Este peculiar evento primaveral incluye un desfile de artilugios de tracción humana, el 13 de mayo

No te pierdas

Es un desfile, un concurso de diseño arquitectónico y un número cómico todo en uno.

En Derby de Kensington y Festival de las Artes desfilan esculturas móviles a lo largo de una carrera urbana de obstáculos de tres millas por East Kensington y Fishtown barrios, terminando con un chapuzón sucio en un pozo de barro.

La energía almacenada, los motores, la electricidad, los empujones, los tirones y los desplazamientos a pie están prohibidos en estas carrozas de tracción humana. En su lugar, los participantes deben idear formas únicas, generadas por el ser humano, de mantener los “vehículos” -definidos como un dispositivo que tiene ruedas o patas móviles- en movimiento a un ritmo de al menos tres millas por hora a través del recorrido cargado de obstáculos.

  - Foto cortesía de la Corporación de Desarrollo Comunitario de New Kensington

Destacados 2023

Detalles del derbi y dónde verlo

El derbi dará comienzo a las 13.00 horas en punto. A las 15.00 horas, el evento incluye una competición amistosa con jurado, con categorías de premios que en el pasado han incluido categorías como Mejor Disfraz, Mejor Ingeniería y Mejor Avería.

Los espectadores podrán ver los artilugios en acción en varios puntos a lo largo de la ruta, ...pero aquí están los principales lugares que hay que vigilar:

• Trenton Avenue y East Dauphin Street: Este lugar, que sirve de entrada no oficial al evento, le sitúa justo en el centro del festival, con buenas vistas del desfile de vehículos. Tómate una copa, llena la boca y disfruta de la fiesta.
• Avenida Trenton y Avenida Frankford: El escenario principal, situado en la avenida principal del derbi, ofrecerá música durante todo el día.
• A lo largo de toda la carrera de obstáculos: Este año, varias empresas locales han colocado obstáculos en la ruta, como cáscaras de plátano en Mercado de productos de Riverwards (2200 E. Norris Street), burbujas en Johnny Brenda's (1201 Frankford Avenue), una tienda de lavado de coches en Punch Buggy Brewing Company (1445 N. American Street) e hinchables ondulantes en SiguienteFab (1800 N American Street). Otros lugares privilegiados son Casa de asentamiento luterana, Dos ladrones y Vodka Stateside.
• Trenton Avenue y East Norris Street: Prepárate para el evento principal. El final culminante. El pozo de barro. Este desordenado punto de animación, que sirve tanto de línea de salida oficial como de línea de meta para los vehículos de derby, atrae a grandes multitudes y se llena pronto (de gente y de cientos de kilos de barro).

Para más detalles sobre la competición, incluido el recorrido completo, consulte el sitio web oficial.

  - Foto cortesía de la Corporación de Desarrollo Comunitario de New Kensington

Comida, compras y música

Además del desfile de aparejos y artilugios, este festival familiar cuenta con numerosos vendedores y espectáculos entre East Norris Street y East Dauphin Street.

Entre los proveedores de comida y bebida figuran docenas de camiones de comida, como Bacon on a Stick & That's It y Kismet Bagels, y varios proveedores de bebidas para adultos, como Evil Genius Beer Company y Stateside Vodka.

  - Foto cortesía de la Corporación de Desarrollo Comunitario de New Kensington

Innumerables artistas, fabricantes y comerciantes venden también piezas de diseño y artesanía locales, como accesorios, cerámicas, grabados artísticos, ropa vintage, productos para el cuidado de la piel e inventos mecánicos.

Las bandas locales, como Rockers Galore y The Gretchen Emery Band, tocarán durante todo el día en el escenario principal y en el escenario Mud Pit de la línea de meta.

Cómo llegar

La asistencia al Festival Derby y de las Artes de Kensington es gratuita, con comida y bebida de pago.

El festival abarca un puñado de manzanas a lo largo de Trenton Avenue, desde E. Norris Street hasta Frankford Avenue.

Se puede aparcar en la calle, sobre todo en Trenton Avenue, al norte de Frankford Avenue, pero tenga en cuenta que los siguientes tramos están totalmente cerrados al tráfico:

• Trenton Avenue desde Norris Street hasta Frankford Avenue
• Norris Street desde Front Street hasta Frankford Avenue
• Avenida Susquehanna desde la calle Amber hasta la avenida Frankford
• Dauphin Street desde Amber Street hasta Frankford Avenue

Para viajar sin prisas, tome SEPTA’Market-Frankford hasta la estación de Berks o súbete a los autobuses #3, #5 o #25, que paran cerca del festival. También puedes unirte a la diversión a propulsión humana y aprovechar los muelles de Indego Bike Share que hay cerca, incluyendo uno justo en la estación de Berks.

Para más información sobre el Derby de Kensington y el Festival de las Artes, pulse el botón de abajo.