Pular para o conteúdo principal
Article

Um guia para os locais históricos e culturais da AAPI na Grande Filadélfia

Espaços de espetáculos, templos e museus que refletem as contribuições dos asiáticos e das ilhas do Pacífico (AAPI) em toda a Philly...

Centro Cultural Japonês Shofuso / Chinatown Friendship Gate / 承前啓後 – O passado sustentando o futuro / Penn Museum

Filadélfia tem sido o lar de uma comunidade dinâmica de asiáticos e habitantes das ilhas do Pacífico (AAPI), cuja influência se estende a praticamente todos os cantos da cidade, desde restaurantes para varejo aos locais históricos e atrações incluídos abaixo.

Continue lendo para conhecer um guia de espaços culturais, templos e museus que refletem as contribuições dos asiáticos e habitantes das ilhas do Pacífico (AAPI) em toda a região da Grande Filadélfia.

Observação: Este artigo está organizado em ordem alfabética por seção.

Locais históricos e atrações

01

Praça da Rua 10

Este corredor da Vine Street, uma parceria entre a The Philadelphia Chinatown Development Corporation e a Fujian Association of Philadelphia, comemora a cultura e a história chinesas.

Duas estátuas de cães Foo de sete toneladas, ou “leões guardiões”, e uma estátua memorial de Lin Zexu, um estudioso chinês e herói da Primeira Guerra do Ópio, com dois metros e meio de altura, marcam a entrada da praça. No chão, há um mural em grande escala de um lago com carpas, obra do artista chinês local Chenlin Cai, que apresenta aos visitantes um mapa dos pontos de referência do bairro.

Nas proximidades, procure os signos do zodíaco chinês gravados como medalhões de bronze na calçada, incluindo um medalhão de 3 metros posicionado nas coordenadas do Feng Shui.

Onde: 10th Street Plaza, ruas North 10th e Vine, Filadélfia, PA

02

Chinatown Friendship Gate

Este arco pintado no estilo tradicional da dinastia Qing, com 12 metros de altura simboliza a conexão entre Filadélfia e sua cidade irmã chinesa, Tianjin.

Inaugurado em 1984 e projetado por engenheiros e artesãos chineses usando azulejos dourados, azuis e vermelhos cintilantes, o portão da 10th Street com a Arch Street continua sendo o ponto de entrada para um dos bairros mais históricos da cidade e um local popular para fotos, tanto para visitantes quanto para moradores locais.

Onde: Chinatown Friendship Gate, ruas North 10th e Arch, Filadélfia, PA

leia mais
Patrocinado
Patrocinado
03

Centro Cultural Japonês Shofuso

Uma joia inesperada nas profundezas de Parque Fairmount, o Centro Cultural Japonês Shofuso — um presente do Imperador do Japão após a Segunda Guerra Mundial — é uma recriação de um templo japonês tradicional do início do século XVII. Os visitantes podem visitar a casa principal, a casa de hóspedes, a casa de chá e a casa de banhos, enquanto apreciam a sua arte e arquitetura simbólicas e aprendem sobre a vida no templo.

No exterior, os impressionantes jardins estão repletos de jardins requintados, um lago zen com carpas (alimente os peixes!) e espetaculares cerejeiras centenárias que recebem a primavera todos os anos. Cherry Blossom Festival.

Onde: Centro Cultural Japonês Shofuso, Horticultural & Lansdown drives, Filadélfia, PA

leia mais
04

Sociedade Histórica da Pensilvânia

Para aqueles interessados em traçar sua genealogia ou aprender mais sobre a história das comunidades étnicas da região, dirijam-se ao Sociedade Histórica da Pensilvânia, seja pessoalmente ou online.

Esta biblioteca possui uma extensa Coleção Sul da Ásia com materiais arquivísticos e impressos (manuscritos e transcrições, documentos e cartas particulares, livros raros e antigos, jornais e revistas) desde os Himalaias até ao Oceano Índico. Os temas incluem comerciantes e negociantes americanos sediados em Filadélfia que negociavam com o Leste e o Sul da Ásia, bem como organizações comunitárias do Sul da Ásia no Vale do Delaware.

