Copiado en el portapapeles
En 1976, un boxeador ficticio recorrió el Italian Market, pasado Independence Hall, subiendo los escalones de la Philadelphia Museum of Art ... y directo a nuestros corazones y recuerdos.
Por el camino, la ciudad natal de Rocky quedó inmortalizada para siempre en la historia del celuloide, vinculando permanentemente la ciudad a la dura historia del boxeador aspirante a desvalido que se convirtió en leyenda.
Desde entonces, la serie «Rocky», ganadora de un Premio Óscar, ha dado lugar a cinco secuelas que siguen la trayectoria de Rocky Balboa desde que era campeón hasta convertirse en entrenador, así como a una exitosa trilogía derivada centrada en el hijo de Apolo Creed, rival y amigo de «El semental italiano».
Y con cada película, cada vez más lugares emblemáticos, puntos de referencia, recintos y restaurantes de Filadelfia aparecen en la pantalla grande. (La única excepción: Creed III, que trasladó la acción a la Costa Oeste).
Los aficionados al cine acuden cada año al Philly para visitar estos lugares de rodaje y meterse en la piel de Rocky, Adonis y sus compatriotas en lugares como Pat's King of Steaks, Gimnasio Front Street, Penn's Landing y Cementerio de Laurel Hill. Los incondicionales pueden incluso participar en un Rocky Run o celebrar Rocky Day.
Ponte en forma y explora los lugares que se enumeran a continuación, los cuales fueron frecuentados por los queridos personajes ficticios de Filadelfia a lo largo de las nueve películas de la franquicia.
Aprovechando el éxito del Rocky Day en 2023 y del RockyFest en 2024, Filadelfia estrena Temporada difícil en 2026, coincidiendo con el 50.º aniversario de la película original.
Esta celebración de varios meses dedicada a todo lo relacionado con Rocky ofrece de todo, desde presentaciones musicales y recorridos guiados hasta proyecciones de luces y un desafío de golpear carne (!).
Aunque aún se está ultimando el programa completo de eventos, Rocky Los aficionados podrán disfrutar de un vívido viaje al pasado. Entre los eventos más destacados se encuentran:
Dónde: Varios lugares, incluido Reading Terminal Market, 1136 Arch Street, Filadelfia, PA
A la altura de un visita al Liberty Bell o un cheesesteak en Pat's, Una de las experiencias más emblemáticas de Filadelfia es correr por el Escalones rocosos frente a la Terraza Este del apreciado Philadelphia Museum of Art.
Corre por la 72 escalones de piedra —diseñados en gran parte por Julian Abele, uno de los primeros arquitectos afroamericanos de Estados Unidos— tal como lo hizo Stallone por primera vez en el original y lo celebran girando sobre sí mismos con los puños en alto para contemplar la espectacular vista del valle. Parque Benjamin Franklin (cue Gonna Fly Now).
La escalera de dolomita ha aparecido en todas las Rocky (excepto Rocky IV), y además Credo y Credo II.
Bonificación: La tienda Sly Stallone Shop abrió un local físico permanente al pie de la escalinata de Rocky en 2023, donde ofrece ropa y otros artículos de recuerdo de la franquicia cinematográfica.
Dónde: Rocky Steps, 2600 Benjamin Franklin Parkway, Filadelfia, PA
Encargado originalmente para Rocky III, El escultor A. Thomas Schomberg Estatua de Rocky —una interpretación grandiosa del boxeador triunfante— se alza en lo alto de la escalinata de Rocky en el Philadelphia Museum of Art.
La estatua, que antes se encontraba en la base de las Escaleras de Rocky, fue trasladada posteriormente de nuevo a la cima para coincidir con la inauguración de una exposición dedicada a Rocky para el Semicentenario. La estatua de dos metros y medio de altura hace una breve aparición en Credo y Credo II, y todos los días los visitantes hacen fila para tomarse selfies junto a su héroe — con un total de alrededor de cuatro millones de visitantes al año.
Además, una estatua de 12 pies del legendario campeón local Joe Frazier —la inspiración real de Rocky— ocupa ahora un lugar permanente al pie de la famosa escalinata.
