Proyecto Love + Grit Storefronts en Filadelfia

Artista: Tiff Urquhart, una artista callejera contemporánea conocida por sus coloridos collages. Actualmente, Tiff se centra en el arte activista medioambiental y social. Originaria de Florida, tiene cientos de obras por encargo expuestas por todo el país.

Inspiración para la obra: El porche de Franny Lou (2400 Coral Street), una cafetería llena de plantas en Kensington que lleva el nombre de Fanny Lou Hamer y Frances E.W. Harper. Su propietario, Blew Kind, sirve café y aperitivos acompañados de activismo y energía creativa.

Acerca de la obra: Tiff realizó retratos en técnica mixta llenos de tonos joya de los dos homónimos de la cafetería, ambos luchadores por la libertad de sus generaciones.

Artista: Sra. Icar, un colectivo de artistas interdisciplinarios —principalmente mujeres negras— que trabajan de forma anónima. Sus obras, una mezcla de arte callejero y bellas artes, rinden homenaje a las mujeres, la diáspora negra y la alegría.

Inspiración para la obra: La República Moderna (1600 W. Girard Avenue), una tienda de muebles modernos de mediados de siglo, propiedad de Kenya Abdul-Hadi y Steven Brown, que vende artículos de los años cuarenta a los setenta.

Acerca de la obra: INFINITO es un collage/ilustración con visión de futuro que rinde homenaje al diseño del pasado, reconoce la trayectoria comercial de Kenya y Steven y mira hacia el futuro. Se inspiró en las líneas modernas del edificio de The Modern Republic y su decoración de mediados de siglo, junto con la relación que la época de los muebles tenía con la estética de África Occidental y Oriental.

Artista: Jonai Selix-Gibson, una diseñadora multidisciplinaria con sede en Filadelfia que centra gran parte de su obra artística en la equidad para las personas marginadas.

Inspiración para la obra: Las manos precisas de Faheem (2100 S. 20th Street), una barbería que sirve como refugio tanto en los buenos tiempos como en los turbulentos. El propietario y maestro barbero Faheem Alexander es el hombre al que acuden los seguidores locales y los clientes famosos, incluidos los miembros de The Roots, para cortarse el pelo, afeitarse y recortarse la barba.

Acerca de la obraJonai muestra las opiniones de Faheem y su impacto en la comunidad a través de este collage a gran escala que incluye fotografías de él, sus clientes y su barbería.

Artista: Tash Billington, muralista y fotógrafa dedicada a capturar la belleza de los habitantes de Filadelfia. Ha trabajado con el Programa de Arte Mural de Filadelfia, el Centro de Arte Fotográfico de Filadelfia y Amber Art and Design. Su objetivo: iluminar, inspirar y elevar.

Inspiración para la obra: El Colectivo Sable, una acogedora tienda dirigida a las mujeres y especializada en cuidado corporal holístico, libros nuevos y usados, artículos para el hogar eclécticos, joyería y ropa de fabricación local, y mucho más.

Acerca de la obra: Tash ha creado un collage fotográfico con artículos que se venden en la tienda, y cada imagen ha sido manipulada de forma única para representar la misión de Sable de difundir alegría, belleza, fuerza y resiliencia.

Artista: Cindy Lozito, ilustradora y directora de arte latina afincada en South Philly, procedente de Nueva York. La obra de Cindy captura la esperanza y el ingenio inherentes a la adversidad de triunfar en Estados Unidos.

Inspiración para la obra: Tatuaje vintage, donde Laura Kao se asegura de que la ropa vintage de alta calidad, especialmente la ropa urbana de los años 80 y 90, tenga una segunda oportunidad para que la disfruten los amantes de lo vintage de hoy en día.

Acerca de la obraCindy cree que los creativos de las pequeñas empresas son el corazón de una comunidad. Su trabajo captura su energía a través de sus ilustraciones de colores vivos.

Artista: Derick Jones, ilustrador y dibujante de cómics de ciencia ficción (bajo el nombre de Skuds McKinley), que sigue dibujando sus imágenes a mano. A Derick le encantan los paisajes urbanos y capturar los detalles que definen un lugar.

Inspiración para la obra: South Philly Barbacoa (1140 S. 9th Street), el aclamado restaurante mexicano de Cristina Martínez y Benjamin Miller. Cuando se suspendió el servicio de comidas en el local como consecuencia de la pandemia de COVID-19, Martínez y Miller comenzaron a ofrecer comidas para llevar.

Acerca de la obraDerick utilizó sus características líneas gruesas y pinceladas enérgicas para crear un boceto en tinta de Martínez elevándose sobre su restaurante Italian Market.

