Pular para o conteúdo principal
Artigo

Sinos em toda a PA: Onde encontrar as 27 réplicas personalizadas do Philly do Liberty Bell nesta primavera

Que a liberdade toque ...

Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Que melhor maneira de comemorar o semiquincentenário do que deixando a liberdade ressoar?

A ser lançado nesta primavera e exibido ao longo de 2026, Sinos em toda a PA - a exposição de arte em todo o estado em parceria com a America250PA e a Mural Arts Philadelphia - apresentará réplicas do Liberty Bell pintadas de forma festiva em todo o estado, com incríveis 24 sinos para exibição aqui mesmo no Philly.

As vibrantes esculturas de fibra de vidro aparecerão em corredores comerciais, parques públicos, bibliotecas e edifícios em bairros de toda a cidade. Os artistas se conectaram com membros da comunidade para capturar o espírito e a identidade de cada bairro.

Se você quiser ver todos eles (alguém quer fazer uma caça ao tesouro?), confira a lista abaixo de onde você pode encontrar os sinos. Boa exploração!

Os sinos de bairro do Philly são patrocinados pelo Philadelphia College of Osteopathic Medicine (PCOM) e pelo Bellwether District.

América250PA Sinos

01

Aumento da liberdade

Old City

A artista Gail Gaines, atual congregante da igreja, projetou o sino para O primeiro Igreja Episcopal Metodista Africana, Mãe Bethel AME, invocando o tema da “excelência negra”.”

O sino contém uma imagem da igreja histórica, juntamente com vários nomes, incluindo o fundador Richard Allen e todos os 53 pastores que serviram ao longo da história da igreja, além de Harriett Tubman e Frederick Douglass.

Patrocinadores do sino: Steven Scott e Linda Bradley

Onde: Igreja Metodista Episcopal Africana Mother Bethel, 419 S. 6th Street, Filadélfia, PA

02

Al Schmid Marine

Mayfair

O design do sino do artista Nathaniel Lee homenageia o nativo da Filadélfia e veterano da Segunda Guerra Mundial Al Schmid, que recebeu o prêmio Navy Cross por seus atos de bravura na Batalha de Tenaru em 1942.

O nome do sino vem de um artigo e livro sobre Schmid e apresenta o herói americano em ação de um lado, com uma biografia visual do fuzileiro naval dos EUA do outro lado.

Patrocinador do sino: Escritório do Deputado Estadual Jared Solomon, M&T Bank

Onde: Igreja de São Mateus, 3000 Cottman Avenue, Filadélfia, PA

Patrocinado
Patrocinado
03

Nós, o povo

Old City

Uma escultura decorativa Liberty Bell intitulada ‘We The People’ (Nós, o povo) apresenta uma ilustração colorida do Independence Hall cercada por diversas pessoas, vegetação e elementos patrióticos em um fundo azul claro. Uma escultura decorativa Liberty Bell intitulada ‘We The People’ (Nós, o povo) apresenta uma ilustração colorida do Independence Hall cercada por diversas pessoas, vegetação e elementos patrióticos em um fundo azul claro.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Instalado no Centro de Visitantes Independence, O sino “We the People” captura uma vizinhança vibrante de diversas pessoas aproveitando o espaço verde próximo a Independence Hall, com manifestantes pacíficos nas proximidades.

A artista Tara Jacoby teceu várias mensagens e frases no design do sino, incluindo “Life, Liberty, and Happiness for All” (Vida, liberdade e felicidade para todos) e a frase homônima, “We the People” (Nós, o povo).”

Patrocinadores do sino: Visit Philadelphia, Philadelphia Visitor Center Corporation

Onde: Independence Visitor Center, 599 Market Street, Filadélfia, PA

04

Independência colorida

Market East

Dando as boas-vindas aos visitantes do Pennsylvania Convention Center, o sino “Colorful Independence” apresenta alguns dos lugares mais emblemáticos da cidade. As ilustrações da designer gráfica Ana Thorne incluem City Hall, Parque do Amor, o Philadelphia Museum of Art, e, é claro, o deslumbrante horizonte da cidade da Filadélfia.

