — Foto cortesia de Philly Touch Tours

VisionLink

VisionLink (formerly Associated Services for the Blind & Visually Impaired) provides services and guidance to help adults who are blind or experiencing low vision or vision loss stay independent through advocacy, education and support services. Get more info at (215) 627-0600, [email protected] ou visionlinkphl.org.

Outras informações acessíveis sobre viagens e acomodações em hotéis podem ser encontradas em WheelchairTravel, Acesso à SEPTA e acessívelGO.

Museus e atrações

Philadelphia is a city that came of age during the 17th century, but it now offers modern amenities to accommodate travelers and explorers of all abilities. Accessible attractions range from historic landmarks in Old City to cultural institutions on the Benjamin Franklin Parkway to the theaters along the Avenue of the Arts.

Most museums, landmarks, attractions and venues welcome service animals as defined by the ADA, but visitors should contact individual destinations with specific questions, including inquiries about emotional support animals. Most also offer free entrance or admission to personal care attendants (for seated events, it is advised to inform the venue ahead of time), complimentary manual wheelchairs (on a first-come, first-served basis), and specially designed organized tours and programming to meet individual or group visitors’ needs.

  — Foto cedida por Art-Reach

Individuals with disabilities (as well as individuals receiving public assistance for food and medical benefits) may purchase an ACCESS Card diretamente da Art-Reach através do seu site. O cartão permite que pessoas com deficiência tenham acesso gratuito a mais de 80 museus, jardins, teatros e locais culturais em toda a Grande Filadélfia. Os mesmos descontos estão disponíveis para residentes da Pensilvânia com um documento de identidade emitido pelo estado. Cartão PA ACCESS.

Por favor, tome nota: Many historical sites across the city date back decades or centuries. While most have been retrofitted in some way to accommodate visitors with disabilities, some preserved locations are as they were 250 years ago, and not all rooms, floors and exhibits can accommodate wheelchairs or people with mobility or sensory issues. Please contact individual sites for details.

Parque Histórico Nacional da Independência

The National Park Service sites within Distrito histórico da Filadélfia's Parque Histórico Nacional da Independência oferta visitantes de todas as habilidades uma visão da emocionante história da cidade — e do país.

• Muitos edifícios e passeios em todo o sistema de parques são acessíveis, incluindo o Congress Hall (primeiro andar), o Independence Hall (primeiro andar), o Liberty Bell Center, o Old City Hall e muito mais. Cada local dispõe de guardas florestais treinados para responder a perguntas sobre acessibilidade.
• Several buildings feature accessible restrooms as well, including the Independence Visitor Center, the Benjamin Franklin Museum (entrance fee applies) and the Portrait Gallery in the Second Bank of the United States.
• Accessibility aids and services are available at many park sites, including open captioning, assistive listening devices, printouts, American Sign Language interpretation (must be arranged prior to your visit), touch objects, audio descriptions, braille booklets, photo albums of public rooms that are not fully accessible and cognitive/learning disabilities assistance.
• Todas as visitas guiadas ao ar livre conduzidas por guardas florestais seguem percursos pavimentados e utilizam rebaixamentos nas calçadas. A maioria das visitas cobre apenas três ou quatro quarteirões.
• Os usuários de Braille podem baixe o arquivo em braille (para uso com acesso a uma impressora braille). Mapas do parque estão disponíveis para uso no local em braille no Centro de Visitantes Independence, no Centro Liberty Bell, no Independence Hall, no Congress Hall e no Museu Benjamin Franklin.

Independence Hall   - Foto de D. Knoll para o Visit Philadelphia

Centro de Visitantes Independence

A primeira parada para os visitantes do bairro histórico da Filadélfia é o totalmente acessível Centro de Visitantes Independence, que oferece mapas, folhetos, ingressos, informações sobre passeios, lembranças, filmes e apresentações em vídeo. 599 Market Street, (800) 537-7676, phlvisitorcenter.com

• Complimentary manual wheelchairs are available at the Ranger’s Desk for use within the park from 8:30 a.m. to 4:15 p.m., with photo ID.
• Banheiros acessíveis are located on the main level adjacent to Independence Gift Shop, just inside the main Market Street entrance.
• Os dispositivos de comunicação UbiDuo — que permitem que pessoas surdas, com deficiência auditiva ou perda auditiva se comuniquem usando um conjunto de teclados — estão disponíveis (aponte para o sinal UbiDuo, se necessário).
• Films and videos presented in the center are open captioned.
• Dispositivos auxiliares de audição, receptores com fones de ouvido e um sistema de loop portátil (compatível com aparelhos auditivos equipados com bobina telefônica, implantes cocleares e receptores de loop de indução) e descrições em áudio estão disponíveis para filmes e vídeos.
• Os objetos táteis e as reproduções táteis incluem um modelo do Independence Hall.