Artista: Fabiola Lara, ilustradora, diseñadora y animadora nacida en Chile y criada en Florida. Se mudó a Filadelfia durante la pandemia y descubrió su resiliencia, creando stickers Giphy para el Mes de la Herencia Hispana y esforzándose por cultivar un nuevo estilo creativo.

Inspiración para la obra: ILLExotics (1704-06 E. Passyunk Avenue), una tienda familiar que ofrece mascotas exóticas de calidad criadas en cautiverio y plantas de interior saludables de todo el mundo. Los propietarios de la tienda se centran en la sostenibilidad y la educación para ayudar a todos los clientes a alcanzar el éxito.

Acerca de la obraInfluenciada por el terrario de ILLExotics, que ocupa toda la altura de la pared, Fabiola creó un terrario ilustrado con tres viñetas ocultas para que los espectadores las descubran. Todas las flores, plantas y animales representados en su obra se pueden encontrar en la tienda.

Artista: Derick Jones, ilustrador y dibujante de cómics de ciencia ficción (bajo el nombre de Skuds McKinley), que sigue dibujando sus imágenes a mano. A Derick le encantan los paisajes urbanos y capturar los detalles que definen un lugar.

Inspiración para la obra: Café y Libros del Tío Bobbie (5445 Germantown Avenue), un espacio que ofrece a las comunidades desfavorecidas acceso a libros en un lugar donde todos son bienvenidos y valorados. Además de un ambiente agradable, el local de Marc Lamont Hill ofrece buena literatura, buena comida y buen café.

Acerca de la obraDerick utilizó sus características líneas gruesas y pinceladas enérgicas para crear un boceto en tinta de Marc vigilando la librería.

Artista: Manny Hernández, ilustrador, tipógrafo y diseñador gráfico con un sentido del humor desbordante. Este nativo de Philly, con raíces peruanas y puertorriqueñas, disfruta explorando diferentes métodos táctiles, especialmente el collage. Ha creado obras para National Geographic, El Informador de Washington y los Filis de Filadelfia.

Inspiración para la obra: Puyero Sabor Venezolano (524 S. 4th Street), un pequeño pero potente restaurante Society Hill que sirve comida callejera venezolana y transporta a los comensales al Caribe.

Acerca de la obraLos sabores intensos de la cocina inspiraron al artista a crear una impresión en técnica mixta con tonos vibrantes y la palabra “Latin” en un lugar destacado.

Artista: Illkya Acosta, diseñadora gráfica multidisciplinaria especializada en diseño editorial, tipografía y fotografía. Graduada por la Universidad de las Artes, plasma su amor por el arte, la música, la gastronomía y la cultura en sus trabajos.

Inspiración para la obra: Grant Blvd. (3605 Lancaster Avenue), una empresa de diseño de moda sostenible fundada por Kimberly McGlonn. Kimberly y su equipo se dedican a buscar telas recuperadas, fabricar exclusivamente en Filadelfia y apoyar a ciudadanos encarcelados y reinsertados.

Acerca de la obraIllkya creó un collage fotográfico con los símbolos del amor, la paz y la sostenibilidad, temas fundamentales para la misión de Grant Blvd.

Artista: Kathy Chung, diseñadora gráfica, ilustradora y narradora apasionada por dar voz a la comunidad a través del diseño visual en Filadelfia y más allá. Valora el impacto de las palabras y las emociones, que se convierten en un punto central en su proceso de diseño e ilustración.

Inspiración para la obra: Empieza con fruta fresca, huevos orgánicos y azúcar. Añade hierbas y especias. Mézclalo con leche, yogur o crema y obtendrás la receta para una aventura de paletas heladas de West Philadelphia. Tienda Lil Pop (265 S. 44th Street). La copropietaria Jeanne Change dijo que su tienda, fundada en 2021, se especializa en helados artesanales y pasteles de fruta elaborados en pequeñas cantidades con productos locales.

Artista: Nazeer Sabree, un artista afroamericano contemporáneo del oeste de Filadelfia. Nazeer se centra en la pintura, el arte digital y la ilustración que representan la belleza y las dificultades de la vida cotidiana y la cultura negra.

Inspiración para la obra: P y Q (820 South Street), una boutique fundada por los hermanos Ky y Rick Cao, que combinan su compromiso por seleccionar lo mejor de la moda masculina urbana, apoyar a los creativos locales y celebrar la diversidad.

Acerca de la obraNazeer rinde homenaje al encanto de la ropa urbana y las zapatillas deportivas en su boceto a tinta, que celebra la singularidad de la tienda.