Patrocinadores do sino: Philadelphia Convention & Visitors Bureau, Pennsylvania Convention Center

Onde: Pennsylvania Convention Center, 1101 Arch Street, Filadélfia, PA

Philadelphia250 Bells

Esta lista está organizada em ordem alfabética por bairro...
05

É preciso uma aldeia

Chinatown

Escultura de sino com pintura colorida da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma família comemorando o Ano Novo Lunar. Uma criança usando um capacete de dança do dragão senta-se nos ombros de um adulto, enquanto outra criança segura uma pequena figura de dragão. A cena é cercada por tons vermelhos e dourados brilhantes, nuvens estilizadas, lanternas e padrões decorativos inspirados na cultura chinesa, com os números “1 7 7 6” exibidos ao longo da base. Escultura de sino com pintura colorida da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma família comemorando o Ano Novo Lunar. Uma criança usando um capacete de dança do dragão senta-se nos ombros de um adulto, enquanto outra criança segura uma pequena figura de dragão. A cena é cercada por tons vermelhos e dourados brilhantes, nuvens estilizadas, lanternas e padrões decorativos inspirados na cultura chinesa, com os números “1 7 7 6” exibidos ao longo da base.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Os artistas Chenlin Cai e Xingzi Liang concentraram seu design na vibrante e diversificada Chinatown bairro, apresentando o Chinatown Friendship Gate e o Edifício Crane, nas proximidades. As imagens incluem uma família comemorando um festival, com flores, alimentos e brinquedos de lojas locais.

Em homenagem à designação do calendário lunar de 2026 como o Ano do Cavalo, o sino também inclui um relevo de cavalo da Dinastia Tang, bem como os anos de 1776 e 1870, para registrar a fundação do país e o estabelecimento da vizinhança Philly do Chinatown.

Parceiro da comunidade: Corporação de Desenvolvimento Chinatown da Filadélfia

Onde: 10th Street Plaza, 10th & Vine streets, Filadélfia, PA

06

Philly Força de trabalho: Celebrando nosso passado, construindo o futuro

Centro da cidade (City Hall)

Escultura de sino da Philadelphia250’s Bells Across PA intitulada “Philly Workforce: Celebrating Our Past, Building the Future” (Celebrando nosso passado, construindo o futuro), com figuras ilustradas representando trabalhadores do serviço público. Um guarda florestal de uniforme e um profissional de terno estão em frente a um horizonte estilizado da Filadélfia, com silhuetas douradas menores ao redor da base representando vários trabalhadores, incluindo uma pessoa em cadeira de rodas e outros em funções de serviço, em um fundo amarelo e azul arrojado. Escultura de sino da Philadelphia250’s Bells Across PA intitulada “Philly Workforce: Celebrating Our Past, Building the Future” (Celebrando nosso passado, construindo o futuro), com figuras ilustradas representando trabalhadores do serviço público. Um guarda florestal de uniforme e um profissional de terno estão em frente a um horizonte estilizado da Filadélfia, com silhuetas douradas menores ao redor da base representando vários trabalhadores, incluindo uma pessoa em cadeira de rodas e outros em funções de serviço, em um fundo amarelo e azul arrojado.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Em homenagem aos 32.000 trabalhadores municipais da Filadélfia, o sino “Philly Workforce” celebra aqueles cujo trabalho árduo mantém a cidade funcionando. O artista Akira Gordon incorporou as cores da bandeira da cidade da Filadélfia e de nossas incríveis equipes esportivas profissionais para simbolizar uma cidade unida.

O sino dá as boas-vindas aos funcionários que se apresentam no City Hall e no prédio de Serviços Municipais, bem como àqueles que visitam o coração da cidade.

Parceiro da comunidade: Cidade da Filadélfia

Onde: Philadelphia Municipal Services Building, 1401 John F. Kennedy Boulevard, Philadelphia, PA

Patrocinado
Patrocinado
07

O Centro de Ouro

Fairhill

Uma escultura Liberty Bell amarela brilhante intitulada ‘El Centro de Oro’ apresenta ilustrações em linhas pretas de uma loja de música do bairro chamada ‘Centro Musical’, com instrumentos, motivos culturais e padrões decorativos que representam a comunidade da Filadélfia. Uma escultura Liberty Bell amarela brilhante intitulada ‘El Centro de Oro’ apresenta ilustrações em linhas pretas de uma loja de música do bairro chamada ‘Centro Musical’, com instrumentos, motivos culturais e padrões decorativos que representam a comunidade da Filadélfia.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

A cor amarela vibrante e adequada do sino que representa O Centro de Ouro (em espanhol, “The Golden Center”) está repleto de imagens do bairro, como as palmeiras de metal nas ruas 5th e Lehigh e o ônibus 47.

A artista Symone Salib incorporou imagens do passado e do presente do bairro, de chapéus Stetson a imponentes girassóis em um jardim comunitário com um mural “Justice for All” como pano de fundo.