Onde: Sociedade Histórica da Pensilvânia, 1300 Locust Street, Filadélfia, PA

leia mais
05

Mercado do Sudeste Asiático no FDR Park

Duas pessoas caminham pelo Mercado do Sudeste Asiático no Parque FDR em um dia ensolarado, segurando lanches e uma sacola de compras, cercadas por barracas de vendedores. Duas pessoas caminham pelo Mercado do Sudeste Asiático no Parque FDR em um dia ensolarado, segurando lanches e uma sacola de compras, cercadas por barracas de vendedores.
- Foto de S. Ramones para o Visit Philadelphia

Mais de 70 vendedores do Camboja, Tailândia, Vietnã e Laos se reúnem em mercado ao ar livre neste fim de semana para vender asas de frango recheadas caseiras, arroz glutinoso, macarrão, salada picante de mamão, caldo de cana fresco e café vietnamita. Há também barracas repletas de brinquedos, roupas, joias, tapetes e outros produtos à venda.

A Associação Cambojana da Grande Filadélfia lidera esta operação cultural, criando um espaço seguro para imigrantes e refugiados por meio do engajamento cívico e de eventos beneficentes, como distribuição de material escolar, sessões informativas sobre produtos sustentáveis, limpeza de parques e muito mais.

Onde: Mercado do Sudeste Asiático no FDR Park, 1500 Pattison Avenue, Filadélfia, PA

leia mais

Centros culturais e de artes cênicas

06

Iniciativa de Artes Asiáticas

Este centro artístico multidisciplinar O Chinatown organiza exposições sazonais, performances, residências artísticas, workshops para jovens, palestras com autores e apresentações ao vivo e concertos.

A Asian Arts Initiative (AAI) começou como um esforço de solidariedade afro-asiática. Hoje, a equipe da AAI aborda a expressão cultural e a mudança social, investindo em talentos criativos multigeracionais. Confira o centro cultural site oficial para o horário de funcionamento da galeria.

Onde: Asian Arts Initiative, 1219 Vine Street, Filadélfia, PA

leia mais
Patrocinado
Patrocinado
07

Casa, estúdio e oficina de George Nakashima

O interior do showroom da George Nakashima Woodworkers. A sala possui uma lareira a lenha, várias cadeiras de madeira e uma mesa de centro com bordas naturais. Vigas de madeira percorrem o teto. O interior do showroom da George Nakashima Woodworkers. A sala possui uma lareira a lenha, várias cadeiras de madeira e uma mesa de centro com bordas naturais. Vigas de madeira percorrem o teto.
— Foto cortesia de George Nakashima

George Nakashima foi um líder nipo-americano no design, artesanato e carpintaria de meados do século, cuja família se estabeleceu em Bucks County na década de 1940. Nakashima é reverenciado por construir o Altar para a Paz para a Catedral de São João, o Divino em Nova Iorque, em 1986.

O site do artista em Nova Esperança é um Marco Histórico Nacional composto por 15 estruturas, incluindo seu estúdio de marcenaria e showroom (aberto somente com hora marcada). Os visitantes podem ver a integração de Nakashima do Sri Aurobindo, do budismo zen e do monaquismo cristão em todo o seu trabalho em visitas privadas e autoguiadas.

Onde: Casa, estúdio e oficina de George Nakashima, 1847 Aquetong Road, New Hope, PA

leia mais
08

Sociedade de Música e Dança da Índia

Quatro músicos sentam-se em um tapete enquanto tocam instrumentos, incluindo um tambor de mão, violinos e uma cítara, em frente a um letreiro colorido. Quatro músicos sentam-se em um tapete enquanto tocam instrumentos, incluindo um tambor de mão, violinos e uma cítara, em frente a um letreiro colorido.
— Foto cortesia da SRUTI, Sociedade Indiana de Música e Dança

A Sruti, Sociedade de Música e Dança da Índia, vem realizando concertos vocais e apresentações de dança anuais na primavera e no outono há mais de 30 anos em toda a região. West Chester área.

Artistas locais e estudantes comemoram as tradições orais indianas por meio de eventos como o Thyagaraja Aradhana e o Dia dos Compositores (Sruti Day), além de textos publicados. Sruti Ranjani e Notas Sruti. Os concertos, realizados em toda a comunidade, são abertos a todas as idades.

