Copiado en el portapapeles
La palabra “democracia” procede de las palabras griegas “demos” (pueblo) y “kratos” (poder), por lo que literalmente significa el poder popular. ¿Y la fuente de ese poder? El voto.
La famosa serie de acontecimientos que comenzó en Filadelfia hace 250 años y terminó con la declaración de un gobierno representativo empezó con las acciones de los individuos. La democracia resultante se basa en el ideal, no siempre realizado por todos, de que el gobierno de Estados Unidos sea elegido por los ciudadanos, que tienen el poder de elegir a sus representantes e influir en las decisiones. Desde 1776, votar ha sido sólo una de las formas en que los habitantes de Filadelfia y los estadounidenses han contribuido a nuestra democracia.
En Camino a la democracia connects 21 inspiration points in Philadelphia’s Historic District and beyond that share the stories, people and ideals related to the birth and expression of democracy in the United States.
This list highlights some of Philadelphia’s famous historic landmarks (the Liberty Bell y Independence Hall, obviously), as well as less-known examples of how everyday citizens (Betsy Ross and Samuel and Elizabeth Powel, for starters) found their voice and passion in their democratic actions.
People both famous and obscure took a stand 250 years ago and literally fought for freedom. This 21-stop path is meant to inspire those who walk it to think about what they’ll do to participate in and strengthen democracy now and in the critical years ahead.
In 1774, before the American Revolution officially began, delegates from 12 of the 13 colonies met at Carpinteros to list their grievances against the British crown in a last-ditch effort to avoid war.
This First Continental Congress, held between September 5 and October 26, 1774, witnessed the first steps toward creating a new democracy. The big takeaway? The realization that the colonies needed to align with each other — instead of each looking to Great Britain — to advance their shared goals.
Ideal para: Seeing where the seeds of independence were first planted No se lo pierda: The original chair the President of the First Continental Congress sat in, with a replica that visitors can try out.
Dónde: Carpenters' Hall, 320 Chestnut Street, Filadelfia, PA
The house outlined here was Benjamin Franklin’s home while serving in the Second Continental Congress in 1776 and the Constitutional Convention in 1787.
So, not only can visitors imagine the walls and furnishings of the house from the clues at Tribunal de Franklin, Pero también pueden preguntarse por la filosofía de Franklin, que contribuyó con su sabiduría a la redacción de la Declaración de Independencia y la Constitución de Estados Unidos..
Curiosidad: Puede obtener más información sobre el papel de Franklin en la fundación de la nación en el museo subterráneo que está in situ.
Ideal para: Deep dives into Benjamin Franklin’s life Lo que debes saber antes de ir: Visitors can access Franklin Court for free, but tickets to the museum are required and must be purchased onsite.
Dónde: Benjamin Franklin Museum & Franklin Court, 317 Chestnut Street, Philadelphia, PA
Before photography, paintings were the way to preserve one’s likeness. So, while artist Charles Willson Peale supported the young country by fighting in the American Revolution and serving in government, he was also driven to record the faces that created the nation.
En portrait collection housed in the Segundo Banco de los Estados Unidos depicts more than 100 of Peale’s paintings, capturing the “people who lived in a time of unprecedented political and social change during which Americans invented and then tested the idea for a nation of ‘united states.’”
Short captions describe each subject and the interrelationships among this small group of 18th-century leaders shaping the country’s framework.
No se lo pierda: Checking out the building’s stunning architecture, modeled after the Parthenon Lo que debes saber antes de ir: No tickets are required to visit the gallery, but note that the attraction has limited hours, so check online before heading out.
Dónde: Galería de retratos en el Second Bank, 420 Chestnut Street, Filadelfia, PA
Sobre la puerta del Sociedad Filosófica Americana’s library on 5th Street — it’s the two-story, red-brick building with a curvy staircase — is a sculpture of Ben Franklin in a toga. It’s a replica of the first piece of public art in Philadelphia from 1791.
Ben’s toga is a nod to the Roman Republic to which the founders were aspiring. He’s holding a royal scepter pointing down to imply the decline of monarchies, while government by the people was on the way up.
Ideal para: Seeing a Philadelphia original No se lo pierda: En American Philosophical Society museum al otro lado de la calle 5 acoge exposiciones rotatorias que ponen de relieve las intersecciones entre ciencia, historia y arte.
Dónde: Library Hall, 105 S. 5th Street, Philadelphia, PA
VER OTROS LUGARES (1)
Sociedad Filosófica Americana, Philosophical Hall, 104 S. 5th Street, Filadelfia, PA
Este grupo de edificios de ladrillo rojo is the site where the United States was founded around the then-radical notion that a nation could be ruled by the consent of the people, rather than by a monarch.
By the 1770s, American colonists were split: Loyalists favored remaining part of the British Empire, Patriots wanted revolution, and much of the population had no say at all.