Parceiro da comunidade: Corporação de Desenvolvimento Comunitário HACE

Onde: 2739 N. 5th Street, Filadélfia, PA

08

Heartbeat of the Fox (batimento cardíaco da raposa)

Fox Chase

Escultura de sino intitulada “Heartbeat of the Fox” (Batimento cardíaco da raposa), da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma raposa negra estilizada em meio a um salto, cercada por vinhas e folhagens azuis claras. A superfície de cor creme é acentuada com padrões decorativos vermelhos e dourados perto da parte superior e central, e uma faixa de motivos aquáticos azuis fluidos envolve a base. Escultura de sino intitulada “Heartbeat of the Fox” (Batimento cardíaco da raposa), da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma raposa negra estilizada em meio a um salto, cercada por vinhas e folhagens azuis claras. A superfície de cor creme é acentuada com padrões decorativos vermelhos e dourados perto da parte superior e central, e uma faixa de motivos aquáticos azuis fluidos envolve a base.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

O artista Sean Martorana homenageia o povos indígenas originais que viviam nessa terra - os Lenni Lenape - com imagens do mundo natural, como uma raposa, um cervo de cauda branca e um pato-do-mato, juntamente com a flora nativa, como a raiz de sangue.

O design também incorpora 12 bastões de oração, emblemáticos do selo dos Lenape, parte da tribo Delaware. Pontes reconhecíveis do bairro de Fox Chase conectam o passado ao presente, juntamente com imagens do Ryerss Mansion Museum & Library.

Parceiro da comunidade: Associação Empresarial Rockledge Fox Chase

Onde: Lions Park, 7964 Oxford Avenue, Filadélfia, PA

09

Quem é sua estrela do norte?

Germantown

Escultura de sino intitulada “Who's Your North Star” (Quem é sua estrela do norte) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma grande estrela branca em um fundo azul profundo. A estrela é composta de segmentos com padrões coloridos, incluindo desenhos geométricos e motivos inspirados em tecidos, com pontos de estrela adicionais que se estendem para fora ao longo da base, evocando orientação e diversas influências culturais. Escultura de sino intitulada “Who's Your North Star” (Quem é sua estrela do norte) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma grande estrela branca em um fundo azul profundo. A estrela é composta de segmentos com padrões coloridos, incluindo desenhos geométricos e motivos inspirados em tecidos, com pontos de estrela adicionais que se estendem para fora ao longo da base, evocando orientação e diversas influências culturais.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Germantown A artista Emily Busch optou por focar seu design na Estrela do Norte, símbolo de uma luz que guia na escuridão, com uma referência à conexão histórica do bairro com a Ferrovia Subterrânea.

Os padrões em forma de colcha de retalhos que adornam o sino homenageiam a prática criativa das diversas pessoas que habitaram o bairro, incluindo quakers, menonitas e afro-americanos.

Parceiros da comunidade: Germantown United Community Development Corporation, Germantown Arts District

Onde: Biblioteca Regional do Noroeste Joseph E. Coleman, 68 W. Chelten Avenue, Filadélfia, PA

10

Nós somos o Harrowgate

Harrowgate

Sino com pintura colorida intitulado “We Are Harrowgate” (Somos Harrowgate), com um motivo da bandeira americana e uma colagem de bandeiras internacionais e uma bandeira do Orgulho, representando a diversidade do bairro Harrowgate da Filadélfia como parte do Philadelphia250’s Bells Across PA. Sino com pintura colorida intitulado “We Are Harrowgate” (Somos Harrowgate), com um motivo da bandeira americana e uma colagem de bandeiras internacionais e uma bandeira do Orgulho, representando a diversidade do bairro Harrowgate da Filadélfia como parte do Philadelphia250’s Bells Across PA.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Os vizinhos do bairro de Harrowgate queriam que seu sino refletisse a vibrante diversidade do bairro. O design do artista Bob Dix coloca 13 bandeiras nacionais e símbolos culturais sobre uma bandeira americana.

As imagens incluem bandeiras nacionais, como as do México e da Irlanda, além da bandeira do Orgulho Philly e da Estrela de Davi.

Parceiros da comunidade: Associação Cívica de Harrowgate, Amigos do Parque Harrowgate

Onde: Harrowgate Park, 3455 Kensington Avenue, Filadélfia, PA

11

United Hunting Park

Parque de caça

Embora dividido em seções, o sino “United Hunting Park” simboliza um bairro unido por meio da comunidade e dos esportes. O design do artista Andrew Daniels une o lado das ’sementes“ com o lado dos ”frutos“, preenchendo o sino com imagens de crescimento - como raízes e vegetais literais - juntamente com as atividades sociais que fortalecem e fazem crescer uma comunidade.