Dónde: Estatua de Rocky, 2600 Benjamin Franklin Parkway, Filadelfia, PA
En la calle 9 Sur está Italian Market del sur de Filadelfia, el mercado al aire libre más antiguo y más grande del país, donde vendedores de productos agrícolas y proveedores con décadas de experiencia se alinean a lo largo de las aceras cubiertas por toldos, entre las calles Fitzwater y Wharton.
Durante las famosas escenas de entrenamiento de Rocky y Rocky II, Balboa corre triunfante entre (y luego con) los curiosos, lo que Adonis refleja en Credo. Hoy en día, a esas tiendas de abarrotes, pescaderías, queserías y carnicerías se suman una mezcla internacional de bistros, panaderías, cafés y taquerías.
Dónde: South 9th Street Italian Market, South 9th Street y Washington Avenue, Filadelfia, PA
La pieza central de Parque Histórico Nacional de la Independencia es mundialmente famoso Independence Hall, donde los Padres Fundadores de Estados Unidos se reunieron para firmar la Declaración de Independencia en 1776. Once años después, los representantes de los nuevos estados regresaron para sentar las bases de la Constitución de Estados Unidos.
Este lugar, uno de los destinos más populares de Filadelfia, sirvió como escenario para la secuencia de entrenamiento, una de las escenas favoritas de los fans, en Rocky II. Si quieres visitar el Independence Hall en persona, es necesario registrarte con anticipación de forma gratuita entradas temporizadas (con un cargo por servicio de $1).
Dónde: Independence Hall, 520 Chestnut Street, Filadelfia, PA
Para muchos, no hay paseo más Philly que un recorrido por magníficas Rittenhouse Square, La pieza central de la barrio chic del mismo nombre.
Los senderos diagonales en forma de rueda y radios y el óvalo central del jardín francés de estilo Beaux-Arts suelen estar llenos de gente que pasea, toma el sol, lee, familias, personas que sacan a pasear a sus perros, artistas, vendedores de productos agrícolas y quienes simplemente observan a la gente. El parque es también el lugar donde Rocky y Adrian reflexionan sobre su futura paternidad en Rocky II — y ha aparecido en otras películas, como la popular película navideña Lugares de comercio.
Dato curioso: Un joven Sylvester Stallone vivió en el edificio de departamentos Chateau Crillon, justo al lado de Rittenhouse Square, a finales de la década de 1950.
Dónde: Rittenhouse Square, calles Walnut y South 18th, Filadelfia, PA
A lo largo de la orilla este del río Schuylkill se encuentran las 15 sedes de clubes privados sociales y de remo del siglo XIX que conforman el emblemático Boathouse Row.
Este Monumento Histórico Nacional, que luce espléndido a cualquier hora del día, cobra vida por la noche, cubierto por 6,400 luces LED resplandecientes que enmarcan los edificios y se reflejan en la superficie del río. La zona del lugar, a lo largo de la pintoresca Kelly Drive y la Sendero del río Schuylkill - que también atrae a corredores, senderistas, ciclistas, escaladores y patinadores de toda la ciudad. Rocky Balboa.
¿Cuál es el cobertizo para botes más inconfundible de la cuadra? El Sedgeley Club, gracias a su faro de 30 pies de altura.
Dónde: Boathouse Row, 1 Boathouse Row, Filadelfia, PA
Aunque parece un montaje cinematográfico típico de las películas de los 80, los filadelfianos de pura cepa conocen la icónica carrera de entrenamiento en Rocky II no sigue exactamente un camino lógico, con estimaciones de que el recorrido tortuoso sería más de 50 km en realidad.
Durante la escena, Rocky corre a través de una zona industrial ribereña y más allá de un viejo barco. Esa zona es Penn's Landing, que hoy alberga atracciones de temporada para cuando hace calor, museos, conciertos, parques y mucho más.
El barco es el Moshulu, un velero de cuatro mástiles de 120 años de antigüedad que ahora es un popular restaurante flotante.
Dónde: Penn's Landing, 101 S. Christopher Columbus Boulevard, Filadelfia, PA
VER OTROS LUGARES (1)
Moshulu, 401 S. Christopher Columbus Boulevard, Filadelfia, PA
Dos centenarios Cementerio de Laurel Hill es un Cementerio con jardines de 265 acres junto a Parque Fairmount, salpicado de más de 44 000 tumbas de soldados, personalidades destacadas y habitantes coloniales de Filadelfia. Este Monumento Histórico Nacional aparece en los conmovedores momentos en que Rocky visita las tumbas de Adrian y Paulie en Rocky Balboa, Credo y Credo II.
