Copié dans le presse-papiers
Quelle meilleure façon de célébrer le Semiquincentenaire qu'en laissant sonner la liberté ?
À venir ce printemps et à voir tout au long de l'année 2026, Les cloches à travers l'Autriche - l'exposition artistique organisée à l'échelle de l'État en partenariat avec America250PA et Mural Arts Philadelphia - présentera des répliques de Liberty Bell peintes de manière festive dans tout l'État, dont 24 cloches qui seront exposées ici même, à Philly.
Les sculptures vibrantes en fibre de verre seront installées dans les couloirs commerciaux, les parcs publics, les bibliothèques et les bâtiments de tous les quartiers de la ville. Les artistes se sont associés aux membres de la communauté pour capturer l'esprit et l'identité de chaque quartier.
Si vous souhaitez les voir toutes (chasse au trésor, quelqu'un ?), consultez la liste ci-dessous des endroits où vous pouvez trouver les cloches. Bonne exploration !
Les cloches de quartier de Philly sont parrainées par le Philadelphia College of Osteopathic Medicine (PCOM) et le Bellwether District.
L'artiste Gail Gaines, membre actuel de l'église, a conçu la cloche pour l'église. La première Église épiscopale méthodiste africaine, Mère Bethel AME, Le thème de l“”excellence noire" a été choisi pour l'occasion.”
La cloche contient une image de l'église historique ainsi que de nombreux noms, dont celui du fondateur Richard Allen et des 53 pasteurs qui ont servi tout au long de l'histoire de l'église, ainsi que ceux de Harriett Tubman et de Frederick Douglass.
Parrains de la cloche : Steven Scott et Linda Bradley
Où ? Église épiscopale méthodiste africaine Mother Bethel, 419 S. 6th Street, Philadelphie, Pennsylvanie
La cloche conçue par l'artiste Nathaniel Lee rend hommage à Al Schmid, natif de Philadelphie et vétéran de la Seconde Guerre mondiale, qui a reçu la Croix de la Marine pour ses actes de bravoure lors de la bataille de Tenaru en 1942.
Le nom de la cloche provient d'un article et d'un livre sur Schmid et représente le héros américain en action d'un côté, avec une biographie visuelle du Marine américain de l'autre côté.
Sponsor de la cloche : Bureau du représentant de l'État Jared Solomon, M&T Bank
Où ? Église St Matthew, 3000 Cottman Avenue, Philadelphie, PA
Installé au Centre des visiteurs d'Independence, La cloche “We the People” représente un quartier dynamique composé de personnes diverses qui profitent de l'espace vert situé à proximité. Independence Hall, avec des manifestants pacifiques à proximité.
L'artiste Tara Jacoby a tissé de nombreux messages et phrases sur le dessin de la cloche, notamment “La vie, la liberté et le bonheur pour tous” et la phrase éponyme, “Nous le peuple”.”
Sponsors de la cloche : Visit Philadelphia, Philadelphia Visitor Center Corporation
Où ? Independence Visitor Center, 599 Market Street, Philadelphie, PA
Accueillant les visiteurs au Pennsylvania Convention Center, la cloche “Colorful Independence” présente certains des lieux les plus emblématiques de la ville. Les illustrations de la graphiste Ana Thorne comprennent City Hall, Parc de l'Amour, le Philadelphia Museum of Art, et, bien sûr, l'impressionnant paysage urbain de Philadelphie.
Sponsors de Bell : Philadelphia Convention & Visitors Bureau, Pennsylvania Convention Center
Où ? Pennsylvania Convention Center, 1101 Arch Street, Philadelphie, PA
Les artistes Chenlin Cai et Xingzi Liang ont axé leur projet sur le dynamisme et la diversité de l'environnement. Chinatown quartier, avec le Chinatown Friendship Gate et le bâtiment Crane situé à proximité. Les images montrent une famille célébrant un festival, arborant des fleurs, de la nourriture et des jouets provenant de magasins locaux.
Clin d'œil au calendrier lunaire qui désigne 2026 comme l'année du cheval, la cloche comporte également un relief de cheval de la dynastie Tang, ainsi que les années 1776 et 1870, qui marquent la fondation du pays et l'établissement du quartier Chinatown de Philly.
Partenaire communautaire : Société de développement de Philadelphie Chinatown
Où ? 10th Street Plaza, 10th & Vine streets, Philadelphie, PA
La cloche “Philly Workforce”, qui rend hommage aux 32 000 employés municipaux de Philadelphie, célèbre ceux qui, par leur travail acharné, font tourner la ville. L'artiste Akira Gordon a repris les couleurs du drapeau de la ville de Philadelphie et de nos formidables équipes de sport professionnel pour symboliser une ville unie.