Parceiros da comunidade: Hunting Park United, Comitê Consultivo do Bairro de Hunting Park

Onde: Hunting Park, Filadélfia, PA

12

Conexão entre as estrelas

Logan Square

Escultura de sino intitulada “Connection Between the Stars” (Conexão entre as estrelas) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com um vibrante coração anatômico no centro, em um céu azul profundo repleto de estrelas. Constelações e formas abstratas cercam o coração, com imagens cósmicas e pequenos elementos celestiais espalhados pela superfície, sugerindo uma conexão entre a humanidade e o universo. Escultura de sino intitulada “Connection Between the Stars” (Conexão entre as estrelas) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com um vibrante coração anatômico no centro, em um céu azul profundo repleto de estrelas. Constelações e formas abstratas cercam o coração, com imagens cósmicas e pequenos elementos celestiais espalhados pela superfície, sugerindo uma conexão entre a humanidade e o universo.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

A longa história de inovação científica da Filadélfia é o centro das atenções no sino “Connection Between the Stars” (Conexão entre as estrelas), de Cindy Lozito, na The Franklin Institute.

As imagens coloridas que invocam o amor pela ciência incluem a icônica exposição de corações do museu, juntamente com constelações que celebram o histórico planetário do The Franklin Institute. Ben Franklin’O famoso experimento de pipa e chave de ouro da empresa completa o design vibrante.

Parceiro da comunidade: The Franklin Institute

Onde: The Franklin Institute, 222 N. 20th Street, Filadélfia, PA

13

Comemore Mayfair

Mayfair

Sino com pintura colorida representando Mayfair para o Philadelphia250’s Bells Across PA, com fogos de artifício, fachadas de lojas do bairro e as palavras “Mayfair” e “Shop Mayfair” em letras brilhantes. Sino com pintura colorida representando Mayfair para o Philadelphia250’s Bells Across PA, com fogos de artifício, fachadas de lojas do bairro e as palavras “Mayfair” e “Shop Mayfair” em letras brilhantes.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

As pequenas empresas e as marcas locais que ancoram a Bairro Mayfair adornam o sino “Celebrate Mayfair”, incentivando os espectadores a comer, fazer compras, jantar e apoiar as empresas locais.

As artistas Alana Bogard e Madeleine Smith incorporaram cores vivas para unir as imagens em todo o sino, apresentando destinos queridos da vizinhança, como o Stein's, o Mayfair Diner e as avenidas Cottman e Frankford, que se tornam o centro das festas quando as equipes profissionais vencem.

Parceiro da comunidade: Mayfair Business Improvement District

Onde: 7343 Frankford Avenue, Filadélfia, PA

14

Uma tapeçaria de história oculta

Mt. Airy

Escultura de sino intitulada “Tapestry of Hidden History” (Tapeçaria de história oculta) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma densa colagem de fotografias históricas, cenas da comunidade e pontos de referência. O design apresenta imagens de diversas pessoas, casas históricas, pontes e parques locais com vegetação e flores, juntamente com palavras como “DIVERSITY” (diversidade), criando uma rica narrativa visual da história cultural e da vida comunitária de Mt. Airy. Escultura de sino intitulada “Tapestry of Hidden History” (Tapeçaria de história oculta) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma densa colagem de fotografias históricas, cenas da comunidade e pontos de referência. O design apresenta imagens de diversas pessoas, casas históricas, pontes e parques locais com vegetação e flores, juntamente com palavras como “DIVERSITY” (diversidade), criando uma rica narrativa visual da história cultural e da vida comunitária de Mt. Airy.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

O artista Parris Stancell combinou o Mount Airy O bairro tem uma longa história de inclusão, com sua proximidade a um amado espaço verde próximo, Parque Wissahickon Valley. A vibrante colagem que cobre o sino apresenta imagens do passado e do presente, incluindo o povo nativo Lenape, empresas locais, figuras históricas, flores coloridas e marcos arquitetônicos.

Parceiro da comunidade: Distrito de Melhoria Comercial de Mt. Airy

Onde: United Lutheran Seminary (Seminário Luterano Unido), 7301 Germantown Avenue, Filadélfia, PA

15

Mantendo-o na família

Ogontz

Escultura de sino intitulada “Keeping It In The Family” (Mantendo em família), da série Bells Across PA da Philadelphia250, com uma família estilizada de várias gerações reunida. As figuras incluem adultos e crianças em cores brilhantes e simplificadas, em um fundo azul com padrões circulares. A frase ’Something's happening in Uptown“ (Algo está acontecendo em Uptown) aparece perto da parte superior, enfatizando a comunidade, a família e o orgulho da vizinhança em Ogontz. Escultura de sino intitulada “Keeping It In The Family” (Mantendo em família), da série Bells Across PA da Philadelphia250, com uma família estilizada de várias gerações reunida. As figuras incluem adultos e crianças em cores brilhantes e simplificadas, em um fundo azul com padrões circulares. A frase ’Something's happening in Uptown“ (Algo está acontecendo em Uptown) aparece perto da parte superior, enfatizando a comunidade, a família e o orgulho da vizinhança em Ogontz.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

O design do sino “Keeping it in the Family” do artista Tykira Octaviah Mitchell no bairro de Ogontz apresenta imagens de família, alfabetização e música, representando o amor duradouro da comunidade pelas artes ao longo de muitas gerações. As palavras “Something's happening Uptown” (Algo está acontecendo na parte alta da cidade) simbolizam como as famílias e os artistas da comunidade moldaram o ritmo do bairro.