A pesar de ser el lugar de descanso final de héroes de guerra, dignatarios y celebridades, los fans pueden visitar las “tumbas” de los dos compatriotas de Rocky (junto a la Portería en Laurel Hill East, en la sección M), donde se exhiben las lápidas originales que se utilizaron como utilería en las películas.
Dónde: Cementerio Laurel Hill East, 3822 Ridge Avenue, Filadelfia, PA
El primer jardín zoológico de América, el Philadelphia Zoo es el hogar de casi 1.900 animales ... y el compromiso de Rocky Balboa con Adrian Pennino en Rocky II, donde le pide matrimonio de manera inolvidable en la nieve, frente al recinto de los tigres (¡con un tigre de verdad al fondo!).
Hoy en día, los tigres y otros animales — échale un vistazo al renovado El País de los Ositos Carey - recorre libremente todo el parque a través de Zoo360, el primer sistema de senderos de exploración y desplazamiento para animales del mundo. Los senderos, rodeados de malla, permiten que los grandes felinos, los primates y otros animales se desplacen por encima y a través de las zonas de paso de los visitantes, incluso si hay alguien pasando por debajo.
Dónde: El Philadelphia Zoo, 3400 W. Girard Avenue, Filadelfia, PA
Uno de los paseos más bonitos de toda Filadelfia, el Paseo marítimo de Schuylkill Banks es una vía navegable de más de 600 metros que lleva el Sendero del río Schuylkill sendero recreativo desde Locust Street hasta South Street, con miradores e impresionantes vistas ribereñas de Centro de la ciudad y Oeste Philly.
El sitio también aparece tres veces en Credo durante la primera sesión de entrenamiento de Adonis con Rocky, mientras corre por el sendero de 15 pies de ancho y se detiene para hacer dominadas bajo un dosel de sombra, mientras su entrenador lo observa desde el puente CSX Connector.
Dónde: Paseo marítimo de Schuylkill Banks, 129 S. 30th Street, Filadelfia, PA
¿Por qué está Nordstrom Rack en un Rocky ¿Artículo? El lugar donde ahora se encuentra la tienda de Center City fue una tienda insignia de la cadena Bonwit Teller & Co en la década de 1970.
En la segunda película, Rocky “estaciona” su Trans Am en la acera, corre hacia el escaparate y le muestra a Adrian (en el asiento del copiloto) el chaqueta «Black Tiger» (¡sorpresa!, está disponible para comprar en la tienda de Sly Stallone) y el abrigo de piel que les compra.
Bonwit Teller cerró en el año 2000, pero los observadores más atentos todavía puede ver el nombre pintado encima de la calle Chestnut.
Dónde: Nordstrom Rack, 1700 Chestnut Street, Filadelfia, PA
Rocky no pudo resistirse a un viaje a Pat's King of Steaks para una auténtica Bistec de queso de Filadelfia durante su entrenamiento — y tú tampoco deberías hacerlo.
Pat’s, cuna del cheesesteak original, sigue siendo propiedad de la legendaria familia Olivieri, quien también lo administra. Su patriarca y fundador, que da nombre al local, inventó el primer sándwich de carne en 1930 (al que más tarde le añadió queso), lo que lo llevó a convertirse en uno de los restaurantes más famosos del mundo.
La tienda, abierta las 24 horas del día, los 7 días de la semana, hace una breve aparición en la película original, en una escena en la que Rocky se encuentra con el usurero Tony Gazzo antes de su combate contra Apollo Creed. El lugar donde se paró Rocky ahora está marcado con una placa conmemorativa.
Dónde: Pat's King of Steaks, 1237 E. Passyunk Avenue, Filadelfia, PA
North Philly’con sus luces de neón Max's Steaks tiene su turno estelar en Credo como el lugar donde Bianca lleva a Adonis, el novato de Philly, a probar su primer cheesesteak en su primera cita — un lugar conocido hoy en día por sus filetes de lomo picado (en lugar del tradicional rib-eye) y por sus gigantescas porciones, como su cheesesteak “entero” de 20 pulgadas.
