Copié dans le presse-papiers
Mis à jour le 19 décembre 2025
La Greater Philadelphia Tourism Marketing Corporation, opérant sous le nom commercial Visit Philadelphia®, une société à but non lucratif de Pennsylvanie (Visit Philadelphia, “ nous ”, “ notre ” ou “ nos ”) vous souhaite la bienvenue. Visit Philadelphia gère des sites Web (collectivement, les “ sites Visit Philadelphia ”) dans le cadre de sa mission de promotion du tourisme dans la région de Philadelphie. Certains des sites Visit Philadelphia comprennent les sites Web suivants, qui sont la propriété de Visit Philadelphia : www.visitphilly.com et www.uwishunu.com. Le présent contrat d'utilisation (les “ Conditions ”) régit votre utilisation des sites Visit Philadelphia, y compris le contenu Web, les produits, la technologie et les services fournis par Visit Philadelphia et disponibles sur les sites Visit Philadelphia (collectivement, les “ Services Visit Philadelphia ”). Veuillez lire attentivement les présentes Conditions avant d'accéder aux Services Visit Philadelphia, car elles régissent l'utilisation des Services Visit Philadelphia par tous les visiteurs, utilisateurs et toute autre personne qui accède aux Services Visit Philadelphia (chacun étant un “ Utilisateur ”) et constituent un accord entre vous et Visit Philadelphia. Lorsque la loi l'exige, les présentes Conditions constituent un document écrit signé par vous.
En accédant aux services Visit Philadelphia, vous reconnaissez avoir lu les présentes conditions générales et acceptez de vous y conformer, ainsi qu'à la politique de confidentialité de Visit Philadelphia, qui est expressément intégrée aux présentes et disponible à l'adresse suivante : https://www.visitphilly.com/privacy-policy/.
Les données et les éléments contenus dans les Services Visit Philadelphia, y compris, sans s'y limiter, les textes, logiciels, graphiques, logos, photos, musiques, vidéos et tous les autres éléments audibles, visuels ou téléchargeables, ainsi que la sélection, l'organisation, la coordination, la compilation et l'aspect général des Services Visit Philadelphia (collectivement, le “ Contenu Visit Philadelphia ”) sont la propriété intellectuelle de Visit Philadelphia et de nos concédants de licence. Le contenu Visit Philadelphia est protégé par les lois sur les droits d'auteur, les marques commerciales et autres lois sur la propriété intellectuelle. Nous et nos concédants de licence nous réservons tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans et sur le contenu Visit Philadelphia. Sauf dans les cas prévus dans les présentes conditions, le contenu Visit Philadelphia ne peut être distribué, téléchargé, modifié, réutilisé, copié, reproduit, transféré, affiché, republié, transmis, diffusé, vendu, publié, diffusé ou circulé ou utilisé de toute autre manière sans l'autorisation écrite expresse de Visit Philadelphia. Si vous enfreignez les présentes Conditions, votre autorisation d'utiliser les Services Visit Philadelphia prendra automatiquement fin et vous devrez immédiatement détruire toutes les copies que vous avez faites du Contenu Visit Philadelphia.
Centre des médias
Le centre multimédia Visit Philadelphia, accessible à l'adresse visitphilly.com/mediacenter, contient des documents de presse (communiqués de presse, fiches d'information, photos, vidéos, etc.) publiés par Visit Philadelphia, sauf indication contraire (“ Contenu du centre multimédia ”). Le centre multimédia Visit Philadelphia et son contenu sont destinés à être utilisés à des fins éditoriales par les magazines, les journaux, les médias audiovisuels, les sites d'information sur Internet et les autres membres des médias, comme ressource pour promouvoir la région de Philadelphie en tant que destination touristique. Toute utilisation du centre multimédia de Visit Philadelphia et du contenu du centre multimédia est soumise aux présentes conditions.
Toute utilisation du contenu du Visit Philadelphia Media Center doit inclure la mention suivante : “ Pour plus d'informations sur les voyages à Philadelphie, rendez-vous sur www.visitphilly.com. De plus, toutes les photos doivent être accompagnées d'une mention de crédit photo dans le formulaire fourni par Visit Philadelphia.
Si vous avez des questions concernant la conformité de l'utilisation que vous envisagez de faire du Centre multimédia Visit Philadelphia avec les présentes Conditions générales, ou si vous souhaitez demander l'autorisation d'utiliser le Centre multimédia Visit Philadelphia d'une manière autrement interdite par les présentes Conditions générales, veuillez nous contacter : [email protected]. Les demandes peuvent être acceptées ou refusées à la seule discrétion de Visit Philadelphia.