Parceiro da comunidade: Corporação de Revitalização da Avenida Ogontz

Onde: 7182 Ogontz Ave, Filadélfia, PA

16

Onde o global é local

Olney

Escultura de sino intitulada “Where Global is Local” (Onde o global é local) do projeto Bells Across PA da Philadelphia250, que apresenta uma paisagem urbana vibrante de um bairro. Casas geminadas coloridas alinham-se ao fundo sob um céu laranja quente, com árvores, flores e um ciclista em primeiro plano. A frase ’Where Global is Local“ aparece em grandes letras amarelas ao longo da base verde, destacando a comunidade diversificada de Olney. Escultura de sino intitulada “Where Global is Local” (Onde o global é local) do projeto Bells Across PA da Philadelphia250, que apresenta uma paisagem urbana vibrante de um bairro. Casas geminadas coloridas alinham-se ao fundo sob um céu laranja quente, com árvores, flores e um ciclista em primeiro plano. A frase ’Where Global is Local“ aparece em grandes letras amarelas ao longo da base verde, destacando a comunidade diversificada de Olney.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

O sol brilha intensamente sobre o bairro de Olney no vibrante sino da artista Joanne Gallery - “Where Global is Local” (Onde o global é local) - que exibe flores, piqueniques e crianças brincando no Fisher Park ao lado de uma arquitetura colorida, tudo representando o passado, o presente e o futuro da comunidade.

Parceiro da comunidade: Olney Community Collaborative

Onde: Biblioteca Greater Olney, 5501 N. 5th Street, Filadélfia, PA

17

Fatos divertidos e tesouros históricos do Parque Fairmount

Parkside

Escultura de sino intitulada “Fun Facts and Historical Treasures of Fairmount Park” (Fatos interessantes e tesouros históricos do parque Fairmount) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma colagem de imagens do Parkside. O design inclui flores de cerejeira, cenas de carrossel e arquitetura histórica, além de referências ao Please Touch Museum e ao Memorial Hall. O texto e os gráficos, incluindo “Phila Stars”, estão dispostos em camadas, criando um tributo vibrante à história e às atrações do parque. Escultura de sino intitulada “Fun Facts and Historical Treasures of Fairmount Park” (Fatos interessantes e tesouros históricos do parque Fairmount) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma colagem de imagens do Parkside. O design inclui flores de cerejeira, cenas de carrossel e arquitetura histórica, além de referências ao Please Touch Museum e ao Memorial Hall. O texto e os gráficos, incluindo “Phila Stars”, estão dispostos em camadas, criando um tributo vibrante à história e às atrações do parque.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Céu azul, imagens históricas, rosa flores de cerejeira e arquitetura icônica são apenas algumas das imagens do sino em forma de colagem do artista Parris Stancell para a Parkside A comunidade ancorada pelo histórico Memorial Hall, que agora abriga o amado Please Touch Museum.

O bairro já foi palco da Exposição Centennial de 1876 e foi o lar do time de beisebol Philadelphia Stars Negro League, hoje homenageado no parque onde está o sino.

Parceiros comunitários: Centennial Parkside CDC, Parkside Association of Philadelphia

Onde: Philadelphia Stars Negro League Memorial Park, 1538 Belmont Avenue, Filadélfia, PA

18

A promessa do que está por vir

Point Breeze

Escultura de sino intitulada “The Promise of What's to Come” (A promessa do que está por vir) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com retratos de duas crianças desenhados com linhas em um fundo verde com padrões de folhas. As palavras “POINT BREEZE” aparecem na parte superior, enquanto uma citação ao longo da base diz: “Como árvores que se aproximam do sol, nossas crianças carregam a promessa do que está por vir”, enfatizando a juventude, o crescimento e a esperança da comunidade. Escultura de sino intitulada “The Promise of What's to Come” (A promessa do que está por vir) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com retratos de duas crianças desenhados com linhas em um fundo verde com padrões de folhas. As palavras “POINT BREEZE” aparecem na parte superior, enquanto uma citação ao longo da base diz: “Como árvores que se aproximam do sol, nossas crianças carregam a promessa do que está por vir”, enfatizando a juventude, o crescimento e a esperança da comunidade.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

A artista Symone Salib celebra todas as crianças que chamam o Point Breeze de lar, com as palavras - “Like trees reaching towards the sun, our kids carry the promise of what's to come” (Como árvores que se aproximam do sol, nossas crianças carregam a promessa do que está por vir) - em volta do sino.