La pareja bromea con los cocineros antes de tomar sus filetes y dirigirse al local de al lado para Bar Eagle, donde le enseña el significado de la palabra «jawn» — Philly, jerga para… prácticamente cualquier sustantivo.
Las dos sucursales de Nicetown regresan en Credo II durante la escena en la que los dos oyen hablar por primera vez del desafío de Viktor Drago para una pelea mientras comen más filetes en Max's.
Dónde: Max's Steaks, 3653 Germantown Avenue, Filadelfia, PA
Eagle Bar, 3653 Germantown Avenue, Filadelfia, PA
Desde hace más de un siglo, Esposito's Meats ha sido la carnicería de referencia en el Italian Market.
Aunque los visitantes no podrán practicar sparring en un cuarto de res (y probablemente no serías el primero en preguntarlo), los cortes frescos de carne, cerdo, aves y embutidos de alta calidad que —junto con su enfoque artesanal y sus métodos tradicionales de preparación— han convertido a Esposito’s en una de las carnicerías favoritas de Filadelfia.
Dónde: Esposito's Meats, 1001 S. 9th Street, Filadelfia, PA
Una de las experiencias gastronómicas italianas más memorables de Estados Unidos se puede disfrutar en South Philly’s Café Victor. Además de servir deliciosos platillos clásicos de la cocina italiana tradicional, cada 15 o 20 minutos los meseros —que también son cantantes de ópera con formación clásica— salen a interpretar arias tradicionales a capella para los comensales.
La trattoria South Philly, fundada en 1918, también funciona como el restaurante Adrian’s en Rocky Balboa, Credo y Credo II, cuyo dueño y administrador es el propio Rocky.
El restaurante centenario también alberga el Sala Rocky, una zona de descanso en el piso de arriba que también funciona como un museo no oficial de carteles y objetos de interés relacionados con el cine. Se exhibe el cuadro “Rocky vs. Apollo” de LeRoy Neiman, que aparece al final de Rocky III.
Dónde: Victor Café, 1303 Dickinson Street, Filadelfia, PA
Situado justo enfrente del ya mencionado Victor Café, este popular establecimiento ofrece desayunos, almuerzos y brunchs. Green Eggs Café en East Passyunk Es conocido por sus porciones gigantes, su compromiso con el medio ambiente, sus productos locales y un menú ecléctico que encanta tanto a los carnívoros como a los veganos.
Con un menú que incluye tanto platillos clásicos como nuevas creaciones originales —como la tostada francesa de crème brûlée, el pollo frito a la Benedict y el platillo que lleva el nombre del libro de Dr. Seuss en el que se inspira—, el restaurante cuenta con media docena de sucursales locales, incluida esta, que aparece en Credo.
Dónde: Green Eggs Café, 1306 Dickinson Street, Filadelfia, PA
Con la llegada de Bianca, interpretada por Tessa Thompson —una cantante de Philly en pleno ascenso e influenciada por artistas locales como Jill Scott, John Legend y The Roots—, la escena musical de la ciudad cobró mayor importancia para la franquicia.
La primera vez que vemos a la futura novia de Adonis, está interpretando la canción Agarre con su banda en el popular bar/restaurante/lugar de música con capacidad para 250 personas. Johnny Brenda's en Fishtown. El lugar se ve igual que en la película, con platillos estadounidenses de temporada, cervezas artesanales locales y billar en la planta baja, y cada noche, bandas y artistas en vivo de gira en la planta alta.
Según Filadelfia Revista, Thompson abogó personalmente por Johnny Brenda’s después de que, en un principio, se hubiera elegido otro local de música para las escenas en el escenario.
Dónde: Johnny Brenda's, 1201 Frankford Avenue, Filadelfia, PA
En 1995, la nueva Fábrica Eléctrica abrió sus puertas en Callowhill después de tres décadas en Center City. Por el local, con capacidad para 3.000 personas, han pasado artistas de la talla de Bianca in Credo. (El lugar también es donde Adonis se peleó a puñetazos con Tone Trump detrás del escenario.)
Desde que se estrenó la película, la sala —una de las mejores salas de conciertos de Estados Unidos de todos los tiempos, según Consequence of Sound— ha cambiado su nombre a Franklin Music Hall, pero sigue ofreciendo algunas de las mejores actuaciones musicales en vivo de Philly. En la película puedes ver el exterior del local y el famoso logotipo de Benjamin Franklin en la marquesina y en el costado del edificio.