Artista: Manny Hernández, ilustrador, tipógrafo y diseñador gráfico con un sentido del humor desbordante. Este nativo de Philly, con raíces peruanas y puertorriqueñas, disfruta explorando diferentes métodos táctiles, especialmente el collage. Ha creado obras para National Geographic, El Informador de Washington y los Filis de Filadelfia.

Inspiración para la obra: El Merkury (51 N. 12th Street y 2104 Chestnut Street), que comenzó como el sueño de Sofía Delon de unir a la comunidad a través de la comida. Ahora, convertido en un local físico, el restaurante de Sofía sirve comida callejera centroamericana elaborada con los ingredientes de sus antepasados mayas: maíz, frijoles, chiles y chocolate.

Acerca de la obraEn esta abstracción tridimensional en blanco y negro, Manny invita a los espectadores a adentrarse en sus misterios, al igual que El Merkury invita a las personas a experimentar la belleza de los alimentos de Centroamérica.

Artista: Jonai Selix-Gibson, una diseñadora multidisciplinaria con sede en Filadelfia que centra gran parte de su obra artística en la equidad para las personas marginadas.

Inspiración para la obra: Farmacia Freedom (736 N. 2nd Street), un espacio de belleza y bienestar dedicado al cuidado personal radical. Fundada por Morrisa Jenkins y Bonkosi Horn, la tienda ofrece productos no tóxicos para ayudar a los clientes a aprender y sanar.

Acerca de la obraJonai creó un collage a gran escala con fotografías de Morrisa y Bonkosi, sus clientes y productos, y el espacio de Freedom Apothecary para mostrar el negocio y su impacto en la comunidad.

Artista: Sra. Icar, un colectivo de artistas interdisciplinarios —principalmente mujeres negras— que trabajan de forma anónima. Sus obras, una mezcla de arte callejero y bellas artes, rinden homenaje a las mujeres, la diáspora negra y la alegría.

Inspiración para la obra: El African American Museum in Philadelphia (701 Arch Street), dedicada a preservar, interpretar y exhibir el patrimonio y la cultura de los afroamericanos.

Acerca de la obra: ARRIBA Y ADELANTE es una narrativa visual creada utilizando arte callejero y bellas artes con técnicas mixtas para celebrar el movimiento, el cambio y el flujo, al tiempo que ayuda a amplificar todas las voces.

Artista: Nazeer Sabree, un artista afroamericano contemporáneo del oeste de Filadelfia. Nazeer se centra en la pintura, el arte digital y la ilustración que representan la belleza y las dificultades de la vida cotidiana y la cultura negra.

Inspiración para la obra: Yowie (716 S. 4th Street), una tienda minimalista de artículos para el hogar y estilo de vida situada en Fabric Row, en Queen Village, donde la exdiseñadora de moda Shannon Maldonado se asegura de que cada pieza hecha de forma independiente en su tienda, que parece una galería, se perciba como la obra de arte que es.

Acerca de la obraNazeer utilizó una combinación de gouache y técnicas digitales para crear este collage que destaca artículos centrados en negocios exitosos propiedad de personas negras, entre ellos Yowie.

Artista: Lauren López, ilustradora, diseñadora y autodenominada fanática de la historia, que combinó todas estas aficiones para crear Phila Carta. Su empresa desarrolla productos temáticos para museos y turistas, como bolsas, tarjetas y pegatinas con ilustraciones de temática local y antecedentes históricos.

Inspiración para la obra: Philadelphia Diamond Co. (421 Chestnut Street), una joyería propiedad de personas de raza negra que crea piezas adaptadas a los gustos personales de los clientes.

Acerca de la obraLauren rinde homenaje a los creadores de Philadelphia Diamond Company con un retrato de los fundadores, el matrimonio formado por Ken y Nicole Black.

Artista: Cindy Lozito, ilustradora y directora de arte latina afincada en South Philly, procedente de Nueva York. La obra de Cindy captura la esperanza y el ingenio inherentes a la adversidad de triunfar en Estados Unidos.

Inspiración para la obra: Cafetería Queen and Rook Game (607 S. 2nd Street), que combina un espacio social con un restaurante vegano, un bar y juegos. Los copropietarios Edward García y Jeannie Wong seleccionaron personalmente más de 1000 juegos para su galardonado local.

Acerca de la obraCindy utilizó el poder de los colores vivos y la simplicidad de la imagen para crear una ilustración que muestra la vitalidad de las pequeñas empresas, a las que ella considera el corazón de cada barrio.