Independence Hall

Patrimônio Mundial da UNESCO Independence Hall is where the Founding Fathers first defied the King of England and later gathered to pen the U.S. Constitution. 520 Chestnut Street, (215) 965-2305, nps.gov

• A ala leste e o primeiro andar, incluindo a Câmara do Supremo Tribunal, são acessíveis a cadeiras de rodas. Está disponível um álbum de fotos interativo com tela sensível ao toque da Sala de Assembleias, que só é acessível por escadas.
• The West Wing, home to the Great Essentials exhibit — displaying original printed copies of the Declaration of Independence, Articles of Confederation and U.S. Constitution — is fully wheelchair accessible.
• Estão disponíveis dispositivos de assistência auditiva para amplificar o áudio da visita e descrições áudio das visitas. O Berço de uma nação O folheto oferece informações escritas sobre os quartos incluídos no passeio.
• Interpretação gratuita em língua de sinais americana está disponível com ingressos programados. Aqueles que desejarem utilizar o programa devem reservar ingressos gratuitos (877-444-6777 ou recreation.gov) entre em contato com o Serviço do Parque pelo telefone (215) 597-7130 ou pelo e-mail este formulário with a two-week advance request.

O centro Liberty Bell

Lar de um dos símbolos de liberdade mais reconhecidos do mundo, o Centro Liberty Bell oferece aos visitantes uma experiência íntima e pessoal com um pedaço (quebrado) da história americana. 6th and Market streets, (215) 965-2305, nps.gov

• O centro é acessível para cadeiras de rodas e carrinhos de bebê. O sino em si fica próximo ao chão e é protegido apenas por correntes de segurança, sem obstruções para tirar ótimas fotos e...“sino-fies.”
• Films and videos presented in the center are open captioned.
• Dispositivos de assistência auditiva e descrições em áudio estão disponíveis para filmes e vídeos.
• Touch objects and tactile reproductions include a replica of the Liberty Bell’s inscription with raised lettering.

  - Foto de D. Knoll para o Visit Philadelphia

Museu Benjamin Franklin e Gráfica Franklin Court

A três quarteirões do Independence Hall e do Liberty Bell, o Museu Benjamin Franklin is the site of the inventor and statesman’s final home and workspace showcasing his many endeavors, including his newspaper printing office and post office. Rua Chestnut, 317, (215) 965-2305, nps.gov

• The Franklin Court courtyard has wheelchair-accessible entrances on Market Street and Chestnut Street. The Printing Office is wheelchair accessible through the courtyard entrance door only.
• Um elevador para acessar o museu subterrâneo está disponível na entrada da área do museu, abaixo do pátio do Franklin Court.
• Banheiros acessíveis, incluindo um banheiro familiar, estão disponíveis no piso inferior.
• Films and videos presented in the museum are open captioned.
• Estão disponíveis dispositivos de assistência auditiva e descrições em áudio para amplificar o áudio da visita, bem como descrições em áudio da visita e das exposições do museu.
• Touch objects and tactile reproductions include replicas of items Ben Franklin used or invented as well as more replica items in the Franklin Court Printing Office.

Casa Betsy Ross

O Casa Betsy Ross, the home of America’s most famous seamstress, offers a glimpse into the life of the woman best known for sewing the first Flag of the United States. 239 Arch Street (215) 629-4026, betsyrosshouse.org

• The ground-floor courtyard — including Ross’ grave, a museum store and an exhibition gallery — is accessible. An accessible restroom is available in the gallery.
• The 300-year-old house itself has narrow passageways and steep stairs that impede full accessibility. However, some existing entranceway steps have been removed and a railing added to its breezeway to facilitate first-floor entry.
• The site offers a complimentary first-floor audio tour with photo guide and visual aids for visitors without physical access to the building — and Betsy herself has been known to leave her upholstery shop to greet guests outside in her courtyard upon request.