La cloche accueille les travailleurs qui se présentent au City Hall et au bâtiment des services municipaux, ainsi que ceux qui visitent le cœur de la ville.
Partenaire communautaire : Ville de Philadelphie
Où ? Bâtiment des services municipaux de Philadelphie, 1401 John F. Kennedy Boulevard, Philadelphie, PA
La couleur jaune vibrante de la cloche qui représente Le Centre d'Or (en espagnol, “The Golden Center”) regorge d'images du quartier, comme les palmiers métalliques de la 5e rue et de la rue Lehigh et le bus 47.
L'artiste Symone Salib a incorporé des images du passé et du présent du quartier, des chapeaux Stetson aux tournesols imposants dans un jardin communautaire avec une peinture murale “Justice pour tous” en toile de fond.
Partenaire communautaire : Société de développement communautaire HACE
Où ? 2739 N. 5th Street, Philadelphie, PA
L'artiste Sean Martorana rend hommage à la les peuples autochtones d'origine Lenni Lenape - avec des images du monde naturel, comme un renard, un cerf de Virginie et un canard des bois, ainsi que de la flore indigène comme la sanguinaire.
Le dessin incorpore également 12 bâtons de prière, emblématiques du sceau des Lenape, qui font partie de la tribu des Delaware. Des ponts reconnaissables du quartier de Fox Chase relient le passé au présent, ainsi que des images du Ryerss Mansion Museum & Library.
Partenaire communautaire : Association des entreprises de Rockledge Fox Chase
Où ? Lions Park, 7964 Oxford Avenue, Philadelphie, PA
Germantown L'artiste Emily Busch a choisi d'axer son dessin sur l'étoile polaire, symbole d'une lumière qui guide dans l'obscurité, et de faire un clin d'œil au lien historique entre le quartier et l'étoile polaire. Chemin de fer clandestin.
Les motifs en forme de courtepointe qui ornent la cloche rendent hommage à la pratique créative des diverses personnes qui ont élu domicile dans le quartier, notamment les quakers, les mennonites et les Afro-Américains.
Partenaires communautaires : Germantown United Community Development Corporation, Germantown Arts District
Où ? Joseph E. Coleman Northwest Regional Library, 68 W. Chelten Avenue, Philadelphie, PA
Les voisins du quartier de Harrowgate souhaitaient que leur cloche reflète la diversité vibrante du quartier. Le dessin de l'artiste Bob Dix superpose 13 drapeaux nationaux et symboles culturels au drapeau américain.
Les images comprennent des drapeaux nationaux tels que le Mexique et l'Irlande, ainsi que le drapeau de la fierté Philly et l'étoile de David.
Partenaires communautaires : Association civique de Harrowgate, Amis du parc de Harrowgate
Où ? Harrowgate Park, 3455 Kensington Avenue, Philadelphie, PA
Bien que divisée en plusieurs parties, la cloche “United Hunting Park” symbolise un quartier uni par la communauté et le sport. Le dessin de l'artiste Andrew Daniels réunit le côté ’graines“ et le côté ”fruits“, remplissant ainsi la cloche d'images de croissance - comme des racines et des légumes au sens littéral - aux côtés des activités sociales qui renforcent et développent une communauté.
Partenaires communautaires : Hunting Park United, Comité consultatif de quartier de Hunting Park
Où ? Hunting Park, Philadelphie, PA
La longue histoire de Philadelphie en matière d'innovation scientifique est au cœur de la cloche “Connection Between the Stars” de Cindy Lozito, à l'occasion de l'inauguration de l'exposition de l'Université de Philadelphie. The Franklin Institute.
Les images colorées évoquant l'amour de la science comprennent l'exposition emblématique du cœur du musée ainsi que des constellations célébrant le planétarium historique du The Franklin Institute. Benjamin Franklin’La fameuse expérience de la clé de voûte de l'artiste américain vient compléter le design vibrant de l'ouvrage.
Partenaire communautaire : The Franklin Institute
Où ? The Franklin Institute, 222 N. 20th Street, Philadelphie, PA
Les petites entreprises et les marques locales qui sont le point d'ancrage de l'activité économique de la ville sont les bienvenues. Quartier de Mayfair ornent la cloche “Celebrate Mayfair”, encourageant les spectateurs à manger, à faire du shopping, à se restaurer et à soutenir les entreprises locales.