Dónde: Franklin Music Hall, 421 N. 7th Street, Filadelfia, PA
Avancemos hasta Credo II, y Bianca ahora es cabeza de cartel y presenta «Time Tick» en el escenario de El Fillmore de Filadelfia ante un público que agotó las entradas en un recinto con capacidad para 2,500 personas, mientras Adonis se enfrenta al promotor de Viktor Drago en el balcón.
Esta magnífica escena resalta la belleza del entorno industrial Fishtown espacio (ubicado en una antigua fábrica de metales), que impulsó la revitalización del campus del barrio en 2015 en torno a su ubicación en Canal Street.
En las cercanías, los visitantes y residentes pueden explorar The Foundry, Philadelphia Distilling, Mamajuana Café, Brooklyn Bowl Philly, Punch Line Philly y Other Half Brewing.
Dónde: The Fillmore Philadelphia, 29 E. Allen Street, Filadelfia, PA
El gimnasio ficticio Mighty Mick's Gym (véase más abajo) desempeña un papel fundamental en toda la serie. Rocky/Creed Por eso fue tan significativo que Rocky recomendara trasladar a Adonis al muy real y famoso Gimnasio Front Street, que opera en Port Richmond desde la década de 1950.
Conocido como “uno de los gimnasios más famosos del boxeo”, este lugar de entrenamiento al estilo clásico aparece con frecuencia en Credo, incluyendo el lugar donde termina el entrenamiento de Adonis tras seguir a Rocky en su camioneta y la emotiva escena en el vestuario en la que se le diagnostica cáncer. Nota: Se trata de un negocio privado, así que, por favor, llama con anticipación si te interesa visitarlo por dentro.
Dónde: Gimnasio Front Street, 2076 E. Clearfield Street, Filadelfia, PA
La escena en Credo La primera pelea de Adonis (anunciada en secreto como Donnie Johnson) —contra Leo ’The Lion“ Sporino— está diseñada para que parezca que se lleva a cabo en uno de los recintos clásicos de boxeo de la vida real de Philly, como el 2300 Arena o el Blue Horizon. En realidad, ese es el Centro de Artes Escénicas de Temple (TPAC) el North Broad Calle del campus principal de la universidad.
Cuando no se utiliza como set de rodaje de Hollywood, el TPAC acoge conciertos, obras de teatro, proyecciones de películas y espectáculos de danza, sobre todo de los estudiantes de la Escuela de Teatro, Cine y Artes Audiovisuales. TPAC También fue en su momento la sede de la Iglesia Bautista Grace, donde se pronunciaron discursos de figuras históricas destacadas como Martin Luther King Jr., Franklin D. Roosevelt, Dwight D. Eisenhower, Margaret Mead, Anne Sullivan y Helen Keller.
Dónde: Temple Performing Arts Center, 1837 N. Broad Street, Filadelfia, PA
El gimnasio de boxeo más famoso del mundo no es real, y ni siquiera es un gimnasio de boxeo. Muchas de las escenas emblemáticas de la franquicia tuvieron lugar en el ficticio Gimnasio Mighty Mick - que apareció en Rocky, Rocky II, Rocky III, Rocky V, Rocky Balboa y Credo — y al principio era propiedad del personaje Mickey, y luego del propio Rocky.
En realidad, el edificio de ladrillo rojo de 125 años de antigüedad alberga Lost Time Brewing Company, una cervecería artesanal (ubicada debajo de el El en la calle Front, en Kensington), que mantiene vivo el legado de Mick al servir su cerveza estrella, la Mickey’s Lager.
Si vas de visita, fíjate si puedes ver los guantes de boxeo pintados en el lado de Front Street para Rocky V. Nota: En esta locación solo se filmaron tomas exteriores.
Dónde: Sede de Mighty Mick's Gym, 2147 N. Front Street, Filadelfia, PA
¿Por qué no hacer un recorrido por Rocky con el mismísimo «El semental italiano»… o alguien que se le parezca mucho? Un experto en Rocky respaldado por Stallone (y imitador a tiempo parcial) Guías Mike Kunda ¡La gira Yo, Philly! Gira cinematográfica recorrer muchos de los lugares reales que aparecen en las películas en una excursión privada en camioneta de tres a cuatro horas.