Museum of the American Revolution

O Museum of the American Revolution, o primeiro museu do país dedicado à Guerra da Independência dos Estados Unidos, oferece uma visão abrangente da Revolução Americana por meio de uma extensa coleção de obras de arte e artefatos, exposições imersivas e interativas. 101 S. 3rd Street, (215) 253-6731, amrevmuseum.org

• O museu é acessível a cadeiras de rodas, com elevadores e rampas em todos os espaços públicos. A entrada principal é acessível com portas automáticas com botão de pressão.
• Complimentary manual wheelchairs are available at the front desk.
• Há banheiros acessíveis disponíveis em cada andar do museu.
• Films presented in the galleries are closed captioned.
• Dispositivos de assistência auditiva estão disponíveis na recepção e transcrições em áudio estão disponíveis para visitas à galeria e exposições.
• American Sign Language interpreters are available for guided tours with a two-week advance request. The museum also offers a scavenger hunt within its primary galleries, with accompanying ASL-interpreted videos.
• Touch guides are available, and touch tours can be scheduled two weeks in advance.
• Touch objects and tactile reproductions can be provided, such as a 3D printing of Washington’s War Tent. Algumas pinturas da galeria também apresentam gráficos táteis.
• O museu é um Centro Certificado para Autismo, oferecendo um guia sensorial, fones de ouvido com redução de ruído e uma sala silenciosa para assistir a filmes do museu em um ambiente privado.

  - Foto cedida por Museum of the American Revolution

National Constitution Center

O único museu dedicado à Constituição dos Estados Unidos, o National Constitution Center offers exhibits and artifacts, a 360-degree live theatrical production telling the story of “We the people” and life-size bronze statues of the Founding Fathers. 525 Arch Street, (215) 409-6600, constitutioncenter.or

• O museu é acessível a cadeiras de rodas em todas as entradas e espaços públicos, com elevadores em todo o edifício.
• Complimentary manual wheelchairs are available at the Information Desk.
• Os banheiros acessíveis estão localizados no primeiro andar (atrás da escadaria principal) e no segundo andar (no saguão do auditório).
• Most videos, audio soundtracks and interactive displays are open captioned, and printed scripts are available.
• Assistive listening devices, large-print scripts and iPod Touch captioning devices are available for programs in the Sidney Kimmel Theater, which hosts the hourly Aumento da liberdade show. Assistive listening devices are also available for the National Constitution Center’s Town Hall programs.
• Intérpretes de língua de sinais americana estão disponíveis para visitas guiadas, mediante solicitação com cinco dias de antecedência.
• Os objetos táteis e reproduções táteis incluem as estátuas de bronze em tamanho real dos 42 delegados que participaram da Convenção Constitucional de 1787.
• Sensory-friendly days are offered throughout the year, featuring modified programming, quiet rooms and more.

Weitzman National Museum of American Jewish History

One block from the Independence Visitor Center, this contemporary multi-story venue housing the Weitzman National Museum of American Jewish History tells the true, compelling stories of Jewish migrants in the United States and the centuries-old history of Jewish life in America. 101 S. Independence Mall East, (215) 923-3811, nmahj.org

• O museu é acessível a cadeiras de rodas em todas as entradas, andares e espaços públicos, com elevadores em todo o edifício.
• Complimentary manual wheelchairs are available at the Admissions Desk.
• Films and video clips are closed captioned, and assistive listening devices are available for special programs in the Dell Theater.
• Braille is used in way-finding signage throughout the museum.
• Sensory backpacks are available, which contain emotion, action and general museum communication cards, noise-reducing headphones, a weighted compression shoulder pad, fidget tools and tinted glasses.
• A social story is available to download for visitors with autism or sensory sensitivities.

Barnes Foundation

One of the finest collections of impressionist, post-impressionist and early modern paintings in the world, the Barnes Foundation boasts an impressive collection that features 181 Renoirs, 69 Cézannes and over 120 works of African art. 2025 Benjamin Franklin Parkway, (215) 278-7200, barnesfoundation.org

• O museu é acessível a cadeiras de rodas, com entradas sem barreiras e elevadores em todo o edifício. Devido ao tamanho reduzido das galerias, alguns dispositivos de mobilidade maiores podem não caber em todos os espaços.
• Complimentary manual wheelchairs are available at the front desk.
• Os banheiros acessíveis estão localizados no piso inferior e no Restaurante Garden.
• Most films and video clips are either open or closed captioned.
• Assistive listening devices, including headsets and t-coil loops, are available for use in the auditorium and with the gallery tour.
• Intérpretes de língua de sinais americana estão disponíveis para palestras, workshops, eventos especiais e visitas guiadas, mediante solicitação com três semanas de antecedência.