Despite the division, the Continental government hammered out the Declaration of Independence, and in 1776, the Second Continental Congress signed it here, laying the groundwork for a new story of democracy.
Ideal para: Seeing where it all happened Lo que debes saber antes de ir: Visitors must reserve tickets en línea (in most instances) or by phone in advance for tours of Independence Hall. Pro tip: Parque Histórico Nacional de la Independencia releases any available “next day” entradas a las 5 de la tarde.
Dónde: Independence Hall, 520 Chestnut Street, Filadelfia, PA
Although the bell you hear gonging hourly from Independence Hall is the Centennial Bell, the louder voice, metaphorically, is the across-the-street Liberty Bell, originally cast to celebrate the 50th anniversary of William Penn’s 1701 Charter of Privileges.
It was just the state house bell until 1839, when abolitionists took note of its Biblical inscription: “Proclaim Liberty thro’ all the Land and to all the Inhabitants thereof” (Leviticus 25:10) and elevated it to a symbol of their anti-slavery movement.
The Bell endures as a symbol of liberty worldwide and is a pilgrimage site for people escaping oppression of any sort. Admirers can view the Bell through glass walls, or learn the full story inside the Liberty Bell Center.
Ideal para: Seeing an iconic symbol up close Lo que debes saber antes de ir: While you don’t need tickets to see the Liberty Bell, you must first pass through security.
Dónde: Liberty Bell, 526 Market Street, Filadelfia, PA
VER OTROS LUGARES (2)
Campana Centennial en torre Independence Hall, 520 Chestnut Street, Filadelfia, PA
Campana del Bicentenario, Walnut Street & S. 3rd Street, Filadelfia, PA
Como panel en esta exposición al aire libre points out, the site presents the core contradiction of the founding of the nation: the enshrinement of liberty and the institution of slavery.
George Washington spent seven years of his presidency here, laying the groundwork for the nation’s most important elected office.
Through videos, text panels and engravings, the site pays equal homage to the nine enslaved Africans who toiled in Washington’s home and points out the paradox of their living quarters existing next to the entrance of what would later become the Liberty Bell Centro.
Ideal para: A more complete telling of history Lo que debes saber antes de ir: El Servicio de Parques Nacionales retiró los paneles interpretativos de la Casa del Presidente el 22 de enero de 2026. Aproximadamente la mitad de los paneles originales se restauraron el 20 de febrero de 2026. Tras una serie de fallos de tribunales federales, el Servicio de Parques Nacionales completó el reemplazo de los paneles interpretativos originales por una nueva exposición el 15 de julio de 2026.
Dónde: President's House Site, 598 Market Street, Philadelphia, PA
La historia de Sala Pensilvania, which stood on this site for just three days in 1838, isn’t the riot that destroyed the building, but the courage and persistence of the people who used the incident to further their cause.
Amid threats, the Pennsylvania Anti-Slavery Society built the nation’s first meeting space specifically for abolitionists. During its inaugural meeting, thousands of angry Philadelphians ransacked and burned the building while firefighters stood by.
Undeterred, the women organizers regrouped in another location to continue their quest.
Ideal para: Seeing the spot that defined an important moment in history Lo que debes saber antes de ir: No parts of the building survive, with the marker the only clue about the site’s infamous history.
Dónde: Marcador histórico del Pennsylvania Hall, 150 N. 6th Street, Filadelfia, PA
Eleven years after the country was formed — and with intense debate and compromise — citizens formalized the laws of a representative-style government into the U.S. Constitution, a document that has since become the model for democratic nations around the world.
There’s no better place to explore the four most powerful pages in American history than the highly interactive National Constitution Center. In recent years, the museum has opened galleries about women’s suffrage; the 13th, 14th and 15th amendments; and the founding of the nation.
No se lo pierda: Visiting the museum’s iconic Signers’ Hall, featuring 42 life-size, bronze statues of the Founding Fathers. Estilo: “… in order to form a more perfect Union …”
Dónde: National Constitution Center, 525 Arch Street, Filadelfia, PA
In the era of the American Revolution, there were 25 Jewish families in Philadelphia, a century after William Penn established his colony of religious tolerance. They could worship freely, but could not vote or hold political office. This site marks the first rented meeting space of Congregation Mikveh Israel in 1740.
Philadelphia’s Jews in the 1770s were indispensable to the Revolution, but they were barred from government because of a “test oath” that required expressing one’s religious beliefs. Although an attempt to overturn the requirement failed, the protest influenced the U.S. Constitution, which does not provide a religious oath for holding office.
Lo que debes saber antes de ir: While a historical marker indicates the first meeting space of Congregation Mikveh Israel, their domicilio actual is only a block away. No se lo pierda: Interested in touring the historic synagogue? Call 215-922-5446 to arrange.