Onde: Vários locais, incluindo a Escola Secundária E. N. Peirce, 1314 Burke Road, West Chester, PA

leia mais
09

Sociedade Japão-América da Grande Filadélfia

Dançarinas vestindo quimonos azuis e rosa se apresentam em um palco em frente às cerejeiras em flor no Festival das Cerejeiras em Flor, na Filadélfia. Dançarinas vestindo quimonos azuis e rosa se apresentam em um palco em frente às cerejeiras em flor no Festival das Cerejeiras em Flor, na Filadélfia.
Apresentação de dança tradicional do Festival das Cerejeiras em Flor - Foto de K. Kelly para o Visit Philadelphia

Conhecida por sediar o Festival Anual das Cerejeiras em Flor, Sociedade Japão-América da Grande Filadélfia também convida o público a painéis de discussão e programas de imersão durante todo o ano como aulas de idiomas; workshops práticos; e aulas de culinária, onde os hóspedes aprendem a fazer Wagashi, doces tradicionais japoneses e edamame korokke.

Os eventos — oferecidos tanto presencialmente quanto virtualmente e abertos a todos os níveis de habilidade — promovem a compreensão e a valorização intercultural.

Onde: Vários locais, incluindo o Centro Cultural Japonês Shofuso, Lansdowne & Horticultural Drives, Filadélfia, PA

leia mais
10

Laboratório Cultural Olney

O Laboratório Cultural Olney organiza eventos com organizações parceiras e locais em toda a região norte da Filadélfia, incluindo o Tacony Creek Park e ao longo da North 5th Street.

Entre os eventos mais populares estão a série 2nd Friday Open Mic, com apresentações musicais para toda a família; um festival de artes para jovens que convida várias etnias a participar e se apresentar; corais e grupos de músicos de jazz; passeios gastronômicos; e projetos multimídia de contação de histórias.

Onde: Olney Culture Lab, 1315 Walnut Street, Suite 320, Filadélfia, PA

leia mais

Museus e galerias

11

Penn Museum

Dois visitantes caminham pela rotunda do Penn Museum, passando por uma antiga escultura de pedra, com as paredes com arcos altos e janelas intrincadas do museu ao fundo. Dois visitantes caminham pela rotunda do Penn Museum, passando por uma antiga escultura de pedra, com as paredes com arcos altos e janelas intrincadas do museu ao fundo.
- Foto de Visit Philadelphia

Em este museu em University City, uma rotunda de 27 metros por 27 metros abriga o Galerias da Ásia, apresentando a história de Buda desde 516. Veja de perto divindades budistas em grande escala — em várias poses, desde relaxadas e iluminadas até iradas — da China, Japão, Tibete e outros países.

Em outro lugar, há “leões” da dinastia Qing em cloisonné azul-esverdeado, um macho (com um globo sob a pata) e uma fêmea (com um filhote de leão sob a pata), decorados com flores de lótus, e estatuetas animadas de camelos em ouro e bronze, que representam o comércio e as viagens. Pequenos artefatos e objetos cerimoniais também estão em exposição, incluindo vasos, jarros, espelhos, estatuetas e miniaturas, pingentes e muito mais.

Onde: Penn Museum, 3260 South Street, Filadélfia, PA

leia mais
12

Philadelphia Museum of Art

Uma tradicional casa de chá japonesa construída em bambu e um jardim de pedras em exposição numa exposição bem iluminada no Philadelphia Museum of Art. Uma tradicional casa de chá japonesa construída em bambu e um jardim de pedras em exposição numa exposição bem iluminada no Philadelphia Museum of Art.
Casa de chá japonesa na Galeria de Arte do Leste Asiático - Foto cedida por Philadelphia Museum of Art

Uma sala dedicada à arte asiática no terceiro andar (salas 320-344) do mundialmente famoso Philadelphia Museum of Art possui obras históricas e contemporâneas do Camboja, Tailândia, Indonésia, China, Japão, Coreia e Ásia Oriental, abrangendo mais de 3.000 anos. As salas imersivas para se experimentar são uma casa de chá japonesa, um salão de palácio chinês e um raro teto inspirado em um templo de Pequim com 700 anos de idade.

As coleções de artistas importantes incluem mais de 1.000 gravuras em xilogravura coloridas de Tsukioka Yoshitoshi e Kanō Masanobu’enquanto outras galerias estão repletas de cerâmicas, placas, estatuetas, tecidos, louças, chapéus e muito mais.