Les artistes Alana Bogard et Madeleine Smith ont utilisé des couleurs vives pour unifier les images à travers la cloche, en mettant en scène des destinations de quartier bien-aimées comme Stein's, le Mayfair Diner, et les avenues Cottman et Frankford, qui deviennent le centre de la fête lorsque les équipes professionnelles remportent de grandes victoires.
Partenaire communautaire : District d'amélioration commerciale de Mayfair
Où ? 7343 Frankford Avenue, Philadelphie, PA
L'artiste Parris Stancell a combiné les Mount Airy Le projet s'inscrit dans la longue histoire du quartier en matière d'inclusion et se trouve à proximité d'un espace vert bien-aimé, Parc de la vallée de Wissahickon. Le collage vibrant qui recouvre la cloche présente des images d'hier et d'aujourd'hui, notamment du peuple Lenape, des entreprises locales, des personnages historiques, des fleurs colorées et des repères architecturaux.
Partenaire communautaire : District d'amélioration des affaires de Mt. Airy
Où ? Séminaire luthérien unifié, 7301 Germantown Avenue, Philadelphie, PA
La cloche “Keeping it in the Family” conçue par l'artiste Tykira Octaviah Mitchell dans le quartier d'Ogontz comporte des images de famille, d'alphabétisation et de musique représentant l'amour durable de la communauté pour les arts à travers de nombreuses générations. Les mots “Something's happening Uptown” symbolisent la façon dont les familles et les artistes de la communauté ont façonné le rythme du quartier.
Partenaire communautaire : Société de revitalisation de l'avenue Ogontz
Où ? 7182 Ogontz Ave, Philadelphie, PA
Le soleil brille sur le quartier d'Olney dans la cloche vibrante de l'artiste Joanne Gallery - “Where Global is Local” - qui éclate avec des fleurs, des pique-niqueurs et des enfants jouant dans le parc Fisher à côté d'une architecture colorée, représentant tous le passé, le présent et l'avenir de la communauté.
Partenaire communautaire : Collaboration communautaire d'Olney
Où ? Bibliothèque du Grand Olney, 5501 N. 5th Street, Philadelphie, PA
Ciel bleu, images historiques, rose fleurs de cerisier et architecture emblématique ne sont que quelques images de la cloche de l'artiste Parris Stancell, qui ressemble à un collage. Parkside Le quartier, dont le point d'ancrage est le Memorial Hall historique, abrite aujourd'hui l'émission bien-aimée Please Touch Museum.
Le quartier a accueilli l'exposition Centennial de 1876 et a été le terrain de jeu de l'équipe de baseball Philadelphia Stars Negro League, aujourd'hui honorée dans le parc où se trouve la cloche.
Partenaires communautaires : Centennial Parkside CDC, Parkside Association of Philadelphia
Où ? Philadelphia Stars Negro League Memorial Park, 1538 Belmont Avenue, Philadelphie, PA
L'artiste Symone Salib rend hommage à tous les enfants qui ont élu domicile au Point Breeze, en écrivant autour de la cloche : “Comme les arbres qui s'élancent vers le soleil, nos enfants portent la promesse de ce qui est à venir”.
Des plantes indigènes poussent derrière des images de jeunes, colorées dans différentes nuances de vert et de bleu, symbolisant l'eau, la vie et la croissance.
Partenaires communautaires : Point Breeze Business Association, Greater Philadelphia Community Alliance
Où ? 1336 S. 21st Street, Philadelphie, PA
En utilisant des couleurs vives pour relier les illustrations du passé et du présent de la communauté, l'artiste Meghan Turbitt invoque la Roxborough Les scènes naturelles du parc de la vallée de Wissahickon côtoient des images illustrant les fières racines ouvrières du quartier.
Partenaire communautaire : Roxborough Business Improvement District (district d'amélioration des affaires de Roxborough)
Où ? Roxborough Pocket Park, 6170 Ridge Avenue, Philadelphie, PA
À l'image de la communauté qu'elle représente, la cloche célébrant la Journée mondiale de l'eau est un symbole de la paix et de la sécurité. Philadelphie Sud’L'emblématique Sud de la 9e rue Italian Market s'articule autour de la famille et de la nourriture, les forces qui maintiennent le quartier “ouvert tous les jours”.”
La communauté a choisi le rouge, le blanc et le vert comme couleurs dominantes, toutes choisies parmi les drapeaux nationaux des résidents et des propriétaires d'entreprises de la communauté, connue pour avoir accueilli des immigrants depuis les années 1880.