Dónde: Marcador histórico de Kahal Kadosh Mikveh Israel, 313 Cherry Street, Filadelfia, PA
Kahal Kadosh Mikveh Israel, 44 N. 4th Street, Philadelphia, PA
George Fox created the Religious Society of Friends in England — a group more commonly known as the Quakers — during the 17th century in opposition to the Church of England.
Bringing with him concepts of peace, equality and simplicity, Quaker William Penn founded Pennsylvania in 1682, aiming to create a free, equal and democratic society.
Casa de reuniones de Arch Street — located on land Penn originally deeded to be a burial ground — was built in the 1800s to serve Philadelphia’s expanding Quaker community. Today, the National Historic Landmark has a museum and weekly active worship.
Lo que debes saber antes de ir: The museum and the grounds are both open to the public. Check online for days and hours of operation. No se lo pierda: The site’s interactive exhibits showcasing Quaker influences on history.
Dónde: Arch Street Meeting House, 320 Arch Street, Filadelfia, PA
Betsy Ross was a political rebel, a Colonial businesswoman and a mother. She took a stand during a time when women were not permitted to take part in democracy, but she took a stand nonetheless.
Generations later, her story inspired suffragists to sew a star on a flag each time a state voted for ratification of the 19th Amendment, granting women the right to vote.
En el Casa de Betsy Ross, wander through the charming rooms and winding staircases of the circa-1740 residence, then talk to Betsy herself about her role in the American Revolution and her fascinating work and life.
Ideal para: Celebrating a Colonial rabble rouser No se lo pierda: Seeing the mesa de costura Es posible que Betsy haya sido quien cosió la primera bandera estadounidense, que ahora forma parte de la colección permanente del museo.
Dónde: Casa Betsy Ross, 239 Arch Street, Filadelfia, PA
Iglesia de Cristo was the first parish of the Church of England in Pennsylvania, operating as a house of worship for prominent early Americans including George Washington, Betsy Ross and Benjamin Franklin. Absalom Jones would later be ordained here as the nation’s first Episcopal afroamericano priest.
Colonial America broke with the Church of England here when Christ Church members committed the treasonous act of crossing out the king’s name on the Book of Common Prayer on July 4, 1776.
Ideal para: Exploring stunning architecture and learning about the church’s connection to America’s path to democracy. Lo que debes saber antes de ir: Cementerio de la Iglesia de Cristo — the final resting place of many of the nation’s first history makers, including Franklin himself — is a short walk from Christ Church.
Dónde: Iglesia de Cristo, 20 N. American Street, Filadelfia, PA
Los panfletos y periódicos el communication tools of the 18th century. The print shops producing these materials were concentrated in the busiest part of town, near the Delaware River, and they were decidedly partisan — Patriot or Loyalist — later favoring political parties of the new government.
Market Street is dotted with printer plaques, including one for John Dunlap’s shop (near 138 de la calle Market), which printed copies of the Declaration of Independence throughout the night of July 4, 1776 to spread news of independence.
Ideal para: Learning how news spread before telephones, radios, televisions and the internet Lo que debes saber antes de ir: Watch park rangers set type, then crank the arm of a (reproduction) 18th-century press — while answering questions — at the Imprenta del Tribunal de Franklin.
Dónde: Placa conmemorativa de Robert Aitken, 106 Market Street, Filadelfia, Pensilvania.
Placa de Dunlap Broadside, 138 Market Street, Filadelfia, PA
Franklin Court Printing Office, 318 Market Street, Philadelphia, PA
For centuries, the land now known as Philadelphia was home to and cared for by native peoples, including the Lenape, whose name means “original people.”
Settler William Penn greeted Chief Tamanend and local Lenape in friendship, attempting, although ultimately failing, to form a sustainable equality with the Indigenous people.
Penn’s treaty with Tamanend likely didn’t look like the apocryphal scene that’s portrayed in Benjamin West’s 1771 painting by the same name. But his willingness to live peacefully with the original population, combined with Tamanend’s esteem as a leader, puts them ahead of their time.
La ciudad de Filadelfia encargó this statue in 1994 to honor the Lenape people and their chief.
Ideal para: Remembering native peoples Lo que debes saber antes de ir: Tamanend rises 21 feet high from a 16-foot base.
Dónde: Estatua de Tamanend, 2 N. Front Street, Filadelfia, PA
As Ben Franklin was leaving the Constitutional Convention — in which delegates would vote to approve or reject the new law of the land — Elizabeth Powel asked him, “Well, Doctor, what have we got, a republic or a monarchy?” He replied, “A republic, if you can keep it.”
After working at Independence Hall during the day, delegates to the Convention often gathered at la casa de Elizabeth y su marido, Samuel Powel. Elizabeth was a friend and advisor, and notably helped convince President George Washington to return to office for a second term.
The house drips elegance and comes to life through the Powels’ stories of political savvy and lavish entertainment.