Os visitantes com baixa visão ou cegueira podem experimentar a arte de forma multissensorial.   — Foto cedida por Art-Reach

Museu de Arte da Filadélfia

O Museu de Arte da Filadélfia has one of the largest art collections in the nation, spanning the ancient world, medieval times, the Renaissance, the Impressionist movement and modern day. 26th Street e Benjamin Franklin Parkway, (215) 763-8100, philamuseum.org

• The museum is fully wheelchair accessible, with elevators throughout the building. The west and north entrances, café and store are barrier-free. There is seating in most galleries.
• O famoso Degraus rochosos não oferecem rampas adjacentes, mas os visitantes podem acessar o patamar superior através do museu. A área externa ao redor do Rocky A estátua é acessível.
• Todas as casas de banho são acessíveis e existem bebedouros acessíveis perto do restaurante Stir (primeiro andar) e da Galeria de Arte Americana n.º 209 (segundo andar).
• Complimentary manual wheelchairs and adjustable-height canes with rubber tips are available inside each entrance.
• Os filmes e vídeos apresentados nas galerias têm legendas ocultas.
• Estão disponíveis visitas guiadas gratuitas em áudio aos “maiores sucessos” do museu, transcrições das visitas guiadas em áudio e aparelhos de audição assistida FM com bobinas T-coil.
• Intérpretes de língua de sinais americana estão disponíveis para visitas guiadas, mediante solicitação com duas semanas de antecedência.
• On the first Sunday of every month, families with members who have sensory issues can meet at the museum for Sensory Friendly Mornings, an opportunity to experience select galleries before public hours and engage in artistic activities.
• Visitas personalizadas para indivíduos e grupos com deficiência, com guias de museu especialmente treinados, podem ser agendadas com duas semanas de antecedência.

Academia de Belas Artes da Pensilvânia (PAFA)

O Academia de Belas Artes da Pensilvânia, locally known as PAFA, was the nation’s first art school and is considered the country’s oldest art museum. It is known for its permanent collection of 18th- and 19th-century American works and more-contemporary American art from the 19th century to today. 118-122 N. Broad Street, (215) 972-7600, pafa.org

• O museu é totalmente acessível a cadeiras de rodas, com elevadores em todo o edifício.
• A entrada do edifício Samuel M.V. Hamilton na Broad Street é acessível. O edifício histórico (closed until spring 2026 for renovations) entrance is accessible via street-level elevator at Lenfest Plaza.
• Complimentary manual wheelchairs are available at the front desk.
• In-person guided tours are available by request.
• Os banheiros acessíveis estão localizados nos dois andares do Edifício Hamilton e no segundo andar do Edifício Landmark (na parte de trás do edifício).

The Franklin Institute

The most-visited museum in the tri-state area is all about science. The Franklin Institute covers all the fun of science, from its namesake Benjamin Franklin’s experiments and discoveries to the latest in robotics, technology, astronomy, biology and more. 222 N. 20th Street, (215) 448-1200, fi.edu

• The museum is fully wheelchair accessible, with elevators throughout the building. Accessible entrances are located at 20th Street or from the Bartol Atrium parking garage elevators.
• Complimentary manual wheelchairs are available at the Ticketing Desk.
• Os banheiros acessíveis estão localizados no primeiro andar, perto do Planetário e dos saguões da lanchonete, e no segundo andar, perto do Wisdom Hall e do Átrio. Há assentos acessíveis para cadeiras de rodas disponíveis no restaurante do segundo andar.
• Intérpretes de língua de sinais americana estão disponíveis para visitas guiadas, mediante solicitação com três semanas de antecedência.
• Sensory backpacks are available, which contain sensory guide alerts, noise-reducing headphones, sunglasses and fidget devices. If the experience becomes overwhelming, return vouchers are available within 30 minutes of ticket purchase.

  - Foto de J. Fusco para o Visit Philadelphia

Penn Museum

O Museu de Arqueologia e Antropologia da Universidade da Pensilvânia, com quase 140 anos (também conhecido como Penn Museum) houses over a million objects from around the globe, making it one of the world’s finest archaeological and anthropological museums. 3260 South Street, (215) 898-4000, museu da Pensilvânia

• O museu é totalmente acessível, incluindo o Jardim Warden, elevado, junto à entrada principal.
• Complimentary manual wheelchairs are available by the East and Main entrances.
• Existem banheiros acessíveis em todos os andares; no entanto, os banheiros não possuem portas com abertura assistida.
• Sighted arts staff are trained in verbal description methods.
• Estão disponíveis programas para adultos com demência e alunos com deficiências intelectuais e de desenvolvimento.
• O museu informa que as exposições de objetos sensíveis à luz contêm baixos níveis de iluminação.