Autres éléments protégés par le droit d'auteur
Visit Philadelphia accorde par la présente aux utilisateurs un droit limité, non exclusif et non transférable d'utiliser le contenu de Visit Philadelphia (à l'exception du contenu du centre multimédia) à des fins d'actualité, éditoriales et personnelles uniquement (la “ licence limitée Visit Philadelphia ”), à condition que le contenu renvoie à la source sur les services Visit Philadelphia et que l'utilisation du texte provenant des services Visit Philadelphia soit limitée à un maximum de 250 mots, sauf pour un usage personnel sur un site web de réseau social.
Marques commerciales
Visit Philadelphia détient certaines marques déposées et marques de droit commun et affiche ces marques sur les services Visit Philadelphia. L'utilisation de toute marque Visit Philadelphia, sauf pour faire référence aux services Visit Philadelphia, sans l'autorisation écrite expresse de Visit Philadelphia est interdite.
Utilisations interdites du contenu de Visit Philadelphia
En aucun cas, Visit Philadelphia n'autorise l'utilisation du contenu Visit Philadelphia (y compris le contenu du centre multimédia) dans le cadre de publicités ou de promotions (y compris la reproduction du contenu Visit Philadelphia comme partie importante du contenu de pages web comportant des publicités), ou dans des articles ou produits proposés à la vente.
Si vous avez des questions concernant la conformité de l'utilisation que vous envisagez de faire du contenu Visit Philadelphia avec les présentes conditions, ou si vous souhaitez demander l'autorisation d'utiliser tout contenu Visit Philadelphia d'une manière autrement interdite par les présentes conditions, veuillez contacter [email protected].
Visit Philadelphia dispose de nombreux comptes sur les plateformes de réseaux sociaux accessibles sur ou via les services Visit Philadelphia, ainsi que directement via les plateformes de réseaux sociaux elles-mêmes (“ réseaux sociaux Visit Philadelphia ”). Ces plateformes de réseaux sociaux peuvent avoir leurs propres politiques et procédures qui régissent votre utilisation. En plus de vous conformer aux conditions d'utilisation, aux politiques et aux procédures de chaque plateforme de réseaux sociaux, les présentes conditions régissent votre utilisation de tous les réseaux sociaux Visit Philadelphia. Visit Philadelphia Visit Philadelphia appliquera les exigences en matière de conduite et de contenu sur les réseaux sociaux Visit Philadelphia comme elle le juge approprié, à sa seule discrétion, en utilisant tous les outils à sa disposition, y compris le blocage d'utilisateurs, la suppression de contenu et le signalement d'utilisateurs à la plateforme de réseau social concernée.
Visit Philadelphia Social Media est présent sur les réseaux sociaux suivants. La liste des réseaux sociaux de Visit Philadelphia n'est pas exhaustive et est susceptible d'être modifiée à tout moment :
Facebook :
Twitter:
Instagram:
YouTube :
Pinterest :
LinkedIn :
Fils :
Ciel bleu :
Vous acceptez de respecter toutes les lois et réglementations applicables en rapport avec votre utilisation des services Visit Philadelphia et des réseaux sociaux Visit Philadelphia, ainsi que vos interactions avec Visit Philadelphia et son personnel. Vous acceptez de ne pas encourager, solliciter, aider ou permettre à un tiers de :
Les services Visit Philadelphia contiennent des liens vers des sites Web autres que le nôtre et vers des sites autres que le nôtre, y compris vers des fournisseurs qui offrent leurs services par l'intermédiaire des services Visit Philadelphia. Visit Philadelphia n'a aucun contrôle sur les sites tiers ou leur contenu et n'assume aucune responsabilité quant au contenu, aux opinions, aux documents ou aux services qui y sont disponibles. Si vous décidez de quitter les services Visit Philadelphia et d'accéder à un site tiers ou d'utiliser ou d'installer des applications, des logiciels ou des contenus tiers, vous le faites à vos propres risques et vous devez savoir que nos conditions générales peuvent ne plus s'appliquer. Vous devez consulter les conditions générales et les politiques applicables, y compris les pratiques en matière de confidentialité et de collecte de données, de tout site tiers vers lequel vous naviguez à partir des services Visit Philadelphia.
Visit Philadelphia se réserve le droit, à tout moment, de modifier, suspendre ou interrompre de manière permanente ou temporaire les services Visit Philadelphia (en tout ou en partie), avec ou sans préavis. Visit Philadelphia peut vous bloquer l'accès aux services Visit Philadelphia ou aux réseaux sociaux Visit Philadelphia sans préavis, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à notre seule discrétion. Vous acceptez que Visit Philadelphia ne soit pas responsable envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption des services Visit Philadelphia, ou pour toute impossibilité d'accéder aux services Visit Philadelphia ou aux réseaux sociaux Visit Philadelphia.