Ideal para: A glimpse into early American high society Lo que debes saber antes de ir: Check the official site’s schedule para conocer los horarios de las visitas.
Dónde: Powel House, 244 S. 3rd Street, Filadelfia, PA
The formation of the United States, with its then-radical notion of self-government, was a homegrown endeavor. But the emerging nation benefited from the military and philosophical expertise of Europeans who joined the cause, including Polish military engineer Thaddeus Kościuszko.
Upon his arrival in Philadelphia in August 1776, Kościuszko’s battlefield know-how helped the American effort. He fought with an idealistic belief in democracy and enjoyed the friendship of the Founding Fathers.
Visite su casa at 3rd and Pine streets for first-floor exhibits, and his upstairs bedchamber, where he received visitors — including Thomas Jefferson. The attraction is open weekends, seasonally.
Lo que debes saber antes de ir: Consulte el sitio oficial for hours and days of operation. Ideal para: Learning about an oft-overlooked American hero.
Dónde: Monumento Nacional a Thaddeus Kosciuszko, 301 Pine Street, Filadelfia, PA
En 1817, 3.000 afroamericanos se reunieron en Iglesia Mother Bethel AME to discuss the American Colonization Society’s plan to resettle free Blacks in West Africa. Among them: James Forten, a prosperous sailmaker and community builder.
The group denounced resettlement and put it to a vote. Although unanimous, only a handful of participants were allowed to cast a ballot. The incident sent a message that the group stood resolutely with their loved ones still in chains, not the slaveholders; and that they were willing to challenge both adversaries and traditional leadership.
No se lo pierda: The church’s collection of beautiful stained-glass windows Lo que debes saber antes de ir: The church’s basement museum holds the tomb of founder Reverend Richard Allen.
Dónde: Iglesia Metodista Episcopal Africana Mother Bethel, 419 S. 6th Street, Filadelfia, PA
When the 15th Amendment was passed in 1870 after the Civil War, Octavius Catto encouraged people to vote. On the very first election day that African Americans could legally vote — October 10, 1871 — Catto cast his ballot, but was later shot and killed just steps from his home.
Este monumento represents his contributions to athletics, education, trolley desegregation, the military and voting rights.
The monument — the city’s first monument honoring a single Black American — came 146 years after Catto’s death. This long arc is a reminder that democracy is everlasting work and that each American citizen plays a role in bringing justice to light.
Ideal para: Remembering a hero No se lo pierda: Taking a close look at the entire work of art, including a symbolic streetcar and ballot box.
Dónde: Octavius V. Catto Memorial, 1400 S. Penn Square, Filadelfia, PA
Cuando veas la estatua de William Penn en lo alto de City Hall, remember that his vision was radical: to create a safe haven for religious freedom and to encourage the participation and consent of the governed.
Penn founded Philadelphia on the ancestral homeland of the Lenape in 1682. Penn’s tenets of representative government, outlined in his Charter of Privileges, were a precursor to the U.S. Constitution.
No se lo pierda: Take the Tour de la Torre City Hall on weekdays for an up-close look at the statue — and an incomparable view of the city. Se requieren entradas. Lo que debes saber antes de ir: The statue would set the literal bar for building in Philly, with no building rising higher than his hat until One Liberty Place arrived in 1987.
Dónde: William Penn en Filadelfia City Hall, calles Broad y Market, Filadelfia, PA
The Freemasons were a popular fraternal order established in the 1730s, and prominent figures such as Benjamin Franklin and George Washington were involved in Freemason societies.
Opponents who feared the organization was secretly controlling the government created a political party in 1828: the Anti-Masonic Party. In 1831, the country’s first true “third party” held the first national presidential-nominating convention, a practice that the other parties soon adopted. The Anti-Masonic Party also spread its message through party newspapers — a tactic that the main parties began to use as well.
Tour the grand, architectural wonder that is the Templo masónico para ver salas de reuniones ornamentadas e inspiradas en la época y escuchar anécdotas sobre la sociedad.
Ideal para: Seeing stunning architecture and hearing historic tales Lo que debes saber antes de ir: The National Historic Landmark has limited days and hours of operation. Check online antes de irte.
Dónde: Templo Masónico, 1 N. Broad Street, Filadelfia, PA
¡Este es el mejor año hasta ahora para Philly!
Aprovecha al máximo reservando el Visit Philly Overnight Package, que incluye estacionamiento gratuito en el hotel y entradas de cortesía para algunas de las atracciones más populares de cada uno de los cinco condados del área metropolitana de Filadelfia, entre ellas Parques temáticos de Universal: La Exposición en The Franklin Institute, el Museo Mercer en Bucks County, Longwood Gardens en Chester County, el Brandywine Museum of Art en Delaware County y Elmwood Park Zoo en Montgomery County.