The Academy of Natural Sciences da Universidade Drexel

The Academy of Natural Sciences da Universidade Drexel is home to a fully constructed Tyrannosaurus rex, bugs from around the world, and more specimens for biodiversity studies. 1900 Benjamin Franklin Parkway, (215) 299-1060, ansp.org

• O edifício principal do museu é acessível a cadeiras de rodas, mas devido à idade da instituição, pode ser difícil para visitantes com mobilidade reduzida. Há uma entrada sem barreiras na Rua 19.
• The rear elevator near the 19th Street entrance provides access to all floors, while the front elevator provides access to the main level, second level and mezzanine.
• Complimentary manual wheelchairs are available by the East and Main entrances.
• Todos os banheiros possuem cabines acessíveis com corrimãos, e os banheiros do primeiro andar oferecem portas automáticas.
• Exposições e atividades de interesse para exploradores cegos ou com baixa visão ou perda de visão incluem: De fora para dentro (featuring touchable live animals) and Dinosaur Hall’s Grande Escavação (touchable bones and skulls). There are also hands-on objects and displays throughout Dinosaur Hall.
• Intérpretes de língua de sinais americana estão disponíveis para visitas guiadas, mediante solicitação com duas semanas de antecedência.

Please Touch Museum

O Please Touch Museum dedica-se a descobrir o poder da aprendizagem através da brincadeira. As crianças pequenas exploram, descobrem, aprendem e envolvem os sentidos em espaços de brincadeira interativos que incluem mesas de água, veículos, foguetes espaciais e muito mais. 4231 Avenida da República, (215) 581-3181, pleasetouchmuseum.org

• O museu é totalmente acessível a cadeiras de rodas, incluindo a vintage. Carrossel Dentzel do Woodside Park.
• Complimentary manual wheelchairs are available at the Admissions Desk.
• Service animals are welcome in the museum.
• All restrooms are accessible, and the elevator in the Roadside Attractions exhibit provides access to both floors.
• Quiet kits are available at the Admissions Desk, and a Sensory Guide with information on potential stimuli throughout the museum is also available.

Carrossel no Please Touch Museum   - Foto de J. Fusco para o Visit Philadelphia

Philadelphia Zoo

O Philadelphia Zoo, America’s first and oldest zoo, is set in the style of a 42-acre Victorian garden and stuns visitors with its Zoo360 experience — a campus-wide network of see-through mesh trails where animals roam freely above the grounds. 3400 W. Girard Avenue, (215) 243-1100, philadelphiazoo.org

• The zoo is fully accessible both outside and within indoor exhibits and provides a Zoo Map for those who have mobility issues.
• Cadeiras de rodas manuais estão disponíveis mediante solicitação por uma taxa de $8 ($30 para scooters).
• Service animals are welcome, but guest relations request that if a nearby zoo animal seems to be in distress to walk away from the animal.
• Retractable leashes are prohibited, as are emotional-support and therapy animals.
• Zoo education staffers are trained to assist guests with cognitive and communication disabilities.
• Sensory Bags are available to be used within the zoo grounds, free of charge.
• Excursões personalizadas para grupos de todos os níveis estão disponíveis mediante solicitação com duas semanas de antecedência.
• A aprendizagem prática para uma experiência inclusiva está disponível através do programa KidZooU.

Ensemble Arts Philly (Centro Kimmel, Teatro Miller e Academia de Música)

Ensemble Arts Philly, formerly the Kimmel Cultural Campus, is a collection of three of the city’s most prestigious artistic institutions: the Kimmel Center for the Performing Arts (sede da A Orquestra da Filadélfia), Teatro Miller (anteriormente conhecido como Merriam Theater) e o Academia de Música, which together welcome myriad musicals, plays, orchestra performances and special events. 300 S. Broad Street, (215) 893-1900, ensembleartsphilly.org

• Todos os locais são acessíveis a cadeiras de rodas.
• Accessible entrances are available at The Kimmel Center’s east (Broad Street) and north (Spruce Street) entrances, Miller Theater main entrance (250 South Broad Street) and the Academy of Music south side entrance with direct entry to the main lobby.
• All venues feature wheelchair-accessible seating locations with stair-free access.
• Os lugares limitados perto do palco estão reservados para clientes cegos ou com baixa visão ou perda de visão.
• Accessible restrooms are located on all levels of the Kimmel Center and via elevator on both the Academy of Music’s Canteen level and the Miller Theater’s Mezzanine level.
• Live verbal narration, also known as Audio Description, is available for select Broadway Philadelphia performances and utilizes small earpieces for narration of stage action, facial expressions, sets, costumes, lighting and props.
• Assistive listening devices — including over-the-ear headphones, open-ear earbuds or t-coil loops — are available for all venues.
• Audience members can access live captioning of performances on their smartphones.
• American Sign Language interpreters are available for select Broadway Philadelphia performances, with interpreters located aside the Parquet section.
• All venues offer large-print and braille programs by request. Braille tickets are not available.
• Apresentações sensoriais, com iluminação moderada, portas abertas e um espaço para relaxar, estão disponíveis para determinados espetáculos.
• Sensory backpacks, customized for adults or children, are available, which contain noise-canceling headphones, fidget toys and a weighted bean bag.
• Personal care attendants of guests with disabilities are admitted free of charge.
• Todos os locais aceitam animais de serviço, com espaço amplo sob cada assento para acomodá-los.