Artista: Tiff Urquhart, una artista callejera contemporánea conocida por sus coloridos collages. Actualmente, Tiff se centra en el arte activista medioambiental y social. Originaria de Florida, tiene cientos de obras por encargo expuestas por todo el país.

Inspiración para la obra: Clínica automotriz para chicas (7425 West Chester Pike, Upper Darby), fundada por Patrice Banks después de no encontrar una mecánica que le reparara el coche. Situada a las afueras de Filadelfia, la tienda ofrece un espacio acogedor para las mujeres que necesitan reparar su coche. Y para hacer más agradable la visita al mecánico, Patrice añadió un salón de manicura al lado, Clutch Beauty Bar by Girls Auto Clinic.

Acerca de la obra: Tiff creó una pintura multimedia similar a un plano del funcionamiento interno de un automóvil que destaca las raíces técnicas y la experiencia de Girls Auto Clinic.

Artista: Lauren López, ilustradora, diseñadora y autodenominada fanática de la historia, que combinó todas estas aficiones para crear Phila Carta. Su empresa desarrolla productos temáticos para museos y turistas, como bolsas, tarjetas y pegatinas con ilustraciones de temática local y antecedentes históricos.

Inspiración para la obra: Cuba Libre restaurante (10 S. 2nd Street), que transporta a los clientes a la Habana Vieja de mediados de la década de 1950 con una interpretación contemporánea de la comida tradicional cubana, junto con la mayor selección de ron de la ciudad.

Acerca de la obraLauren captura la energía de una cena elegante y un baile con buenos amigos y la envuelve en esperanza para el pueblo cubano.

Artista: Fabiola Lara, ilustradora, diseñadora y animadora nacida en Chile y criada en Florida. Se mudó a Filadelfia durante la pandemia y descubrió su resiliencia, creando stickers Giphy para el Mes de la Herencia Hispana y esforzándose por cultivar un nuevo estilo creativo.

Inspiración para la obra: Belleza sabática (Edificio Bok, 1901 S. 9th St #308), ofrece productos para el cuidado de la piel elaborados en pequeñas cantidades y de origen ético, que combinan la ciencia más avanzada con lo mejor de las tradiciones de inspiración coreana. La fundadora, la Dra. Adeline Koh, tiene como objetivo ayudar a sus clientes a tratar sus problemas de piel, al tiempo que disfrutan de la sensación de descanso y relajación.

Acerca de la obraFabiola ha creado una ilustración caprichosa de tres científicos muy diferentes que trabajan intensamente en el desarrollo de productos de belleza utilizando los ingredientes característicos de Sabbatical Beauty, como el bambú, el ginseng y las flores de loto.

Artista: Illkya Acosta, diseñadora gráfica multidisciplinaria especializada en diseño editorial, tipografía y fotografía. Graduada por la Universidad de las Artes, plasma su amor por el arte, la música, la gastronomía y la cultura en sus trabajos.

Inspiración para la obra: Negro y móvil, un servicio de entrega de comida fundado por David Cabello, de Filadelfia. Permite a los comensales pedir comida de restaurantes populares propiedad de personas negras.

Acerca de la obra: Illkya utilizó Black y Mobile's. página de Instagram como inspiración e ilustró una escena nocturna de Philly con fotos de amantes de la comida hambrientos.

Artista: Tash Billington, muralista y fotógrafa dedicada a capturar la belleza de los habitantes de Filadelfia. Ha trabajado con el Programa de Arte Mural de Filadelfia, el Centro de Arte Fotográfico de Filadelfia y Amber Art and Design. Su objetivo: iluminar, inspirar y elevar.

Inspiración para la obra: Cuidado integral del cabello Duafe (3129 N. 22nd Street), donde la propietaria Syreeta Scott es pionera en peinados naturales: rastas, trenzas, trenzas de dos cabos, coloración y mucho más.

Acerca de la obra: Tash ha creado una obra abstracta en técnica mixta que utiliza pintura acrílica y retratos para mostrar los diferentes peinados que ofrece el salón.

Artista: Kathy Chung, diseñadora gráfica, ilustradora y narradora apasionada por dar voz a la comunidad a través del diseño visual en Filadelfia y más allá. Valora el impacto de las palabras y las emociones, que se convierten en un punto central en su proceso de diseño e ilustración.

Inspiración para la obra: Bóveda + Enredadera (3507 Midvale Avenue) es un invernadero, una florería, un espacio para eventos, una tienda minorista, un diseñador floral y una cafetería. Ubicado en East Falls, fue inaugurado por Peicha Chang y se le considera una visita obligada para todo lo relacionado con flores y plantas.