Plantas nativas crescem atrás de imagens de jovens, coloridas em vários tons de verde e azul, simbolizando água, vida e crescimento.

Parceiros da comunidade: Point Breeze Business Association, Greater Philadelphia Community Alliance

Onde: 1336 S. 21st Street, Filadélfia, PA

19

19128: Um lugar com raízes

Roxborough

Escultura de sino intitulada “19128: A Place With Roots” (19128: Um lugar com raízes) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma colcha de retalhos de painéis coloridos e em camadas que retratam cenas e símbolos de Roxborough. O design inclui pequenas ilustrações de paisagens, edifícios, sinalização e pontos de referência locais dispostos em um mosaico de azuis, verdes, laranjas e roxos vívidos, destacando a história e o senso de lugar do bairro. Escultura de sino intitulada “19128: A Place With Roots” (19128: Um lugar com raízes) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com uma colcha de retalhos de painéis coloridos e em camadas que retratam cenas e símbolos de Roxborough. O design inclui pequenas ilustrações de paisagens, edifícios, sinalização e pontos de referência locais dispostos em um mosaico de azuis, verdes, laranjas e roxos vívidos, destacando a história e o senso de lugar do bairro.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Usando cores vibrantes para conectar ilustrações do passado e do presente da comunidade, a artista Meghan Turbitt invoca o Roxborough O bairro é um dos bairros mais ricos em história e conexões, apresentando cenas naturais do Wissahickon Valley Park ao lado de imagens que retratam as orgulhosas raízes da classe trabalhadora do bairro.

Parceiro da comunidade: Distrito de Melhoria Comercial de Roxborough

Onde: Roxborough Pocket Park, 6170 Ridge Avenue, Filadélfia, PA

20

Aberto todos os dias

Sul da Filadélfia

Escultura de sino intitulada “Open Everyday” (Aberto todos os dias) do projeto Bells Across PA da Philadelphia250, que apresenta uma colagem animada da cultura do sul da Filadélfia. Figuras estilizadas se reúnem entre alimentos, música e imagens do bairro, incluindo um vendedor ambulante, flores e produtos pendurados. A base exibe itens icônicos como pizza, uma taça de vinho, um vaso de plantas, espiga de milho e chá de bolhas, destacando a diversidade da culinária e da vida comunitária da área. Escultura de sino intitulada “Open Everyday” (Aberto todos os dias) do projeto Bells Across PA da Philadelphia250, que apresenta uma colagem animada da cultura do sul da Filadélfia. Figuras estilizadas se reúnem entre alimentos, música e imagens do bairro, incluindo um vendedor ambulante, flores e produtos pendurados. A base exibe itens icônicos como pizza, uma taça de vinho, um vaso de plantas, espiga de milho e chá de bolhas, destacando a diversidade da culinária e da vida comunitária da área.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Assim como a comunidade que ele representa, o sino que celebra Sul da Filadélfia’icônico da South 9th Street Italian Market gira em torno da família e da comida, as forças que mantêm o bairro “Aberto todos os dias”.”

A comunidade escolheu o vermelho, o branco e o verde como as cores mais proeminentes, todas escolhidas entre as bandeiras nacionais dos residentes e proprietários de negócios da comunidade, conhecida por receber imigrantes desde a década de 1880.

Parceiros da comunidade: United Merchants of the S. 9th Street Business Association, Associação de Proprietários de Empresas Mexicanas da Filadélfia

Onde: Piazza DiBruno, 914 S. 9th Street, Filadélfia, PA

21

Um diagrama de valor

Sudoeste da Filadélfia

Sino com ilustração colorida, intitulado A Diagram of Value (Um diagrama de valor), representando o sudoeste da Filadélfia para o Philadelphia250’s Bells Across PA, com animais, plantas e insetos em estilo de desenho animado em uma cena vibrante inspirada na natureza. Sino com ilustração colorida, intitulado A Diagram of Value (Um diagrama de valor), representando o sudoeste da Filadélfia para o Philadelphia250’s Bells Across PA, com animais, plantas e insetos em estilo de desenho animado em uma cena vibrante inspirada na natureza.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Como o primeiro e mais antigo jardim botânico do país, o sino da artista Michele Scott dá as boas-vindas aos visitantes do sudoeste da Filadélfia. Jardim de Bartram apresenta imagens da flora e da fauna locais ao lado dos jardins e espaços verdes que mantêm a comunidade conectada ao mundo natural e entre si.