Mural Arts Philadelphia

Mesmo com seus museus de arte mundialmente famosos, a melhor coleção de arte de Philly está nas paredes, pontes e calçadas da cidade pública. Graças a Mural Arts Philadelphia, a galeria viva apresentada por toda a cidade apresenta mais de 4.000 murais, esculturas e instalações com telas que vão desde fachadas de edifícios gigantes até paredes de becos intimistas. 1727-29 Mt. Vernon Street, (215) 925-3633, muralarts.org

• The majority of mural arts installations are available for viewing from any public sidewalk, most of which are wheelchair accessible.
• A variety of ticketed visitas guiadas are available by foot, by Obras do Trolley da Filadélfia vehicle or by train, and can be arranged for visitors with disabilities with advance notice.

South Philadelphia Sports Complex

Coming into Philly to catch a game, show or concert? The venues at the world-famous South Philadelphia Sports Complex são locais totalmente acessíveis e acolhedores para fãs com deficiência. Avenida Pattison e Rua 11 Sul

Abaixo estão os links diretos para os recursos de acessibilidade, acomodações e serviços em cada um dos grandes locais da Philly.

• Citizens Bank Park (Phillies)
• Lincoln Financial Field (Águias)
• Centro Wells Fargo (Flyers, 76ers)
• Parque Subaru, Chester (Union League)

Permanecer no local

Filadélfia é o lar de dezenas de hotéis accessible to visitors who use wheelchairs or other mobility devices, are in need of visual and hearing assistance, experience development or sensory processing issues or have hidden disabilities, with accommodations spanning multiple neighborhoods, budgets and tastes.

All hotels welcome service animals as defined by the ADA, but guests should contact individual hotels with specific questions, including inquiries about emotional-support or therapy animals.

This list includes several local favorites but is not comprehensive. Visitors are always encouraged to contact a hotel directly to review specific needs or requests.

The Warwick Hotel, Rittenhouse Square Philadelphia

Visitors love the charm of the historic 20th-century building and contemporary interior of The Warwick Hotel, Rittenhouse Square Philadelphia. The well-located hotel offers accessible rooms that include roll-in showers, tubs and toilets with grab bars and seat-to-tub transfer. 220 S. 17th Street, (215) 735-6000, warwickrittenhouse.com

Sofitel Philadelphia

A apenas um quarteirão de Rittenhouse Square e restaurantes e lojas de primeira classe, Sofitel Philadelphia abriga dois restaurantes franceses — Liberté Lounge e Chez Colette. A entrada principal inclui uma rampa acessível para cadeiras de rodas, e os quartos acessíveis dispõem de banheiros em mármore com chuveiros adaptados e barras de apoio ou banheiras separadas. 120 S. 17th Street, (215) 569-8300, sofitel-philadelphia.com

Philadelphia Marriott Downtown

On the east side of City Hall, the large Philadelphia Marriott Downtown hotel is located in the heart of the city — and in close proximity to Chinatown, Washington Square e Old City. Its accessible rooms have 32-inch-wide entryways, roll-in showers featuring handheld showerheads with grab rails and seats, flashing door knockers, alarm clock phone ringers, lowered beds, lowered locks and peepholes, lowered outlets and more. The business center, fitness center and on-site restaurants are all in accessible areas. 1201 Market Street, (215) 625-2900, marriott.com

  — Foto cortesia da Marriott

Kimpton Hotel Monaco Philadelphia

A boutique Kimpton Hotel Monaco Philadelphia, across the street from Independence Hall and the Liberty Bell, offers a full suite of accessibility options. Its front entrance is level with the sidewalk, and the business center, fitness center and on-site restaurant are all accessible. Some rooms are equipped with roll-in showers, phone ring signalers and in-line amplifiers, visual alarm clocks and smoke detectors, bed shakers and door-knock alerts. Additionally, braille and tactile signage are available for permanent rooms and spaces. Rua Chestnut, 433, (215) 925-2111, monaco-philadelphia.com

Kimpton Hotel Palomar Philadelphia

The accessible Kimpton Hotel Palomar Philadelphia is one block from Rittenhouse Square and surrounded by dozens of shops and restaurants. The boutique property’s entrance is sidewalk level with 24-hour valet parking, and the exercise facility and on-site restaurant are accessible. Some rooms are equipped with roll-in showers, accessible spa tubs, door-knock alerts, and visual fire alarms and alarm clocks. Accessible amenities like beach wheelchairs are available by request. 117 S 17th Street, (215) 563-5006, hotelpalomar-filadélfia.com