Onde: Philadelphia Museum of Art, 2600 Benjamin Franklin Parkway, Filadélfia, PA

leia mais

Monumentos e arte pública

13

Os Dragões

A entrada Chinatown da Filadélfia, na 9th Street com a Arch Street, é ladeada por vários dragões, que lembram os desfiles do Ano Novo Chinês, onde os dragões são sustentados por varas de bambu.

Instalados em 2009 em uma parede de frente para o The Pearl Condominium & Properties, os dragões foram projetados, esculpidos e fundidos por Ward Tomlinson Elicker, um escultor figurativo, designer e artista.

Onde: The Dragons, 111 N. 9th Street, Filadélfia, PA

leia mais
14

Mural Arts Philadelphia

Um mural enorme e vibrante retrata um guindaste abrindo suas asas. Um mural enorme e vibrante retrata um guindaste abrindo suas asas.
承前啓後 – O passado sustentando o futuro - Foto de Visit Philadelphia

Mural Arts’ Série de murais AAPI com luz de varanda possui uma coleção robusta em toda a cidade:

  • 承前啓後 – O passado sustentando o futuroLocalizada ao lado do Centro Comunitário Crane, esta obra dos artistas Eurhi Jones, Chenlin Cai e Yvonne Lung retrata a história da migração através de guindastes voando no céu. É especialmente impressionante vê-la à noite.
  • As Histórias de OlneyA artista Winnie Sidharta Ambron destaca a solidariedade entre as comunidades asiática e negra nesta obra da North 5th Street, que mostra a alegria da comunidade tendo como pano de fundo colchas afro-caribenhas coloridas, bojagi coreano e tecidos laosianos, khmer, tailandeses e vietnamitas.
  • Sonhamos com um pomar assimA artista Gina Kim retrata um mapa visual dos pontos de interesse do Chinatown nas paredes externas de dois andares do restaurante Vietnam, localizado na esquina da 11th Street com a Vine Street.
  • Unidade na diversidadeEste mural reflete a história da experiência dos imigrantes indonésios entre a cidade de Filadélfia e o restaurante familiar indonésio onde está localizado, o Hardena, de Winnie Sidharta Ambron.
  • Shira WalinskyEste artista e professor interdisciplinar criou 30 obras de arte mural representando as experiências dos imigrantes em Filadélfia, incluindo refugiados vietnamitas no Templo Bo De (veja abaixo) e Mapeamento da Migração do Italian Market para incluir mexicanos e vietnamitas.
  • Eliseo Art SilvaEste muralista filipino criou 14 obras de arte muralistas com foco na comunidade, 10 das quais ainda estão em exibição e se concentram nas experiências dos jovens em ambientes educacionais, como Seja a mudança em uma escola primária em Northeast Philly.

Onde: Vários locais, incluindo o Crane Community Center, 1001 Vine Street, Filadélfia, PA

leia mais

Passeios

15

Passeio gastronômico em Filadélfia Chinatown

Três horas Chinatown Tour Gastronômico oferece uma perspectiva histórica da evolução do bairro.

As paradas incluem a padaria Bread Top Bakery, a loja de chá com bolhas Mr. Wish, o Asian Underground Mart, o templo Fo Shou e o quartel dos bombeiros “House of Dragons”, além de lanches adicionais entre as paradas e uma refeição em grupo no final do passeio no Dim Sum Garden.

Onde: As visitas guiadas começam em vários locais, incluindo a livraria do Instituto Americano de Arquitetos, 1218 Arch Street, Filadélfia, PA.

leia mais
16

Descobrindo o Chinatown

Um guia turístico aponta para o Gateway Arch enquanto conduz um grupo em um tour gastronômico pelo Chinatown. Um guia turístico aponta para o Gateway Arch enquanto conduz um grupo em um tour gastronômico pelo Chinatown.
— Foto cortesia da City Food Tours

Para uma excursão de fim de semana, junte-se ao Uncovering Chinatown em um Excursão de 2,5 horas para pratos da culinária Sichuan e cantonesa em restaurantes tradicionais do bairro, como Sang Kee Peking Duck House, Asia Bakery, You and Me, Xi’ An Sizzling Woks e Xun Yu Si Kao.