En acceptant les présentes Conditions, vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Visit Philadelphia, ses administrateurs, dirigeants, employés, agents, filiales, sociétés affiliées et autres partenaires contre toute réclamation, demande, action, coût, responsabilité, perte et dommage de quelque nature que ce soit (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) liés à votre utilisation et à votre accès aux Services Visit Philadelphia. Visit Philadelphia se réserve le droit d'assumer, à ses frais exclusifs, la défense et le contrôle exclusifs de toute réclamation, action ou autre affaire pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser, ainsi que toutes les négociations en vue d'un règlement ou d'un compromis à cet égard, et vous acceptez de coopérer pleinement avec Visit Philadelphia dans la défense de toute réclamation, action, négociation de règlement ou de compromis, à la demande de Visit Philadelphia.
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE VOTRE UTILISATION DES SERVICES Visit Philadelphia SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES ET QUE LES SERVICES Visit Philadelphia SONT FOURNIS “ TELS QUELS ” ET “ TELS QUE DISPONIBLES ”, SANS AUCUNE GARANTIE. Visit Philadelphia ET NOS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AFFILIÉS, AGENTS, CONCÉDANTS DE LICENCE, FOURNISSEURS ET LES PARTIES IMPLIQUÉES DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA FOURNITURE DES SERVICES Visit Philadelphia (LES “ PARTIES DÉGAGÉES DE TOUTE RESPONSABILITÉ ”) DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, DÉCOULANT DE LA LOI OU DE TOUTE AUTRE DISPOSITION LÉGALE OU DE LA CONDUITE HABITUELLE DES AFFAIRES OU DU COMMERCE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE CONCERNANT LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, L'ACTUALITÉ, L'EXACTITUDE, EXHAUSTIVITÉ ET/OU PERFORMANCE DES SERVICES Visit Philadelphia, AINSI QUE LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON.
AUCUNE INFORMATION, QU'ELLE SOIT VERBALE OU ÉCRITE, OBTENUE PAR VOUS AUPRÈS DE Visit Philadelphia OU PAR L'INTERMÉDIAIRE OU À PARTIR DES SERVICES Visit Philadelphia NE CRÉERA DE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT MENTIONNÉE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS.
CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES. PAR CONSÉQUENT, CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. DANS CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DES PARTIES DÉGAGÉES DE RESPONSABILITÉ EST LIMITÉE DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI.
EN AUCUN CAS, LES PARTIES DÉGAGÉES DE RESPONSABILITÉ NE SERONT RESPONSABLES DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT POUR TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU PUNITIFS RÉSULTANT DES SERVICES Visit Philadelphia OU DE VOTRE ACCÈS, UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES Visit Philadelphia.
LES LIMITATIONS CI-DESSUS S'APPLIQUENT QUE LA RESPONSABILITÉ ALLÉGUÉE SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT, UNE NÉGLIGENCE, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU TOUTE AUTRE BASE, MÊME SI LES PARTIES DÉGAGÉES DE RESPONSABILITÉ ONT ÉTÉ INFORMÉES DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
VOTRE SEUL DROIT EN CAS DE PROBLÈME OU D'INSATISFACTION CONCERNANT LES SERVICES DE Visit Philadelphia EST DE CESSER D'UTILISER LES SERVICES DE Visit Philadelphia.
NONOBSTANT TOUTE AUTRE DISPOSITION DES CONDITIONS, VOUS ACCEPTEZ QUE LA RESPONSABILITÉ CUMULÉE DE Visit Philadelphia À VOTRE ÉGARD POUR TOUTE ACTION OU RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU LIÉE AUX SERVICES Visit Philadelphia, QU'ELLE SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT, NÉGLIGENCE OU TOUTE AUTRE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, NE DÉPASSERA PAS 1 000 $ US.
ÉTANT DONNÉ QUE CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES, LA RESPONSABILITÉ DES PARTIES DÉGAGÉES DE TOUTE RESPONSABILITÉ DANS CES JURIDICTIONS SERA LIMITÉE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
Si vous pensez que votre œuvre a été copiée et publiée sur les Services Visit Philadelphia ou via les Services Visit Philadelphia d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, veuillez en informer notre agent, désigné en vertu du Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. §512) (le “ DMCA ”) afin qu'il réponde à ces préoccupations, en fournissant les informations suivantes : une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire des droits d'auteur ; une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui, selon vous, a été violé ; une description de l'emplacement du contenu que vous estimez violer vos droits sur les services Visit Philadelphia ; votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ; une déclaration écrite de votre part indiquant que vous estimez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; une déclaration de votre part, sous peine de parjure, indiquant que les informations ci-dessus figurant dans votre notification sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d'auteur ou autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur. Les contrevenants récidivistes verront leur compte utilisateur résilié et s'exposent à des poursuites judiciaires.