A lo largo del recorrido, Kunda comparte un sinfín de curiosidades sobre Rocky, anécdotas de su tiempo en el set e historias que le contó el propio Stallone mientras visita muchos de los lugares mencionados anteriormente, además de otros sitios de rodaje como el departamento de Rocky, la taberna Lucky 7 y la tienda de mascotas de Adrian, para concluir en las escaleras de Rocky.
Dónde: Varios lugares, incluido Rocky Steps, 2600 Benjamin Franklin Parkway, Filadelfia, PA
En su célebre carrera de entrenamiento, Rocky Balboa habría recorrido 30 millas a través de la ciudad (¡casi el equivalente a un 50K!) si se sigue en el mundo real. Pero si quieres recrear la carrera por ti mismo, prueba este DIY menos desalentador Variación 5K.
Comienza en la calle 9 y la avenida Washington, en el Italian Market, donde Rocky corrió por ese bullicioso corredor. Sigue hacia el norte hasta la calle Spruce, gira a la izquierda y sigue las hermosas y amplias aceras hasta la calle 16. Gira a la derecha y sigue por la calle 16 hasta la Parque Benjamin Franklin y hacia el Philadelphia Museum of Art.
Terminar como Rocky, saltando hasta la cima del museo de 72 Escalones rocosos, donde puedes unirte a la estatua oficial de Rocky y disfrutar de la impresionante horizonte, con los puños en alto.
Dónde: Varios lugares, entre ellos 9th Street Italian Market, 919 S. 9th Street, Filadelfia, PA
¡Oye, Philly! En 2023, en el 47.º aniversario del estreno de la película *Rocky*, Sylvester Stallone regresó a las famosas escaleras de *Rocky* de Philly para anunciar Rocky Day como la fiesta más reciente de la ciudad.
Desde entonces, el evento se celebra cada diciembre en la ciudad natal del boxeador ficticio y del actor real, con actividades como discursos, actividades promocionales, recorridos y mucho más. Visita el sitio web oficial del Centro de Visitantes de Independence Para más información sobre el próximo evento.
Dónde: Varios lugares, incluido el Philadelphia Museum of Art, 2600 Benjamin Franklin Parkway, Filadelfia, PA
Si desea participar en una carrera cronometrada más formal para seguir los pasos de Rocky, inscríbase en la carrera oficial Rocky Run carrera, con las modalidades de 5 km, 10 millas y media maratón (13.1) del “Italian Stallion Challenge”.
El evento anual de otoño, que atrae a más de 7,500 corredores, comienza y termina frente al Philadelphia Museum of Art; el punto de retorno de la carrera de 5K se encuentra más allá del puente de la avenida Girard, y el de la carrera de 10 millas, antes del puente de la avenida City.
Los participantes no solo compiten por lograr los mejores tiempos en las carreras individuales, sino también por el mejor disfraz, el mejor disfraz de equipo y el equipo más numeroso.
Dónde: Comienza y termina en el Philadelphia Museum of Art, 2600 Benjamin Franklin Parkway, Filadelfia, Pensilvania.
La estatua El podcast se centra en Rocky Balboa, “el filadelfiano más grande que jamás haya existido”.” Específicamente, Se enfoca en la estatua de Rocky Balboa que se erige orgullosa frente al Philadelphia Museum of Art.
Esta serie de seis episodios, una producción de WHYY Digital Studios y presentada por Paul Farber —director y cofundador de Monument Lab—, explora la historia de la estatua, las razones por las que millones de personas la visitan cada año y lo que la estatua revela sobre cómo se conmemoran algunas historias en detrimento de otras.
Responsable de contenidos web, Visit Philadelphia
¿Estás buscando dónde hospedarte en Philly y quieres una oferta sin complicaciones?
Lleve su viaje a Filadelfia al siguiente nivel con el Visit Philly Overnight Package, que te ofrece estacionamiento gratuito en el hotel para estancias de una o dos noches en casi 40 hoteles participantes.
Eso puede equivaler a un valor de hasta $140 por una estancia de dos noches en el centro de Filadelfia. ¿Por qué pagar más?