Prepare-se para levar para casa uma sacola com as sobras. Substituições vegetarianas estão disponíveis.

Onde: 1218 Arch St, 1218 Arch Street, Filadélfia, PA

leia mais

Locais de culto

17

Centro Budista Tibetano Chenrezig da Filadélfia

Não membros e membros se reúnem aqui pessoalmente e via Zoom para eventos comunitários, como meditações, grupos de estudo do Dharma e programas Kalyana Mitta, onde as pessoas podem conversar e buscar orientação de monges mais experientes.

O interior vale a pena ser visitado pelas seis pinturas sagradas tibetanas de mandalas de areia que retratam a “roda da vida”, da autoria do Venerável Lama Losang. Todas as oferendas estão ao serviço dos ensinamentos de bondade e comunidade do Dalai Lama.

Onde: Centro Budista Tibetano Chenrezig da Filadélfia, 954 N. Marshall Street, Filadélfia, PA

leia mais
18

Templo Budista Chua Bo De

O exterior do Templo Budista Chua Bo De contra um céu azul com nuvens brancas. O edifício está decorado com um mural colorido. O exterior do Templo Budista Chua Bo De contra um céu azul com nuvens brancas. O edifício está decorado com um mural colorido.
— Foto cortesia do Arquivo de Arte Pública

Perto da Washington Avenue fica um Edifício com 127 anos com um pátio externo, uma fachada em estilo pagode e o mural de Shira Walinsky, A viagem: do Vietnã aos EUA, que retrata vividamente a experiência dos vietnamitas após a Guerra do Vietnã.

Onde: Templo Budista Chua Bo De, 1114 S. 13th Street, Filadélfia, PA

19

Templo Fo Shou 佛寿寺

Este templo budista — ladeado por dragões ornamentados em dourado e vermelho — é um local de culto popular nas manhãs de domingo em homenagem ao Bhaisajyaguru Sutra (Buda da Medicina), que pode ser visto ao espreitar para dentro, onde ele está rodeado por altares iluminados por velas.

Onde: Templo Fo Shou 佛寿寺, 1015 Cherry Street, Filadélfia, PA

20

Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna (ISKCON) da Filadélfia

As pessoas sentam-se de pernas cruzadas no chão de um templo bem iluminado, ouvindo música ao vivo tocada em um teclado. O espaço está decorado com guirlandas de flores. As pessoas sentam-se de pernas cruzadas no chão de um templo bem iluminado, ouvindo música ao vivo tocada em um teclado. O espaço está decorado com guirlandas de flores.
— Foto cortesia da Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna

Fundada em 1974, esta Mt. Airy O templo Hare Krishna é um dos muitos templos espalhados pelo mundo fundados por Sua Divina Graça A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada.

Eles recebem visitantes para festivais mensais; filosofia e treinamento védicos; culto dominical Love Feast e encontros gastronômicos; e Estúdio Bhakti aulas de ioga, movimento e meditação.

Onde: Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna (ISKCON) da Filadélfia, 41 W. Allens Lane, Filadélfia, PA

leia mais
21

Templo Preah Buda Rangsey

A parte externa do Templo Preah Buddha Rangsey na Filadélfia, com um portão de entrada vermelho e laranja decorado com estátuas de bronze e ouro. A parte externa do Templo Preah Buddha Rangsey na Filadélfia, com um portão de entrada vermelho e laranja decorado com estátuas de bronze e ouro.
— Foto cortesia do Templo Preah Buddha Rangsey

Fundada em 2003, este templo budista em frente ao Mifflin Square Park, é um espetáculo à parte, com seu grande portão vermelho e laranja protegido por dois grandes leões de bronze, dragões dourados e estátuas em tamanho real representando os quatro pontos turísticos do budismo.

Onde: Templo Preah Buddha Rangsey, 2400 S. 6th Street, Filadélfia, PA

leia mais
22

Igreja Católica Romana de Santo Agostinho

Uma das igrejas católicas mais antigas de Philly, Igreja Católica Romana de Santo Agostinho — uma igreja em estilo palladiano projetada por Napoleon LeBrun — é onde Os filipinos se reúnem em homenagem a Santo Niño (menino Jesus).