Parceiro da comunidade: Bartram's Garden

Onde: Bartram's Garden, 5400 Lindbergh Boulevard, Filadélfia, PA

22

Da natureza para a indústria e para a natureza novamente

Torresdale

Sino pintado intitulado Nature to Industry to Nature Again, representando Torresdale para a Philadelphia250’s Bells Across PA, com cenas do Rio Delaware, vegetação exuberante, uma propriedade histórica, figuras ilustradas e elementos industriais que misturam natureza e história. Sino pintado intitulado Nature to Industry to Nature Again, representando Torresdale para a Philadelphia250’s Bells Across PA, com cenas do Rio Delaware, vegetação exuberante, uma propriedade histórica, figuras ilustradas e elementos industriais que misturam natureza e história.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

O artista Bob Dix centralizou o design do “Nature to Industry to Nature Again” (Da natureza para a indústria para a natureza novamente) em torno do rio Delaware, onde a vazante e o fluxo das marés permitiram o florescimento da natureza e da indústria.

As imagens incluem plantas e animais nativos ao lado de um mar de figuras históricas, incluindo os Lenape, que foram os primeiros a chamar o bairro de lar. A histórica Glen Foerd Manor e o Poquessing Creek completam o design.

Parceiro da comunidade: Glen Foerd

Onde: Glen Foerd, 5001 Grant Avenue, Filadélfia, PA

23

A Ferrovia do Toque

University City

Escultura de sino intitulada “The Ringing Railroad” (A Ferrovia que Toca) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com um trem estilizado centralizado em um design ornamentado e simétrico. A superfície de cor creme é decorada com padrões em azul-petróleo, vermelho e preto, incluindo motivos florais e faixas verticais semelhantes a trilhos, com um emblema circular contendo um “N” de norte próximo à base, evocando trânsito e conectividade no University City. Escultura de sino intitulada “The Ringing Railroad” (A Ferrovia que Toca) da Philadelphia250’s Bells Across PA, com um trem estilizado centralizado em um design ornamentado e simétrico. A superfície de cor creme é decorada com padrões em azul-petróleo, vermelho e preto, incluindo motivos florais e faixas verticais semelhantes a trilhos, com um emblema circular contendo um “N” de norte próximo à base, evocando trânsito e conectividade no University City.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Invocando a impressionante arquitetura Art Déco do William H. Gray III 30th Street Station, uma parada importante ao longo do Amtrak’no corredor nordeste da cidade, o artista Sean Martorana teceu imagens de trens no sino “The Ringing Railroad”.

Os quatro lados do sino apresentam “N”, “S”, “E” e “W”, marcando as direções cardeais e o movimento constante que o depósito de trens proporcionou a gerações de residentes e visitantes.

Parceiro da comunidade: Amtrak

Onde: William H. Gray III 30th Street Station, 2955 Market Street, Filadélfia, PA

24

Legado Vivo de Lancaster

Oeste da Filadélfia

Escultura de sino intitulada “Lancaster Living Legacy” do projeto Bells Across PA da Philadelphia250, com figuras ilustradas de mãos dadas em um cenário semelhante a um parque contra um céu azul. A seção inferior inclui retratos e símbolos ligados à história do oeste da Filadélfia, incluindo uma imagem de Martin Luther King Jr., um bonde e um emblema circular com um ’L“, destacando a comunidade, os direitos civis e a herança do bairro. Escultura de sino intitulada “Lancaster Living Legacy” do projeto Bells Across PA da Philadelphia250, com figuras ilustradas de mãos dadas em um cenário semelhante a um parque contra um céu azul. A seção inferior inclui retratos e símbolos ligados à história do oeste da Filadélfia, incluindo uma imagem de Martin Luther King Jr., um bonde e um emblema circular com um ’L“, destacando a comunidade, os direitos civis e a herança do bairro.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

O artista Akira Gordon captura a comunidade de West Philadelphia ancorada pela Lancaster Avenue, um vibrante distrito comercial repleto de lojas e restaurantes locais. A cor verde que adorna a parte inferior do sino simboliza os abundantes espaços verdes da comunidade, enquanto o laranja evoca uma sensação de simpatia e cordialidade. Figuras históricas como o Dr. Martin Luther King Jr. e Malcolm X aparecem ao lado de ilustrações de características do bairro, como o histórico sistema de bondes.