The Inn at Penn, um hotel Hilton

O movimentado bairro University City é o lar de The Inn at Penn, um hotel Hilton, which offers easy access to the Penn Museum, Institute of Contemporary Art and Blanche P. Levy Park. This Hilton property features select accessible rooms with 32-inch-wide entryways and roll-in showers as well as assistive listening devices for business meetings. The front entrance is ground level with an elevator to the lobby, and they offer valet-only parking, an accessible concierge desk, a business center, an on-site restaurant and an exercise facility. 3600 Sansom Street, (215) 222-0200, hilton.com

Holiday Inn Express Penn's Landing

A orla do rio Delaware Holiday Inn Express Philadelphia Penn's Landing — neighboring popular seasonal attractions along the riverside like Independence Blue Cross RiverRink and Race and Cherry Street Piers — includes a ramp, automatic doors and designated parking in the hotel’s lot. The property’s six accessible rooms feature grab bars for showers and accessible vanities. All elevators are accessible, as are the business center and a ballroom. 100 North Columbus Boulevard, (215) 627-7900, hiepennslanding.com

Perguntas frequentes e mais recursos

Onde posso encontrar assistência para visitantes com sensibilidade ao processamento sensorial?

Several organizations provide services and opportunities for individuals with sensory processing sensitivities, offering detailed lists of services, community activities and programs in Greater Philadelphia. Some of these organizations are listed below.

Projeto Autismo Filadélfia offers a centralized resource hub to individuals with autism and their families, as well as a calendar of local sensory-friendly activities and events to foster community collaborations. Get more info at (215) 571-3209, [email protected] ou phillyautismproject.org.

Cidade da Cultura works with stadiums, museums and theaters in Philadelphia to create inclusive spaces with amenities like sensory bags, quiet spaces and trained staff, plus visitor information tailored to those with sensory issues. Some Sensory Inclusive Certified venues include Citizens Bank Park, Lincoln Financial Field and City Hall. Get more info at [email protected] ou kulturecity.org.

Autismo Fala, a national organization dedicated to assisting individuals on the autism spectrum, offers a detailed list of services, community activities and programs. Get more info at (609) 955-2076, [email protected] ou autismspeaks.org.

Sociedade de Autismo da Grande Filadélfia connects people to resources through education, advocacy and community programming. Get more info at (610) 358-5256, [email protected] ou facebook.com/sociedadeautismograndefiladélfiaasaphilly.

Cinemas AMC, em parceria com a Sociedade de Autismo, oferece exibições sensoriais amigáveis de filmes selecionados, com locais no AMC Painters Crossing 9 em West Chester, AMC Marple 10 em Springfield (Delaware County) e AMC Neshaminy 24 e AMC Philadelphia Mills 14, ambos em Bensalem.

Visitors are encouraged to contact individual venues and institutions for specific information on sensory-friendly policies and programming.

Existe assistência de transporte terrestre disponível para visitantes com deficiência?

Transporte público: Whether traveling to and from inner-city neighborhoods, the suburbs or the airport, SEPTA’s commuter rail, bus, trolley and subway services offer a variety of serviços de acessibilidade, estações acessíveis e veículos. Alguns reduced-fare programs também estão disponíveis.

SEPTA’s website includes comprehensive, detailed descriptions of each service, such as information on which as estações são acessíveis and up-to-date estados operacionais of the elevators.

Chave SEPTA fare kiosks at stations have braille and raised lettering and an audio function that converts on-screen text to spoken word.

Treinado individualmente animais de serviço são bem-vindos em todos os meios de transporte.

Caronas compartilhadas: Both Uber and Lyft in Philadelphia offer Wheelchair Accessible Vehicles (WAVs) that users can request through their respective apps. For how to access the WAV option, visit uber.com ou lyft.com.

Táxis: É possível solicitar táxis acessíveis através do 2-1-5-Chame um táxi por telefone, pelo número (215) 438-2222, ou através de um formulário em seu site ou de Empresa de táxis Germantown. at (215) 438-8888. By law, all Philadelphia taxicabs must feature backseat passenger information monitors (PIMs) for cab, driver and fare information, and dispatchers must accept requests for WAVs and coordinate service calls with other dispatchers.

O aeroporto da Filadélfia oferece assistência a visitantes com deficiência?

Philadelphia International Airport (PHL) oferece uma ampla gama de serviços aos viajantes com deficiência, desde o momento em que chegam ao aeroporto até ao momento em que o avião parte.

The airport features 171 large, easy-to-read LCD monitors throughout the terminals that visually convey information from the public address system and offers video phone services for travelers who are deaf, hard of hearing or experiencing hearing loss. Each airline has personnel trained to accommodate fliers with disabilities in each of its terminals and at its gates.