CONTACT DMCA Visiter Philadelphie 2005 Market Street, bureau 3700 Philadelphie, PA 19103 Courriel : [email protected]
Dès réception de la notification décrite ci-dessus, Visit Philadelphia prendra, à sa seule discrétion, toutes les mesures qu'elle jugera appropriées, y compris, le cas échéant, le retrait du contenu contesté des Services Visit Philadelphia, conformément à la législation applicable.
Visit Philadelphia peut, de temps à autre, annoncer des concours, des promotions ou des jeux disponibles sur ou via les Services Visit Philadelphia (“ Concours Visit Philadelphia ”). Vous devez remplir toutes les conditions d'âge et/ou de résidence requises pour participer à tout Concours Visit Philadelphia. Des règles supplémentaires seront publiées pour les Concours Visit Philadelphia au cas par cas et sont incorporées aux présentes Conditions.
Nous voulons que tous ceux qui visitent les services Visit Philadelphia se sentent les bienvenus et trouvent l'expérience enrichissante. Afin de rendre notre site Web accessible aux utilisateurs handicapés, Visit Philadelphia utilise le Directives pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1 Niveau AA. Ces directives expliquent comment rendre le contenu Web plus accessible aux personnes handicapées et plus convivial pour tous. Nous avons travaillé dur sur Visit Philadelphia Services et pensons avoir atteint notre objectif de rendre le site Web accessible à tous les utilisateurs. Nous surveillons régulièrement le site Web afin de maintenir son accessibilité. Toutefois, si vous rencontrez des difficultés pour accéder au contenu du site Web, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : [email protected].
Les services Visit Philadelphia ne sont pas destinés aux enfants. Les enfants âgés de moins de 13 ans ne doivent pas tenter d'utiliser ou d'accéder aux services Visit Philadelphia.
Les Conditions générales et la Politique de confidentialité sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État de Pennsylvanie, à l'exclusion de ses règles en matière de conflit de lois. Vous et Visit Philadelphia acceptez de vous soumettre à la compétence personnelle et exclusive des tribunaux étatiques et fédéraux situés à Philadelphia County, Pennsylvanie.
Les titres des sections des Conditions sont affichés uniquement à des fins pratiques et n'ont aucun effet juridique ou contractuel. Le fait que Visit Philadelphia n'exerce pas ou n'applique pas un droit ou une disposition des Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des Conditions ou de tout document incorporé est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal doit tenter de donner effet aux intentions des parties telles qu'elles sont reflétées dans la disposition, et les autres dispositions des Conditions restent pleinement en vigueur. Vous acceptez que, sauf disposition contraire expresse dans les présentes Conditions, il n'y aura pas de tiers bénéficiaires du présent accord.
Nous pouvons céder nos droits et déléguer nos obligations en vertu des présentes Conditions, en tout ou en partie, à tout moment, avec ou sans préavis. Vous ne pouvez céder aucun de vos droits ni déléguer vos obligations en vertu des présentes Conditions à une autre personne. Toute tentative de votre part en ce sens sera nulle et non avenue.
Vous acceptez que, indépendamment de toute loi ou disposition contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée à l'utilisation des Services Visit Philadelphia ou des Conditions doit être déposée dans un délai d'un (1) an après la survenance de ladite réclamation ou cause d'action, sous peine d'être définitivement prescrite.
Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier les présentes Conditions à tout moment et sans préavis, en publiant la version révisée des Conditions sur les Services Visit Philadelphia. Veuillez consulter nos Conditions régulièrement. Chaque fois que vous utilisez l'un des Services Visit Philadelphia, la version actuelle des Conditions s'applique. Par conséquent, lorsque vous utilisez les Services Visit Philadelphia, vous devez vérifier la date des Conditions (qui apparaît en haut de cette page) et prendre connaissance de toute modification. Votre utilisation continue des Services Visit Philadelphia après toute modification des Conditions vaut acceptation de ces modifications.
Veuillez nous envoyer vos questions, préoccupations ou commentaires, ou nous signaler toute violation des Conditions à l'adresse suivante : [email protected].
FR 
EN 
ES 
PT 
ES_EC 
FR_FR 
NL