FILADELFIA, septiembre 9, 2020 – El otoño está por llegar y trae consigo el regreso de algunas de las actividades, atracciones y eventos favoritos de Filadelfia, entre ellos, la reapertura de sitios históricos e icónicos como la Campana de la Libertad e Independence Hall, atracciones culturales como el Museo de Arte de Filadelfia y la Academia de Bellas Artes de Pensilvania, el servicio en el interior de los restaurantes de la ciudad, y eventos de temporada como el popular “Restaurant Week” en el Centro de la Ciudad y el festival de arte experimental Philadelphia Fringe Festival. Esto se suma a otros eventos y atracciones de Filadelfia que reabrieron sus puertas recientemente y que le dan la bienvenida tanto a residentes como a visitantes esta temporada.
Estos acontecimientos coinciden con el cambio de temporada y el inicio del otoño. De acuerdo con la firma de investigación Destination Analysts, el 32 por ciento de encuestados planea emprender un viaje en coche con una distancia promedio de 300 millas durante esta temporada del año.
“La reapertura de Independence Hall, un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y del Museo de Arte de Filadelfia en la misma semana es significativo para la recuperación del turismo en nuestra región”, dijo Jeff Guaracino, presidente y CEO de VISIT PHILADELPHIA®. “Además, con el regreso del servicio en el interior de los restaurantes, Restaurant Week y Fringe Festival, nos estamos preparando para un otoño que ofrece tanto a residentes como a visitantes mucho que ver y hacer de manera segura. Estamos emocionados de volver a darle la bienvenida a más gente conforme iniciamos el otoño, una de las mejores temporadas para visitar nuestra región”.
He aquí algunos de los eventos y reaperturas:
A Punto de Regresar/Reabrir:
- Independence National Historical Park (INHP), septiembre 9: Siete atracciones históricas que forman parte de Independence National Historical Park (INHP) reabren de manera limitada. La Campana de la Libertad (Liberty Bell, en inglés) da la bienvenida a 20 visitantes a la vez e Independence Hall a nueve, y no se requieren boletos con horario específico para visitar. Sin embargo, se recomienda consultar los horarios de admisión a otras atracciones de INHP, entre ellas Old City Hall, Second Bank Portrait Gallery, Free Quaker Meeting House y Merchant’s Exchange Building. Quienes necesiten ayuda para planificar su visita más allá de la Campana de la Libertad e Independence Hall pueden obtener información en Independence Visitor Center, abierto diariamente de 9:00 a.m.-5:00 p.m.
- Philadelphia Fringe Festival, septiembre 10–octubre 4: El festival de arte experimental Philadelphia Fringe Festival presenta 120 obras de distintos géneros y disciplinas a lo largo de casi cuatro semanas. Aunque la mayoría de las obras se llevará a cabo de manera virtual, unas cuantas se llevarán a cabo al aire libre y con protocolos y estándares de seguridad en su lugar. Entre ellas, TrailOff (septiembre 10-octubre 4) un performance de realidad aumentada que incluye diez historias que el público puede escuchar conforme explora distintos recorridos y senderos en la región, así como The Way Out (octubre 1–3), un performance que se llevará a cabo en los 78 acres del Cementerio Laurel Hill y que el público puede disfrutar desde el confort de su coche.
- Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA), septiembre 12: La Academia de Bellas Artes de Pensilvania reabrirá sus puertas al público con un horario reducido de jueves a domingo y con los nuevos protocolos y estándares de seguridad: capacidad limitada, chequeos de temperatura, uso obligatorio de cubre bocas, estaciones con desinfectante para manos, etc. El museo cerrará sus puertas de nuevo del 5 de octubre al 18 de noviembre pero esta vez para instalar las nueva exhibiciones de otoño (Taking Space: Contemporary Women Artists and the Politics of Scale y Only Tony: Portraits by Gilbert Lewis) que debutarán el 19 de noviembre.
- Center City Restaurant Week, septiembre 13-25: La popular semana de ofertas y promociones en restaurantes del centro de la ciudad regresa con comidas completas de múltiples platillos por $20 a la hora del almuerzo y $35 a la hora de la cena. Este año, los comensales pueden disfrutar de estas promociones en los restaurantes o en casa. Entre los restaurantes participantes que volverán a ofrecer servicio en el interior, está Amada, Barbuzzo, Fork, Red Owl Tavern, SOUTH Kitchen & Jazz Club y Tequilas Restaurant, entre otros. Además, habrá descuentos en estacionamiento para quienes decidan comer en los establecimientos.
Reaperturas Recientes:
- Servicio en el Interior de Restaurantes, septiembre 8: El regreso del servicio en el interior de los restaurantes de Filadelfia viene con límites de capacidad del 25 por ciento y mesas para un máximo de cuatro personas. Entre los restaurantes que se están preparando para ofrecer servicio en el interior, está The Love, Talula’s Garden, Jerry’s Bar y el nuevo Steak 48. Además, algunos de los restaurantes que abrieron sus puertas durante la pandemia, entre ellos Añejo Philadelphia y SET NoLibs. Así como algunos de los restaurantes en hoteles de la ciudad, como Keating’s Rope & Anchor (localizado en el interior del hotel Hilton Philadelphia at Penn’s Landing), Chez Colette (Sofitel Philadelphia at Rittenhouse Square), Louie Louie (The Inn at Penn) y Lacroix (The Rittenhouse), entre otros.
- Philadelphia Museum of Art, septiembre 6: El icónico Museo de Arte de Filadelfia, localizado en el tope de unas de las escalinatas más famosas del mundo, reabre sus puertas con un horario reducido, de miércoles a domingo, después de haber estado cerrado por seis meses. Quienes visiten el museo para explorar sus 200 galerías y admirar las obras maestras que alberga, deberán usar cubre bocas y pasar un chequeo de temperatura. Se recomienda comprar boletos con anticipación lo cual requiere seleccionar un horario específico para su visita. El Museo de Rodin, el Edificio Perelman, así como las históricas propiedades administradas por el Museo de Filadelfia abrirán en una fecha posterior aun por ser anunciada.
Próximas Reaperturas:
- Wharton Esherick Museum, septiembre 17
- Institute of Contemporary Art, septiembre 26
VISIT PHILADELPHIA® es nuestro nombre y nuestra misión. Como la agencia de mercadotecnia de turismo oficial de la región, construimos la imagen de la Zona Metropolitana de Filadelfia, promovemos las visitas e impulsamos la economía.
En el sitio web y blog oficiales para visitantes de la Zona Metropolitana de Filadelfia, visitphilly.com y uwishunu.com, los visitantes pueden explorar lugares por visitar, próximos eventos, itinerarios temáticos y paquetes de hotel. Las cautivantes fotografías y videos, los mapas interactivos y la información detallada para visitantes hacen que los sitios sean herramientas efectivas para planear un viaje. Junto con los canales de redes sociales de Visit Philly, las plataformas en línea se comunican directamente con los consumidores. Los viajeros también pueden llamar y visitar el Independence Visitor Center (Centro de Visitantes Independencia) para obtener información adicional y boletos.