A PHL participa do Cordão com girassol para deficiências ocultas program, which helps airport personnel identify passengers with non-visible disabilities when support may be needed. The program also integrates with the technology service AIRA, que conecta viajantes cegos ou com baixa visão ou perda de visão a agentes remotos para auxiliar na orientação.

A Administração de Segurança nos Transportes dos EUA oferece assistência adicional durante o processo de triagem de segurança por meio de seu A TSA se preocupa program. For any questions on what to expect at the security screening, call the TSA Cares hotline at (855) 787-2227.

O aeroporto da Filadélfia também oferece Acesso para todos, a detailed 64-page guide designed for travelers with disabilities (particularly first-time and infrequent fliers), covering every stage of the airport experience, including packing, parking, shuttle bus and commuter rail service, elevators, accessible restrooms, mobility assistance, navigating security and more. It also incorporates guidance for fliers with lesser-known disabilities such as bladder or breathing issues.

Preocupações e dúvidas sobre acessibilidade podem ser esclarecidas pelo Coordenador ADA at Terminal D/E, Third Floor, or via the contact info here. Get more info at (215) 937-5533, [email protected] ou phl.org.

Onde posso encontrar intérpretes para pessoas surdas, com deficiência auditiva ou com perda auditiva?

Philadelphia has many options for sign language interpreters for travelers who are deaf, hard of hearing or experiencing hearing loss.

Produções Hands Up offers interpretation services primarily for performing arts and cultural events. Get more info at (856) 302-5115 (fax), [email protected]ou handsupproductions.com.

Centro de Comunicação para Surdos e Ouvires offers interpreting services for hire, including for personal medical, educational and legal needs, and at public events. Get more info at (610) 604-0450, (484) 477-0817 (videofone), [email protected] ou dhcc.org.

Escritório da Pensilvânia para Surdos e Deficientes Auditivos oferece um banco de dados extenso de intérpretes de língua de sinais americana através do Departamento de Trabalho e Indústria. Obtenha mais informações em (814) 792-2381 (voz ou TTY), (800) 233-3008 (videofone), [email protected] ou pa.gov.

Onde posso encontrar serviços para pessoas cegas ou com baixa visão ou perda de visão?

Os viajantes cegos ou com baixa visão ou perda de visão que voem para Philadelphia International Airport podem consultar o aeroporto. Acesso para todos guia para obter informações específicas sobre sinalização em braille, elevadores e caixas eletrônicos. Como parte do Cordão com girassol para deficiências ocultas program, PHL also offers access to the service AIRA that assists travelers who are blind or experiencing low vision or vision loss with wayfinding.

The airport welcomes service dogs individually trained to perform tasks for individuals with disabilities, including guide dogs. There are numerous animal relief areas throughout every terminal. Sighted guide services and assistance are available through airline personnel as well.

Acesso à SEPTA O serviço de transporte alternativo (anteriormente CCT Connect) da autoridade de transporte público Philly oferece transporte para visitantes com deficiências (incluindo deficiências visuais). Obtenha mais informações em (215) 580-7145 ou septa.org.

O Biblioteca de mídia acessível para os residentes da Pensilvânia (anteriormente conhecida como Biblioteca para Cegos e Deficientes Físicos) — administrada pela Biblioteca Livre da Filadélfia e a Biblioteca Carnegie de Pittsburgh — oferece uma variedade de mídias acessíveis (incluindo impressas, áudio e digitais), transcrições em braille, computadores, software de leitura de tela e ferramentas de ampliação, além de suporte e divulgação, em filiais em toda a Filadélfia. Obtenha mais informações em (215) 683-3213, [email protected]ou freelibrary.org.

Most local museums, cultural institutions and historic sites welcome service animals as defined by the ADA. Most also offer free entrance or admission to personal care attendants, but for seated events, it is advised to inform the venue ahead of time if you will be bringing an attendant.

Posso usar meu cartão PA ACCESS nas atrações da Filadélfia?

Iniciativa de artes públicas ACCESS Philly — managed by nonprofit organization Art-Reach — supports equitable access to the arts for people with disabilities and people in underserved communities. Pennsylvania residents with a state-issued Cartão PA ACCESS (mais até três convidados adicionais) têm direito a $2 entrada para mais de 80 museus, jardins, teatros e locais culturais em toda a Grande Filadélfia.

Pessoas com deficiência que não possuem um cartão de benefícios do estado podem adquirir um Cartão ACCESS Philly diretamente da Art-Reach. Obtenha mais informações em (267) 515-6720, [email protected] ou art-reach.org.