Partenaires communautaires : United Merchants of the S. 9th Street Business Association, Association of Mexican Business Owners of Philadelphia (Association des propriétaires d'entreprises mexicaines de Philadelphie).
Où ? Piazza DiBruno, 914 S. 9th Street, Philadelphie, PA
En tant que premier et plus ancien jardin botanique du pays, la cloche de l'artiste Michele Scott accueille les visiteurs dans le sud-ouest de Philadelphie. Le jardin de Bartram présente des images de la flore et de la faune locales, ainsi que des jardins et des espaces verts qui permettent à la communauté de rester en contact avec le monde naturel et avec les autres.
Partenaire communautaire : Le jardin de Bartram
Où ? Bartram's Garden, 5400 Lindbergh Boulevard, Philadelphie, PA
L'artiste Bob Dix a axé la conception du projet “Nature to Industry to Nature Again” sur le fleuve Delaware, où le flux et le reflux des marées ont permis à la nature et à l'industrie de prospérer.
Les images comprennent des plantes et des animaux indigènes à côté d'une mer de personnages historiques, y compris les Lenape qui ont été les premiers à habiter le quartier. Le manoir historique de Glen Foerd et la rivière Poquessing complètent le dessin.
Partenaire communautaire : Glen Foerd
Où ? Glen Foerd, 5001 Grant Avenue, Philadelphie, PA
Invoquant l'étonnante architecture Art déco du William H. Gray III 30th Street Station, une halte importante le long de la route de la soie. Amtrak’L'artiste Sean Martorana a tissé des images de trains à travers la cloche “The Ringing Railroad”.
Les quatre côtés de la cloche portent les lettres “N”, “S”, “E” et “W” qui indiquent les directions cardinales et le mouvement constant que le dépôt de trains a fourni à des générations d'habitants et de visiteurs.
Partenaire communautaire : Amtrak
Où ? William H. Gray III 30th Street Station, 2955 Market Street, Philadelphie, PA
L'artiste Akira Gordon a capturé la communauté de West Philadelphia ancrée dans l'avenue Lancaster, un quartier d'affaires dynamique rempli de boutiques et de restaurants locaux. Le vert qui orne le bas de la cloche symbolise les nombreux espaces verts de la communauté, tandis que l'orange évoque un sentiment de convivialité et de chaleur. Des personnages historiques tels que Martin Luther King Jr. et Malcolm X apparaissent à côté d'illustrations de caractéristiques du quartier, comme son système de trolley historique.
Partenaire communautaire : Association des entreprises du 21e siècle de l'avenue Lancaster
Où ? 3952-54 Lancaster Avenue, Philadelphie, PA
Le fond en niveaux de gris de la cloche “Stories Tolled” d'Abigail Reeth donne vie aux images colorées des activités quotidiennes du quartier de Wynnefield, avec des scènes dynamiques de la communauté le long de City Avenue.
Joseph's University, la porte de l'association Bawa Muhaiyaddeen et la bibliothèque de Wynnefield célèbrent la vie quotidienne de la communauté.
Partenaires communautaires : Joseph's University, Association des résidents de Wynnefield
Où ? 5320 City Avenue, Philadelphie, PA
Des photos de personnages historiques de Yorktown, comme Leon Sullivan et William H. Gray, sont à la base de la cloche Pride of Yorktown, entourée de panneaux de signalisation et d'images du quartier.
L'artiste John Abner a tapissé la partie inférieure de la cloche d'étoiles et de barres rouges, blanches et bleues, tandis qu'un cercle jaune vif souligne le sommet de la cloche.
Partenaire communautaire : Société de développement communautaire de Yorktown
Où ? Leon H. Sullivan Human Services Center, 1415 N. Broad Street, Philadelphie, PA
Rédacteur collaborateur
C'est la plus grande année de Philly !
Profitez-en pour réserver le Visit Philly Overnight Package, qui s'accompagne d'un parking gratuit et de billets gratuits pour certaines des attractions les plus populaires dans chacun des cinq comtés de l'agglomération de Philadelphie, notamment Parcs à thème Universal : l'exposition à The Franklin Institute, le Mercer Museum à Bucks County, Longwood Gardens à Chester County, le Brandywine Museum of Art à Delaware County et Elmwood Park Zoo à Montgomery County.
FR 
EN 
ES 
PT 
ES_EC 
FR_FR 
NL