Ir al contenido principal
Foto de M. Kennedy para Visit Philadelphia
Attraction

Guía de Printers' Row en Filadelfia

Difundiendo la noticia de la independencia desde 1776…

Foto de M. Kennedy para Visit Philadelphia

Las noticias en la América colonial se difundían muy lentamente en comparación con los métodos actuales. La calle de las imprentas - que se extendía a lo largo de la cuadra comprendida entre el número 100 y el 400 de la actual calle Market en Old City — sirvió como un vínculo fundamental entre los líderes gubernamentales y la gente que vivía en las 13 colonias originales de nuestro país recién nacido. 

Los panfletos y periódicos el herramientas de comunicación del siglo XVIII, y los impresores que producían estos materiales establecieron sus talleres en la zona más concurrida de la ciudad, cerca del río Delaware. En esa época, las imprentas eran claramente partidistas —patriotas o leales— y mostraban a través de sus impresos a qué partidos políticos apoyaban en el nuevo gobierno. 

Los visitantes de hoy pueden encontrar placas históricas que señalan los lugares donde alguna vez se ubicaron estos negocios, incluido el lugar donde los impresores hicieron copias de la Declaración de Independencia para difundir por todo el campo la noticia de que Estados Unidos había roto sus lazos con Gran Bretaña. 

Camino a la democracia
Printers’ Row forma parte de la Camino a la democracia, un recorrido a pie autoguiado por el Distrito Histórico de Filadelfia que explora 250 años de democracia estadounidense en la ciudad donde todo comenzó. Hasta el Día del Trabajo de 2026, los visitantes y residentes podrán recorrer seis instalaciones prototipo repartidas por todo Old City y experimentar el aplicación web complementaria y aportar comentarios que ayuden a dar forma al «Camino hacia la Democracia» permanente, cuyo lanzamiento está previsto para finales de 2027.

Sigue leyendo para conocer una guía práctica sobre Printers’ Row.

Localización y contacto:
Calle Market, 318
Filadelfia, PA 19147
138 de la calle Market
Filadelfia, PA 19147
106 de la calle Market
Filadelfia, PA 19147
Ver toda la información

¿Qué puedo esperar encontrar en Printers’ Row?

La calle Market conserva el recuerdo de estos importantes negocios a través de placas históricas, entre ellas una dedicada a la tienda del inmigrante irlandés John Dunlap (cerca del número 138 de la calle Market), donde se imprimió por primera vez el original de la Declaración de Independencia.

Además, Dunlap publicó el primer periódico de éxito del país — El Pennsylvania Packet — Es muy apropiado que la Sociedad de Periodistas Profesionales haya rendido homenaje al impresor y a su papel en la consecución de la independencia de Estados Unidos mediante la instalación de la placa durante la celebración del bicentenario de la ciudad en 1976.

En el costado de un edificio blanco se encuentra un monumento histórico de bronce que conmemora el lugar donde John Dunlap imprimió y distribuyó por primera vez la Declaración de Independencia. En el costado de un edificio blanco se encuentra un monumento histórico de bronce que conmemora el lugar donde John Dunlap imprimió y distribuyó por primera vez la Declaración de Independencia.

  - Fotografía de Visit Philadelphia

En la misma cuadra, encontrarás un letrero histórico azul en homenaje a Robert Aitken (106 de la calle Market), conocido por haber impreso la primera versión completa de la Biblia en inglés del país y por haber contribuido a difundir las palabras de Thomas Paine en La revista Pennsylvania.

Además de visitar los monumentos históricos, los visitantes también pueden dirigirse al Imprenta del Tribunal de Franklin y ver cómo los guardaparques colocan los tipos y accionan la manivela de una prensa (reproducción) del siglo XVIII, todo ello mientras responden preguntas.

En el interior de la imprenta de Franklin Court se exhiben réplicas de prensas de impresión de madera del siglo XVIII. En el interior de la imprenta de Franklin Court se exhiben réplicas de prensas de impresión de madera del siglo XVIII.

Imprenta Franklin Court, prensas de reproducción   - Foto cortesía del Servicio de Parques Nacionales

Patrocinado
Patrocinado

¿Cuál es la historia detrás de Printers’ Row?

Los empresarios eligieron la ubicación de Market Street para establecer su negocio debido a la cercanía de la zona al río Delaware, lo que les permitía acceder a un suministro constante de materiales para la fabricación de papel y contar con una vía de distribución para los productos terminados. Además, esta ubicación privilegiada facilitó a los Padres Fundadores la difusión de los acontecimientos históricos.

Según cuenta la historia, en la tarde del 4 de julio de 1776, Benjamin Franklin llevó a la imprenta de Dunlap una copia manuscrita y recién escrita a pluma de la Declaración. Franklin encargó cientos de copias, y el impresor y su equipo trabajaron toda la noche para reproducir el documento.

Las copias de la Declaración se irían difundiendo por todas las colonias, y la primera lectura pública del texto tuvo lugar el 8 de julio de 1776 frente al Capitolio de Pensilvania (hoy en día el Independence Hall) y el último, ocurrido en Savannah, Georgia, en agosto de 1776.

Patrocinado
Patrocinado

¿Qué más necesito saber?

Visita la placa conmemorativa de John Dunlap y el marcador histórico de Robert Aitken a cualquier hora del día, ya que ambos son de libre acceso para el público.

No se necesitan boletos para visitar el Imprenta del Tribunal de Franklin, pero verifica con anticipación los horarios y días de atención.

Para obtener más información sobre Robert Aitken y su placa conmemorativa, visita el sitio web oficial que se indica a continuación.

Ven por Filadelfia. Stay (Over) para Philly.

¡Este es el mejor año hasta ahora para Philly!

Aprovecha al máximo reservando el Visit Philly Overnight Package, que incluye estacionamiento gratuito en el hotel y entradas de cortesía para algunas de las atracciones más populares de cada uno de los cinco condados del área metropolitana de Filadelfia, entre ellas Parques temáticos de Universal: La Exposición en The Franklin Institute, el Museo Mercer en Bucks County, Longwood Gardens en Chester County, el Brandywine Museum of Art en Delaware County y Elmwood Park Zoo en Montgomery County.

reservar ahora
Reserva tu estancia en Filadelfia, PA
Dónde alojarse

Reserva tu estancia

Boletín

Lo sentimos, algo ha ido mal. Vuelva a intentarlo más tarde.
Me gustaría recibir:
Al hacer clic en suscribirse, da su consentimiento para recibir comunicaciones por correo electrónico de visitphilly.com y acepta la política de privacidad de Visit Philadelphia. política de privacidad.
Ir a la barra de herramientas