Parceiro da comunidade: Associação Empresarial do Século XXI da Lancaster Avenue

Onde: 3952-54 Lancaster Avenue, Filadélfia, PA

25

Histórias contadas

Wynnefield

Escultura de sino intitulada “Stories Tolled” (Histórias contadas) do projeto Bells Across PA (Sinos em toda a PA) da Philadelphia250, com um cenário arquitetônico em escala de cinza de prédios e uma torre de igreja chamada ’City Ave“. Cenas coloridas aparecem por toda parte, mostrando momentos da vida cotidiana, como crianças jogando basquete, pessoas se reunindo e atividades comunitárias, destacando as histórias e experiências em camadas do bairro de Wynnefield. Escultura de sino intitulada “Stories Tolled” (Histórias contadas) do projeto Bells Across PA (Sinos em toda a PA) da Philadelphia250, com um cenário arquitetônico em escala de cinza de prédios e uma torre de igreja chamada ’City Ave“. Cenas coloridas aparecem por toda parte, mostrando momentos da vida cotidiana, como crianças jogando basquete, pessoas se reunindo e atividades comunitárias, destacando as histórias e experiências em camadas do bairro de Wynnefield.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

O fundo em escala de cinza do sino “Stories Tolled” de Abigail Reeth dá vida às imagens coloridas das atividades diárias do bairro de Wynnefield, com cenas vibrantes da comunidade ao longo da City Avenue.

Joseph's University, a porta da Bawa Muhaiyaddeen Fellowship e a biblioteca de Wynnefield celebram a vida cotidiana da comunidade.

Parceiros da comunidade: Universidade de St. Joseph, Associação de Moradores de Wynnefield

Onde: 5320 City Avenue, Filadélfia, PA

26

Orgulho de Yorktown

Yorktown

Sino com tema patriótico intitulado “Pride of Yorktown” (Orgulho de Yorktown), com listras vermelhas, brancas e azuis, estrelas e imagens de colagem de marcos e figuras do bairro, representando o bairro de Yorktown, na Filadélfia, como parte do Philadelphia250’s Bells Across PA. Sino com tema patriótico intitulado “Pride of Yorktown” (Orgulho de Yorktown), com listras vermelhas, brancas e azuis, estrelas e imagens de colagem de marcos e figuras do bairro, representando o bairro de Yorktown, na Filadélfia, como parte do Philadelphia250’s Bells Across PA.
- Foto de P. Kramer para a Philadelphia250

Fotos de figuras históricas de Yorktown - como Leon Sullivan e William H. Gray - ancoram o sino Pride of Yorktown, cercado por placas de rua e imagens do bairro.

O artista John Abner revestiu a metade inferior do sino com estrelas e barras vermelhas, brancas e azuis, enquanto um círculo amarelo brilhante destaca a parte superior do sino.

Parceiro da comunidade: Corporação de Desenvolvimento Comunitário de Yorktown

Onde: Leon H. Sullivan Human Services Center, 1415 N. Broad Street, Filadélfia, PA

Fechar Recolher mapa
Expandir mapa

América250PA Sinos

Aumento da liberdade
Al Schmid Marine
Nós, o povo
Independência colorida

Philadelphia250 Bells

É preciso uma aldeia
Philly Força de trabalho: Celebrando nosso passado, construindo o futuro
O Centro de Ouro
Heartbeat of the Fox (batimento cardíaco da raposa)
Quem é sua estrela do norte?
Nós somos o Harrowgate
United Hunting Park
Conexão entre as estrelas
Comemore Mayfair
Uma tapeçaria de história oculta
Mantendo-o na família
Onde o global é local
Fatos divertidos e tesouros históricos do Parque Fairmount
A promessa do que está por vir
19128: Um lugar com raízes
Aberto todos os dias
Um diagrama de valor
Da natureza para a indústria e para a natureza novamente
A Ferrovia do Toque
Legado Vivo de Lancaster
Histórias contadas
Orgulho de Yorktown

Lori Litchman

Escritor colaborador

Como um nerd das palavras que se autodenomina, gosto de usar meus poderes de ferreiro das palavras para pesquisar e escrever textos para o visitphilly.com, porque quero que você ame o Philly tanto quanto eu.
Ver todos os artigos de Lori

Venha para a Filadélfia. Fique (Over) para o Philly.

Este é o maior ano do Philly até agora!

Aproveite ao máximo reservando o Visit Philly Overnight Package, que inclui estacionamento gratuito no hotel e ingressos de cortesia para algumas das atrações mais populares em cada um dos cinco condados da Grande Filadélfia, incluindo Parques temáticos da Universal: A Exposição no The Franklin Institute, o Mercer Museum no Bucks County, o Longwood Gardens no Chester County, o Brandywine Museum of Art no Delaware County e o Elmwood Park Zoo no Montgomery County.

reservar agora
Reserve sua estadia na Filadélfia, PA
Locais para se hospedar

Reserve sua estadia

Boletim informativo

Pedimos desculpas, mas algo deu errado em nossa equipe. Tente novamente mais tarde.
Eu gostaria de receber:
Ao clicar em inscrever-se, você concorda em receber comunicações por e-mail do site visitphilly.com e concorda com os termos do Visit Philadelphia's política de privacidade.
Pular para a barra de ferramentas