A igreja era anteriormente o local da primeira fundação da Ordem Agostiniana nos Estados Unidos, bem como o antigo lar da “Irmã Bell” do Liberty Bell.

Experimente sua história visitando durante horário de funcionamento.

Onde: Igreja Católica Romana de Santo Agostinho, 250 N. 4th Street, Filadélfia, PA

leia mais

Bônus

23

Restaurantes de propriedade de AAPI

Close-up de uma tigela de sopa de macarrão cambojana, com macarrão de arroz fino, fatias de carne e ervas. Uma mão segurando pauzinhos levanta um pedaço de carne e macarrão da tigela. Close-up de uma tigela de sopa de macarrão cambojana, com macarrão de arroz fino, fatias de carne e ervas. Uma mão segurando pauzinhos levanta um pedaço de carne e macarrão da tigela.
Mawn - Foto de D. Knoll para o Visit Philadelphia

Muitos dos restaurantes asiáticos da região são comandados por chefs premiados de múltiplas etnias, como o restaurante vietnamita Nhu Lai, o Royal Izakaya de Jesse Ito, do Japão e da Coreia, o Ange Bianca de Kampar, da Malásia, e o Kalaya Nok Suntaranon, da Tailândia.

Não sabe por onde começar? O Philly do Chinatown é, sem dúvida, um dos melhores bairros gastronômicos na cidade, mas há mais para explorar em nosso resumo de restaurantes de propriedade de asiáticos.

leia mais
24

Lojas pertencentes a asiático-americanos e asiáticos do Pacífico

Amy Ko e Churro no ham + bone Amy Ko e Churro no ham + bone
Amy Ko e Churro da ham + bone — Foto cortesia de ham + bone

As empresas familiares multigeracionais há muito tempo comandam as lojas da região que atendem às necessidades diárias das comunidades.

Desde padarias, mercearias e mercados de bairro até boutiques da moda, salões de beleza e lojas especializadas, compartilhamos Mais de 40 locais populares de propriedade asiática para fazer compras.

leia mais
Fechar Recolher mapa
Expandir mapa

Locais históricos e atrações

Praça da Rua 10
Chinatown Friendship Gate
Centro Cultural Japonês Shofuso
Sociedade Histórica da Pensilvânia
Mercado do Sudeste Asiático no FDR Park

Centros culturais e de artes cênicas

Iniciativa de Artes Asiáticas
Casa, estúdio e oficina de George Nakashima
Sociedade de Música e Dança da Índia
Sociedade Japão-América da Grande Filadélfia
Laboratório Cultural Olney

Museus e galerias

Penn Museum
Philadelphia Museum of Art

Monumentos e arte pública

Os Dragões
Mural Arts Philadelphia

Passeios

Passeio gastronômico em Filadélfia Chinatown
Descobrindo o Chinatown

Locais de culto

Centro Budista Tibetano Chenrezig da Filadélfia
Templo Budista Chua Bo De
Templo Fo Shou 佛寿寺
Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna (ISKCON) da Filadélfia
Templo Preah Buda Rangsey
Igreja Católica Romana de Santo Agostinho

Bônus

Restaurantes de propriedade de AAPI
Lojas pertencentes a asiático-americanos e asiáticos do Pacífico

Venha para a Filadélfia. Fique (Over) para o Philly.

Este é o maior ano do Philly até agora!

Aproveite ao máximo reservando o Visit Philly Overnight Package, que inclui estacionamento gratuito no hotel e ingressos de cortesia para algumas das atrações mais populares em cada um dos cinco condados da Grande Filadélfia, incluindo Parques temáticos da Universal: A Exposição no The Franklin Institute, o Mercer Museum no Bucks County, o Longwood Gardens no Chester County, o Brandywine Museum of Art no Delaware County e o Elmwood Park Zoo no Montgomery County.

reservar agora
Reserve sua estadia na Filadélfia, PA
Locais para se hospedar

Reserve sua estadia

Boletim informativo

Pedimos desculpas, mas algo deu errado em nossa equipe. Tente novamente mais tarde.
Eu gostaria de receber:
Ao clicar em inscrever-se, você concorda em receber comunicações por e-mail do site visitphilly.com e concorda com os termos do Visit Philadelphia's política de privacidade.
Pular para a barra de ferramentas